Beurer BC 27, Instructions For Use Manual

Page: 65 / 222

tanto, las mediciones únicas o irregulares no proporcio-
nan información fiable sobre la presión arterial real. Una
evaluación fiable solo es posible si se realizan medicio-
nes regulares en condiciones comparables.
Indicador de riesgo
La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha establecido
la clasificación internacionalmente reconocida para la evalua-
ción de los valores medidos de presión arterial que se enume-
ran en la siguiente tabla:
Rango de los
valores de pre-
sión arterial
Sístole
(en
mmHg)
Diástole
(en
mmHg)
Medida
Nivel 3: hiper-
tensión elevada ≥ 180
≥ 110
Consulte a su
médico
Nivel 2: hiper-
tensión media
160 – 179 100 – 109 Consulte a su
médico
Nivel 1:
hipertensión
leve
140 – 159 90 – 99
Sométase a revi-
siones periódicas
en la consulta de
su médico
Rango de los
valores de pre-
sión arterial
Sístole
(en
mmHg)
Diástole
(en
mmHg)
Medida
Normal alta 130 – 139 85 – 89
Sométase a revi-
siones periódicas
en la consulta de
su médico
Normal 120 – 129 80 – 84
Control por su
cuenta
Ideal < 120 < 80
Control por su
cuenta
Fuente: WHO, 1999 (World Health Organization)
El indicador de riesgo (las flechas en la pantalla y la escala co-
rrespondiente en el aparato) indica en qué rango se encuentra
la presión arterial medida. Si los valores medidos están en
dos clasificaciones diferentes (por ejemplo, sístole en el rango
de tensión normal alta y diástole en el rango normal), enton-
ces el indicador de riesgo siempre muestra el rango más alto,
en el ejemplo descrito «Alta Normal».
Tenga en cuenta que estos valores estándar sirven única-
mente como referencia general, dado que la presión arterial
individual varía según la persona y el grupo de edad, entre
otras cosas.
65