BACJS-18V
AKKU-STICHSÄGE
Bedienungsanleitung/Sicherheitshinweise
Instruction Manual/Safety instructions
Notice d’Utilisation/lndications de sécurité
Instrucciones de manejo/Instrucciones de seguridad
Manual de Instruæões/Instruæões de seguranæa
Manuale d’Istruzioni/lndicazioni per la sicurezza
Gebruiksaanwijzing/Veiligheidsinstructies
Brugsanvisning/Sikkerhedsinstruktioner
Bruksanvisning/Säkerhetsinstruktioner
Bruksanvisning/Sikkerhetsforskrifter
Käyttöohje/Turvallisuusohjeet
Εγχειρίδιο Οδηγιών/Οδηγίες ασφαλείας
Kullanım Kılavuzu/Güvenlik talimatları
Instrukcja obsługi/Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa
Návod k obsluze/Bezpečnostní pokyny
Használati utasítás/Biztonsági előírások
Приручник/Сигурносна упутства
Priručnik s uputama/Sigurnosne upute
Instrukciju rokasgrāmata/drošības norādījumi
Руководство по эксплуатации/Правила техники безопасности
Mašinos eksploatavimo vadovas/Saugumo instrukcija
Návod na obsluhu/Bezpečnostné pokyny
D
AKKU-STICHSÄGE
GB
CORDLESS JIGSAW
F
SCIE SAUTEUSE SANS FIL
E
SIERRA CALADORA SIN CABLE
P
SERRA DE RECORTES SEM FIO
I
SEGHETTO ALTERNATIVO A BATTERIA
NL
SNOERLOZE DECOUPEERZAAG
DK
OPLADELIG STIKSAV
S
UPPLADDNINGSBAR STICKSÅG
N
BATTERIDREVET STIKKSAG
FI
AKKUKÄYTTÖINEN KUVIOSAHA
EL
ΑΣΥΡΜΑΤΗ ΣΕΓΑ
TR
KABLOSUZ DEKUPAJ TESTERE
PL
WYRZYNARKA BEZPRZEWODOWA
CZ
AKUMULÁTOROVÁ PŘÍMOČARÁ PILA
HU
AKKUMULÁTOROS DEKOPÍRFŰRÉSZ
SR
АКУМУЛАТОРСКА УБОДНА ТЕСТЕРА
HR
AKUMULATORSKA UBODNA PILA
LV
BEZVADU FIGŪRZĀĢIS
RU
АККУМУЛЯТОРНАЯ ЛОБЗИКОВАЯ ПИЛА
LT
BELAIDIS SIAURAPJŪKLIS
SK
AKUMULÁTOROVÁ PRIAMOČIARA PÍLA