manualshive.com logo in svg

Bestron FUNCOOKING ABP604, Instruction Manual

Share
Download
Bestron FUNCOOKING ABP604 Instruction Manual Download Page 1

FUNCOOKING

DE

Handleiding

Bedienungsanleitung

Mode d’emploi

FR

NL

EN

Manual del usuario

Instruction manual 

Istruzioni per l’uso

IT

ES

50

60

Hz 

220

240

Volts

1800

Watts

TO

P QUALITY

GUARANTEE

ABP604

INSTRUCTION MANUAL

Summary of Contents for FUNCOOKING ABP604

Page 1: ...NG DE Handleiding Bedienungsanleitung Mode d emploi FR NL EN Manual del usuario Instruction manual Istruzioni per l uso IT ES 50 60 Hz 220 240 Volts 1800 Watts TOP QUALITY G UARANTEE ABP604 INSTRUCTIO...

Page 2: ......

Page 3: ...araturen immer von einem qualifizierten Mechaniker ausf hren Benutzung durch Kinder Dieses Ger t darf von Kinder lter als 8 Jahren und Personen mit vermindertem k rperlichen sinnlichen oder geistigen...

Page 4: ...Wasser in Ber hrung kommen Tauchen Sie Elektroger te Kabel oder Stecker nie in Wasser oder eine andere Fl ssigkeit Fassen Sie Elektroger te nie an wenn sie ins Wasser gefallen sind Ziehen Sie direkt d...

Page 5: ...besch digen UMWELT Werfen Sie Verpackungsmaterial wie zum Beispiel Plastik und Karton in die dazu bestimmten Container Dieses Produkt am Ende der Nutzungsdauer nicht als normalen Haushaltabfall entsor...

Page 6: ...e kann ein Stoff freigesetzt werden der f r V gel unangenehm ist BETRIEB Vorheizen 1 Stellen Sie das Ger t auf eine flache und hitzbest ndige Fl che 2 Stecken Sie den Thermostat ganz in die Metallbuch...

Page 7: ...n Sie darauf dass Sie dabei nicht mit der Metallbuchse des Ger ts in Ber hrung kommen diese kann noch hei sein Fassen Sie den Thermostat nur an dem Kunststoffteil an ACHTUNG Der Metallpin am Thermosta...

Page 8: ...sport ohne geeignete Verpackung oder anderen Schutz 6 Ein Anspruch auf Garantie kann nicht erhoben werden bei Einem Schaden w hrend des Transports Der Entfernung oder nderung der Seriennummer des Ger...

Page 9: ...r technicien qualifi Utilisation par des enfants Le pr sent appareil peut tre utilis par des enfants de plus de 8 ans et par des personnes dont les facult s physiques sensorielles ou psychiques sont d...

Page 10: ...bles ou les prises n entrent pas en contact avec de l eau N immergez jamais des appareils lectriques des fils c bles ou prises dans de l eau ou dans un autre liquide Ne saisissez jamais un appareil l...

Page 11: ...dommageront le rev tement antiadh sif ENVIRONNEMENT D barrassez vous du mat riel d emballage comme le plastique et les bo tes dans les containers destin s cet effet la fin de sa dur e de vie ne jetez...

Page 12: ...de cuisson s chauffe le rev tement antiadh sif peut d gager une substance nocive pour les oiseaux FONCTIONNEMENT Pr chauffage 1 Installez l appareil sur une surface plane et stable r sistante la chale...

Page 13: ...appareil Faites attention ne pas toucher le connecteur m tallique de l appareil il peut tre encore chaud Saisissez le thermostat uniquement par la partie en plastique ATTENTION La tige m tallique sur...

Page 14: ...s curit s appliquant D un transport n gligent sans utiliser un emballage ad quat ou une autre protection 6 Il n est pas possible de mettre en uvre la garantie en cas de Dommages apparus pendant le tra...

Page 15: ...or een gekwalificeerde monteur Gebruik door kinderen Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen ouder dan 8 jaar en personen met verminderde lichamelijke zintuiglijke of geestelijke vermogens of g...

Page 16: ...king komen met water Dompel elektrische apparaten snoeren of stekkers nooit onder in water of een andere vloeistof Pak elektrische apparaten niet op wanneer ze in het water zijn gevallen Trek direct d...

Page 17: ...de anti aanbaklaag MILIEU Werp verpakkingsmateriaal zoals plastic en dozen in de daarvoor bestemde containers Dit product aan het eind van de gebruiksduur niet inleveren als normaal huishoudelijk afva...

Page 18: ...klaag op de bakplaat kan een stof vrijkomen die hinderlijk is voor vogels WERKING Voorverwarmen 1 Zet het apparaat op een vlakke en hittebestendige ondergrond 2 Steek de thermostaat geheel in de aansl...

Page 19: ...trekken Pas op dat u hierbij de metalen aansluitbus van het apparaat niet aanraakt deze kan nog heet zijn Pak de thermostaat alleen vast bij het kunststof gedeelte LET OP De metalen pin op de thermos...

Page 20: ...zorgvuldig transport zonder geschikte verpakking of andere bescherming 6 Aanspraak op garantie kan niet worden gedaan bij Schade tijdens het transport Het verwijderen of wijzigen van het serienummer v...

Page 21: ...qualified mechanic carry out any repairs Children This appliance may be used by children over the age of 8 years old and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experie...

Page 22: ...s cords or plugs do not come into contact with water Never immerse electrical appliances cords or plugs in water or any other liquid Do not touch electrical appliances if they have fallen in the water...

Page 23: ...NT Dispose of packaging material such as plastic and cardboard boxes in the designated containers Do not dispose of this product as normal domestic waste at the end of its life but hand it in at a col...

Page 24: ...irds OPERATION Preheating 1 Put the appliance on a level and heat resistant surface 2 Insert the thermostat completely into the connection socket of the grill plate Only the supplied cord with thermos...

Page 25: ...hand Make sure you do not touch the appliance s metal socket it may still be hot Always hold the thermostat by the plastic section WARNING The metal pin fitted to the thermostat can be very hot CLEANI...

Page 26: ...utory technical or safety standards Careless transport without suitable packaging or other protection 6 Warranty cannot be claimed For damage during transport If the serial number of the appliance is...

Page 27: ...rte dei bambini Questo apparecchio pu essere utilizzato da bambini di et superiore agli 8 anni e da persone con capacit fisiche sensoriali o mentali ridotte o con scarsa esperienza e conoscenza ma esc...

Page 28: ...ci Evitare il contatto di apparecchi cavi o spine elettriche con l acqua Mai immergere apparecchi elettrici cavi o spine in acqua o in altri liquidi Se gli apparecchi elettrici dovessero cadere in acq...

Page 29: ...DISPOSIZIONI AMBIENTALI Smaltire i materiali di imballaggio come plastica e scatole di cartone negli appositi contenitori Al termine della sua vita utile non smaltire il prodotto come un normale rifiu...

Page 30: ...iscaldamento dello strato antiaderente della piastra di cottura pu sprigionarsi una sostanza nociva per i volatili FUNZIONAMENTO Preriscaldamento 1 Collocare l apparecchio su una superficie piana e re...

Page 31: ...ltra mano Prestare attenzione a non toccare la presa di collegamento in metallo dell apparecchio in quanto potrebbe essere ancora rovente Afferrare il termostato unicamente dalla parte in plastica ATT...

Page 32: ...ili Trasporto incauto senza idoneo imballaggio o altre protezioni 6 Non sono ammesse richieste di risarcimento in garanzia in caso di Danni subiti durante il trasporto Rimozione o modifica del numero...

Page 33: ...las reparaciones las haga un mec nico cualificado Uso por ni os Este aparato lo pueden usar ni os menores de 8 a os y personas con una limitaci n f sica sensorial o mental o una falta de experiencia...

Page 34: ...os el ctricos cables o enchufes no entren en contacto con el agua Nunca sumerja los aparatos el ctricos cables o enchufes en agua ni en ning n otro l quido No toque los aparatos el ctricos si se han c...

Page 35: ...da ar el recubrimiento antiadherente MEDIO AMBIENTE Tire el material de embalaje como pl stico y cajas en el contenedor apropiado Al final de su vida til no se desprenda de este producto como un resid...

Page 36: ...a puede desprender una sustancia que afecta a los p jaros FUNCIONAMIENTO Precalentar 1 Coloque el aparato sobre una superficie plana y resistente al calor 2 Introduzca completamente el termostato en l...

Page 37: ...ermostato extra ble Al hacerlo procure no tocar la conexi n met lica del aparato ya que ste a n puede estar caliente Sostenga el termostato nicamente por la parte de pl stico ATENCI N Las patillas met...

Page 38: ...nsporte sin embalaje adecuado o sin otra protecci n 6 No se puede reclamar la garant a en el caso de Da os durante el transporte Quitar o modificar el n mero de serie del aparato 7 La garant a no cubr...

Page 39: ......

Page 40: ...v201105 03 BESTRON COM WHATSAPP NEED HELP CHAT WITH US WHATSAPP CUSTOMER SERVICE...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands