
Byron BTA – Auriculares intrauditivos
4
Gracias por elegir los auriculares estéreo Byron BTA de
beyerdynamic. Por favor, lea con detenimiento este manual antes de
usar el producto. Por favor, guarde este manual. Si entrega los
auriculares a otra persona, proporciónele también este manual.
1. Instrucciones de seguridad
Atención:
Al conectar los auriculares intrauditivos, asegúrese de
haber bajado el volumen al mínimo. Ajuste el volumen
únicamente después de tener colocados los auriculares
intrauditivos. Para evitar cualquier posible lesión
auditiva, no utilice los auriculares intrauditivos a un
volumen alto durante largos periodos de tiempo. Como
norma general, cuando tenga puestos los auriculares
intrauditivos, ajuste el volumen a un nivel al que pueda
oír su propia voz cuando habla con un tono de voz
normal mientras escucha.
Quisiéramos llamar la atención sobre el hecho de que
escuchar a volúmenes altos durante largos períodos de
tiempo puede dañar su audición de forma irreversible.
Asegúrese de que el volumen no esté ajustado
demasiado alto.
Regla general: Cuanto más alto sea el volumen, más
corto debe ser el tiempo de escucha. De acuerdo
con la normativa de seguridad y salud laborales, la
exposición al ruido no debe exceder de 85 dB (volumen
bajo) durante el trabajo, con un tiempo de escucha
permitido de 8 horas como máximo. Si se aumenta el
volumen en 3 dB, el tiempo de escucha permitido se
reduce a la mitad; p. ej., con 88 dB, el tiempo de
escucha es de 4 horas; con 91 dB, 2 horas, y así
sucesivamente.
¡Peligro!
Los auriculares intrauditivos reducen significativamente la capacidad
de oír los ruidos ambientales. Usar los auriculares intrauditivos
mientras conduce entraña un peligro potencial y, por lo tanto, está
prohibido por ley. Asegúrese además de no utilizar sus auriculares
intrauditivos si se encuentra cerca de máquinas y herramientas
potencialmente peligrosas.
¡Peligro de lesiones!
Evite cualquier movimiento brusco cuando lleve auriculares
intrauditivos con cable. Podría ocasionarle lesiones graves,
especialmente si tiene algún piercing o lleva pendientes, gafas, etc.,
que puedan engancharse en el cable.
Alteración de la percepción auditiva
Muchas personas necesitan un tiempo para acostumbrarse a llevar
auriculares intrauditivos. La percepción auditiva de su propia voz y
de su cuerpo e incluso la de los sonidos en el oído interno al caminar,
es distinta a las situaciones "normales" en las que no lleva puestos
unos auriculares intrauditivos. Esta extraña sensación suele
desaparecer después de llevar los auriculares durante un tiempo.
Summary of Contents for Byron BTA
Page 1: ...Byron BTA BLUETOOTH IN EAR HEADSET Manual ...
Page 2: ......
Page 17: ...Byron BTA BLUETOOTH IN EAR HEADSET Bedienungsanleitung ...
Page 18: ......
Page 33: ...deutch Byron BTA In Ear Headset 17 ...
Page 35: ...Byron BTA AURICULARES INTRAUDITIVOS BLUETOOTH Manual ...
Page 36: ......
Page 51: ...español Byron BTA Auriculares intrauditivos 17 ...
Page 53: ...Byron BTA ÉCOUTEURS BLUETOOTH INTRA AURICULAIRES Mode d emploi ...
Page 54: ......
Page 69: ...français Byron BTA Écouteurs intra auriculaires 17 ...
Page 71: ...Byron BTA AURICOLARI IN EAR BLUETOOTH Manuale d uso ...
Page 72: ......
Page 87: ...italiano Auricolari in ear Byron BTA 17 ...
Page 89: ...Byron BTA ブルートゥースインイヤーヘッドセット マニュアル ...
Page 90: ......
Page 105: ...Byron BTA НАУШНИКИ ВКЛАДЫШИ BLUETOOTH Руководство пользователя ...
Page 106: ......
Page 121: ...Русский Byron BTA Наушники вкладыши 17 ...
Page 123: ...Byron BTA 蓝牙入耳式耳机 手册 ...
Page 124: ......