background image

12

UPOZORNĚNÍ

Obecné rady: 

Přístroj je možné používat jen podle předpisů. Během používání dbejte na bezpečí lidí ve vašem okolí (hlavně dětí). Přístroj 

mohou používat pouze osoby, které si přečetly, pochopoli tento návod k použití a jsou schopny používat přístroj podle předpisů. Osoby 
se sníženými mentálními, fyzickými nebo smyslovými schopnostmi nesmí přístroj používat. Děti nemohou používat přístroj. Po použití 
se ujistěte, že horký spotřebič ochladí na dobře větraném místě a nezpůsobí zranění. Informujte své okolí o provozním stavu zařízení.

Nebezpečí úrazu elektrickým proudem:

 Přístroj připojujte pouze do síťové zásuvky, která je bezpečná pro provoz nebo byla 

nainstalována odborníkem v souladu s normou IEC 603364-1. Před každým použitím se ujistěte o tom zda jsou přístroj, síťový kabel 
a konektory neporušené. Pokud narazíte na jakékoliv poškození, nepoužívejte přístroj, obraťte se na odborný servis! Během používání 
dávejte pozor na celistvost napájecího kabelu a vyhýbejte se okrajem nebo předmětem, které by mohly poškodit povrch kabelu. 
Nepoužívejte prodlužovačky nebo rozdělovače, protože jsou během provozu zdrojem nebezpečí. Pokud přístroj nepoužíváte, odpojte jej 
vždy od sítě! Údržbářské práce se smí provádět pouze s vytaženou síťovou zástrčkou!

Provozování:

 Nebezpečí popálení. Nikdy se nedotýkejte části ohřívače (spodní část) ani ji nemiřte do blízkosti jiných lidí nebo zvířat. Abyste 

předešli popáleninám vždy nechte přístroj vychladnout před tím jako byste se ho dotkli. Přístroj se smí provozovat pouze pokud je zcela sestaven 
s výrobním příslušenstvím! Pokud je některá část poškozena, musí se před použitím vyměnit. Před uskladněním nechte přístroj zcela vychladnout 
na dobře větraném místě. Během používání pravidelně kontrolujte, zda se přístroj nepřehřívá a zda nejsou zablokovány ventilační otvory.

POZOR:

Obecné rady:

 Nepoužívejte přístroj, pokud jste Vám již spadl nebo narazil a je viditelně poškozen! Je přísně zakázáno používat, upravovat 

nebo deaktivovat bezpečnostní zařízení podle určení!

Provozování:

 Přístroj vždy obsluhujte a skladujte podle pokynů! Vždy zkontrolujte celistvost zařízení, kabelu, konektoru a příslušenství. 

V případě poškození přístroj nepoužívejte!

 VÝSTRAHA:

Provozování:

 Spotřebič používejte pouze při teplotách nad bodem mrazu nad 0 °C abyste zabránili kondenzaci a úrazu elektrickým 

proudem. Nikdy nenechávejte přístroj bez dozoru, když je připojen k elektrické síti! Chraňte přístroj před vlhkostí a vodou! Neponechávejte 
přístroj venku při vysokých teplotách.

POZOR!

Některé části produktu se mohou zahřívat a způsobit popáleniny. Vyžaduje zvýšenou pozornost v blízkosti dětí.

SPECIÁLNÍ POŽADAVKY 

POZOR!

Ohřívač neobsahuje zařízení pro regulaci teploty v miestnosti. Prístroj nenechte bez dohledu v takové místnosti ve které je i osoba, která 
není schopna opustit místnost. 

POZOR! 

Ponechte 50 cm volného prostoru nad ohřívačem a 200 cm před ohřívačem. Nikdy nepoužívejte ohřívač v místnosti s hořlavým, výbušným 
olejem, benzínem nebo plynem.

Summary of Contents for BW2021

Page 1: ...Heater LED Elektrischer Kamin Heizl fter LED Elektromos kandall H sug rz LED Elektrick krb Oh va LED Elektrick krb Ohrieva LED emineu electric cu radiator LED USER MANUAL HU EN RO SK CZ DE Product Nr...

Page 2: ...similar to real fireplaces Rugged frame Attention Some points on the cover may become hot due to heat radiation Design Standing Built in temperature adjustment Yes manual Power supply AC 220 240V 50 6...

Page 3: ...fthemainscable avoidedgesorobjectsthatcandamagethesurfaceofthecable Avoidtheuseofextensioncordsorsplitters as they are a source of danger during operation Always unplug the appliance when not in use M...

Page 4: ...ection If the device overheats for some reason it will turn off automatically Remove any objects that caused overheating Oncetheappliancehascooleddown itwillswitchonagain Cleaning Alwaysswitchoff unpl...

Page 5: ...ngsversorgung AC 220 240V 50 60 Hz Schutzart IP20 LED Leistung 3W berhitzungsschutz ja Heizleistung 950 1950W Ger uschpegel 50 dB Empfohlener Anwendungsbereich In einem Raum von max 30 m L nge des Str...

Page 6: ...Stromkreis wenn Sie es nicht benutzen Wartungsarbeiten d rfen nur bei gezogenem Netzstecker durchgef hrt werden Betrieb Verbrennungsgefahr Ber hren Sie niemals den Teil Unterteil des Heizl fters und...

Page 7: ...ausirgendeinemGrunderw rmt schaltetessichautomatischaus EntfernenSiealleGegenst nde die zu berhitzung gef hrt haben Sobald das Ger t abgek hlt ist schaltet es sich wieder ein Reinigung Bevor Sie das P...

Page 8: ...s ra tmelegedhetnek Kivitel Szabadon ll kivitel Be p tett termoszt t Igen manu lis Energiaforr s AC 220 240V 50 60 Hz V delem IP20 LED teljes tm ny 3W T lmeleged s elleni v delem Igen F t si teljes t...

Page 9: ...nak a k bel fel let n Ker lje a hosszabb t k belek eloszt k haszn lat t mert vesz lyforr snak min s lnek az zemeltet s sor n A k sz l ket mindig csatlakoztassa le a villamos h l zatr l ha nem haszn lj...

Page 10: ...sz l ket T lmeleged si v delem Ha a k sz l ket t lmelegszik valami miatt akkor automatikusan kikapcsol T vol tson el minden t rgyat ami a t lmeleged st okozta Miut n a k sz l k leh lt jra be fog kapcs...

Page 11: ...B Doporu en vyu it max 30 m m stnost D lka nap jac ho kabelu 140 cm Provozn teplota 15 C 30 C Materi l Kov plast Teplota skladov n 15 C 30 C Rozm r 37 x 51 x 23 cm P m tepeln v kon 950 1950W Barva ern...

Page 12: ...te do bl zkosti jin ch lid nebo zv at Abyste p ede lipop lenin mv dynechtep strojvychladnoutp edt mjakobystesehodotkli P strojsesm provozovatpouzepokudjezcelasestaven sv robn mp slu enstv m Pokudjen...

Page 13: ...a proti p eh t Pokud se za zen z n jak ho d vodu proh eje automaticky se vypne Odstra te v echny p edm ty kter zp sobily p eh t Po vychladnut se p stroj znovu zapne i t n P ed i t n m p stroj v dy vyp...

Page 14: ...ochrany IP20 V kon LED 3W Ochrana proti prehriatiu no Vykurovac v kon 950 1950W Hlasitos 50 dB Odpor an vyu itie max 30 m miestnos D ka nap jacieho k bla 140 cm Prev dzkov teplota 15 C 30 C Materi l...

Page 15: ...s vytiahnutou sie ovou z str kou Prev dzkovanie Nebezpe enstvo pop lenia Nikdy sa nedot kajte asti ohrieva a spodn as ani ju nemierte do bl zkosti in ch ud alebo zvierat Aby ste predi li pop lenin m v...

Page 16: ...a zariadenie z nejak ho d vodu prehreje automaticky sa vypne Odstr te v etky predmety ktor sp sobili prehriatie Po vychladnut sa pr stroj znovu zapne istenie Pred isten m pr stroj v dy vypnite vytiahn...

Page 17: ...sine st t tor stand alone Termostat ncorporat Da tip manual Sursa de energie AC 220 240V 50 60 Hz Protec ie IP20 Putere LED 3W Protec ie la supra nc lzire Da Putere de nc lzire 950 1950W Nivel de zgo...

Page 18: ...deteriora cablul Evita i utilizarea prelungitoarelor i a distribuitoarelor deoarece acestea pot constitui surse de pericol n timpul utiliz rii Deconecta i ntotdeauna aparatul de la re ea atunci c nd...

Page 19: ...ea Protec ia la supra nc lzire Dac aparatul se supra nc lze te dintr un motiv oarecare el se va opri automat ndep rta i orice obiect care a cauzat supra nc lzirea Dup r cire aparatul i va relua autom...

Page 20: ......

Reviews: