background image

Gebrauchsanweisung

23

Deutsch

reInIGunG und WArtunG

1.   Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.

2.   Drücken Sie mit einer Hand die Lifttaste ein und drücken Sie mit der anderen den Mixerkopf hoch,so 

dass dieser einrastet.

3.   Entfernen  Sie  das  Zubehörteil.  Die  Zubehörteile  können  Sie  nur  in  lauwarmem  Wasser  abwaschen. 

Spülen Sie die Zubehörteile gut ab, um alle Seifenreste zu entfernen und trocknen Sie sie gründlich ab. 

4.      Entfernen Sie die Rührschüssel. Die Rührschüssel können Sie nur in lauwarmem Wasser abwaschen. 

Spülen Sie die Rührschüssel gut ab, um alle Seifenreste zu entfernen und trocknen Sie sie anschließend 

gründlich ab. 

5.      Reinigen Sie das Gerätegehäuse mit einem feuchten Tuch. Trocknen Sie das Gehäuse anschließend 

gründlich ab. 

 •   Sorgen Sie dafür, dass das Gerät bei der Reinigung nicht an die Netzspannung Verwenden Sie 

zur Reinigung keine aggressiven Reinigungs-oder Scheuermittel oder scharfen Gegenstände (wie 

Messer oder harte Bürsten). 

 

•   Tauchen Sie das Gerät nie ins Wasser oder in andere Flüssigkeiten. 

 

•   Reinigen Sie die Zubehörteile keinesfalls im Geschirrspüler. 

uMWelt

 •   Werfen Sie Verpackungsmaterial wie Kunststoff und Kartons in die dafür vorgesehenen Container.

 

•   Geben  Sie  dieses  Produkt  am  Ende  der  Nutzungsdauer  nicht  als  normalen  Haushaltsabfall  ab, 

sondern bei einem Sammelpunkt für die Wiederverwendung elektrischer und elektronischer Geräte. 

Achten Sie auf das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanweisung oder der Verpackung.

 

•   Die  Materialien  können  wie  angegeben  wiederverwendet  werden.  Durch  Ihre  Hilfe  bei  der 

Wiederverwendung,  der  Verarbeitung  der  Materialien  oder  anderen  Formen  der  Benutzung  alter 

Geräte liefern Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt.

 

•   Erkundigen Sie sich bei den Stadtverwaltungen nach dem richtigen Sammelpunkt in Ihrer Nähe. 

GArAntIebeStIMMunGen

Der Importeur gewährt für dieses Gerät unter den folgenden Bedingungen 60 Monate Garantie ab Kaufdatum 

auf Schäden, die aufgrund von Herstellungs- und/ oder Materialfehlern entstanden sind.

1.      Innerhalb der genannten Garantiefrist werden keine Kosten für Arbeitslohn und Material berechnet. Die 

Garantiefrist wird durch die unter Garantie ausgeführte Reparatur nicht verlängert.

2.      Schadhafte Teile oder, im Falle eines Umtauschs, die schadhaften Geräte selbst werden automatisch 

Eigentum des Importeurs.

3.     Bei jedem Garantieanspruch muss ein Kaufbeleg der Firma vorgelegt werden.

4.      Garantieansprüche müssen entweder beim Händler, bei dem das Gerät gekauft wurde, geltend gemacht 

werden oder beim Importeur.

5.     Die Garantie gilt nur für den ersten Käufer und ist nicht übertragbar.

6.     Die Garantie gilt nicht für Schäden, die entstanden sind durch:

 

a.     Unfälle, verkehrte Benutzung, Abnutzung und/oder Verwahrlosung

 

b.      falsche Montage und/oder Benutzung, die gegen die einschlägigen gesetzlichen und technischen 

Normen oder gegen Sicherheitsnormen verstößt

 

c.     Anschluss an eine andere Netzspannung als die auf dem Typenschild angegebene

 

d.     eine ungenehmigte Veränderung

 

e.     eine Reparatur, die durch Dritte ausgeführt wurde

 

f.     nachlässigen Transport ohne geeignete Verpackung bzw. ohne geeigneten Schutz

7.     Auf diese Garantiebestimmungen kann kein Anspruch erhoben werden im Falle von:

 

a.     Verlusten, die während des Transports auftreten

 

b.     Entfernung oder Änderung der Geräteseriennummer

8.     Ausgenommen von der Garantie sind Kabel, Lampen und Glasteile.

9.      Außer  einem  Ersatz  bzw.  einer  Reparatur  der  schadhaften  Teile  räumt  die  Garantie  kein  Recht 

auf  Erstattung  eines  eventuellen  Schadens  ein.  Der  Importeur  kann  in  keinem  Fall  für  eventuelle 

Folgeschäden  oder  irgendwelche  anderen  Folgen  haftbar  gemacht  werden,  die  durch  das  von  ihm 

gelieferte oder in Verbindung mit dem von ihm gelieferten Gerät entstanden sind.

10.     Um Garantieleistungen in Anspruch zu nehmen, wenden Sie sicht direkt an Ihren Händler. Bestron bietet 

auch die Möglichkeit direkt mit dem Werkskundendienst abzuwickeln. Voraussetzung hierfür ist, dass 

Sie sich zunächst telefonisch, per Fax oder Mail an den Werkskundendienst wenden. Bitte schicken 

Summary of Contents for KITCHEN HEROES AKM1600S

Page 1: ...AKM1600S Handleiding Kitchen Master Pro Gebrauchanweisung Kitchen Master Pro Mode d emploi Kitchen Master Pro Instruction manual Kitchen Master Pro 1200W 220 240V 50 60Hz v171123 02...

Page 2: ......

Page 3: ...altijd de stekker uit het stopcontact wanneer u het apparaat niet gebruikt Als u de stekker uit het stopcontact neemt trek dan aan de stekker zelf niet aan het snoer Controleer regelmatig of het snoer...

Page 4: ...t of verwijdert of klaar bent met het gebruik Houd uw vingers weg van alle bewegende delen van het apparaat als het in gebruik is Schakel het apparaat niet in als de hulpstukken of de schaal niet goed...

Page 5: ...om 11 Blender afdekplaatje 12 Blender koppeling 13 PULSE knop 14 Lift knop 15 Snelheidsschakelaar 16 Snoer en stekker 17 Aandrukker hogesnelheidsrasp 18 Vultrechter hogesnelheidsrasp 19 Trommel fijne...

Page 6: ...at 5 Plaats het gewenste hulpstuk op het apparaat Druk daartoe het hulpstuk op de as en draai het vervolgens tegen de klok in De pinnetjes op het hulpstuk moeten in de uitsparingen van de as vallen 6...

Page 7: ...en Klop daarna luchtig in de hoogste stand zie Aanbevolen snelheden Tips Het mengen van brooddeeg en ander gistend deeg Kneed deeg nooit te lang om te voorkomen dat het niet meer zal rijzen Tips Het k...

Page 8: ...ngbeker pas van de motorbehuizing als de messen 4 in de blender volledig tot stilstand zijn gekomen Verwijder nooit de deksel van de mengbeker als de blender nog draait TipS Wanneer de blender in werk...

Page 9: ...haal onder de ronde opening van de hogesnelheidsrasp om de etenswaren op te vangen 6 Draai de snelheidsschakelaar 15 in de gewenste stand De trommel begint te draaien 7 Stop de etenswaren in de vultre...

Page 10: ...ts het vulplateau bovenop de vultrechter 8 Draai de snelheidsschakelaar 15 in de gewenste stand De maalspiraal 25 begint te draaien 9 Stop het vlees via het vulplateau 23 in de opening van de vultrech...

Page 11: ...zelfgemaakte worst gebruiken wilt 9 Draai de snelheidsschakelaar 15 in de gewenste stand De maalspiraal 25 begint te draaien 10 Stop het vlees via het vulplateau in de opening van de vultrechter en d...

Page 12: ...or arbeidsloon en materiaal De onder garantie uitgevoerde reparatie verlengt de garantietermijn niet 2 Defecte onderdelen of bij remplace omruiling de defecte apparaten zelf worden automatisch eigendo...

Page 13: ...binding stellen met de BESTRON servicedienst www bestron com service CE conformiteitsverklaring Dit product voldoet aan de bepalingen in de volgende Europese richtlijnen op het gebied van veiligheid E...

Page 14: ...wenn Sie das Ger t nicht benutzen Ziehen Sie beim Entfernen des Steckers aus der Steckdose am Stecker und nicht am Kabel berpr fen Sie regelm ig ob das Ger tekabel noch intakt ist Benutzen Sie das Ger...

Page 15: ...benutzen Kommen Sie bei der Benutzung des Ger ts mit Ihren Fingern nicht mit den beweglichen Teilen in Ber hrung Schalten Sie das Ger t nicht ein wenn die Zubeh rteile oder die Sch ssel nicht richtig...

Page 16: ...0 Mischer Sch ssel 11 Mixer Abdeckung 12 Mixer Anschluss 13 PULS Taste 14 Hebeschalter 15 Tempo Schalter 16 Stromkabel und stecker 17 Hobelschieber 18 Schnitzelwerk Einf llrohr 19 Trommel Feinhobel 20...

Page 17: ...tzt 5 Den gew nschtenAufsatz am Ger t anbringen Den Aufsatz auf die vorgesehene Achse dr cken und gegen den Uhrzeigersinn drehen Die Verbindungsstifte des Aufsatzes m ssen genau in die vorgesehenen ff...

Page 18: ...lich herunterzuk hlen Zum Mischen zun chst auf Schalterposition 1 beginnen Anschlie end das h chste Tempo verwenden um einen leichten Teig zu erhalten siehe Empfohlene Geschwindigkeiten Tipps Mischen...

Page 19: ...e vom Anschluss nicht trennen ehe die Klingen 4 komplett stillstehen Niemals den Deckel die Karaffe entfernen wenn der Mixer noch l uft Tipps W hrend der Mixer im Einsatz ist k nnen Sie jederzeit durc...

Page 20: ...er einen sonstigen Beh lter unter den runden Ausgang des F llrohrs stellen um das Hobelgut darin aufzufangen 6 Den Tempo Schalter 15 auf die gew nschte Stufe einstellen Die Trommel beginnt nun sich zu...

Page 21: ...rte Fleisch darin aufzufangen 7 Die F llablage 23 oben am F llrohr anbringen 8 Den Tempo Schalter 15 auf die gew nschte Stufe einstellen Die Wolfspirale 25 f ngt nun an sich zu drehen 9 Das Fleisch in...

Page 22: ...e Wursthaut am entsprechenden Aufsatz anbringen 9 Den Tempo Schalter 15 auf die gew nschte Stufe einstellen Die Wolfspirale 25 f ngt nun an sich zu drehen 12 Das Fleisch in das F llrohr geben und mit...

Page 23: ...tie ab Kaufdatum auf Sch den die aufgrund von Herstellungs und oder Materialfehlern entstanden sind 1 Innerhalb der genannten Garantiefrist werden keine Kosten f r Arbeitslohn und Material berechnet D...

Page 24: ...nicht f r die professionelle Verwendung Kundendienst Sollte unerwartet eine St rung auftreten dann k nnen Sie sich mit dem BESTRON Kundendienst in Verbindung setzen www bestron com service CE Konformi...

Page 25: ...anchez toujours l appareil lorsque vous ne l utilisez pas Lorsque vous d branchez la fiche saisissez la fiche elle m me ne tirez pas sur le cordon V rifiez r guli rement que le cordon de l appareil es...

Page 26: ...que vous avez fini de l utiliser N approchez pas vos doigts des parties mouvantes de l appareil pendant qu il est en marche Ne mettez pas l appareil en marche tant que les accessoires ou le bol ne so...

Page 27: ...LSE 14 Bouton de levage 15 Commutateur de vitesse 16 Cordon lectrique et fiche 17 Poussoir r pe minceur 18 C ne de remplissage r pe minceur 19 Cartouche de r pe fine 20 Cartouche de r pe grossi re 21...

Page 28: ...place 5 Placez la fixation d sir e sur le robot Appuyez sur son axe et tournez le dans le sens contraire aux aiguilles d une montre Les broches de la fixation doivent s ajuster parfaitement aux fentes...

Page 29: ...1 Puis battez les ingr dients pour obtenir une p te l g re la vitesse la plus rapide voir Vitesses recommand es Conseils Mixer la p te pour le pain et autres p tes fermentantes Ne jamais p trir la p...

Page 30: ...lames 4 ne se sont arr t es compl tement Ne retirez jamais le couvercle du bol m langer lorsque le robot mixeurfonctionne encore Conseils Quand on utilise le robot mixeur vous pouvez ajouter des ingr...

Page 31: ...un bol un plat ou un plateau sous l ouverture ronde du c ne de remplissage pour r colter les aliments 6 Tournez le commutateur de vitesse 15 en position d sir e La cartouche commencera tourner 7 Ins...

Page 32: ...hach e 7 Placez le plateau de remplissage 23 sur le c ne 8 Tournez le commutateur de vitesse 15 en position d sir e La vrille du hachoir 25 commencera tourner 9 Ins rez la viande travers l ouverture...

Page 33: ...e cas o vous souhaiteriez l utiliser 9 Tournez le commutateur de vitesse 15 en position d sir e La vrille du hachoir 25 commencera tourner 12 Ins rez la viande travers l ouverture de remplissage du c...

Page 34: ...ations effectu es sous garantie ne prolongent pas le d lai de garantie 2 En cas d change les pi ces d fectueuses ou les appareils d fectueux deviennent automatiquement la propri t de l importateur 3 T...

Page 35: ...vice de maintenance de BESTRON www bestron com service D claration de conformit CE Le pr sent produit r pond aux dispositions des directives europ ennes suivantes en mati re de s curit Directive EMC 2...

Page 36: ...ways remove the plug from the socket when the appliance is not in use Remove the plug from the wall socket by pulling the plug not the power cord Check the appliance s power cord regularly to make sur...

Page 37: ...liance after use Keep your fingers clear of all moving parts While the appliance is in operation Do not switch on the appliance unless the accessories and the bowl are fitted properly Do not switch on...

Page 38: ...nder connection 13 PULSE button 14 Lift button 15 Speed switch 16 Power cord and plug 17 Pusher grater cutter 18 Filling funnel grater cutter 19 Drum fine grater 20 Drum coarse grater 21 Drum slicer 2...

Page 39: ...into place 5 Place the desired attachment onto the appliance Press it onto the axis and turn it counter clockwise De pins of the attachment should fit into the crevices of the axis 6 Press the liftin...

Page 40: ...dial to position 1 Then beat the ingredients to a light batter at the highest speed see Recommended speeds Tips Mixing dough for bread and other fermenting doughs Never knead the dough for an excessi...

Page 41: ...have once again turned completely still Never remove the mixing jug lid when the blender is still running TipS Whenever the blender is in use you can add ingredients though the refill opening in the...

Page 42: ...bowl plate or tray underneath the round opening of the filling funnel to catch the foods 6 Turn the speed switch 15 to the desired setting The drum will begin to spin 7 Insert the foods through the fi...

Page 43: ...ound meat 7 Place the filling tray 23 onto the funnel 8 Turn the speed switch 15 to the desired setting The grinding spiral 25 will begin to turn 9 Insert the meat through the filling and into the ope...

Page 44: ...achment in case you wish to use it 9 Turn the speed switch 15 to the desired setting The grinding spiral 25 will begin to turn 12 Insert the meat through the filling and into the opening of the funnel...

Page 45: ...ng conditions 1 No charges will be made for labour costs or materials during the warranty period Any repairs carried out during the warranty period do not extend the warranty period 2 The importer aut...

Page 46: ...e BESTRON service department www bestron com service CE Declaration of Conformity This product conforms to the essential requirements of the following EU safety directives EMC Directive 2014 30 EU Low...

Page 47: ......

Page 48: ...Bestron Customer Service WhatsApp bestron com whatsapp...

Reviews: