11
• Pilleri asla doğrudan güneş ışığına veya yağmura
maruz bırakmayın.
• Uzun süre kullanmayacağınız durumlarda pilleri
cihazdan çıkartın.
• Boşalan pilleri derhal ve usulüne uygun şekilde berta-
raf edin. Pilleri kesinlikle ateşe atmayın.
• İmha ederken, farklı elektrokimyasal sistemlere sahip
pilleri ayrı ayrı saklayın.
• Kullanılmış, şarjı tamamen boşalmış piller özel işa-
retli toplama kutularına atılarak, özel çöp alma yer-
lerine veya elektrikli cihaz satıcılarına teslim edilerek
bertaraf edilmelidir. Pillerin bertaraf edilmesi, yasal
olarak sizin sorumluluğunuzdadır.
• Bu işaretler, zararlı madde içeren
pillerin üzerinde bulunur:
Pb = Pil kurşun içeriyor,
Cd = Pil kadmiyum içeriyor,
Hg = Pil cıva içeriyor.
• Çevreyi korumak için, kullanım ömrü
sona erdikten sonra cihazı ev atıklarıyla birlikte
elden çıkarmayın. Cihaz, ülkenizdeki uygun
atık toplama merkezleri üzerinden bertaraf edilebilir.
Cihazı hurda elektrikli ve elektronik eşya direktifine –
WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment)
uygun olarak bertaraf edin. Bertaraf etme ile ilgili
sorularınızı, ilgili yerel makamlara iletebilirsiniz.
Garanti / Servis
Garanti ve garanti koşulları ile ilgili ayrıntılı bilgileri
cihazla birlikte verilen garanti broşüründe bulabilirsiniz.
Hata ve değişiklik hakkı saklıdır
RU
Общие указания
Внимательно прочтите данную
инструкцию по применению,
сохраните ее для последующего
использования, храните ее в месте,
доступном для других пользователей,
и следуйте ее указаниям.
Пояснения к символам
В настоящей инструкции по применению
используются следующие символы.
ПРЕДО-
СТЕРЕЖЕ-
НИЕ
Предупреждает об опас-
ности травмирования или
нанесения вреда здоро-
вью.
ВНИМА-
НИЕ
Указывает на возможные
повреждения прибора/
принадлежностей.
Указание на важную информацию.
Прочтите инструкцию по применению.
20
PAP
Утилизировать упаковку в соответствии
с предписаниями по охране окружаю-
щей среды.
Утилизация прибора в соответствии
с директивой ЕС по отходам электриче-
ского и электронного оборудования —
WEEE (Waste Electrical and Electronic
Equipment).
Не утилизировать с бытовым мусором
батарейки, содержащие токсичные ве-
щества
Изготовитель.
Это изделие соответствует требованиям
действующих европейских и националь-
ных директив.
Знак соответствия требованиям Вели-
кобритании
Сертификационный знак для изделий,
экспортируемых в Российскую Федера-
цию и страны СНГ
• Максимальная нагрузка составляет 180 кг
(396 lb / 28 st), Цена деления 100 г (0,2 lb / 1 lb).
• Чистка: весы можно протирать влажной тряп-
кой, при необходимости с применением моющего
средства. Не окунайте весы в воду. Никогда не
мойте весы под проточной водой.
• Весы следует предохранять от ударов, влажно-
сти, пыли, химикатов, сильных колебаний темпе-
ратуры, электромагнитных полей и не устанавли-
вать их вблизи источников тепла.
• Никогда не вставайте на один край весов: Опас-
ность опрокидывания!
• Не давайте упаковочный материал детям!
• Не предназначены для коммерческого
использования.
• Если у Вас имеются вопросы об использовании
нашего прибора, обращайтесь, пожалуйста, к
Вашему продавцу или в сервисную службу.
• Перед заявлением претензий проверьте и при
необходимости замените батарейки.
• Ремонт должен производиться только сервисной
службой или авторизованными торговыми пред-
ставителями.
Указания по обращению с батарейками
• Всегда правильно устанавливайте батарейки с
учетом полярности (+/–). Следите за тем, чтобы
аккумуляторные батарейки были чистыми и
сухими, защищайте их от воздействия воды.
Всегда выбирайте батарейки подходящего типа.
• Не допускайте короткого замыкания батареек и
контактов батарейного отсека.
• Запрещается заряжать, принудительно раз-
ряжать, нагревать, разбирать, деформировать,
герметизировать или модифицировать бата-
рейки.
• Запрещается сваривать или запаивать бата-
рейки.
