background image

15

 

instruction manual

 

 

 

 

sAfety instrUctions  -  general

 

 

• 

Please read these instructions carefully and retain them for future reference.

 

• 

Use this appliance solely in accordance with these instructions.

 

• 

This appliance can be used by children older than 8 years and persons with reduced physical, sensory 
or mental capabilities or lack of experience and knowledge, but only if they have been given supervision 
or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.

 

• 

Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

 

• 

Cleaning and maintenance must not be done by children, except if they are older than 8 years and 
supervised.

 

• 

Keep the appliance and the cable out of reach of children under 8 years.

 

• 

Have any repairs carried out solely by a qualified electrician. Never try to repair the appliance yourself.

 

 

sAfety instrUctions   -   electricity and heat

 

 

WArning

: FOR ADDITIONAL PROTECTION THE INSTALLATION OF A RESIDUAL CURRENT DEVICE 

(RCD) WITH A RATED RESIDUAL OPERATING CURRENT NOT EXCEEDING 30MA IS ADVISABLE. ASK 
AN ELECTRICIAN FOR ADVICE.

 

 

WArning

: THIS APPLIANCE MUST NOT BE TAKEN INTO A BATHROOM. IT SHOULD NOT BE USED 

NEAR BATHTUBS, SHOWERS, BASINS OR OTHER VESSELS CONTAINING WATER  OR OTHER 
LIQUIDS.

 

 

THIS PRODUCT IS NOT SUITABLE FOR USE IN BATH OR SHOWER.

 

 

THE APPLIANCE SHOULD BE UNPLUGGED FROM MAINS SUPPLY WHEN NOT IN USE.

 

 

• 

Make sure that the mains voltage is the same as that indicated on the type plate on the appliance before 
use.

 

• 

Regularly check the appliance’s power cord to make sure it is not damaged. Do not use the appliance if 
the power cord is damaged. Have a damaged power cord replaced by a qualified service department.

 

• 

Always remove the plug from the wall socket by pulling on the plug, not the power cord.

 

• 

Always remove the plug from the wall socket when the appliance is not in use.

 

• 

The appliance needs space to allow heat to escape, thereby avoiding the risk of fire. Make sure that the 
appliance has sufficient space around it, and does not come into contact with flammable materials. The 
appliance must not be covered.

 

• 

Never use the appliance in the vicinity of flammable materials.

 

• 

Make sure that the appliance, the power cord or the plug do not come into contact with heat sources, 
such as a hot hob or naked flame.

 

• 

Make sure that the appliance, the power cord and plug do not come into contact with water or other 
liquids.

 

• 

Certain parts of the appliance can become hot. Do not touch these, as you could burn yourself.

 

 

sAfety instrUctions  -  during  use

 

 

• 

Never use the appliance outdoors.

 

• 

Never use the appliance in humid rooms.

 

• 

Make sure that your hands are dry when you touch the appliance, the power cord or the plug.

 

• 

Switch off the appliance and remove the plug from the wall socket in the event of a malfunction during 
use, and before cleaning the appliance or storing it after use.

 

• 

Do not touch the appliance if it has fallen into water. Remove the plug from the plug socket immediately. 
Do not use the appliance anymore.

 

E

nglis

h

 

Summary of Contents for AHD200P

Page 1: ...AHD200P AHD200W AHD200Z Haszn lati tmutat hajsz r t Mode d emploi de s che cheveux Gebrauchsanweisung Haartrockner Instruction manual hair dryer 2000W 220 240V 50Hz V 280715 07...

Page 2: ......

Page 3: ...K NEM ALKALMAS K DBAN VAGY ZUHANYZ BAN VAL HASZN LATRA A K SZ L KET KI KELL H ZNI A KONNEKTORB L HA NEM HASZN LJA Ellen rizze hogy a h l zati fesz lts g megegyezik a k sz l k adapter nek lemez n felt...

Page 4: ...mag t l megsz nik Gy z dj n meg arr l hogy a helys g megfelel en szell zz n M k d s Haszn lat 1 Gy z dj n meg arr l hogy az On Off kapcsol be ll t sa 0 Ki 2 Csatlakoztassa a dug t a fali aljzatba 3 l...

Page 5: ...agy les t rgyakat p ld ul k st vagy kem ny kef t a k sz l k tiszt t s hoz Soha ne mer tse a k sz l ket a h l zati k belt vagy a csatlakoz t v zbe vagy m s folyad kba K rnyezetv delem A csomagol st min...

Page 6: ...lkatr szekre 9 Nem lehet k vetel st beny jtani jelen j t ll s alapj n m sra mint jav t sra vagy cser re a meghib sodott alkatr szekre Az import r soha nem tehet felel ss semmif le a jav t s vagy csere...

Page 7: ...oleer regelmatig of het snoer van het apparaat nog intact is Gebruik het apparaat niet als het snoer beschadigingen vertoont Laat een beschadigd snoer vervangen door een gekwalificeerde servicedienst...

Page 8: ...ormaal en zal vanzelf verdwijnen Zorg voor voldoende ventilatie Werking gebruik 1 Zorg ervoor dat de aan uit schakelaar in de stand 0 uit staat 2 Steek de stekker in het stopcontact 3 Zet de aan uit s...

Page 9: ...zen in de daarvoor bestemde containers Dit product aan het eind van de gebruiksduur niet inleveren als normaal huishoudelijk afval maar bij een inzamelpunt voor hergebruik van elektrische en elektroni...

Page 10: ...volgschade of enigerlei andere consequenties die door of in relatie met de door hem geleverde apparatuur zijn ontstaan 10 Om aanspraak te maken op garantie kunt u zich wenden tot uw winkelier Bestron...

Page 11: ...Stromst rke bereinstimmt berpr fen Sie regelm ig ob das Ger tekabel noch intakt ist Benutzen Sie das Ger t nicht wenn das Kabel besch digt ist Lassen Sie ein besch digtes Kabel von einem qualifizierte...

Page 12: ...ist normal und gibt sich von selbst wieder Sorgen Sie f r ausreichende Bel ftung fUnktion Verwendung 1 Sorgen Sie daf r da das Ger t ausgeschaltet ist 2 Stecken Sie den Stecker in die Steckdose 3 Stel...

Page 13: ...dere Fl ssigkeiten UMWelt Werfen Sie Verpackungsmaterial wie Kunststoff und Kartons in die daf r vorgesehenenContainer Geben Sie dieses Produkt am Ende der Nutzungsdauer nicht als normalen Haushaltsab...

Page 14: ...en Folgen haftbar gemacht werden die durch das von ihm gelieferte oder in Verbindung mit dem von ihm gelieferten Ger t entstanden sind 10 Um Garantieleistungen in Anspruch zu nehmen wenden Sie sicht d...

Page 15: ...appareil V rifiez r guli rement que le cordon de l appareil est intact N utilisez pas l appareil si vous constatez que le cordon est endommag Faites remplacer le cordon endommag par un service techniq...

Page 16: ...ue C est un ph nom ne normal qui dispara t de lui m me La ventilation doit toujours tre suffisante fonctionneMent Utilisation 1 Veillez ce que l interrupteur marche arr t soit positionn sur 0 arr t 2...

Page 17: ...eau ou tout autre liquide enVironneMent Jetez le mat riel d emballage tel que le plastique et les bo tes dans les conteneurs pr vus cet effet Lorsque l appareil est us ne le mettez pas aux ordures m n...

Page 18: ...ne peut tre tenu responsable d aucun dommage indirect ni d aucune cons quence quelle qu elle soit caus par ou ayant un quelconque rapport avec l appareil qu il a fourni 10 Pour pouvoir faire appel la...

Page 19: ...the mains voltage is the same as that indicated on the type plate on the appliance before use Regularly check the appliance s power cord to make sure it is not damaged Do not use the applianceif the p...

Page 20: ...n Make sure there is sufficient ventilation operAtion Use 1 Make sure that the On Off switch of the appliance is set to 0 Off 2 Insert the plug in the wall socket 3 Put the On Off switch 5 on 1 Or for...

Page 21: ...al such as plastic and boxes in the appropriate waste containers When this product reaches the end of its useful life do not dispose of it by putting it in a dustbin hand it in at a collection point f...

Page 22: ...esponsible for any consequential loss or damage or any other consequences resulting either directly or indirectly from the appliance supplied by the importer 10 In case of claims under guarantee you c...

Reviews: