bewello BW2002 User Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 39

background image

USER MANUAL

HU

EN

RO

SK

CZ

DE

Product Nr. BW2002

Steam cleaner

Dampfreinigert

Gőztisztító

Parní čistič

Parný čistič

Aparat de curăţire cu aburi

1
2
3
...
»

Summary of Contents for BW2002

Page 1: ...USER MANUAL HU EN RO SK CZ DE Product Nr BW2002 Steam cleaner Dampfreinigert G ztiszt t Parn isti Parn isti Aparat de cur ire cu aburi...

Page 2: ...of the legislators must also be observed Please use the device only in appropriate protective clothing and avoid accident prone situations During use the physical integrity of oneself and one s enviro...

Page 3: ...ed by a specialist in accordance with IEC 60364 1 In wet rooms eg bathrooms only connect to a socket with an earth leakage circuit breaker Before each use make sure that the appliance and the mains ca...

Page 4: ...b kondenzvizet If possible use 50 mixed distilled water and tap water USER MANUAL use modify or disable safety devices as intended Operation Always operate and store the device as described Always che...

Page 5: ...m the device After the first fill up connect the appliance to the mains the appliance will start warming up Check how to fill it up properly in intended point During the first commissioning minimal sm...

Page 6: ...ll it by the cable but by the plug Rinse the tank This is necessary if you use non distilled water during steaming Using tap water can cause limescale in the system which can have a detrimental effect...

Page 7: ...creating an even steam flow Do not use the appliance for carpet cleaning without the frame as the fibers of the carpet may prevent proper steam flow Cleaning of accessories Clean them without chemical...

Page 8: ...ction 2 Fill the tank with the right amount of water Vielen Dank dass Sie unser Produkt ausgew hlt haben wir hoffen unser Produkt kommt Ihnen lange zugute Produktbeschreibung Reinigen Sie Ihr Zuhause...

Page 9: ...enutzt werden Der Aufbewahrungsort muss so gew hlt werden dass Kinder versehentlich darauf nicht zugreifen k nnen Kinder d rfen mit dem Ger t nicht spielen Stromschlaggefahr Betreiben Sie das Ger t ni...

Page 10: ...w hrend des Betriebs ein Risikofaktor darstellen Verwenden Sie nur Verl ngerungskabel mit Schutz vor Spritzwasser und mit einem Querschnitt von mindestens 3 x 1 mm2 Trennen Sie das Ger t vom Stromkrei...

Page 11: ...deres Kondenswasser Verwenden Sie nach M glichkeit destilliertes Wasser und Leitungswasser gemischt jeweils 50 GEBRAUCHSANWEISUNG Allgemeine Anweisungen Lesen Sie die vorliegende Gebrauchsanweisung un...

Page 12: ...1 F llen Sie denWassertank mit maximal 450 mlWasser 2 chrauben Sie die Kappe fest Anmerkung Es wird empfohlen handels bliches destilliertes Wasser zu verwenden um Kalkablagerungen im Dampfkesselzuver...

Page 13: ...nen hart ist reinigen Sie das Ger t regelm ig damit Sie es problemlos lange verwenden k nnen H rtebereich dH mmol l KF 1 0 7 0 1 3 35 2 7 14 1 4 2 5 30 3 14 21 2 6 3 8 20 4 21 3 9 15 Oberfl chen reini...

Page 14: ...r Dampfkessel des Ger ts nicht unter Druck steht Fehlersymptom Grund L sungsvorschl ge Reduzierte Dampfmenge oder reduzierter Dampfdruck Die D se ist m glicherweise verstopft 1 Trennen Sie den Zubeh r...

Page 15: ...is K rj k csak a megfelel v d ruh zatban haszn lja a k sz l ket s ker lje a balesetvesz lyes helyzeteket A haszn lat sor n saj t s k rnyezete testi ps ge a legfontosabb Ak sz l kental lhat figyelmezt...

Page 16: ...a k sz l ket amelynek biztons gos m k d s r l meg van gy z dve illetve szakember telep tette IEC 60364 1 szabv ny alapj n Nedves helyis gekben pl F rd szoba csak FI v d kapcsol val ell tott aljzathoz...

Page 17: ...nedvess gt l v zt l Ne t rolja a k sz l ket nagy h m rs kletingadoz snak id j r si viszonyoknak kit ve k ls t rben K sz l kk rosod ssal j r tev kenys gek Ne t lts n old szert old szertartalm tiszt t s...

Page 18: ...le gyeljen arra hogy a kupakban tal lhat sz r mindig tiszta maradjon A t lt ny l son kereszt l t ltse fel v zzel az eszk zt majd tekerje vissza a kupakot 1 T lts n maximum 450 ml vizet a v ztart lyba...

Page 19: ...l rhet vezet kes v z kem nys g vel kapcsolatban rdekl dj n a helyi v zm vekn l A v z kem nys g vel egyenesen ar nyosan s r teni kell a tiszt t si folyamatokat Ha nn l kem ny a v z k rj k gyakran tiszt...

Page 20: ...csatlakoztatva a h l zati ramforr shoz s le nem h lt teljesen A k sz l k g zkaz nj t hibafelt r s el tt mindenk ppen nyom smentes teni kell Hibajelens g Ok Jav t si utas t sok Cs kken g zmennyis g va...

Page 21: ...mac v tomto n vodu k pou it mus b t dodr eny i obecn z konn p edpisy o bezpe nosti a ochran p ed razy P stroj pou vejte jen ve vhodn m ochrann m od vu a vyh bejte se situac m kter mohou zp sobit raz P...

Page 22: ...razu elektrick m proudem Spot ebi p ipojujte pouze do s ov z suvky kter je bezpe n pro provoz nebo byla nainstalov na odborn kem v souladu s normou IEC 60364 1 Ve vlhk ch m stnostech nap V koupeln ch...

Page 23: ...po kozen m p stroje Nenapl ujte p stroj rozpou t dly istic mi prost edky na b zi rozpou t del kyselinami benz ny edidly acetonem nebo jin mi tekutinami Provoz s nedostate n m mno stv m vody m e zp sob...

Page 24: ...n 450 ml vody 2 Zato te v ko Pozn mka Doporu ujemepou v n destilovan vody taktom etep edej tusazen vodn hokamenev n dr i Pou it tepl vodym ezkr tit aszah v n Zapnut P stroj lze zapnout jen ve svisl po...

Page 25: ...e dn chemik lie 5 Vody vylijte z n dr e Informujte se u m stn vod rensk spole nosti o tvrdosti vody z vodovodu kterou m te k dispozici ist c procesy mus b t koncentrovan p mo m rn s tvrdost vody Pokud...

Page 26: ...m proto e t tiny koberce mohou zabr nit vytv en rovnom rn p ry i t n p slu enstv P slu enstv ist tebezchemik li pomoc vodyam kk hadry Ut rkujemo n pr tvpra cenamaxim ln teplot 60 C Chyba D vod Pokyny...

Page 27: ...de na pou itie musia by dodr an aj v eobecn z konn predpisy o bezpe nosti a ochrane pred razmi Pr stroj pou vajte len vo vhodnom ochrannom odeve a vyh bajte sa situ ci m ktor m u sp sobi raz Po as pou...

Page 28: ...enstvo razu elektrick m pr dom Spotrebi prip jajte iba do sie ovej z suvky ktor je bezpe n na prev dzku alebo bola nain talovan odborn kom v s lade s normou IEC 60364 1 Vo vlhk ch miestnostiach napr...

Page 29: ...n m pr stroja Nenap ajte pr stroj rozp adlami istiacimi prostriedkami na b ze rozp adiel kyselinami benz nmi riedidlami acet nom alebo in mi tekutinami Prev dzka s nedostato n m mno stvom vody m e sp...

Page 30: ...v n dr i Pou itieteplejvodym eskr ti aszahrievania Zapnutie Pr stroj je mo n zapn len v zvislej polohe pros me aj po as pou vania dbajte na to aby ste pr stroj nenakl ali preto e to m e sp sobi nedost...

Page 31: ...3 14 21 2 6 3 8 20 4 21 3 9 15 istenie povrchov Dla by parkety lamin tov podlahy Pre dosiahnutie maxim lnej innosti pou vajte mikrovl knov utierku ktor n jdete v balen Utierku umiestnite na podlahu t...

Page 32: ...av Klesanie mno stva pary alebo tlaku pary Je mo n e trysky s upchat 1 Odpojte hlavu z trysky a vy istite trysku 2 Pr stroj uve te na kr tku dobu do prev dzky a napa rujte 3 Pr stroj odpojte z elektri...

Page 33: ...an n plus fa de informa iile din instruc iunile de utilizare urm toare trebuie respectate i normele generale de siguran i prevenirea accidentelor prev zute de legiuitor V rug m s utiliza i dispozitivu...

Page 34: ...tarea de func ionare cald a aparatului Pericol de electrocutare Conecta i aparatul doar la o priz de alimentare sigur care a fost instalat n conformitate cu standardul IEC 60364 1 n loca ii umede de e...

Page 35: ...i umezeal Nu depozita i aparatul n aer liber expus la varia ii mari de temperatur Activit i care implic deteriorarea aparatului Nu turna i solven i detergen i pe baz de solven i acid benzin diluant ac...

Page 36: ...i ndep rta rezervorul De uruba i capacul din spatele rezervorului Asigura i v ca filtrul din capac s fie curat tot timpul Umple i rezervorul cu ap prin orificiul de umplere i apoi re n uruba i capacu...

Page 37: ...a i v la furnizorul local de ap despre duritatea apei disponibile de la robinet Frecven a procesului de cur ire trebuie m rit n propor ie direct cu duritatea apei Dac la dvs apa este dur v rug m s cur...

Page 38: ...ntru o perioad scurt de timp i testa i debitul de aburi 3 Deconecta i din nou apara tul de la re ea i remonta i duza Aten ie la contactul cu suprafe ele fierbin i Lipsa aburului Rezervorul este gol Um...

Page 39: ...Product Nr BW2002...

Reviews:

No comments

Related manuals for BW2002

Brand: Zephyr Pages: 6

Versaflo TR-600 Series

Brand: 3M Pages: 3

Brand: Danby Pages: 28

Brand: Garten Meister Pages: 26

Brand: Midea Pages: 9

Brand: Techwall Electronics Pages: 4

Brand: ActivePure Pages: 2

Brand: Titan Pages: 36

Brand: Pool Blaster Pages: 2

ProShield Plus Ai

Brand: Oreck Pages: 10

Brand: Tennant Pages: 3

Brand: Vytronix Pages: 10

Brand: Honeywell Pages: 7

PULSAR ECO TURBO

Brand: Taurus Pages: 57

RAPIDISSIMO CRISTAL

Brand: Taurus Pages: 12

Brand: Antop Pages: 10

Brand: Viro Tech Pages: 14

Brand: Clas Ohlson Pages: 24

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands