FR
99
DE Dekorstiche
Maschine wie abgebildet einstellen.
Stichbreitenknopf und Stichlängenknopf
je nach Stoff einstellen.
Stichlängenknopf zwischen "0.5" – "1"
einstellen.
Stichbreitenknopf zwischen "3" – "5"
einstellen.
Für Randabschlüsse, Tischtücher,
Leintücher, Manschetten, Zierstiche. Für
einen schönen, dekorativen Effekt stellt
man die Stichbreite auf Maximum. Die
Verwendung von Stickfaden verschönert
das Ergebnis.
Viereckstich (1)
Stichwahlknopf auf " " stellen.
Für alle Stoffe und Arbeiten.
Dekorstiche (2)
Stichwahlknopf auf " " stellen.
Für alle Stoffe und Arbeiten.
Stel de naaimachine zoals afgebeeld in.
Stel de steekbreedte en steeklengte
afhankelijk van de stof in.
Stel de steeklengte tussen "0.5" - "1" in.
Stel de steekbreedte tussen "3" - "5" in.
Voor randafwerking, lakens, manchetten,
decoratieve steken. Als de maximale
steekbreedte wordt ingesteld, krijgt u een
mooi, decoratief resultaat. Borduurgaren
geeft het geheel ook een bijzonder
decoratief effect.
Bloksteek (1)
Zet de steekkeuzeknop op " ".
Voor alle stoffen en werkzaamheden.
Decoratieve steken (2)
Zet de steekkeuzeknop op " ".
Voor alle stoffen en werkzaamheden.
Decoratieve steken
NL
Points décoratifs
Régler la machine comme illustré.
Régler le bouton de réglage de la largeur
et de la longueur de point selon le genre
du tissu.
Régler le bouton de la longueur de point
entre "0.5" et "1".
Régler la largeur de point entre "3" et "5".
% %
nappes et serviettes en lin, manchettes,
points décoratifs.
On augmentera au maximum la largeur
{
pour obtenir un plus joli effet.
Point carré (1)
Régler le bouton sélecteur de point sur " ".
Pour tous les tissus et travaux.
Points décoratifs (2)
Régler le bouton sélecteur de point sur " ".
Pour tous les tissus et travaux.
