background image

Instructivo  de ensamble 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

1.

 

Desempacar la unidad  y confirmar  que se tiene todo el material  de ferreterí

a y partes requeridas . 

 

2.

 

Poner la Tapa de la mesa de noche (A) en una superficie nivelada y protegida y retirar el cajón para los 
siguientes  pasos.  Para  retirar  los  cajones,  jalar  todo  el  camino  hacia  afuera,  luego  empujar 
simultaneamente la palancas de liberación de plástico de la corredera de baleros para arriba de un lado y 
para abajo del otro,  y luego  sacar por completo  el cajón. 

A

Summary of Contents for BH17-021-199-30

Page 1: ... parts are missing DO NOT return this item to the store where it was purchased Please call our customer service number and have your instructions and parts list ready to provide the model name part name or factory number 866 942 5362 Pacific Standard Time 8 30 a m 4 30 p m Monday Friday Or visit our web site 24 hours a day 7 days a week for product assistance at www whalenstyle com Or e mail your ...

Page 2: ... new location MANUFACTURER Whalen Furniture Manufacturing CATALOGUE Bryant Nightstand MODEL BH17 021 199 30 MADE IN VIETNAM MAXIMUM LOAD 50 lb 22 6 kg M MAXIMUM LOAD 10 lb 4 5 kg M MAXIMUM LOAD 50 lb 22 6 kg M M A XI M UM R EC OMMEN DED WEI G H T L O ADS THIS UNIT IS INTENDED ONLY FOR USE WITHIN THE MAXIMUM WEIGHTS INDICATED USE WITH LOAD HEAVIER THAN THE MAXIMUM WEIGHTS INDICATED MAY RESULT IN IN...

Page 3: ...XPECTED TIPPING OF FURNITURE DUE TO IMPROPER USE THE TIPPING RESTRAINTS ARE INTENDED ONLY AS A DETERRENT THEY ARE NOT A SUBSTITUTE FOR PROPER ADULT SUPERVISION THE TIPPING RESTRAINTS ARE NOT EARTHQUAKE RESTRAINTS IF YOU WISH TO ADD THE EXTRA SECURITY OF EARTHQUAKE RESTRAINTS THEY MUST BE PURCHASED AND INSTALLED SEPARATELY WARNING Serious or fatal crushing injuries can occur from furniture tip over...

Page 4: ...de Frame Qty 1 C Right Side Frame Qty 1 D Bottom Shelf Qty 1 E Back Panel Qty 1 1 1 4 x 1 1 8 Bolt Qty 12 1 extra 2 Lock Washer Qty 12 1 extra 3 Flat Washer Qty 12 1 extra 4 M3 5 x 15 mm Washer Head Screw Qty 12 1 extra Hex Wrench Qty 1 Touch up Pen Qty 1 Tipping Restraint Hardware Kit 1 Included in plastic bag Tools required Hex wrench provided Phillips screwdriver and hammer not provided ...

Page 5: ...Nightstand Top A on a level and protective surface and remove the drawer for the following steps To remove the drawer please pull the drawer all the way out then simultaneously push the plastic release lever of the ball bearing slides up on one side and down on the other side and then pull the drawer completely out A ...

Page 6: ...to the Left Side Frame B with six 1 1 8 Bolt 1 and six Washers 2 and 3 4 Repeat the same procedure to attach the Right Side Frame C at the opposite end A B C D 1 2 3 1 2 3 Flat Washer 12 used in this step 1 4 x 1 1 8 Bolt 12 used in this step Lock Washer 12 used in this step ...

Page 7: ...he assembled unit around at its front edge Lay the Back Panel E to the back of the assembled unit Make sure the margins along all edges of the Back Panel are equal Screw the 15 mm Washer Head Screws 4 into the pre drilled small holes on the Back Panel E NOTE We recommend attaching back panel with the screws at the corners first M3 5 x 15 mm Washer Head Screw 12 used in this step 4 B C D E A ...

Page 8: ...er into the frame to finish the assembly Simply push the ball bearing cart all the way to the end of the slides on both sides and then align the slide runners on the drawer with the slide tracks on the unit Push it carefully inside until it stops NOTE If the drawer does not go in smoothly please take it out and repeat the step A ...

Page 9: ...rect tilting 10 Follow the instructions printed on the plastic bag containing the tipping restraint hardware to attach the tip over restraint to the unit and the wall NOTE The tipping restraint hardware included is for drywall construction It will be necessary to drill holes for the wall anchors Depending upon your wall construction different anchor hardware maybe required Please contact your loca...

Page 10: ...ontrolled environment Extreme temperature and humidity changes can cause fading warping shrinking and splitting of wood It is advised to keep furniture away from direct sunlight as sun may damage the finish Proper care and cleaning at home will extend the life of your purchase Following these important and helpful tips will enhance your furniture as it ages A touch up pen has been provided to repa...

Page 11: ...e no retorne estéproducto a la tienda donde lo compró Por favor llame a nuestro departamento de ayuda al cliente teniendo su instructivo y lista de partes para proveer el modelo nombre de parte o el nú mero de fá brica 866 942 5362 Hora Está ndar del Pací fico 8 30 a m 4 30 p m de Lunes a Viernes O visite nuestra pá gina de Internet 24 horas al dia 7 dí as a la semana para asistencia www whalensty...

Page 12: ...r la unidad y posicionar en el nuevo lugar FABRICANTE Whalen Furniture Manufacturing CATÁLOGO Mesa de noche Bryant MODELO BH17 021 199 30 HECHO EN VIETNAM CARGA MÁXIMA 50 lb 22 6 kg M CARGA MÁXIMA 10 lb 4 5 kg M CARGA MÁXIMA 50 lb 22 6 kg M M ÁXI M AS C A RGA S R EC OMEND ADAS ESTA UNIDAD DEBE UTILIZARSE CON LOS PESOS MÁXIMOS INDICADOS SI SE EXEDE EL PESO MÁXIMO PODRIA RESULTAR EN UNA INESTABILIDA...

Page 13: ...SA DE PLÁSTICO PARA PROVEER PROTECCIÓN CONTRA LA INCLINACIÓN INESPERADA DEL MUEBLE A CAUSE DEL USO INAPROPIADO EL TOPE DE MOVIMIENTO ES SOLO UN IMPEDIMIENTO NO HAY SUBSTITUTO PARA LA SUPERVISION ADULTA EL TOPE DE MOVIMIENTO NO ES CONTRA TERREMOTO SI DESEARA AÑADIR LA SEGURIDAD EXTRA CONTRA TERREMOTOS DEBEN SER COMPRADOS E INSTALADOS SEPARADAMENTE AVISO Dañ os serios ó fatales pueden ocurrir de la ...

Page 14: ...Cant 1 D Repisa inferior Cant 1 E Panel posterior Cant 1 1 Perno de 1 4 x 1 1 8 2 Arandela de presió n Cant 12 1 extra Cant 12 1 extra 3 Arandela plana 4 Perno cabeza de arandela de M3 5 x 15 mm Cant 4 1 extra Cant 12 1 extra Llave hexagonal Cant 1 Plumó n de retoque Cant 1 Juego de restricció n de movimiento Cant 1 Incluido en bolsa de plá stico Herramientas requeridas Llave hexagonal proveida de...

Page 15: ...e la mesa de noche A en una superficie nivelada y protegida y retirar el cajó n para los siguientes pasos Para retirar los cajones jalar todo el camino hacia afuera luego empujar simultaneamente la palancas de liberació n de plá stico de la corredera de baleros para arriba de un lado y para abajo del otro y luego sacar por completo el cajó n A ...

Page 16: ...arco izquierdo B con 6 pernos de 1 1 8 1 y 6 arandelas 2 y 3 4 Repetir el mismo procedimiento para adjuntar el marco derecho C al lado opuesto A B C D 1 2 3 1 2 3 Arandela plana 12 usados en este paso Perno de 1 4 x 1 1 8 12 usados en este paso Arandela de presió n 12 usados en este paso ...

Page 17: ...borde frontal Descansar el panel posterior E sobre la parte posterior de la unidad ensamblada Asegurar de que todos los margenes de los bordes del panel posterior esten iguales Atornillar los pernos de cabeza de arandela de 15 mm 4 en los agujeros chicos pre perforados en el panel posterior E Nota Recomendamos adjuntar el panel posterior con pernos en las esquinas primero Perno cabeza de arandela ...

Page 18: ...ado en el marco para terminar el ensamble Empujar el carrito de baleros todo el camino al final de las correderas en ambos lados y luego alinear los complementos de corredera en los cajones con los carriles de corredera en la unidad Empujar hasta que tope NOTA Si el cajó n no entra suavemente por favor de sacar y repetir el paso A ...

Page 19: ...inació n 10 Seguir las instruciones impresas en la bolsa de plá stico que contiene el juego de restricció n de movimiento para adjuntar los topes de movimiento a la unidad y pared NOTA El juego de restricció n incluido es para paredes de tablaroca Sera necesario taladrar agujeros para las anclas de pared Dependiendo de la construcció n de pared diferentes anclas podrá n ser requeridas Por favor co...

Page 20: ...s que se contraigan o que la madera se raje Es recommendable mantener la unidad lejos del sol directo ya que puede dañ ar el acabado Cuidados adecuados y limpieza pueden extender la vida ú til de su unidad Siga estas recomendaciones y mantendra su mueble en buenas condiciones de uso por muchos añ os Un plumó n de retoque es proveí do en caso de pequeñ as raspaduras o golpes que sucedan durante el ...

Reviews: