www.universal.bertazzoni.com
4
1.1 Indicazioni importanti per la sicurezza
Simboli utilizzati in questa guida:
Nota
Suggerimenti per un uso corretto del
frigorifero
Importante
Indicazioni per evitare di danneggiare il
frigorifero
Attenzione
Indicazioni per evitare infortuni
1.2 Sicurezza dei bambini
PERICOLO: rischio di
intrappolamento dei bambini.
Prima di provvedere allo
smaltimento del vecchio
frigorifero o congelatore:
• Rimuovere le porte
• Lasciare i ripiani al loro posto in
modo che i bambini non possano
introdursi facilmente all'interno.
Attenzione!
Questo frigorifero deve
essere trasportato in
posizione verticale. In
caso contrario, lasciarlo
per 24 ore in posizione
verticale prima di
accenderlo.
Per evitare danni a
persone e cose, prestare
la massima attenzione
durante la
movimentazione del
frigorifero.
Fissare la parte
superiore del frigorifero
alla parete con le due
squadrette fornite
insieme allo stesso.
1. ISTRUZIONI IMPORTANTI
24 h
!! ATTENZIONE !! - !! ATTENTION !!
CONTENUTO IMBALLO - PACKING CONTENTS
CONTENUTO KIT ACCESSORI - OWNER KIT CONTENTS
Descrizione - Description
StandPlus/
X-pro
Integrated
Classic
Apparecchiatura
Appliance
Staffe, squadrette, viti, chiave per fissare pannelli esterni
Fasteners, brackets, screws, wrench for mounting outer panels
Profilati in alluminio per chiusura spazi tra apparecchiature e mobili
Alluminium trims to fill gap between appliance and cabinets
Kit accessori (all’interno dell’apparecchiatura)
Owner’s Kit (inside the appliance)
Descrizione - Description
Modelli con Ice
Maker - Models
with Ice Maker
Modelli senza Ice
Maker - Models
without Ice Maker
Tubo di collegamento alla rete idraulica (solo modelli con Ice Maker)
Water fill hose (only models with Ice Maker)
Filtro acqua (solo modelli con Ice Maker)
Water filter (only models with Ice Maker)
Piedini livellatori
Leveling feet
Squadrette antiribaltamento, tasselli e viti per il fissaggio delle squadrette antiribaltamento
Anti-tipping brackets, fixing plugs and screws
Kit per la pulizia dell’apparecchiatura
Appliance cleaning kit
Manuale d’uso, guida di installazione, certificato di garanzia
User Manual, Installation Guide, Guarantee Certificate
Leggete con attenzione e conservate con cura la Guida Installazione e il Manuale d’uso forniti con l’apparecchiatura.
Read the User Manual and the Guide attentively and keep it in a safe place.
13-04-12 / B09010102 ML
24 h
!! ATTENZIONE !! - !! ATTENTION !!
CONTENUTO IMBALLO - PACKING CONTENTS
CONTENUTO KIT ACCESSORI - OWNER KIT CONTENTS
Descrizione - Description
StandPlus/
X-pro
Integrated
Classic
Apparecchiatura
Appliance
Staffe, squadrette, viti, chiave per fissare pannelli esterni
Fasteners, brackets, screws, wrench for mounting outer panels
Profilati in alluminio per chiusura spazi tra apparecchiature e mobili
Alluminium trims to fill gap between appliance and cabinets
Kit accessori (all’interno dell’apparecchiatura)
Owner’s Kit (inside the appliance)
Descrizione - Description
Modelli con Ice
Maker - Models
with Ice Maker
Modelli senza Ice
Maker - Models
without Ice Maker
Tubo di collegamento alla rete idraulica (solo modelli con Ice Maker)
Water fill hose (only models with Ice Maker)
Filtro acqua (solo modelli con Ice Maker)
Water filter (only models with Ice Maker)
Piedini livellatori
Leveling feet
Squadrette antiribaltamento, tasselli e viti per il fissaggio delle squadrette antiribaltamento
Anti-tipping brackets, fixing plugs and screws
Kit per la pulizia dell’apparecchiatura
Appliance cleaning kit
Manuale d’uso, guida di installazione, certificato di garanzia
User Manual, Installation Guide, Guarantee Certificate
Leggete con attenzione e conservate con cura la Guida Installazione e il Manuale d’uso forniti con l’apparecchiatura.
Read the User Manual and the Guide attentively and keep it in a safe place.
13-04-12 / B09010102 ML
24 h
!! ATTENZIONE !! - !! ATTENTION !!
CONTENUTO IMBALLO - PACKING CONTENTS
CONTENUTO KIT ACCESSORI - OWNER KIT CONTENTS
Descrizione - Description
StandPlus/
X-pro
Integrated
Classic
Apparecchiatura
Appliance
Staffe, squadrette, viti, chiave per fissare pannelli esterni
Fasteners, brackets, screws, wrench for mounting outer panels
Profilati in alluminio per chiusura spazi tra apparecchiature e mobili
Alluminium trims to fill gap between appliance and cabinets
Kit accessori (all’interno dell’apparecchiatura)
Owner’s Kit (inside the appliance)
Descrizione - Description
Modelli con Ice
Maker - Models
with Ice Maker
Modelli senza Ice
Maker - Models
without Ice Maker
Tubo di collegamento alla rete idraulica (solo modelli con Ice Maker)
Water fill hose (only models with Ice Maker)
Filtro acqua (solo modelli con Ice Maker)
Water filter (only models with Ice Maker)
Piedini livellatori
Leveling feet
Squadrette antiribaltamento, tasselli e viti per il fissaggio delle squadrette antiribaltamento
Anti-tipping brackets, fixing plugs and screws
Kit per la pulizia dell’apparecchiatura
Appliance cleaning kit
Manuale d’uso, guida di installazione, certificato di garanzia
User Manual, Installation Guide, Guarantee Certificate
Leggete con attenzione e conservate con cura la Guida Installazione e il Manuale d’uso forniti con l’apparecchiatura.
Read the User Manual and the Guide attentively and keep it in a safe place.
13-04-12 / B09010102 ML
Descrizione
Integrated
Frigorifero
Elementi di fissaggio, staffe, viti e chiave
per il montaggio dei pannelli esterni
Profili in alluminio per riempire lo spazio
tra il frigorifero e i mobili
Kit per il proprietario (all'interno del
frigorifero)
Leggere con attenzione il manuale d'uso e la guida
all'installazione e conservare i documenti in un luogo sicuro.
Descrizione
Maker - Modelli
con IceMaker
Tubo flessibile per l’allacciamento alla
rete idrica (solo modelli con IceMaker)
Filtro dell'acqua (solo modelli con
IceMaker)
Piedini di livellamento
Squadrette antiribaltamento con
tasselli e viti
Kit per la pulizia del frigorifero
Manuale d'uso, guida all'installazione,
certificato di garanzia
Summary of Contents for 75 Series
Page 142: ......
Page 143: ......
Page 144: ...www universal bertazzoni com numero verde 800 927 987 ...