BERTSCHAT HEATED BODY WARMER PRO - DUAL HEATING User Manual Download Page 1

Page: 1 / 51

HEATED BODY WARMER PRO - DUAL HEATING / VERWARMDE BODYWARMER PRO - DUAL HEATING

CHAUFFE-CORPS ELECTRIQUE BERTSCHAT® PRO USB / BEHEIZBARER BODYWARMER DUAL HEATING

GILET RISCALDANTE DUAL HEATING / UPPVÄRMD VÄST ”DUAL HEATING”

VARMENDE BODYWARMER MED DOBBELTSIDET OPVARMNING

Summary of Contents for HEATED BODY WARMER PRO - DUAL HEATING

Page 1: ...EATING VERWARMDE BODYWARMER PRO DUAL HEATING CHAUFFE CORPS ELECTRIQUE BERTSCHAT PRO USB BEHEIZBARER BODYWARMER DUAL HEATING GILET RISCALDANTE DUAL HEATING UPPV RMD V ST DUAL HEATING VARMENDE BODYWARME...

Page 2: ...MDE BODYWARMER PRO DUAL HEATING NL 17 CHAUFFE CORPS ELECTRIQUE BERTSCHAT PRO USB FR 24 BEHEIZBARER BODYWARMER DUAL HEATING DE 31 GILET RISCALDANTE DUAL HEATING IT 38 UPPV RMD V ST DUAL HEATING SE 44 V...

Page 3: ...odywarmer is available in 2 sizes from XXS to M and from M to XXXL The zips on the side of the bodywarmer and the Velcro at the shoulders allow to easily adjust the size This ensures the correct fit i...

Page 4: ...ttery pack for longer use time The bodywarmer is made to be worn under a sweater or coat The better the insulation around the bodywarmer the more effectively the heat will remain at your body SWITCHIN...

Page 5: ...It goes without saying that the more capacity the utilised power bank has the longer it will be able to heat Some power banks must be switched on manually before they provide power Both the power bank...

Page 6: ...the heating or any other heat source If the bodywarmer is damp allow it to dry fully before charging Do not dry clean the bodywarmer Do not iron the bodywarmer TROUBLESHOOTING If you notice that the b...

Page 7: ...me very warm If you have a reduced sensitivity to heat or cold we recommend consulting a doctor first In case of a higher ambient temperature the sensation of heat will be stronger In that case set th...

Page 8: ...d cause burns The heated accompanying products may only be used in combination with the original batteries Always use the original supplied charger for charging It is only intended for indoor use and...

Page 9: ...also supply batteries with our product we are obliged according to legislation that applies to batteries to point out the following to you Batteries may not be disposed of as household waste The consu...

Page 10: ...kerzijde van de bodywarmer Hierin bevindt zich de stekker Inschakelen uitschakelen en warmtestanden Koppel de powerbank en de bodywarmer en zet de powerbank aan De knop op de bodywarmer knippert nu ee...

Page 11: ...warmer en het klittenband bij de schouders is de grootte makkelijk aan te passen Zo krijgt u snel uw gewenste pasvorm 2 Stroombron powerbank De bodywarmer werkt op iedere 5V USB stroombron zoals een t...

Page 12: ...bel worden gevouwen Op de USB stekker en de kabel mag geen grote kracht komen Alleen handwas Gebruik een zacht wasmiddel en behandel de bodywarmer met zorg Stop de bodywarmer niet in de wasdroger laat...

Page 13: ...rbank altijd uit het de bodywarmer voordat u deze gaat opladen Trek nooit te hard aan de bodywarmer omdat anders de verwarmingselementen beschadigd kunnen raken Houd de bodywarmer ver van scherpe of s...

Page 14: ...eke sensorische of mentale vermogens of personen die onder toezicht staan en of de gevaren niet begrijpen Deze personen mogen geen gebruik van dit product maken zonder professioneel toezicht Het produ...

Page 15: ...ponenten alleen door de fabrikant uitvoeren Wanneer de accu packs niet meer worden gebruikt geef deze af bij een inzamelpunt voor elektronisch afval Accu packs nooit bij een warmtebron opslaan of in o...

Page 16: ...n bevatten die bij niet adequate opslag en verwijdering schade kunnen toebrengen aan uw gezondheid of aan het milieu Accu s bevatten echter ook belangri jke grondstoffen zoals ijzer zink mangaan of ni...

Page 17: ...fe corps aux batteries externes et activez celles ci en cli quant leur bouton situ sur le flanc gauche Par la suite les voyants LED des boutons marche arr t sur la poitrine du chauffe corps s allument...

Page 18: ...atteindre la temp rature s lection n e et par cons quence l autonomie sera affect e Finalement un r glage de temp rature intense r duira l autono mie relatif aux niveaux de chauffage inf rieurs qui la...

Page 19: ...tiliser la fonction chauffante la prise fournissant 2 1 A est en mesure de g n rer beaucoup plus de chaleur Bien videment l autonomie sera r duite compte tenu que plus d nergie est utilis Il va aussi...

Page 20: ...nt bien connect es aux batteries et que celles ci soient plac es correctement dans les poches int rieures Examinez les c bles et prises USB pour confirmer l absence de poussi re ou toute autres formes...

Page 21: ...votre fournisseur si tel est le cas IMPORTANT Veuillez lire attentivement le mode d emploi avant utilisation Ce produit ne convient pas aux enfants Sans supervision ce produit ne convient pas aux per...

Page 22: ...tres components doivent uniquement tre effectu es par le fournisseur Ne jetez pas les piles us es mais apportez les votre centre de recyclage d appareils lectriques Attention ne jamais conserver les p...

Page 23: ...ois applicables en les apportant un centre de recyclage Des vieilles batteries peuvent tre nocif pour le milieu et votre sant tant qu elles ne sont pas correctement recycl es D autant plus elles conti...

Page 24: ...und von M bis XXXL Durch die Rei verschl sse an der Seite des Bodywarmers und den Klettverschluss an den Schultern l sst sich die Gr e leicht einstellen So erhalten Sie schnell die gew nschte Passform...

Page 25: ...ank Der Bodywarmer funktioniert mit jeder 5 V USB Stromquelle wie z B einem Handy Ladeger t oder einem Lap top USB Anschluss F r den mobilen Gebrauch ist eine Powerbank geeignet Jede Powerbank mit ein...

Page 26: ...SB Stecker und das Kabel d rfen nicht berm igem Druck ausgesetzt werden Nur mit der Hand waschen Verwenden Sie ein Feinwaschmittel und behandeln Sie den Bodywarmer mit Sorgfalt Lassen Sie den Bodywarm...

Page 27: ...n Sie die Powerbank vor dem Laden immer aus dem Bodywarmer heraus Ziehen Sie nie zu fest am Bodywarmer da sonst die Heizelemente besch digt werden k nnen Halten Sie den Bodywarmer von scharfen oder sp...

Page 28: ...r mentalen F higkeiten Personen die unter Aufsicht stehen oder die Gefahren nicht verstehen d rfen dieses Produkt nicht benutzen Kinder d rfen niemals mit diesem Produkt spielen Die Reinigung und Pfle...

Page 29: ...werden m ssen sie bei einer Sammelstelle f r Elektroabf lle entsorgt werden Akkupacks niemals in der N he einer W rmequelle aufbewahren oder ins Feuer werfen Explosionsgefahr Die Akkupacks niemals dur...

Page 30: ...unsach gem er Lagerung und Entsorgung Ihre Gesundheit oder die Umwelt sch digen k nnen Batterien enthalten aber auch wichtige Rohstoffe wie Eisen Zink Mangan oder Nickel und k nnen daher wiederverwen...

Page 31: ...sui lati e al nastro in velcro sulle spalle possibile regolare facilmente la taglia del gilet In questo modo si potr sempre disporre della taglia desid erata Accensione spegnimento e posizioni di risc...

Page 32: ...ortatile Per un uso in esterni necessario avvalersi di un powerbank Qualsiasi powerbank dotato di un connettore USB 5 V adatto all uso con il gilet BERTSCHAT consiglia di utilizzare il powerbank BERTS...

Page 33: ...e naturalmente e non metterlo mai sopra il termosifone o altre fonti di calore In caso il gilet sia umido attendere che si asciughi completamente prima di ricaricare le batterie Non lavare a secco Non...

Page 34: ...werbank o al cavo di ricarica non utilizzare pi il prodotto In caso il powerbank presenti dei rigonfiamenti smettere subito di utilizzarlo e contattare il produttore Non forare in alcun modo il powerb...

Page 35: ...za di segni di usura o danneggiamento In caso tali segni siano presenti qualora il prodotto sia stato usato in modo scorretto o non funzioni andr restituito al fornitore prima di un nuovo utilizzo L u...

Page 36: ...e Non forare in nessun caso i gruppi batterie in relazione al pericolo di esplosione Il prodotto non destinato all uso negli ospedali La tecnologia impiegata conforme a tutte le leggi e normative in m...

Page 37: ...o contenere sostanze nocive che qualora non vengano conservate e o smaltite correttamente possono arrecare danni all ambiente e alla salute umana Le batterie contengono inoltre sostanze importanti qua...

Page 38: ...rlekar fr n XXS till M och fr n M till XXXL Dragkedjorna i sidorna och kardborrebandet vid axlar na g r det enkelt att justera v stens storlek P s s tt f r du snabbt nskad passform P slagning avst ngn...

Page 39: ...utning p en b rbar dator En powerbank r l mplig f r mobil anv ndning Alla powerbanks med en 5 V USB anslutning kan anv ndas tillsammans med v sten BERTSCHAT rekommenderar anv ndning av BERTSCHAT power...

Page 40: ...n annan v rmek lla Om v sten r fuktig l t den torka helt innan du laddar den igen Kemtv tta inte v sten Stryk inte v sten 4 Checklista ver eventuella fel G igenom f ljande checklista om v sten inte fu...

Page 41: ...aren Borra eller g r inte h l p annat s tt i powerbanken Se till att v rmeelementen inte verlappar varandra under en l ngre period eftersom temperaturen d kan bli f r h g Denna produkt r endast avsedd...

Page 42: ...r inte anv ndas f r att v rma djur Om du inte kan uppfatta v rme eller kyla bra funktionshindrade osv r dg r d f rst med l kare innan du an v nder produkten Kontrollera kroppen regelbundet f r r da mi...

Page 43: ...illsammans med andra v rmeprodukter v rme p v rme kan leda till ver hettning TA BORT BATTERIERNA D vi ven levererar batterier till v ra produkter r vi skyldiga att p peka f ljande enligt den lagstiftn...

Page 44: ...M og M XXXL Ved hj lp af lynl se i siderne og velcrob nd ved skuldrene kan bodywarmeren tilpasses i st rrelsen Hermed kan du hurtigt opn den nskede pasform T nding slukning og varmeindstillinger Kobl...

Page 45: ...f eks en telefonoplader eller et USB stik i en laptop Til mobil brug er det praktisk at have en powerbank Enhver powerbank med en USB tilslutning p 5 V kan bruges sammen med bodywarmeren BERTSCHAT anb...

Page 46: ...ndl bodywarmeren forsigtigt Kom ikke bodywarmeren i t rretumbleren men lad den luftt rre p en naturlig m de og l g den aldrig p en radiator eller anden varmekilde Hvis bodywarmeren er fugtig skal den...

Page 47: ...R Bodywarmeren er ikke beregnet til at blive brugt af mindre rige Der m ikke foretages ndringer p bodywarmeren Hvis powerbanken eller opladeren er beskadiget m produktet ikke l ngere bruges Hvis power...

Page 48: ...erne skal regelm ssigt kontrolleres for tegn p slitage og skader Hvis der er s danne synlige tegn hvis produktet har v ret brugt forkert eller hvis produktet ikke virker skal det returneres til levera...

Page 49: ...ker m aldrig gennembores Dette p grund af eksplosionsfare Produktet er ikke beregnet til brug p hospitaler Den anvendte teknologi opfylder alle relevante love og regler Hvis du vil vide om produktet k...

Page 50: ...deholde skadelige stoffer som ved ukorrekt opbevaring og bortskaffelse kan medf re sundhedsskade eller skade p milj et Batterier indeholder dog ogs vigtige r stoffer som jern zink mangan eller nikkel...

Page 51: ...WWW BERTSCHAT EU...

Search results

Summary of Contents for HEATED BODY WARMER PRO - DUAL HEATING

Reviews:

Related manuals for HEATED BODY WARMER PRO - DUAL HEATING

Brands by name

Popular brands

BERTSCHAT HEATED BODY WARMER PRO - DUAL HEATING, User Manual

Search results

Summary of Contents for HEATED BODY WARMER PRO - DUAL HEATING

Reviews:

Related manuals for HEATED BODY WARMER PRO - DUAL HEATING

Brands by name

Popular brands