Berner JM-4004 Instruction Manual Download Page 31 | Manualshive

Page: 31 / 41

background image

Berner Trading Holding GmbH
Bernerstrasse 6
74653 Künzelsau
Germany
Tel.: +49 (0)7940-121-0
Fax: +49 (0)7940-121-203
E-Mail: [email protected]

DECLARATION CE DE CONFORMITÉ

le nom du produit:

10T BODY REPAIR KIT

modèle:

JM-4004, JM-4010, JM-4010D

matériel:

186131

Nous déclarons sous notre seule responsabilité que le produit décrit sous «
Caractéristiques techniques » concorde avec toutes les consignes pertinentes de la
directive:

2006/42/EC

et les documents normatifs harmonisés suivants

EN ISO 12100:2010, EN 4413:2010

____________________________

Künzelsau

Armin Heß

08.03.2013

Chairman of the Management Board

«
...
29
30
31
32
33
...
»

Summary of Contents for JM-4004

Page 1: ...Art Article No 186131 Lingua Languages de BERNER_78500 pdf 2013 10 31...

Page 2: ...KAROSSERIE RICHTSATZ 10 TONNEN HYDRAULIK BEDIENUNGSANLEITUNG LESEN SIE DIESES HANDBUCH BEVOR SIE DEN KAROSSERIE RICHTSATZ VERWENDEN MADE IN TAIWAN...

Page 3: ...tsatz vor berm iger Hitze und Feuer Hitze besch digt den Richtsatz G5 5 Seien Sie vorsichtig wenn die Ladung nicht zentral auf dem Kolben der Presse liegt Pumpen Sie vorsichtig WENN SIE DAS GEF HL HAB...

Page 4: ...ist m glich die Pumpe in jeder Position zwischen der horizontalen und der vertikalen Stellung zu halten aber achten Sie immer darauf den Schlauch am Ende der Pumpe nach unten zu richten wenn die Pumpe...

Page 5: ...nen Presse zusammendr cken Die Pumpe wie abgebildet in eine aufrechte Position bringen Den Filterstopfen entfernen und Hydraulik l einf llen bis die F llstandmarkierung erreicht ist Beim l nachf llen...

Page 6: ...1 24 Stahlkugel 1 7 Rohr 1 25 Stahlkugel 1 8 Dichtungsring 1 26 Hochdruckfeder 1 9 Schraubenmutter 1 27 Kupfer Unterlegscheibe 1 10 Stahlkugel 2 28 Hochdruckschraube 1 11 Feststellschraube 2 29 Dicht...

Page 7: ...eildeckel 1 10 Obere Mutter 1 3 Feder 1 11 Kupplungsmutter 1 4 Sicherungsstift 1 12 Kupplungsbolzen 1 5 Klemmring 1 13 Dichtungsring 1 6 Kolben 1 14 St tzring 1 7 St tzring 1 15 Staubkappe 1 8 Profldi...

Page 8: ...g 1 6 Profildichtung 1 N Beschreibung Menge 1 Klemmring 1 2 Lager 1 3 Kolbenstange 1 4 Lager 1 5 St tzring 1 6 Profildichtung 1 7 Mutter 1 8 Zugfeder 1 9 Schraube 1 10 Pressenmuffe 1 11 Befestigungsmu...

Page 9: ......

Page 10: ...preizer 500 kg 1 5 186143 Verl ngerungsrohr 610 mm 1 6 186142 Verl ngerungsrohr 533 mm 1 7 186141 Verl ngerungsrohr 254 mm 1 8 186140 Verl ngerungsrohr 127 mm 1 9 186129 Verbindungsstecker 1 10 186138...

Page 11: ...Typ model JM 4004 JM 4010 JM 4010D Material Nummer 186131 Wir erkl ren in alleiniger Verantwortung dass das unter Technische Daten beschriebene Produkt mit allen relevanten Vorschriften der Richtlini...

Page 12: ...BODY FRAME REPAIR EQUIPMENT 10 TON HYDRAULIC INSTRUCTION MANUAL READ THIS MANUAL BEFORE USING THIS BODY FRAME REPAIR EQUIPMENT MADE IN TAIWAN...

Page 13: ...ouplers G4 9 Always keep your equipment away from excessive heat or fire Heat always weakens the equipment G5 10 Be careful when load is not centered on ram plunger Pump carefully IF YOU FEEL THAT YOU...

Page 14: ...se to release pressure PUMPPOSITION It is possible to hold the pump in any possible direction from horizontal to vertical but always keep the hose end of the pump down when above thr horizontal positi...

Page 15: ...am it connected to pump Place pump in an upright position as shown Remove filter plug and add hydraulic oil until it is level with the full mark on the stem When feeding oil use hyrdraulic oil DO NOT...

Page 16: ...1 6 Oil Screw 1 24 Steel Ball 1 7 Alex 1 25 Steel Ball 1 8 O Ring 1 26 High Pressure Spring 1 9 Screw Nut 1 27 Copper Washer 1 10 Steel Ball 2 28 High Pressure Screw 1 11 Set Screw 2 29 O Ring 1 12 S...

Page 17: ...2 Wedge Spreader 1 10 Top Nut 1 3 Spring 1 11 Coupling Nut 1 4 Pin 1 12 Coupling Bolt 1 5 C Circle Clips 1 13 O Ring 1 6 Piston 1 14 Back up Ring 1 7 Back up Ring 1 15 Dust Cap 1 8 Cup Seal 1 10T Rep...

Page 18: ...5 Back up Ring 1 6 Cup Seal 1 Ref N Description Q TY 1 C Ring 1 2 Bearing 1 3 Piston Rod 1 4 Bearing 1 5 Back up Ring 1 6 Cup Seal 1 7 Nut 1 8 Extension Spring 1 9 Screw 1 10 Ram Sleeve 1 11 Fasten N...

Page 19: ......

Page 20: ...500 kg Spreader Ram 1 5 186143 24 Extension Tube 1 6 186142 21 Extension Tube 1 7 186141 10 Extension Tube 1 8 186140 5 Extension Tube 1 9 186129 Male Connector 1 10 186138 Spreader Ram Toe 1 11 1861...

Page 21: ...manufacturer or the importer after completion of the CE Declaration of Conformity and in accordance with the Machinery Directive 2006 42 EC Based on our assessment we confirm that the Technical File...

Page 22: ...EQUIPEMENT DE REPARATION DE CARROSSERIES CHASSIS HYDRAULIQUE 10 TONNES NOTICE D INSTRUCTIONS LIRE CETTE NOTICE AVANT D UTILISER CET EQUIPEMENT DE REPARATION DE CARROSSERIES CHASSIS FABRIQUE AU TAIWAN...

Page 23: ...gez l quipement de la chaleur excessive et du feu La chaleur peut endommager l quipement G5 15 Soyez prudent lorsque la charge n est pas centr e sur le piston du v rin Pompez avec pr caution SI VOUS S...

Page 24: ...harger la pression POSITION DE LA POMPE Vous pouvez tenir la pompe dans toutes les positions entre l horizontale et la verticale le bout de la pompe avec le raccord du flexible tant toujours en bas PO...

Page 25: ...sition droite comme le montre l illustration Enlevez le bouchon filtre et ajoutez de l huile hydraulique jusqu ce que le niveau atteigne la marque Utilisez uniquement un liquide hydraulique NE PAS uti...

Page 26: ...e 1 24 Bille acier 1 7 Alex 1 25 Bille acier 1 8 Joint torique 1 26 Ressort haute pression 1 9 Ecrou 1 27 Rondelle cuivre 1 10 Bille acier 2 28 Vis haute pression 1 11 Vis de r glage 2 29 Joint toriqu...

Page 27: ...rieur 1 3 Ressort 1 11 Ecrou de raccordement 1 4 Broche 1 12 Boulon de raccordement 1 5 Clips bague en C 1 13 Joint torique 1 6 Piston 1 14 Bague de renfort 1 7 Bague de renfort 1 15 Couvercle antipo...

Page 28: ...1 N r f Description Qut 1 Bague en C 1 2 Roulement 1 3 Tige de piston 1 4 Roulement 1 5 Bague de renfort 1 6 Joint de couvercle 1 7 Ecrou 1 8 Ressort d extension 1 9 Vis 1 10 Enveloppe de v rin 1 11 S...

Page 29: ......

Page 30: ...re d cartement 500 kg 1 5 186143 Tube d extension 24 1 6 186142 Tube d extension 21 1 7 186141 Tube d extension 10 1 8 186140 Tube d extension 5 1 9 186129 Fiche de connecteur 1 10 186138 Patte de v r...

Page 31: ...R KIT mod le JM 4004 JM 4010 JM 4010D mat riel 186131 Nous d clarons sous notre seule responsabilit que le produit d crit sous Caract ristiques techniques concorde avec toutes les consignes pertinente...

Page 32: ...ATURA DI RIPARAZIONE PER CORPO TELAIO IDRAULICA DA 10 t MANUALE DI ISTRUZIONI LEGGERE IL PRESENTE MANUALE PRIMA DI PROCEDERE ALL UTILIZZO DELL ATTREZZATURA DI RIPARAZIONE PER CORPO TELAIO PRODOTTO IN...

Page 33: ...anneggia sempre l attrezzatura G5 20 Fare attenzione quando il carico fuori centro rispetto allo stantuffo del cilindro Pompare con cautela SE SI HA LA SENSAZIONE CHE L OPERAZIONE DI POMPAGGIO RISULTI...

Page 34: ...POSIZIONE DELLA POMPA possibile tenere la pompa in qualsiasi direzione orizzontale o verticale L estremit del flessibile della pompa se in posizione orizzontale deve tuttavia essere sempre tenuto vers...

Page 35: ...mpa Posizionare la pompa in posizione verticale come mostrato Rimuovere il tappo del filtro e aggiungere l olio idraulico finch non raggiunge la tacca sullo stelo indicante il pieno Per l alimentazion...

Page 36: ...Sfera in acciaio 1 7 Alex 1 25 Sfera in acciaio 1 8 O ring 1 26 Molla ad alta pressione 1 9 Dado 1 27 Rondella in rame 1 10 Sfera in acciaio 2 28 Vite ad alta pressione 1 11 Vite di fermo 2 29 O ring...

Page 37: ...Molla 1 11 Dado di accoppiamento 1 4 Perno 1 12 Bullone di accoppiamento 1 5 Fermi a C 1 13 O ring 1 6 Pistone 1 14 Anello antiestrusione 1 7 Anello antiestrusione 1 15 Tappo antipolvere 1 8 Guarnizi...

Page 38: ...escrizione QUANTI T 1 Anello a C 1 2 Cuscinetto 1 3 Asta pistone 1 4 Cuscinetto 1 5 Anello antiestrusione 1 6 Guarnizione del tappo 1 7 Dado 1 8 Molla di estensione 1 9 Vite 1 10 Manicotto del cilindr...

Page 39: ......

Page 40: ...lindro 1 4 186139 Cilindro pinza idraulica 500 kg 1 5 186143 Prolunga 24 1 6 186142 Prolunga 21 1 7 186141 Prolunga 10 1 8 186140 Prolunga 5 1 9 186129 Connettore maschio 1 10 186138 Staffa a L per ci...

Page 41: ...PAIR KIT modello JM 4004 JM 4010 JM 4010D numero di articolo 186131 Dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilit che il prodotto descritto ai Dati tecnici corrisponde a tutte le disposizioni de...

Reviews:

No comments

Related manuals for JM-4004

Brand: SilverStone Pages: 14

Brand: Pittsburgh Automotive Pages: 16

Brand: Oemtools Pages: 8

Brand: K Tool International Pages: 18

Brand: Chicago Pneumatic Pages: 49

Brand: Cattini Pages: 60

Brand: Beta Pages: 24

Brand: Motomaster Pages: 14

Brand: Motomaster Pages: 24

Brand: Motomaster Pages: 36

Brand: Omega Lift Equipment Pages: 24

Brand: Sealey Pages: 3

Brand: Sealey Pages: 2

Brand: Pro-Lift Pages: 6

Brand: NU-LIFT Pages: 6

Brand: Brano Pages: 16

Brand: Brano Pages: 17

Brand: Brano Pages: 18

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands