background image

ASSEMBLY /

 ASSEMBLAGE /

 ENSAMBLAJE

Mobile Pedestal / 

Caisson mobile / 

Pedestal móvil

3

Make sure to properly tighten each cam to ensure furniture

solidity. Otherwise, parts could be damaged or the user could

be injured.

Assurez-vous de bien resserrer chaque rondelle pour assurer la

solidité du meuble.  Dans le cas contraire, des pièces pourraient

être endommagées ou l’utilisateur pourrait se blesser.

Asegúrese de apretar bien cada arandela para garantizar la

solidez del mueble.De lo contrario, podría provocarse daño

a las piezas o las personas.

Main hardware system /

 Système de quincaillerie principal /

 Sistema principal  de quincalla

1

IMPORTANT NOTICE /

 NOTE IMPORTANTE /

 NOTA IMPORTANTE

insert

insérez

insertar

2

tools required

outils requis

herramientas necesarias

important

importante

tighten

serrez

apretar

3

A

B

Assembling sequence

Séquence d’assemblage

Secuencia de ensamblaje

Parts / 

Pièces

 / 

Piezas:

Assemble on the back edge

Assemblez sur la bordure arrière

Realice el ensamblaje sobre el borde trasero

18

17

70

S

ERVICE

/S

ERVICIO

: 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827)

8

17

40

18

70

41

40

41

Summary of Contents for 99625-2139

Page 1: ...LO BORDEAUX GRAPHITE BORDEAUX ET GRAPHITE BURDEOS Y GRAFITO WWW BESTAR CA 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 99625 2139 CHOCOLATE CHOCOLAT CHOCOLATE WWW BESTAR CA 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 99625 2169 COG...

Page 2: ...Notre garantie est express ment limit e au remplacement des composants et des l ments de meubles pour une dur e de dix ans suivant la date de l achat BESTAR s engage remplacer tout l ment d fectueux C...

Page 3: ...mm 2 two people are required to assemble and move this model deux personnes sont requises pour assembler et d placer ce mod le se necesitan dos personas para ensamblar y desplazar este mueble the use...

Page 4: ...07 34 VR 212 20 VR 213 4 1 2 13 mm 4 Group together all the hardware required for each step as the construction of your piece of furniture is progressing Regroupez toutes les quincailleries requises p...

Page 5: ...BESTAR 1 888 823 7827 IMPORTANT NOTICE NOTE IMPORTANTE NOTA IMPORTANTE Duly complete the self adhesive sticker Assurez vous de bien remplir l autocollant Aseg rese de completar correctamente la etique...

Page 6: ...LATION INSTALLATION DES QUINCAILLERIES INSTALACI N DE LAS QUINCALLAS Mobile Pedestal Caisson mobile Pedestal m vil 1 Code C digo Qty Qt Cant H 03 x 4 6 40 41 41 70 VR 207 x 16 1 2 13 mm RL 125 x 4 sid...

Page 7: ...CO 249 x 2 VE 244 x 12 3 8 10 mm SE 686 x 1 VR 207 x 2 1 2 13 mm 17 VR 207 SE 686 H 03 CO 249 Use these holes Utilisez ces trous Utilice estos orificios Push plastic lever and slide out piece to be u...

Page 8: ...arantizar la solidez del mueble De lo contrario podr a provocarse da o a las piezas o las personas Main hardware system Syst me de quincaillerie principal Sistema principal de quincalla 1 IMPORTANT NO...

Page 9: ...TAR 1 888 823 7827 9 H 04 x 4 insert ins rez insertar A tighten serrez apretar B important importante 66 CL81B 82 EC 744 x 4 H 04 screw in vissez atornillar Important Importante VR 213 RL 125 82 CL81B...

Page 10: ...VICIO 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 10 screws vis tornillos CO 249 x 2 CA09A right side c t droit costado derecho CA01A right side c t droit costado derecho left side c t gauche costado izquierdo CA01A...

Page 11: ...de ensamblaje Parts Pi ces Piezas CA05A bottom fond fondo CA05A 66 CA01A CA01A SERVICE SERVICIO 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 66 bottom fond fondo 15 3 8 x 12 1 2 391 mm x 316 mm right side c t droit...

Page 12: ...888 823 7827 12 67 CA09A CA09A 13 13 CL81B right side c t droit costado derecho bottom fond fondo 15 3 8 x 12 1 2 391 mm x 316 mm EX 681 11 7 8 303 mm EX 702 16 3 16 411 mm left side c t gauche costad...

Page 13: ...6 67 17 Ball bearings must be on front part of slider when installing drawers Les roulements billes doivent tre sur la partie avant du coulisseau lors de l installation des tiroirs Los cojinetes de bo...

Page 14: ...n un poco de detergente diluido en agua No deje objetos mojados encima del mueble ni utilice limpiadores que contengan productos qu micos qu mica CONGRATULATIONS YOU ARE NOW THE OWNER OF A QUALITY PRO...

Page 15: ...r et installer les coulisseaux CO 249 et CO 684 Les coulisseaux CO 249 et CO 684 sont constitu s d une partie que vous devez s parer en deux sections Pour s parer le coulisseau r f rez vous au feuille...

Page 16: ...BESTAR qui fut le premier manufacturier de meubles pr t assembler concevoir des bureaux en forme de U Finalement si on prend le logo sous sa forme la plus simple il rappelle que BESTAR est pr sent pou...

Reviews: