WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN
BITTE LESEN SIE DIE FOLGENDEN SICHERHEITSHINWEISE
UND ANLEITUNGEN VOR DER VERWENDUNG DES GERÄTS
SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE SIE ZUM
NACHSCHLAGEN AUF.
- Dies ist kein SPIELZEUG. Halten Sie Kinder von dem
Roboter und dessen Zubehör fern.
- Gestatten Sie Kindern nicht, dieses Produkt zu bedienen.
- Dieser Roboter ist nicht zur Verwendung durch Personen mit
verminderten physischen, sensorischen oder geistigen
Fähigkeiten oder ohne Erfahrung mit dem oder Kenntnisse
über das Gerät bestimmt, sofern sie nicht beaufsichtigt
werden und eine entsprechende Einweisung zum sicheren
Umgang mit dem Gerät von einer für ihre Sicherheit
verantwortlichen Person erhalten haben.
- Vor der Inbetriebnahme ist der Roboter vollständig in das
Wasser einzutauchen. Der Mindestwasserstand für den
Betrieb des Geräts liegt oberhalb des Drehaufsatzes des
Roboters. Wird der Roboter betrieben, während er nicht
vollständig unter Wasser getaucht ist, kann er Schaden
nehmen und die Garantie erlischt.
- Die Maximaltiefe für den Betrieb beträgt 3 Meter.
- Die Betriebstemperatur des Wasser beträgt: 5 °C - 35 °C.
- Verwenden Sie zum Aufladen des Akkus nur das mitgelieferte
abnehmbare Ladegerät (externer Ladeadapter).
- Abnehmbares Ladegerät
(externer Ladeadapter).
- Verwenden Sie zum Aufladen des Akkus nur das abnehmbare
Ladegerät (externer Ladeadapter: DSS18-0842000-B /
DSS18-0842000-C) und die Ladestation, die im
Lieferumfang dieses Roboters enthalten sind.
-
WARNUNG -
Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren
und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen,
sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an
Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt
oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes
unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren
verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung
und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ohne
Beaufsichtigung durchgeführt werden. (Märkte innerhalb der EU)
-
WARNUNG -
Dieses Gerät ist nicht zur Verwendung durch
Personen (einschließlich Kinder) mit verminderten physischen,
sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder ohne Erfahrung
mit dem oder Kenntnisse über das Gerät bestimmt, sofern sie
nicht beaufsichtigt werden oder eine entsprechende Einweisung
zum sicheren Umgang mit dem Gerät von einer für ihre
Sicherheit verantwortlichen Person erhalten haben. Kinder
sollten beaufsichtigt werden, um ein Spielen mit dem Gerät
zu verhindern. (Märkte außerhalb der EU)
- Schließen Sie den externen Ladeadapter über eine
Fehlerstromschutzeinrichtung (RCD) bzw. einen
FI-Schutzschalter (GFCI) an die Stromquelle an. Für weitere
Informationen wenden Sie sich an einen fachkundigen Elektriker.
- Der Roboter ist in schadhaftem Zustand nicht zu verwenden.
- Defekte Teile sind so bald wie möglich zu ersetzen.
Verwenden Sie nur vom Vertreiber oder Hersteller
zugelassene Ersatzteile.
- Schalten Sie den Roboter aus, trennen Sie den externen
Ladeadapter zuerst von der Stromquelle und dann von der
Ladestation, bevor Sie den Roboter von der Ladestation abnehmen.
- Trennen Sie die Pumpe von der Stromversorgung, bevor Sie
Wartungsarbeiten wie die Reinigung des Filters durchführen.
- Bei dem enthaltenen Akku handelt es sich um einen
Lithium-Ionen-Akku. Versuchen Sie nicht, diesen auszutauschen.
- Der Roboter ist nur mithilfe des mit dem Produkt
mitgelieferten Ladeadapters und der Ladestation aufzuladen.
- Berühren Sie den Roboter, den Ladeadapter und die
Ladestation während des Ladevorgangs NICHT mit nassen
Gliedmaßen und ohne Schuhe.
- Nehmen Sie den Roboter nicht in Betrieb, während sich
Personen/Haustiere im Wasser befinden.
- Verwenden Sie den Roboter NICHT ohne intakten Filter, da
anderenfalls die Herstellergarantie erlischt.
- Einsauggefahr: This robot generates suction. Do not allow
hair, body, and any loose parts of your clothing to make
contact with the suction hole of the robot during its operation.
- Führen Sie keine Körperteile, Kleidung und andere Gegenstände
in die Öffnungen und beweglichen Teile des Roboters ein.
- Der Roboter ist NICHT zu verwenden, um giftige Substanzen
bzw. brennbare und entzündliche Flüssigkeiten wie Benzin
aufzunehmen; auch ist er in Gegenwart explosiver oder
entzündlicher Dämpfe nicht einzusetzen.
- Der Roboter ist keinesfalls zu zerlegen, um den Impeller, den
Motor oder den Akku selbst zu ersetzen.
- Führen Sie keine Finger oder Gegenstände ein, um den
Impeller zu berühren.
- Der Roboter darf nicht von Kindern verwendet werden.
- Vor der Entsorgung ist der Akku aus dem Roboter zu entfernen.
- Der im Roboter enthaltene Akku darf nur von Fachleuten
entnommen werden.
- Der Roboter ist für das Entfernen des Akkus von der
Stromversorgung zu trennen.
- Weitere Informationen zur Entsorgung des Akkus entnehmen
Sie dem Abschnitt „Entsorgung des Akkus“ in dieser
Bedienungsanleitung.
- Der Akku ist in Einklang mit den örtlichen Bestimmungen auf
sichere Weise zu entsorgen.
- Beim Akku des Roboters handelt es sich um einen wartungsfreien,
wiederaufladbaren Lithium-Ionen-Akku, der vorschriftsgemäß
zu entsorgen ist. Recycling ist vorgeschrieben; wenden Sie
sich für weitere Informationen an Ihre Behörden vor Ort.
- Externer Ladeadapter und Ladestation:
• Verwenden Sie den externen Ladeadapter und die
Ladestation zu keinen anderen Zwecken als zum Aufladen
des Akkus des im Lieferumfang enthaltenen Roboters.
• Der externe Ladeadapter und die Ladestation sind nicht für
die Verwendung im Außenbereich geeignet und dürfen
Regen, Feuchtigkeit, Flüssigkeiten oder Hitze nicht
ausgesetzt werden.
• Der Transformator (oder externe Ladeadapter) muss sich
außerhalb von Zone 1 befinden.
• Halten Sie den externen Ladeadapter und die Ladestation
außer Reichweite von Kindern.
• Verwenden Sie den externen Ladeadapter und die
Ladestation nicht in schadhaftem Zustand.
• Handhaben Sie den externen Ladeadapter und die
Ladestation nicht mit nassen Händen.
• Trennen Sie den externen Ladeadapter bei
Nichtverwendung von der Stromversorgung.
• Versuchen Sie nicht, den externen Ladeadapter zu öffnen.
• Zur Gefahrenvermeidung sind beschädigte Stromkabel
vom Hersteller, seinen Servicestellen oder ähnlich
fachkundigen Personen zu ersetzen.
• Achten Sie darauf, dass der Roboter komplett trocken ist,
bevor Sie ihn aufladen.
BATTERIEENTSORGUNG:
Recycling ist erforderlich; bitte wenden Sie sich für weitere
Informationen an Ihre örtliche Behörde.
• Der Akku muss vor der Entsorgung des Poolsaugers aus
dem Sauger genommen werden.
• Der Pool-Sauger muss vom Transformator getrennt werden,
wenn der Akku herausgenommen wird.
• Der Akku muss sicher entsorgt werden.
VORSICHT!
- Der Roboter ist nur zur Verwendung unter Wasser geeignet;
es handelt sich nicht um einen Allzwecksauger. Versuchen
Sie NICHT, mit ihm etwas anderes als Ihren Pool zu reinigen.
- Verwenden Sie nur das mit dem Produkt mitgelieferte
Originalzubehör.
- Der Roboter ist NICHT direkt im Anschluss an eine
Schockbehandlung des Pools zu verwenden. Es empfiehlt
sich eine Wartezeit von 24-48 Stunden, während der das
Poolwasser zirkuliert.
- Stellen Sie bei der Verwendung des Roboters in einem
Salzwasserpool zunächst sicher, dass sich alles Salz
aufgelöst hat, bevor Sie das Gerät ins Wasser tauchen.
- Von der gleichzeitigen Nutzung des Roboters mit einem
weiteren (automatischen) Reinigungsgerät wird abgeraten.
- Um den Roboter und den Filter nicht zu beschädigen, nehmen
Sie mit diesem Produkt keine harten, scharfen Gegenstände auf.
- Um eine Beschädigung des externen Ladeadapters und der
Ladestation zu vermeiden, heben Sie den Roboter nicht am
Ladekabel hoch und ziehen Sie nicht am Kabel, um das Produkt
von der Stromversorgung und der Ladestation zu trennen.
- Laden Sie den Roboter in einem sauberen, trockenen Innenraum
mit guter Belüftung und ohne Sonneneinstrahlung auf.
- Laden Sie den Roboter NICHT länger als 10 Stunden lang auf.
- Bei längerer Nichtverwendung des Roboters nehmen Sie ihn
von der Ladestation und reinigen ihn samt Zubehör mit
einem feuchten Tuch. Der Ladestand des Akkus sollte vor
der Lagerung 30 bis 50 Prozent betragen. Lagern Sie das
Gerät an einem gut belüfteten Ort, der sich entfernt von
Sonneneinstrahlung, Hitzequellen, Zündfunken,
Poolchemikalien und Kindern befindet. Laden Sie den
Roboter alle drei Monate neu auf.
- Alle Maßnahmen in Zusammenhang mit dem Zerlegen des
Drehaufsatzes (z. B. Entsorgung des Akkus) sind von einem
fachkundigen Techniker durchzuführen.
Oben aufgeführte Warnhinweise und
Vorsichtsmaßnahmen umfassen nicht alle denkbaren
Gefahrenquellen und Verletzungsgefahren.
Besitzer von
Pools oder Whirlpools sollten bei der Verwendung des
Produkts besondere Vorsicht und den gesunden
Menschenverstand walten lassen.
BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF
24
1
2
3
4
5
6
7
8
Der Roboter besitzt eine Wasserantriebsdüse auf der unteren
Seite des Drehaufsatzes. Zunächst wird das Wasser auf der
Unterseite des Roboters durch den Saugmund eingesaugt,
dann wird es durch den Filter geleitet und schließlich über die
Antriebsdüse ausgestoßen. Der Wasserstrahl aus der Düse sorgt
für die Vorwärtsbewegung des Roboters. Wenn der Roboter
gegen ein Hindernis wie die Wand des Pools stößt, bewegt sich
seine Seitenklappe und der Drehaufsatz dreht sich um 180
o
,
wodurch sich der Roboter in die entgegengesetzte Richtung
bewegt. Der Roboter bewegt sich im Allgemeinen geradeaus in
die eine Richtung und in einem Bogen in die andere Richtung.
Der Roboter reinigt den Poolboden in der Bewegung und fängt
dabei den Schmutz in dem dafür vorgesehenen Behälter auf.
Teileliste
P05700
P05626
P05628
P05632
P05627
P05696
P03880
P03879
Teile-Nr.
Teile-
Menge
1
2
3
4
5
6
7
8
1
1
1
1
1
1
1
1
