Bestron VIVA ITALIA AMF800Z User Manual Download

Page: 1 / 28

background image

DE

Handleiding

Bedienungsanleitung

Mode d’emploi

FR

NL

EN

Manual del usuario

Instruction manual

Istruzioni per l’uso

IT

ES

AMF800Z

INSTRUCTION MANUAL

3

Volts

2x

AA

VIVA ITALIA

TO

P QUALITY

GUARANTEE

1
2
3
...
»

Summary of Contents for VIVA ITALIA AMF800Z

Page 1: ...DE Handleiding Bedienungsanleitung Mode d emploi FR NL EN Manual del usuario Instruction manual Istruzioni per l uso IT ES AMF800Z INSTRUCTION MANUAL 3 Volts 2x AA VIVA ITALIA TOP QUALITY G UARANTEE...

Page 2: ......

Page 3: ...tur selbst vorzunehmen Lassen Sie Reparaturen immer von einem qualifizierten Mechaniker ausf hren Benutzung durch Kinder Dieses Ger t darf von Kinder lter als 8 Jahren und Personen mit vermindertem k...

Page 4: ...elektrischem und elektronischem Ger t Achten Sie auf das Symbol auf dem Produkt der Gebrauchsanweisung oder Verpackung Die Materialien k nnen wie angegeben wiederverwendet werden Durch Ihre Hilfe bei...

Page 5: ...halter 1 um zu pr fen ob die Batterien funktionieren FUNKTION Benutzung 1 F llen Sie dazu eine 1 3 Tasse mit der Fl ssigkeit die Sie sch umen m chten 2 Legen Sie den R hrkopf in die Fl ssigkeit und sc...

Page 6: ...Installation Anschluss an eine andere Netzspannung als die die auf dem Typenschild genannt ist Unautorisierte Ver nderung Von nicht qualifizierten Dritten ausgef hrte Reparaturen Benutzung entgegen de...

Page 7: ...de le faire un r parateur technicien qualifi Utilisation par des enfants Le pr sent appareil peut tre utilis par des enfants de plus de 8 ans et par des personnes dont les facult s physiques sensorie...

Page 8: ...lecte de recyclage des produits lectriques et lectroniques Consultez le symbole sur le produit le mode d emploi ou l emballage Les mat riels mat riaux peuvent tre r utilis s comme indiqu En apportant...

Page 9: ...l interrupteur marche arr t pour pour v rifier si les piles fonctionnent FONCTIONNEMENT Utilisation 1 Remplissez une tasse jusqu 1 3 de la hauteur du liquide que vous souhaitez faire mousser 2 Placez...

Page 10: ...on e Du raccordement un r seau lectrique autre que celui indiqu sur la plaque signal tique De modifications non autoris es apport es l appareil De r parations effectu es par des personnes non qualifi...

Page 11: ...eparaties altijd uitvoeren door een gekwalificeerde monteur Gebruik door kinderen Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen ouder dan 8 jaar en personen met verminderde lichamelijke zintuiglijke...

Page 12: ...van elektrische en elektronische apparatuur Let op het symbool op het product de gebruiksaanwijzing of de verpakking De materialen kunnen hergebruikt worden zoals aangegeven Door uw hulp bij hergebrui...

Page 13: ...aan uitschakelaar 1 om te controleren of de batterijen functioneren WERKING Gebruik 1 Vul daartoe een kopje voor 1 3 deel met de vloeistof die u wilt opschuimen 2 Plaats de schuimgarde in de vloeisto...

Page 14: ...Foutieve installatie Aansluiting op een andere netspanning dan die op het typeplaatje is vermeld Ongeautoriseerde wijziging Reparaties uitgevoerd door niet gekwalificeerde derden Gebruik in strijd me...

Page 15: ...to repair it yourself Always have a qualified mechanic carry out any repairs Children This appliance may be used by children over the age of 8 years old and persons with reduced physical sensory or m...

Page 16: ...ectric and electronic equipment Look for the symbol on the product the user instructions or the packaging showing the type of waste The materials can be used as indicated By helping us reuse and proce...

Page 17: ...batteries are functioning properly OPERATION Use 1 Fill a cup to 1 3 with liquid that you want to foam 2 Place the foam whisk in the liquid and switch the device on with the on off switch 3 Move the...

Page 18: ...d tear Neglect Faulty installation Connection to a different mains voltage than indicated on the type plate Unauthorised changes Repairs carried out by unqualified third parties Use in violation with...

Page 19: ...zioni da un tecnico qualificato Utilizzo da parte dei bambini Questo apparecchio pu essere utilizzato da bambini di et superiore agli 8 anni e da persone con capacit fisiche sensoriali o mentali ridot...

Page 20: ...iclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche Osservare il relativo simbolo apposto sul prodotto contenuto nelle istruzioni per l uso o stampato sull imballaggio I materiali possono essere ri...

Page 21: ...ionino correttamente FUNZIONAMENTO Operazione 1 Riempire una tazza con 1 3 di liquido che si desidera schiumare 2 Posizionare la battitore a schiuma nel liquido e accendere il dispositivo con l interr...

Page 22: ...a una tensione di rete diversa da quella indicata sulla targhetta di identificazione del dispositivo Modifiche non autorizzate Riparazioni effettuate da terzi non qualificati Utilizzo in violazione de...

Page 23: ...eglarlousted mismo Deje que las reparaciones las haga un mec nico cualificado Uso por ni os Este aparato lo pueden usar ni os menores de 8 a os y personas con una limitaci n f sica sensorial o mental...

Page 24: ...ra el reciclaje de aparatos el ctricos y electr nicos Preste atenci n al s mbolo en el producto las instrucciones o el embalaje Los materiales se pueden reutilizar tal y como se indica Reciclando proc...

Page 25: ...asegurarse de que las bater as funcionan correctamente FUNCIONAMIENTO Operaci n 1 Llene una taza a 1 3 con el l quido que desea hacer espuma 2 Coloque el batidor de espuma en el l quido y encienda el...

Page 26: ...ido Mala instalaci n Conexi n a otra tensi n que la que se especifica en la placa de modelo Modificaci n no autorizada Reparaciones realizadas por terceros no cualificados Uso incumpliendo las normas...

Page 27: ......

Page 28: ...v190403 02 BESTRON COM WHATSAPP NEED HELP CHAT WITH US WHATSAPP CUSTOMER SERVICE...

Reviews:

No comments

Related manuals for VIVA ITALIA AMF800Z

Brand: FABIO LEONARDI Pages: 20

Brand: Xavax Pages: 2

Brand: La Monferrina Pages: 58

Brand: Keating Of Chicago Pages: 16

Brand: Vacmaster Pages: 24

Brand: Waring Pages: 12

Brand: OBH Nordica Pages: 16

Brand: Bartscher Pages: 15

Brand: BALAY Pages: 31

Brand: Hamilton Beach Pages: 2

Brand: Hamilton Beach Pages: 40

Brand: R.G.V. Pages: 24

Brand: Parkinson Cowan Pages: 52

Brand: GE Pages: 16

Brand: GE Pages: 7

Monogram ZDBT240

Brand: GE Pages: 8

Profile TRATTORIA PS96PZRSS

Brand: GE Pages: 12

Groen Tri-Res20

Brand: Groen Pages: 6

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands