background image

16

Lees de handleiding en volg de voorschriften relatief aan de veiligheid, de correcte en complete assemblage van het product, de 

ingebruikstelling, het gebruik en het onderhoud.

Het gebruik van dit zwembad houdt de naleving in van de veiligheidsvoorschriften beschreven in de handleiding voor onderhoud en gebruik.

De veiligheid van uw kinderen ligt volledig in uw handen! Kinderen jonger dan 5 jaar lopen het grootste risico. Wees voorzichtig, om 

ongelukken te voorkomen.

Een continue en competente supervisie van kinderen en mindervaliden vanwege een volwassene is altijd vereist.

Stel minstens een persoon verantwoordelijk voor de veiligheid. Zorg voor meer toezicht wanneer er zich meer personen in het zwembad 

bevinden. Leer uw kinderen zwemmen, indien mogelijk. De veiligheid van uw kind is uw verantwoordelijkheid! Kinderen jonger dan 5 jaar 

lopen het grootste risico. Vergeet niet dat ongelukken ook in uw gezin kunnen gebeuren! Wees klaar om in te grijpen. Zonder de supervisie 

van een volwassene is het leven van uw kind in gevaar.

Uit veiligheidsoverwegingen, wordt het zwembad niet opgesteld op een terras/balkon.

Plaats het zwembad op een ondergrond dat het water makkelijk opneemt, om overstromingen te voorkomen.

Laat kinderen het zwembad niet betreden of laat ze niet achter in het zwembad zonder het toezicht van een volwassene of wanneer ze de 

levensreddende uitrustingen niet dragen.

Het zwembad mag niet betreden worden zonder een reddingsvest voor kinderen die niet goed kunnen zwemmen en niet begeleid zijn in het water.

Test de temperatuur van het water alvorens in het zwembad te stappen, door nek, armen en benen te besprenkelen.

In geen geval mag men in het zwembad springen of duiken. Dit kan ernstige verwondingen of zelfs de dood tot gevolg hebben. Verbied dat 

rond het zwembad gelopen of gespeeld wordt of dat zware inspanningen geleverd worden.

Het zwembad en de accessoires worden uitsluitend door bekwame volwassenen geassembleerd.

Uw zwembad moet gevuld worden met water onder lage druk, om de voering niet te overbelasten. Bestway kan niet aansprakelijk gesteld 

worden voor schade aan het zwembad indien het gevuld werd met een hogedrukstraal. (Zie vaak gestelde vragen)

Ga niet wijdbeens over de bovenste rail zitten, ga er niet op zitten, over leunen en oefen er geen druk op uit, want het zwembad kan hierdoor 

ineenzakken en de omgeving overstromen, met ernstige lichamelijke letsels of schade aan bezittingen tot gevolg.

Laat geen speelgoed achter in de buurt of in een zwembad zonder toezicht.

Zwem niet alleen.

Gebruik uw zwembad niet wanneer u gedronken hebt, drugs of geneesmiddelen genomen hebt.

Chemische producten en accessoires worden buiten het bereik van kinderen bewaard.

Voeg nooit chemische producten toe aan het water in het zwembad wanneer er personen in zitten.

Raadpleeg een gespecialiseerd verkoper van zwembaden voor informatie over het correct gebruik

van deze producten.

Het water in het zwembad moet altijd schoon gehouden worden.

Het water in het zwembad moet regelmatig getest worden, om ervoor te zorgen dat de PH-waarde

en chloorconcentratie 

optimaal zijn om het zwembad gedurende het hele seizoen met plezier

en op een veilige manier te gebruiken.

Huisdieren moeten uit de buurt van het zwembad gehouden worden,

om structurele schade aan het zwembad te voorkomen.

Baken de zone van het zwembad af met een omheining en zorg ervoor dat het hek altijd dicht is.

Dek het zwembad af wanneer het niet gebruikt wordt. Wanneer het zwembad afgedekt wordt mogen er zich geen volwassenen of kinderen in 

het zwembad bevinden. Verwijder de afdekking volledig wanneer het zwembad gebruikt wordt.

Een functionerende elektronische detector moet geïnstalleerd worden, om u te waarschuwen wanneer iemand de zone van het zwembad 

betreden heeft.

In geen geval mag deze uitrusting in de plaats komen van het nabije toezicht van een volwassene.

Laat het trapje niet achter in het zwembad wanneer er niemand aanwezig is. Vergeet niet het zwembad te ledigen en op te slagen in de 

winter en wanneer het zwembad niet gebruikt wordt.

Gebruik alleen accessoires van Bestway.

Onderhoud uw zwembad correct om de levensduur ervan te verlengen en zo borg te staan voor een veilig gebruik. (Zie Deel Onderhoud 

Zwembad)

Zet de pomp niet in werking wanneer het zwembad gebruikt wordt.

Vernieuw het water regelmatig.

Plaats het leeg zwembad niet op de grond.

Telefoneer niet naast het zwembad, vermijd een nalatig toezicht door telefoneren.

 

Alle uitrustingen moeten vaak gecontroleerd worden op schade, corrosie, gebroken onderdelen of andere gevaarlijke tekens die letsels 

kunnen veroorzaken.

Breng vaak een zonnescherm aan op de huid, vooral na het zwemmen.

Indien deze instructies niet opgevolgd worden, kan dit schade, verwondingen of zelfs de dood veroorzaken, vooral bij kinderen.

Het niet naleven van de onderhoudsaanwijzingen kan aanleiding geven tot ernstige problemen aan de gezondheid, vooral bij kinderen.

VEILIGHEID

Leer de noodzakelijke levensreddende handelingen, vooral met betrekking tot kinderen.

De reddingsuitrusting moet zich in de buurt van het zwembad bevinden en de toezichthebbende volwassene moet volledig vertrouwd zijn 

met het gebruik ervan.

De reddingsuitrusting moet, zonder zich hiertoe te beperken, voorwerpen bevatten zoals een door de kustwacht geautoriseerde ronde boei 

met touw en een sterke, harde reddingsstok van minstens 3.66m (12’) lang.

 

Noodnummers:

• Brandweer (Frankrijk 18)

• Politie

• Ziekenwagen (Frankrijk 15)

• Antigifcentrum

• Volledig adres

Wanneer het zwembad gebruikt wordt, moet een draadloze en waterbestendige

telefoon binnen handbereik gehouden worden.

In geval van een ongeluk:

• Haal alle kinderen onmiddellijk uit het water.

• Bel de nooddiensten en volg hun aanwijzingen/advies op.

• Trek natte kleding uit en droge kleding aan.

Hou de ogen open en reageer! Bij het bewaken van kinderen moet men altijd dicht in d ebuurt zijn en altijd alert zijn.

Leer uw kinderen zo snel mogelijk zwemmen.

Alle filtersystemen zijn conform de installatienorm NF C 15-100 die bepaalt dat alle elektrische inrichtingen geplaatst op minder dan 3.5 

meter van het zwembad en vrij bereikbaar zijn slechts 12V mogen hebben. Elektrische toestellen van 220V moeten zich op minstens 3.5 

meter van de rand van het zwembad bevinden. Vraag de fabrikant altijd advies vooraleer wijzigingen aan te brengen aan een of meer 

elementen van het filtersysteem.(Alleen voor Frankrijk)

LEES ZORGVULDIG EN BEWAAR VOOR LATERE RAADPLEGINGEN.

Voorbereiding

OPMERKING: Het zwembad moet op een volledig vlak en effen oppervlak opgesteld worden. Stel het zwembad niet op als de 

ondergrond helt of oneffen is.

• Raadpleeg uw gemeente om meer te weten over de wetgeving inzake omheiningen, barrières, verlichting en veiligheid. Respecteer alle wetten.

• Neem het zwembad en alle accessoires voorzichtig uit de kartonnen doos. Als het zwembad geleverd wordt met een trapje, dan hebt u een    

  kruiskopschroeven draaier of verstelbare moersleutel nodig voor de assemblage (niet meegeleverd).

• Zorg ervoor dat er rond het zwembad een ruimte van 4 voet vrijgelaten wordt, zodat een kind geen voorwerp kan nemen om in het 

  zwembad te klauteren. Stel het zwembad niet op direct onder overhangende elektriciteitslijnen of bomen en zorg ervoor dat de plaats geen 

  ondergrondse leidingen, lijnen of kabels allerhande bevat.

• Het is heel belangrijk dat het zwembad op een stevige en effen ondergrond staat. Als het zwembad opgesteld wordt op een oneffen 

  ondergrond, kan het zwembad zelf ineenzakken en overlopen, met als gevolg ernstige lichamelijke letsels en/of schade aan persoonlijke 

  bezittingen. Als het zwembad op een oneffen ondergrond geplaatst wordt, zal de garantie en elk recht op assistentie vervallen.

• Gebruik geen zand om de ondergrond effen te maken. Indien nodig moet uitgegraven worden.

• Plaats het zwembad niet op een oprit, dek, platform, kiezel of asfalt. De ondergrond moet voldoende stevig zijn om de druk van het water te 

  weerstaan; modder, zachte / losse grond of teer zijn niet geschikt.

• De ondergrond moet vrij zijn van voorwerpen en puin, inclusief stenen en takken.

  OPMERKING: 

Gras of andere plantengroei onder het zwembad zal afsterven en kan vieze geuren en slijm veroorzaken. We raden daarom 

  aan het gras te verwijderen op de plaats waar het zwembad opgesteld zal worden. Plaats het zwembad niet op of naast een zone waar 

  agressieve planten of onkruid groeien, omdat die door het bodemzeil of de voering heen kunne groeien.

• We raden sterk aan om, eens het zwembad opengevouwen is op het bodemzeil, het minstens 1 uur bloot te stellen aan direct zonlicht, 

  zodat het materiaal soepeler wordt tijdens de opstelling.

• Als het zwembad geleverd wordt met een pomp, wordt deze pomp geïnstalleerd na de volledige assemblage van het zwembad.  De inlaat- 

  en uitlaatopeningen moeten naar de externe stroombron gericht zijn.

  OPMERKING: 

Als u een filterpomp gekocht hebt, dan is die vergezeld van een afzonderlijke handleiding. Open de doos voor meer details.

• Als u een afzonderlijk trapje gekocht hebt voor uw zwembad, zorg er dan voor dat die gepast is voor de afmetingen van het zwembad.

• Controleer regelmatig om er zeker van te zijn dat het trapje correct geassembleerd is.

  OPMERKING: 

Het trapje mag alleen gebruikt worden om in en uit het zwembad te stappen.

Niet Springen 

Ondiep Water

Niet Duiken 

Ondiep Water

Kinderen lopen gevaar in 
afwezigheid van gepast toezicht

Afb. 1

Afb. 2

Afb. 3

Afb. 5

J

K

F

L

F

L

G

H

L

F/G

Afb. 6

M N

M

M

Afb. 7

Afb. 4

I

Afb. 8

F

L

E

L

E/F/G

WAARSCHUWING

Installatie

De zwembaden Steel Pro Frame kunnen zonder gereedschap gemonteerd worden.  

OPMERKING: 

Het is belangrijk het zwembad te assembleren door de onderstaande volgorde van handelingen te volgen: 

Installeer het zwembad volgens de illustraties hierboven.

  1. Spreid alle onderdelen uit en controleer of u de correcte aantalen hebt die aangeduid zijn in de handleiding. Als er 

      onderdelen ontbreken, zet u het zwembad niet in elkaar. Contacteer de Klantendienst voor assistentie.

      

OPM.:

 De verticale steunen bevinden zich in de bovenste stangen.

  2. Als het zwembad geleverd werd met een bodemzeil, spreid dit dan zorgvuldig open op de gewenste plaats. Zorg ervoor 

      dat het zwembad zich in de buurt van een stopcontact van 220-240volt AC bevindt, voorzien van een beveiliging tegen 

      restspanning.

  3. Plaats de Paalbevestigingen (L) op de grond (Zie Afb. 1). Er zijn verschillende lengtes van Paalbevestigingen (L). Zorg 

      ervoor dat u de juiste hebt op de juiste plaatsen.

  4. Vouw het zwembad open en op de Paalbevestigingen (L). Zorg ervoor dat de juiste zijde naar boven gericht is (Zie Afb. 

      2). Laat het 1 uur of meer rusten blootgesteld aan de zon, zodat het zwembad soepeler wordt om op te stellen.

  5. Zorg ervoor dat de afvoerklep zich in de buurt bevindt van de plaats waar u het water wilt afvoeren en dat de 

      pompkleppen gericht zijn naar de RCD-uitgang.

      

OPGELET:

 Sleep het zwembad niet over de ondergrond, om doorboring van de voering door scherpe voorwerpen te 

      voorkomen. Bestway Inflatables kan niet aansprakelijk gesteld worden voor schade aan het zwembad die toe te 

      schrijven is aan een verkeerde hantering of het niet naleven van deze aanwijzingen.

  6. Steek alle bovenrails in de paalmoffen boven op het zwembad (Zie Afb. 3). De combinaties voor de bovenrails zijn 

      verschillend op basis van de afmetingen van het zwembad. Zie het Deel Structuur voor de details.

  7. Steek in de middelste opening van elke mof beide uiteinden van de bovenrail in de Connector (I). (Zie Afb. 4)

      

OPMERKING:

 Zorg er voor elke Connector voor dat beide bovenrails correct ingevoerd zijn.

  8. Aan de hoeken, worden de bovenrails in de Hoekzitjes (J) gestoken. Steek de Verbindingspinnen (K) in de 

      voorgeboorde gaten en bevestig de bovenrails op hun  plaats (Zie Afb. 5).

  9. Steek de Verticale Palen (F) in de onderkant van de Hoekzitjes (J). (Zie Afb. 5)

10. Aan de rand van de rechthoek, moeten de T-steun (E), de Verticale Poten (F) of de Y-Verticale gaten van de Connectors 

      (I) ingevoerd worden. (Zie Fig. 6, Fig. 8)

11. Verbind de Laterale Steunpalen (H) met de Y-Verticale Palen (G). Zorg ervoor dat de veerpinnen in de voorgevormde 

      gaten springen. (Zie Afb. 6)

12. Op elke overeenkomstige Poot aan de rand van de rechthoek moeten de Poten van het zwembad bevestigd worden 

      (E,F of G) door ze door de lussen van de Banden (L) te steken. Zo blijven de poten goed op hun plaats. (Zie Fig. 6, Fig. 8)

13. Maak alle Basissen (M&N) vast aan de onderkant van de Verticale Palen (F) en de Laterale Steunpalen (H). (Zie Afb. 7)

      OPM.:

 Zorg ervoor dat alle voeten (M) onder de verticale Y-poten van het zwembad (G) op de grond steunen. Een 

      ongelijke kracht zal onherroepelijke schade 

      aanbrengen aan de laterale steunpoten (H). Een verkeerde opstelling zal de garantie doen vervallen en zal geen recht 

      geven op een schadeclaim.

14. Test het frame om ervoor te zorgen dat alle verbindingen goed zitten, vooraleer het zwembad te vullen met water.

15. Steek de blauwe afsluiter in de inlaat en uitlaat op de wand van het zwembad.

16. Controleer of de drainageklep goed dicht is.

17. Doe 1” tot 2” water in het zwembad, net voldoende om de bodem onder water te zetten. Wanneer dit gebeurd is worden 

      alle rimpels voorzichtig gladgestreken. Begin in het midden van het zwembad en ga zo rechtsom naar de rand toe.

Het Zwembad Vullen Met Water

OPGELET: 

Laat het zwembad niet zonder toezicht wanneer het gevuld wordt met water.

1. Vul het zwembad tot aan de drainageklep.

            STOP

2. Zet het water af. Controleer of het water niet hoger staat aan een zijde van het zwembad. Als het zwembad niet  

    genivelleerd is, het water afvoeren en de ondergrond uitgraven (Zie Afb. 10).  Probeer nooit het zwembad te 

    verplaatsen wanneer het vol water is. Dit kan persoonlijke letsels veroorzaken of het zwembad beschadigen. 

    OPMERKING: 

Uw zwembad kan tot xxxxx liter water bevatten, wat overeenkomt met xxxxx kilo druk. Als uw 

    

zwembad een bult vertoont of als het water aan een zijde hoger staat, dan staat het zwembad niet gelijk. De wanden 

    

kunnen barsten en het water kan zo plots naar buiten lopen, met ernstige

    persoonlijke letsels en/of schade aan eigendom tot gevolg.

 3. Als het zwembad genivelleerd is, vul het tot aan de laagste pompklep.

            STOP

4. Zet het water af. Controleer de kleppen.

5. Vul het zwembad tot 90% van de inhoud (Zie Afb. 9). Vul NIET TE VEEL omdat het

    

zwembad hierdoor in elkaar kan zakken. Bij hevige regenval kan het nodig zijn om

    wat water af te voeren, om het correct niveau te herstellen.

6. Controleer de aanwezigheid van lekken ter hoogte van de kleppen en naden. Controleer of het grondzeil geen water    

    verliest. Voeg geen chemische producten toe zolang deze controle niet verricht werd.

7. In geval van een lek, wordt het zwembad hersteld met de bijgeleverde kit van stickers. Raadpleeg de Vaak gestelde 

    vragen voor meer informatie.

OPM.: 

Tekeningen louter voor illustratieve doeleinden. Weerspiegelt mogelijk niet het actuele product. Niet op schaal.

Onderhoud Zwembad

Als de onderstaande richtlijnen voor het onderhoud niet nageleefd worden, brengt u niet alleen uw eigen 

gezondheid, maar ook en vooral die van uw kinderen in gevaar.

OPMERKING: 

De filterpomp wordt gebruikt om het water te laten circuleren en kleine deeltjes te filteren. Zo blijft het 

water vrij van drijvende en zwevende vuildeeltjes. Om het zwembadwater schoon en hygiënisch te houden, moeten 

chemische producten toegevoegd worden.

Om het zwembad schoon te houden:

1. Contacteer uw plaatselijke winkel voor advies en de aankoop van chemische producten en pH-kits. Een van de 

    belangrijkste factoren om de voering langer te doen meegaan is het water altijd schoon en hygiënisch te houden. 

    Volg de instructies van professionele technici voor de behandeling van het water aan de hand van chemische 

    producten.

2. Plaats een emmer water naast het zwembad, waarin men de voeten kan reinigen vooraleer het zwembad te 

    betreden.

3. Dek het zwembad af wanneer het niet gebruikt wordt.

4. Schep het water regelmatig af om vuil weg te nemen.

5. Controleer het filterpatroon regelmatig en vervang indien hij vuil of verkleurd is. De filter moet om de 2 weken 

    vervangen worden.

6. Veeg eventueel schuim onder de zijkant weg met een schone doek.

7. Om de kwaliteit van het water te verbeteren, raden we aan de accessoires van Bestway te gebruiken zoals de schep 

    en onderhoudkits. Raadpleeg onze website www.bestway-service.com of contact uw leverancier van zwembaden. 

    Wees voorzichtig in geval van regelval en controleer of het waterniveau niet te veel gestegen is. Als dit het geval is, 

    ga dan navenant te werk.

Een correct onderhoud zal uw zwembad langer doen meegaan.

 

OPGELET: 

Zet de pomp niet in werking wanneer het zwembad gebruikt wordt.

In het seizoen waarin het zwembad gebruikt wordt, moet het filtersysteem dagelijks ingeschakeld worden en voor een 

voldoende lange tijd om borg te staan voor minstens een volledige vernieuwing van het volume water.

Repareren

 Als het zwembad beschadigd is, gebruik dan een reparatiesticker. -zie Vaak gestelde vragen voor instructies.

Demonteren

1. Draai de dop van de drainageklep aan de buitenzijde van het zwembad rechtsom open en verwijder de dop.

2. Sluit de adapter aan op de tuinslang en schik het ander uiteinde in de zone waar u het water wilt laten afvloeien. 

    (Controleer de lokale regelgeving voor een wettelijke drainage).

3. Draai de regelring van de slangadapter op de drainageklep rechtsom. De drainageklep is nu open en het water zal 

    automatisch afvloeien.

   OPGELET: 

De waterstroom kan geregeld worden met de regelring.

4. Na de drainage, wordt de regelring losgedraaid om e klep te sluiten.

5. Koppel de slang los.

6. Draai de dop weer op de drainageklep.

7. Laat het zwembad drogen aan de lucht.

OPGELET:

 Laat het leeg zwembad niet buiten staan.

Afb. 8

Afb. 9

Correct Waterniveau

Afb. 10

Effen, Vlakke Ondergrond 

CORRECT

Hobbelige, Hellende Ondergrond 

VERKEERD

S-S-001575

Summary of Contents for Inflate Your Fun 56040

Page 1: ...attnet r grunt No Diving Shallow Water N o mergulhar gua rasa No Diving Agua poco profunda Nicht tauchen Seichtes Wasser l sukella Matala vesi Niet Duiken Ondiep Water Vietato tuffarsi Acqua bassa Int...

Page 2: ...S S 001575 2...

Page 3: ...x 79 x 26 To be placed on the ground 56043 Ladder Drain System Pool Cover Filtration System Ground Cloth Maintenance Kit 4 00 m x 2 11 m x 81 cm 157 x 83 x 32 To be placed on the ground 56044 Ladder...

Page 4: ...ught a separate ladder for your pool make sure it matches the pool size Regularly check to make sure the ladder is properly assembled NOTE The ladder is only to be used for entering and exiting the po...

Page 5: ...ost through evaporation or normal use 5 My pool is leaking what do I do to fix it The pool does not need to be emptied to fix any holes Self adhesive underwater repair patches can be purchased at your...

Page 6: ...ic evidence of defective parts or to require the sending of the item for additional testing In order to best assist you we request all information you provide is complete FAX E MAIL TEL Please refer t...

Page 7: ...1 m x 81 cm 157 x 83 x 32 A A A A C D A C D A J B B K F M H N G Aufbau Nehmen Sie sich vor der Montage Ihres Pools einige Minuten Zeit um alle Teile zu pr fen und sich mit ihrer Position vertraut zu m...

Page 8: ...m direkten Sonnenlicht auszusetzen so dass der Pool w hrend des Aufbaus flexibler ist Beim Kauf mit einer Pumpe muss die Pumpe nach dem vollst ndigen Zusammenbau des Pools installiert werden Richten S...

Page 9: ...n Gebrauch verloren gegangen ist 5 Mein Pool hat eine Leckstelle was kann ich tun um sie zu beseitigen Der Pool muss nicht entleert werden um L cher zu verschlie en Selbstklebende Unterwasser Reparatu...

Page 10: ...tes Ablassventil Eingeschr nkte BESTWAY Herstellergarantie 2014 WICHTIG ES WIRD LEDIGLICH DAS BESCH DIGTE TEIL AUSGETAUSCHT NICHT DAS GESAMTE SET Bestway beh lt sich das Recht vor fotografische Nachwe...

Page 11: ...x 32 A A A A C D A C D A J B B K F M H N G Rakenne Tarkista kaikki osat ja perehdy niiden oikeaan sijaintiin ennen kuin kokoat altaan S S 001575 Kiitos ett olet ostanut Bestway altaan Varmistaaksesi...

Page 12: ...Ei hyppyj Vesi on matalaa Ei sukellusta Vesi on matalaa Ilman riitt v valvontaa lapset ovat vaarassa Kuva 1 Kuva 2 Kuva 3 Kuva 5 J K F L F L G H L F G Kuva 6 M N M M Kuva 7 Kuva 4 I Kuva 8 F L E L E F...

Page 13: ...ja paina se lujasti altaan sivua vasten veden alla Leikkaa toinen pala ja paina se altaan ulkopuolelle vahvistukseksi Jos reik on altaan pohjassa k yt vain yht palaa ja aseta sen p lle raskas paino l...

Page 14: ...n viallisista osista tai pyyt l hett m n osan lis testeihin Voidaksemme auttaa sinua parhaalla mahdollisella tavalla edellyt mme ett t yt t kaikki tiedot FAKSI S HK POSTI PUH Katso ohje oman maasi koh...

Page 15: ...59 m x 1 70 m x 61 cm 102 x 67 x 24 Beschrijving Pos Nr Grootte Zwembad Aantal A B C D F G H I J L K M N 4 2 2 2 3 10 4 6 6 6 6 4 10 6 2 2 2 4 12 4 8 8 8 8 4 10 3 00 m x 2 01 m x 66 cm 118 x 79 x 26...

Page 16: ...inlaat en uitlaatopeningen moeten naar de externe stroombron gericht zijn OPMERKING Als u een filterpomp gekocht hebt dan is die vergezeld van een afzonderlijke handleiding Open de doos voor meer deta...

Page 17: ...aan is door verdamping of een normaal gebruik 5 Mijn zwembad lekt wat kan ik doen Het zwembad hoeft niet geledigd te worden om gaten te dichten In uw plaatselijke winkel kunt u reparatiestickers voor...

Page 18: ...ELANGRIJK ALLEEN HET BESCHADIGDE ONDERDEEL ZAL VERVANGEN WORDEN NIET DE VOLLEDIGE SET Bestway behoudt zich het recht voor om fotografische bewijzen van defecte onderdelen te vragen of om het item te v...

Page 19: ...3 00 x 2 01 x 66 118 x 79 x 26 4 00 x 2 11 x 81 157 x 83 x 32 FAQ 2 21 x 1 50 x 43 87 x 59 x 17 C A A I B B J F M K D C D 2 39 x 1 50 x 58 94 x 59 x 23 A D C B B I A J D C M F K E 2 59 x 1 70 x 61 10...

Page 20: ...M M EIK 7 EIK 4 I EIK 8 F L E L E F G Steel Pro 1 2 220 240volt AC RCD 3 L 1 L 4 L 2 1 H 5 RCD Bestway Inflatables H 6 3 7 I 4 8 J K 5 9 F J 5 10 F H I 6 8 11 H G 6 12 E F H G L 6 8 13 M N F H 7 M Y...

Page 21: ...1 2 3 5 C 41 F 38 C 100 F 4 5 H 1 H H H 2 H 3 Bestway 4 90 H 5 12 6 2 www Bestway service com 7 8 PVC 8 C 45 F 5 41 38 100 9 10 H 11 Bestway 12 13 S S 001575 21...

Page 22: ...1 22 4 88 x 3 05 x 1 07 2 44 x 51 2 44 x 61 3 05 x 76 3 05 x 1 00 3 30 x 1 02 3 66 x 76 3 66 x 1 00 3 66 x 1 22 4 27 x 1 22 4 57 x 91 4 57 x 1 22 4 88 x 1 22 5 49 x 1 22 5 49 x 1 32 2 21 x 1 50 x 43...

Page 23: ...2 11 x 81 157 x 83 x 32 2 21 x 1 50 x 43 87 x 59 x 17 C A A I B B J F M K D C D 2 39 x 1 50 x 58 94 x 59 x 23 A D C B B I A J D C M F K E 2 59 x 1 70 x 61 102 x 67 x 24 A D C A A A C D B B J M F K E...

Page 24: ...M N M M 7 4 I 8 F L E L E F G Steel Pro 1 2 220 240 3 L 1 L 4 L 2 5 Bestway Inflatables 6 3 7 I 4 8 J K 5 9 F J 5 10 E F Y I 6 8 11 H Y G 6 12 E F or G L 6 8 13 M N F H 7 Y G H 14 15 16 17 3 5 1 2 10...

Page 25: ...1 2 3 5 C 41 F 38 C 100 F 4 5 1 2 3 Bestway 4 90 5 12 6 www bestway service com 7 8 8 C 45 F 5 38 41 F 100 F 9 10 11 Bestway 12 13 25 S S 001575...

Page 26: ...57 x 1 07 4 57 x 1 22 C 4 57 x 1 22 C 5 49 x 1 22 4 88 x 3 05 x 1 07 5 49 x 3 66 x 1 22 6 10 x 3 66 x 1 22 4 88 x 3 05 x 1 07 2 44 x 51 2 44 x 61 3 05 x 76 3 05 x 1 00 3 30 x 1 02 3 66 x 76 3 66 x 1 0...

Page 27: ...10 2 39 m x 1 50 m x 58 cm 94 x 59 x 23 2 59 m x 1 70 m x 61 cm 102 x 67 x 24 Beskrivning Ref Poolens storlek och antal A B C D F G H I J L K M N 4 2 2 2 3 10 4 6 6 6 6 4 10 6 2 2 2 4 12 4 8 8 8 8 4 1...

Page 28: ...pt en filterpump har denna best ndsdel en separat bruksanvisning ppna dess l da och l s bruksanvisningen f r ytterligare informationer Om du har k pt en separat stege till din pool ska du se till att...

Page 29: ...reparationslappar f r reparation under vatten kan k pas fr n din lokala pool eller j rnaff r F r anv ndning p utsidan kan du anv nda den medf ljande reparationslappen F r inv ndiga h l ska du reng ra...

Page 30: ...S S 001575...

Page 31: ...mail denmark bestway service com Finland Tel 358 2 4363 600 E mail finland bestway service com Bestway France Tel 08 92 707 709 0 34 TTC Minute Fax 33 04 89 069 991 E mail sav bestway france com www b...

Page 32: ...bevis p defekta delar eller att f rem let skickas in f r ytterligare tester F r att kunna hj lpa dig p b sta s tt ber vi dig att se till att alla uppgifter du anger r kompletta FAX E POST TEL V nligen...

Page 33: ...McGrp Ru McGrp Ru...

Reviews: