background image

Instruction manual

15

English

sAfEty InstrUCtIOns   -  General information

•  Please read these instructions carefully and retain them for reference.

•  Use this appliance solely in accordance with these instructions.

•   This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or 

mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or 

instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.

•  Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

•   Have any repairs carried out solely by a qualified electrician. Never try to repair the appliance yourself.

sAfEty InstrUCtIOns   -  Electricity and heat

•   Verify that the mains voltage is the same as that indicated on the type plate on the appliance’s adapter 

before using the adapter.

•   Always remove the plug from the socket when you have finished charging the device and when you 

are no longer using the adapter.

•  When you remove the plug from the socket, pull by holding the plug, not the flex.

•   Check the adapter’s cord regularly to make sure it is not damaged. Do not use the adapter if the lead 

or the adapter is damaged. A damaged cord must be replaced by a qualified electrician.

•  Never leave the device charging for more than 3 days.

•  Do not use the device near heat sources such as radiators, or in full sunlight.

•  Make sure the adapter do not come into contact with water.

•   Let the battery run down completely every 6 months by using the device until it runs down. Then switch 

it off and re-charge fully.

sAfEty InstrUCtIOns   -  Use

•   Always use the adapter supplied with the appliance. Do not use the ladyshaver in combination with 

other types of adapters.

•  Make sure the shaving head is properly attached before switching on the device. 

•   Take care during use. Always hold the device near the base, never near the head. Do not attempt 

to remove the shaver head while the device is switched on. Do not press the shaver head too hard 

against your skin. This could damage both your skin and the shaver head. 

•   Do not use the epilating head on irritated skin or skin with varicose veins, rashes, spots, moles (with 

hairs) or wounds without consulting your doctor first. People with a reduced immune response, e.g. 

during pregnancy, or people who suffer from diabetes mellitus, haemophilia or immunodeficiency 

should also consult their doctor first.

•   Using an epilator may cause reddening or irritation of the skin. This is a normal reaction that quickly 

disappears. However, you should consult your doctor if the irritation has not disappeared within three 

days.

•   To prevent damage and injuries, keep the running appliance away from your hair, eyebrows, 

eyelashes, cIothes, threads, cords, brushes, etc.

•  After use, remove any hairs from the device and clean it using the supplied brush.

•  Never immerse the adapter in water or other liquid.

•   Never touch the adapter if it has fallen in water. Remove the plug from the socket. Do not use the 

adapter again.

tHE EnVIrOnMEnt

 •   Dispose of packaging material, such as plastic and boxes, in the appropriate waste containers.

 

•   When this product reaches the end of its useful life do not dispose of it by putting it in a dustbin; 

hand it in at a collection point for the reuse of electrical and electronic equipment. Please refer to 

the symbols on the product, the user’s instructions or the packaging.

 

•   The materials can be re-used as indicated. Your help in the re-use, recycling or other means of 

making use of old electrical equipment will make an important contribution to the protection of the 

environment.

 

•   Contact your municipality for the address of the appropriate collection point in your neighbourhood. 

Summary of Contents for AC930

Page 1: ...Gebruikershandleiding epilator Gebrauchsanweisung Epilierer Mode d emploi épilateur User s instructions epilator Input 100 240V 50 60Hz Output 3 6VDC 200mA v170329 02 AC930 ...

Page 2: ......

Page 3: ...ters Zorg ervoor dat de epileerkop goed is aangebracht voordat u het apparaat aanzet Kijk uit tijdens het gebruik Pak de epilator alleen aan de onderkant vast niet bij de kop Neem de epileerkop niet af terwijl het apparaat aan staat Druk de kop niet te krachtig tegen de huid Verwondingen aan de huid en beschadigingen aan de kop kunnen ontstaan Gebruik de epilator niet op geïrriteerde huid of huid ...

Page 4: ...leren Wanneer u het apparaat voor de eerste keer gebruikt adviseren wij u het uit te proberen op een lichaamsdeel met lichte haargroei om gewend te raken aan het epileerproces Omdat de haren bij de wortel verwijderd worden kunt u wat ongemak aan uw huid ervaren de eerste keren dat u de epilator gebruikt Dit effect verdwijnt geleidelijk wanneer u het apparaat vaker gebruikt Hergroei is doorgaans za...

Page 5: ... onderdelen of bij remplace omruiling de defecte apparaten zelf worden automatisch eigendom van de importeur 3 Elke aanspraak op garantie dient vergezeld te gaan van het aankoopbewijs van de firma 4 Aanspraken op garantie moeten worden gedaan bij de dealer waar het apparaat is gekocht of bij de importeur 5 De garantie is uitsluitend geldig voor de eerste koper en niet overdraagbaar 6 De garantie i...

Page 6: ...ing stellen met de BESTRON servicedienst www bestron com service CE conformiteitsverklaring Dit product voldoet aan de bepalingen in de volgende Europese richtlijnen op het gebied van veiligheid EMC richtlijn 2014 30 EU Laagspanningsrichtlijn 2014 35 EU RoHS Richtlijn 2011 65 EU R Neyman Quality control ...

Page 7: ...g eingesetzt ist Passen Sie bei der Benutzung auf Halten Sie das Gerät nur an der Unterseite fest und nicht am Kopf Nehmen Sie den Epilierkopf nicht ab solange das Gerät eingeschaltet ist Drücken Sie den Epilierkopf nicht zu fest auf die Haut Ansonsten können Sie sich Haut oder Kopfverletzungen zuziehen Gebrauchen Sie den Epilator nicht bei irritierter Haut wie z Bsp Krampfadern Ausschlag Unebenhe...

Page 8: ... epelieren an einer Stelle des Körpers mit leichter Behaarung auszuprobieren Weil Haare dicht an der Wurzel entfernt werden kann bei erstem Gebrauch des Epilators ein unangenehmes Hautgefühl entstehen Dieses Gefühl tritt nach mehrmaligem Gebrauch nicht mehr auf TIPP Verwenden Sie nach dem epilieren eine Hautcreme oder Lotion um eventuellen Hautirritationen vorzubeugen Ihre Haut fühlt sich danach s...

Page 9: ...ird durch die unter Garantie ausgeführte Reparatur nicht verlängert 2 Schadhafte Teile oder im Falle eines Umtauschs die schadhaften Geräte selbst werden automatisch Eigentum des Importeurs 3 Bei jedem Garantieanspruch muss ein Kaufbeleg der Firma vorgelegt werden 4 Garantieansprüche müssen entweder beim Händler bei dem das Gerät gekauft wurde geltend gemacht werden oder beim Importeur 5 Die Garan...

Page 10: ... zuerst mit uns Wir sagen Ihnen wie Sie Ihr Gerät an uns einsenden sollen 11 Das Gerät eignet sich nicht für die professionelle Verwendung Kundendienst Sollte unerwartet eine Störung auftreten dann können Sie sich mit dem BESTRON Kundendienst in Verbindung setzen www bestron com service CE Konformitätserklärung Dieses Produkt entspricht auf dem Gebiet der Sicherheit den Bestimmungen der folgenden ...

Page 11: ...tilisez ni l appareil avec un autre type d adaptateur Assurez vous que la tête de rasage soit correctement fixée avant d allumer l appareil Utilisez l appareil avec précaution Tenez l appareil uniquement par la partie inférieure et non par la tête Ne retirez pas la Tête de rasage pendant que l appareil fonctionne N appuyez pas trop fortement la tête d epilation contre la peau Cela pourrait entraîn...

Page 12: ...r Si vous utiliser l appareil pour la première fois nous vous conseillons de commencer à un endroit avec des poils fins de manière à vous habituer à l épilation Votre peau peut ressentir un léger inconfort après les premières utilisation de l épilateur Mais ceci diminuera à chaque utilisation La repousse à tendance à être plus douce au toucher Conseil Après utilisation vous pouvez appliquer une cr...

Page 13: ...e doit être assortie de la preuve d achat de l entreprise 4 Toute demande de garantie doit être faite auprès du revendeur où l appareil a été acheté ou auprès de l importateur 5 La garantie est uniquement valable pour le premier acheteur et ne peut être transférée 6 La garantie ne couvre pas les dommages causés par a les accidents l utilisation impropre l usure et ou la négligence b l installation...

Page 14: ... de maintenance de BESTRON www bestron com service Déclaration de conformité CE Le présent produit répond aux dispositions des directives européennes suivantes en matière de sécurité Directive EMC 2014 30 EU Directive sur la basse tension 2014 35 EU RoHS Directive 2011 65 EU R Neyman Contrôle de la qualité ...

Page 15: ...shaving head is properly attached before switching on the device Take care during use Always hold the device near the base never near the head Do not attempt to remove the shaver head while the device is switched on Do not press the shaver head too hard against your skin This could damage both your skin and the shaver head Do not use the epilating head on irritated skin or skin with varicose veins...

Page 16: ...e appliance for the first time we advise you to try it out on an area with only light hair growth to get accustomed to the epilation process As the hairs are removed by the root epilation may cause some skin discomfort the first few times you use the epilator This effect will gradually diminish when you use the appliance more often Regrowth tends to be softer both in appearance and to the touch Ti...

Page 17: ...t during the warranty period do not extend the warranty period 2 The importer automatically becomes the owner of any faulty parts that he replaces or a faulty appliance in the event of replacement of the appliance 3 All claims submitted under warranty must be accompanied by the original bill of sale 4 Claims under warranty must be submitted to the dealer where the appliance was purchased or to the...

Page 18: ...e BESTRON service department www bestron com service CE Declaration of Conformity This product conforms to the essential requirements of the following EU safety directives EMC Directive 2014 30 EU Low Voltage Directive 2014 35 EU RoHS Directive 2011 65 EU R Neyman Quality control ...

Page 19: ......

Page 20: ...Bestron Customer Service WhatsApp bestron com whatsapp ...

Reviews: