BERTSCHAT HEATED SHIRT PRO User Manual Download Page 1

Page: 1 / 37

HEATED SHIRT PRO / VERWARMD SHIRT PRO

T-SHIRT CHAUFFANT PRO / BEHEIZBARES SHIRT PRO

MAGLIETTA RISCALDANTE / UPPVÄRMD TRÖJA PRO

VARMENDE TRØJE PRO

Summary of Contents for HEATED SHIRT PRO

Page 1: ...HEATED SHIRT PRO VERWARMD SHIRT PRO T SHIRT CHAUFFANT PRO BEHEIZBARES SHIRT PRO MAGLIETTA RISCALDANTE UPPV RMD TR JA PRO VARMENDE TR JE PRO...

Page 2: ...3 HEATED SHIRT PRO EN 8 VERWARMD SHIRT PRO NL 13 T SHIRT CHAUFFANT PRO FR 17 BEHEIZBARES SHIRT PRO DE 22 MAGLIETTA RISCALDANTE IT 27 UPPV RMD TR JA PRO SE 32 VARMENDE TR JE PRO DK...

Page 3: ...t the lower levels allowing for longer battery life Pressing once more at the lowest level turns the heating function off A sensor in the shirt ensures that the temperature always remains at the set v...

Page 4: ...off the shirt after use Disconnect the battery when not in use Store shirt battery and adapter in a cool and dry location The batteries should only be charged with the original charger Always remove t...

Page 5: ...GS The shirt is not suitable for use by minors Do not make any changes to the shirt and or battery In case of damage to battery or charger stop using the product Leave the protective plastic around th...

Page 6: ...t does not function we urge the customer to stop using it and to send it back Elderly people or persons with reduced sensitivity of the skin are advised to not use the product The product may not be u...

Page 7: ...ducts in combination with other heated products too much heat can lead to overheating DISPOSING OF THE BATTERIES As we also supply batteries with our product we are obliged according to legislation th...

Page 8: ...maximaal vermogen verwarmd bij 2 streepjes en 1 streepje zal er minder hard worden verwarmd waardoor de accu langer mee gaat Nogmaals drukken en alle streepjes zijn uit dit betekent dat de verwarmings...

Page 9: ...ls u deze niet gebruikt Bewaar shirt accu en adapter op een koele en droge plek De accu mag alleen met de originele oplader worden opgeladen Verwijder de accu altijd uit het shirt voordat u deze gaat...

Page 10: ...ruiksaanwijzing a u b aandachtig lezen Dit product is niet geschikt voor kinderen Dit product is niet geschikt voor personen met verminderde fysieke sensorische of mentale vermogens of personen die on...

Page 11: ...het voor bedoeld is Laat reparaties aan accu packs en andere componenten alleen door de fabrikant uitvoeren Wanneer de accu packs niet meer worden gebruikt geef deze af bij een inzamelpunt voor elektr...

Page 12: ...accu s kunnen schadelijke stoffen bevatten die bij niet adequate opslag en verwijdering schade kunnen toebrengen aan uw gezondheid of aan het milieu Accu s bevatten echter ook belangri jke grondstoff...

Page 13: ...atement attest par les 3 t moins LED qui s allument sur le bouton Ensuite chaque clic cons cutif fait baisser le niveau de chauffage d un cran jusqu au quatri me clic qui teint la fonction chauffante...

Page 14: ...es batteries hors usage Conservez le T shirt et les accessoires dans un endroit sec l abri du soleil et hors port e des enfants Rechargez les batteries uniquement avec le chargeur fourni de s rie Otez...

Page 15: ...s aux personnes o Affect es par des capacit s r duites de types physiques sensorielles ou mentales o N cessitants une surveillance permanente o Incapables de reconnaitre les dangers Ce produit n est p...

Page 16: ...re consult e aupr s de leurs fournisseurs respectifs Veillez ce qu aucun objet ne soit plac sur le produit lorsqu il n est pas utilis pour viter les risques d endom magements Eteignez le chauffage en...

Page 17: ...ken der Taste am rmel eingeschaltet durch erneutes Dr cken der Taste k nnen Sie die Temperatureinstellungen ndern Wenn drei Balken angezeigt werden bedeutet dies dass das Shirt mit maximaler Leistung...

Page 18: ...ie zuerst vollst ndig aufladen und dann das Shirt f r 20 30 Minuten auf der h chsten Stufe einschalten Wenn Sie die Batterie ber einen l ngeren Zeitraum nicht benutzen wiederholen Sie diese Schritte a...

Page 19: ...der in die Tasche auf der rechten Seite des Shirts Die Heizfunktion schaltet sich ein wenn Sie am rmel die schwarze Silikontaste ON OFF dr cken Die LED auf der Silikontaste leuchtet zur Best tigung da...

Page 20: ...e beheizten Begleitprodukte d rfen nur in Verbindung mit den Original Akkus verwendet werden Verwenden Sie zum Laden immer das mitgelieferte Original Ladeger t Es ist nur f r die Verwendung in Innenr...

Page 21: ...IEN ENTSORGEN Da wir mit unseren Produkten auch Batterien liefern sind wir nach den gesetzlichen Bestimmungen f r Batterien verpflichtet Sie ber Folgendes zu informieren Batterien und Akkus d rfen nic...

Page 22: ...err avviata alla pressione del pulsante sulla manica per regolare la temperatura premere nuovamente tale pulsante Tre barre illuminate indicano che la maglietta si sta riscaldando alla massima potenza...

Page 23: ...poi accendere la maglietta nella posizione media per 20 30 minuti In caso di inutilizzo prolungato della batteria ripetere questa procedura ogni due mesi In questo modo la batteria rimarr in buone co...

Page 24: ...silicone sulla manica La spia LED sul pulsante in silicone si illumina a indicare che la funzione di riscaldamento attiva In caso la spia sia illuminata la maglietta si sta riscaldando il calore potr...

Page 25: ...n aprire mai le batterie n provare mai a ripararle In caso di domande o eventuali guasti contattare sempre immediatamente il fornitore Qualora si rilevino danni al caricabatterie al cavo di ricarica o...

Page 26: ...ssere smaltite con i normali rifiuti domestici Chi fa uso del prodotto ha l obbligo legale di smaltire le batterie secondo le normative vigenti Le batterie usate possono contenere sostanze nocive che...

Page 27: ...i tr jan P SLAGNING Tr jan sl s p genom att trycka p knappen p rmen genom att trycka p knappen igen kan du ndra tempera turinst llningarna N r tre streck syns betyder det att tr jan v rms p h gsta ef...

Page 28: ...Ladda f rst batteriet fullt Sl sedan p v rmen p den l gsta l get i 20 till 30 minuter Om du inte ska anv nda bat teriet under en l ngre tid m ste du upprepa dessa steg varannan m nad P s s tt h ller d...

Page 29: ...nen r p slagen N r LED lampan lyser v rms tr jan du kan k nna denna v rme efter cirka 1 minut Har du flera batterier Alternera d mellan dem Fungerar tr jan fortfarande inte Kontakta leverant ren VIKTI...

Page 30: ...v n das mer G r inga ndringar p produkten och anv nd den inte f r andra ndam l n de som den r avsedd f r L t endast tillverkaren reparera batteripaket och andra komponenter N r batteripaketen inte l n...

Page 31: ...fter anv ndning Gamla batterier kan inneh lla skadliga mnen som kan skada din h lsa eller milj n om de inte f rvaras eller kasseras p r tt s tt Batterier inneh ller ven viktiga r varor som j rn zink m...

Page 32: ...ykke p knappen p rmet Tryk endnu en gang p knappen for at ndre temperaturind stillingerne N r der er 3 synlige striber betyder det at tr jen opvarmer ved maksimumeffekt N r der er 2 striber eller 1 st...

Page 33: ...st at lade batteriet helt op og derefter lade tr jen v re t ndt ved den laveste indstilling i 20 30 minutter Hvis du ikke bruger batterierne i en l ngere periode skal du gentage denne proces hver ande...

Page 34: ...eret N r LED lampen lyser varmes tr jen op Du kan m rke varmen i tr jen efter ca 1 minut Hvis du har flere batterier s pr v at skifte batteri Virker tr jen stadig ikke S kontakt leverand ren VIGTIGT L...

Page 35: ...en ladekablet eller andre dele af produktet m produktet ikke l ngere bruges Der m ikke foretages ndringer p produktet og produktet m ikke bruges til andre form l end det det er beregnet til Reparation...

Page 36: ...g for batterier Batterier m ikke bortskaffes med husholdningsaffaldet Forbrugeren er ved lov forpligtet til at aflevere batterier s rskilt efter brug Gamle batterier kan indeholde skadelige stoffer so...

Page 37: ...WWW BERTSCHAT EU...

Search results

Summary of Contents for HEATED SHIRT PRO

Reviews:

Related manuals for HEATED SHIRT PRO

Brands by name

Popular brands

BERTSCHAT HEATED SHIRT PRO, User Manual

Search results

Summary of Contents for HEATED SHIRT PRO

Reviews:

Related manuals for HEATED SHIRT PRO

Brands by name

Popular brands