Bestron AGL10 User Manual Download

Page: 1 / 40

AGL10

Handleiding bakoven met grill

Gebrauchsanweisung Backofen mit Grill

Mode d’emploi four avec grill

Instruction manual oven with grill

Istruzioni per l’uso forno con grill

Manual del usuario horno con grill

800W, 220 - 240V ~ 50/60Hz

v170707-03

140

190

230

Summary of Contents for AGL10

Page 1: ...ebrauchsanweisung Backofen mit Grill Mode d emploi four avec grill Instruction manual oven with grill Istruzioni per l uso forno con grill Manual del usuario horno con grill 800W 220 240V 50 60Hz v170...

Page 2: ......

Page 3: ...te voorkomen dat u zich verbrandt Controleer of de netspanning overeenkomt met de aangegeven netspanning op het typeplaatje van het apparaat voordat u het apparaat gebruikt Controleer of het stopcont...

Page 4: ...te openen en te sluiten Gebruik de uitneemgrepen om de bakplaat het rooster of het draaispit uit de hete oven te nemen Plaats de volgende materialen niet boven op het apparaat karton plastic papier k...

Page 5: ...dat u het apparaat in gebruik neemt kan er lichte rookontwikkeling en een specifieke geur ontstaan Dit is normaal en zal vanzelf verdwijnen Zorg voor voldoende ventilatie Rooster 13 Het rooster gebru...

Page 6: ...totdat deze gaar zijn Aan het einde van de baktijd is een geluidsignaal hoorbaar en schakelt de oven automatisch uit Het aan uit indicatielampje gaat uit Als de etenswaren gaar zijn maar de baktijd no...

Page 7: ...nden na aankoopdatum garantie op deze apparatuur tegen defecten die zijn ontstaan door fabricage en of materiaalfouten 1 In de genoemde garantieperiode zullen geen kosten worden berekend voor arbeidsl...

Page 8: ...vertellen hoe u het apparaat moet inpakken en verzenden 11 Het apparaat is niet voor professioneel gebruik geschikt Service Mocht zich onverhoopt een storing voordoen dan kunt u zich in verbinding st...

Page 9: ...em Feuer in Ber hrung kommen Sorgen Sie daf r dass das Ger t das Kabel und der Stecker nicht mit Wasser in Ber hrung kommen Sicherheitsbestimmungen Elektrizit t und W rme Bestimmte Teile des Ger ts k...

Page 10: ...m und ber dem Ger t mindestens 30cm ausreichend Platz ist W hrend der Benutzung werden die Glast ren des Ofens hei Verwenden Sie zum ffnen und Schlie en der T r darum immer den Handgriff Verwenden Sie...

Page 11: ...nen Sie den eventuell vorhandenen Verpackungsgeruch aus dem Ger t Bei der ersten Verwendung des Ger ts k nnen eine leichte Rauchentwicklung sowie ein spezieller Geruch entstehen Das ist normal und geh...

Page 12: ...von der Art der Lebensmittel und der Menge ab Die Ein Aus Kontrolllampe 7 schaltet sich ein 6 Backen Sie die Esswaren bis sie gar sind Am Ende der Backzeit ert nt ein akustisches Signal und der Ofen s...

Page 13: ...Materialien oder anderen Formen der Benutzung alter Ger te liefern Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt Erkundigen Sie sich bei den Stadtverwaltungen nach dem richtigen Sammelpunkt in...

Page 14: ...enden Bitte schicken Sie keine Ger te unaufgefordert Insbesondere d rfen Pakete niemals unfrei eingesendet werden Sprechen Sie daher zuerst mit uns Wir sagen Ihnen wie Sie Ihr Ger t an uns einsenden s...

Page 15: ...ucher pour ne pas vous br ler Avant d utiliser cet appareil assurez vous que la tension du r seau correspond la tension du r seau indiqu e sur la plaquette type de l appareil Branchez l appareil uniqu...

Page 16: ...um 10cm et au dessus de l appareil minimum 30cm La porte vitr e du four s chauffe fortement durant l utilisation Ouvrez et fermez donc toujours la porte uniquement par la poign e Pour sortir la plaque...

Page 17: ...ns l appareil Lorsque vous utilisez l appareil pour la premi re fois une l g re fum e peut se d velopper accompagn e d une odeur caract ristique C est un ph nom ne normal qui dispara t de lui m me La...

Page 18: ...lumineux marche arr t 7 s allume 6 Grillez les aliments jusqu ce qu ils soient pr ts Une fois la dur e de cuisson coul e un signal sonore retentit et le four s teint automatiquement Le t moin lumineux...

Page 19: ...ole figurant sur le produit le mode d emploi ou l emballage Les mat riaux peuvent tre recycl s selon les indications Votre collaboration au recyclage des appareils et ou au retraitement des mat riaux...

Page 20: ...s vente de Bestron Toutefois n envoyez jamais rien sans avoir re u d instructions au pr alable Le colis pourrait en effet tre refus et les frais ventuels seraient votre charge Prenez contact avec le...

Page 21: ...ing yourself Make sure that the mains voltage is the same as that indicated on the type plate on the appliance before use Make sure the socket into which you plug the appliance is earthed Make sure th...

Page 22: ...use the handle to open and close the door Use the removal tool to remove the baking tray the grille or the roasting spit from the hot oven Do not place the following items on top of the appliance card...

Page 23: ...ghest temperature with the door open This will remove any packaging odour from the appliance The appliance may emit a little smoke and a characteristic smell when you switch it on for the first time T...

Page 24: ...e oven will turn itself off automatically and a sound signal will be heard once the baking time has elapsed The On Off indicator light will go out If the food is ready but the baking time has not yet...

Page 25: ...The materials can be re used as indicated Your help in the re use recycling or other means of making use of old electrical equipment will make an important contribution to the protection of the envir...

Page 26: ...ulting us The package may be refused and any any costs will be for your account Please contact the Service Department and they will tell you how to pack and send the appliance 11 This appliance is not...

Page 27: ...esercizio indicata sulla targhetta di identificazione dell apparecchio Verificare che la presa di corrente alla quale viene collegato l apparecchio sia provvista di messa a terra Assicurarsi che l ap...

Page 28: ...ita maniglia Utilizzare le apposite pinze in metallo per estrarre dal forno la teglia la griglia o lo spiedo per girarrosto Assicurarsi di non collocare mai i seguenti materiali od oggetti sulla parte...

Page 29: ...ccesi avendo cura di lasciare aperto lo sportello del forno In tal modo sar possibile eliminare gli eventuali odori dovuti agli imballaggi La prima volta che si utilizza l apparecchio pu verificarsi u...

Page 30: ...verr attivata 6 Lasciare i cibi sulla teglia fino a quando non sono cotti Una volta terminato il tempo di cottura impostato l apparecchio emetter un segnale acustico e si spegner automaticamente La s...

Page 31: ...i come coltelli o spazzole dure per eseguire la pulizia Non immergere mai l apparecchio il cavo e la presa in acqua o in altri liquidi Tutela dell ambiente Gettare il materiale di imballaggio come pla...

Page 32: ...ali danni consequenziali o per conseguenze di altro tipo verificatesi a causa delle apparecchiature da questi fornite o a esse correlate 10 Per reclamare la garanzia potete rivolgervi al vostro negozi...

Page 33: ...aparato verifique que el voltaje de la red corresponda al voltaje indicado en la placa del aparato Verifique que la toma de alimentaci n a la que va a conectar el aparato tenga conexi n a tierra Aseg...

Page 34: ...sacar del horno caliente la plancha de asado la parrilla o el asador No coloque sobre el horno los siguientes materiales cart n pl stico papel velas o materiales inflamables No coloque objetos pesado...

Page 35: ...limina del aparato cualquier posible olor del embalaje Cuando se utiliza el aparato por primera vez ste puede producir un poco de humo y desprender un olor particular Esto es normal y tanto el humo co...

Page 36: ...dor de encendido apagado 7 se encender 6 Ase los alimentos hasta que est n hechos Al finalizar el tiempo de preparaci n escuchar una se al ac stica y el horno se apagar autom ticamente El indicador de...

Page 37: ...da til con los residuos dom sticos normales en su lugar ll velo a un centro de recolecci n para reutilizaci n de aparatos el ctricos y electr nicos Tenga en cuenta el s mbolo que aparece en el aparato...

Page 38: ...Bestron tambi n ofrece la posibilidad de entregar el aparato directamente al servicio t cnico Bestron para su reparaci n Pero no podr enviarlo de cualquier manera El paquete podr a ser rechazado y los...

Page 39: ......

Page 40: ...Bestron Customer Service WhatsApp bestron com whatsapp...

Search results

Summary of Contents for AGL10

Reviews:

Related manuals for AGL10

Brands by name

Popular brands

Bestron AGL10, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for AGL10

Reviews:

Related manuals for AGL10

Brands by name

Popular brands