Bestron KITCHEN HEROES ARC100 User Manual Download

Page: 1 / 38

background image

DE

Handleiding

Bedienungsanleitung

Mode d’emploi

FR

NL

EN

Manual del usuario

Instruction manual

Istruzioni per l’uso

IT

ES

50
60

Hz

220
240

Volts

KITCHEN HEROES

TO

P QUALITY

G

U ARANTE

E

ARC100

INSTRUCTION MANUAL

400

Watts

1
2
3
...
»

Summary of Contents for KITCHEN HEROES ARC100

Page 1: ...ding Bedienungsanleitung Mode d emploi FR NL EN Manual del usuario Instruction manual Istruzioni per l uso IT ES 50 60 Hz 220 240 Volts KITCHEN HEROES TOP QUALITY G UARANTEE ARC100 INSTRUCTION MANUAL...

Page 2: ...here Benutzung des Ger tes aufgekl rt wurden und dessen m gliche Gefahren verstehen Die Reinigung und Wartung d rfen nicht von Kindern durchgef hrt werden au er wenn sie lter als 8 Jahre sind und beau...

Page 3: ...das Elektroger t nicht benutzen Wenn Sie den Stecker aus der Steckdose ziehen ziehen Sie dann am Stecker selbst und nicht am Kabel Kontrollieren Sie regelm ig ob das Kabel des Elektroger tes noch int...

Page 4: ...aterialien k nnen wie angegeben wiederverwendet werden Durch Ihre Hilfe bei der Wiederverwendung der Verarbeitung der Materialien oder anderen Formen der Nutzung des alten Ger tes leisten Sie einen wi...

Page 5: ...ckst nde zu entfernen siehe Reinigung und Wartung BENUTZUNG Reis kochen 1 Stellen Sie das Ger t auf eine ebene stabile Arbeitsfl che 2 Reis und Wasser abmessen und in die innere Schale 4 geben F r di...

Page 6: ...skocher stellen 4 Die Dampfschale mit dem Glasdeckel 1 abdecken 5 Dr cken Sie den EIN AUS Schalter 8 auf der R ckseite um das Ger t einzuschalten 6 Den Kochschalter 9 eindr cken Die Kontrollleuchte KO...

Page 7: ...sport ohne geeignete Verpackung oder anderen Schutz 6 Ein Anspruch auf Garantie kann nicht erhoben werden bei Einem Schaden w hrend des Transports Der Entfernung oder nderung der Seriennummer des Ger...

Page 8: ...outefois qu une personne s assure qu ils elles ont pris connaissance des instructions permettant de l utiliser en toute s curit et qu ils elles ont conscience des dangers potentiels Le nettoyage et l...

Page 9: ...de travail ou d une table D branchez toujours l appareil de la prise de contact lorsque vous ne l utilisez pas Lorsque vous d branchez l appareil de la prise de contact prenez soin de tirer en saisiss...

Page 10: ...t riels mat riaux peuvent tre r utilis s comme indiqu En apportant votre aide au recyclage et au traitement des mat riels mat riaux ou tout autre forme de r utilisation d anciens appareils vous contri...

Page 11: ...rication voir Nettoyage et entretien FONCTIONNEMENT Faire cuire du riz 1 Placez l appareil sur une surface plane et stable 2 Mesurez le riz et l eau et placez les dans le r cipient int rieur 4 Pour la...

Page 12: ...eau temp rature ambiante 3 Placez le bol vapeur 5 sur le cuiseur vapeur pour le riz 4 Couvrez le bol vapeur avec le couvercle en verre 1 5 Appuyez sur le commutateur MARCHE ARR T 8 l arri re pour all...

Page 13: ...utory technical or safety standards Careless transport without suitable packaging or other protection 6 Warranty cannot be claimed For damage during transport If the serial number of the appliance is...

Page 14: ...door kinderen behalve als zij ouder dan 8 jaar zijn en onder toezicht staan Houd het toestel en de kabel buiten bereik van kinderen tot 8 jaar oud Kinderen moeten in de gaten gehouden worden om er zek...

Page 15: ...u de stekker uit het stopcontact neemt trek dan aan de stekker zelf en niet aan het snoer Controleer regelmatig of het snoer van het elektrisch apparaat nog intact is Gebruik het apparaat niet als het...

Page 16: ...e materialen kunnen hergebruikt worden zoals aangegeven Door uw hulp bij hergebruik de verwerking van de materialen of ander vormen van de benutting van oude apparatuur levert u een belangrijke bijdra...

Page 17: ...geproces te verwijderen zie Reiniging en onderhoud WERKING Koken van rijst 1 Plaats het apparaat op een vlakke en stabiele ondergrond 2 Meet rijst en water af en giet beide in de binnenpan 4 Voor het...

Page 18: ...e helft met water op kamertemperatuur 3 Plaats de stoomschaal 5 op de rijstkoker 4 Dek het geheel af met de glazen deksel 1 5 Druk op de aan uitschakelaar 8 aan de achterkant om het apparaat in te sch...

Page 19: ...zorgvuldig transport zonder geschikte verpakking of andere bescherming 6 Aanspraak op garantie kan niet worden gedaan bij Schade tijdens het transport Het verwijderen of wijzigen van het serienummer v...

Page 20: ...ars old and supervised Keep the appliance and the cable out of reach of children under the age of 8 years old Keep an eye on children to ensure that they do not play with the appliance WHAT YOU SHOULD...

Page 21: ...d of the electrical appliance is not damaged Do not use the electrical appliance if the cord shows signs of damage If the cord is damaged it should be replaced by the manufacturer a technical service...

Page 22: ...the type of waste The materials can be used as indicated By helping us reuse and process the materials or otherwise recycle the old equipment you will be making an important contribution towards the...

Page 23: ...s see Cleaning and maintenance OPERATION Cooking rice 1 Place the appliance on a flat stable work surface 2 Measure rice and water and put it in the inner pan 4 For the preparation of You use 1 portio...

Page 24: ...fway with room temperature water 3 Place the steam bowl 5 on the rice cooker 4 Cover the steam bowl with the glass lid 1 5 Press the ON OFF switch 8 on the backside to switch on the appliance 6 Push t...

Page 25: ...utory technical or safety standards Careless transport without suitable packaging or other protection 6 Warranty cannot be claimed For damage during transport If the serial number of the appliance is...

Page 26: ...dai bambini a meno che non abbiano pi di 8 anni e sotto la supervisione di un adulto Mantenere l unit e il cavo di alimentazione fuori dalla portata dei bambini di et inferiore agli 8 anni I bambini...

Page 27: ...elettrica assicurarsi di tirare la spina stessa e non il cavo Controllare regolarmente che il cavo del dispositivo elettrico sia intatto Non utilizzare l unit se il cavo risulta essere danneggiato Se...

Page 28: ...per l uso o stampato sull imballaggio I materiali possono essere riutilizzati come indicato Con il vostro aiuto per il riutilizzo l elaborazione dei materiali o altre forme di riciclaggio di vecchi ap...

Page 29: ...idui di fabbrica vedi Pulizia e manutenzione FUNZIONAMENTO Cottura del riso 1 Posizionare l apparecchio su una superficie di lavoro piana e stabile 2 Misurare il riso e l acqua e metterlo nella pentol...

Page 30: ...apparecchio con acqua a temperatura ambiente 3 Posizionare la pentola per la cottura a vapore 5 sopra l apparecchio 4 Coprire la pentola per la cottura a vapore con il coperchio di vetro 1 5 Premere...

Page 31: ...ili Trasporto incauto senza idoneo imballaggio o altre protezioni 6 Non sono ammesse richieste di risarcimento in garanzia in caso di Danni subiti durante il trasporto Rimozione o modifica del numero...

Page 32: ...est n bajo la supervisi n de un adulto Mantenga el equipo y el cable alejados del alcance de los ni os de 8 a os Hay que vigilar a los ni os para asegurarse de que no jueguen con el aparato QU DEBE SA...

Page 33: ...trico est todav a en buen estado No vuelva a usar el aparato si el cable est un poco da ado Si el cable est da ado el fabricante un servicio t cnico o una persona con una cualificaci n similar lo tien...

Page 34: ...l embalaje Los materiales se pueden reutilizar tal y como se indica Reciclando procesando los materiales o aprovechando antiguos equipos de otra forma hace una gran aportaci n a la protecci n del medi...

Page 35: ...consulte el apartado de Limpieza y mantenimiento FUNCIONAMIENTO Cocinar arroz 1 Coloque el aparato sobre una superficie de trabajo plana y estable 2 Mida el arroz y el agua y p ngalos en la olla inte...

Page 36: ...interior 4 de la arrocera a la mitad con agua a temperatura ambiente 3 Coloque el recipiente de vapor 5 en la arrocera 4 Cubra el recipiente de vapor con la tapa de vidrio 1 5 Pulse el interruptor de...

Page 37: ...nsporte sin embalaje adecuado o sin otra protecci n 6 No se puede reclamar la garant a en el caso de Da os durante el transporte Quitar o modificar el n mero de serie del aparato 7 La garant a no cubr...

Page 38: ...v190115 02 BESTRON COM WHATSAPP NEED HELP CHAT WITH US WHATSAPP CUSTOMER SERVICE...

Reviews:

No comments

Related manuals for KITCHEN HEROES ARC100

Brand: Panasonic Pages: 14

Brand: Panasonic Pages: 16

Brand: National Pages: 26

Brand: Panasonic Pages: 8

SRDE102 - RICE COOKER - MULTI LANGUAGE

Brand: Panasonic Pages: 32

Brand: Taurus Pages: 36

Brand: Narita Pages: 5

Brand: OBH Nordica Pages: 28

Brand: Bluestone Pages: 20

Brand: Oster Pages: 20

Brand: Oster Pages: 2

Brand: Oster Pages: 32

Brand: Oster Pages: 31

Brand: Oster Pages: 40

Brand: Oster Pages: 8

Brand: TurboTronic Pages: 8

Brand: Bartscher Pages: 22

Easy rice MK123D10

Brand: Moulinex Pages: 52

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands