Berger+Schröter 31646 Operating Instructions Manual Download

Page: 2 / 28

Steuerung

Rauf Taste
(Video Taste)

Rechts Taste

Shot Taste
(manuelle
sofortige
Fotoauslösung)

Ok Taste

Menu Taste

Links Taste

Replay Taste
(zum Anzeigen
der Fotos oder
Videos)

Runter Taste
(Foto Taste)

Display Bildschirm

TF Schlitz (für TF
oder microSD
Karten)

AV Buchse

USB Buchse

EIN/Test/AUS Schalter:
- Aus (OFF)
- EIN (ON),
- TEST (Test),

Summary of Contents for 31646

Page 1: ...berrechtlich geschützt EineVervielfältigung oder Wie dergabe auch auszugsweise und die Wiedergabe von Bildern auch in einem mo difizierten Zustand ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Herstellers zulässig Verwendungszweck Dieses Gerät ist nur für die digitale Fotos undVideos zur Beobachtung von Wildtie ren Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden verursacht durch Nicht beachtung die...

Page 2: ...manuelle sofortige Fotoauslösung Ok Taste Menu Taste Links Taste Replay Taste zum Anzeigen der Fotos oder Videos Runter Taste Foto Taste Display Bildschirm TF Schlitz für TF oder microSD Karten AV Buchse USB Buchse EIN Test AUS Schalter Aus OFF EIN ON TEST Test ...

Page 3: ...Sie den Deckel des Batteriefachs bis die Abdeckung hörbar einras tet Wenn Sie das Gerät mit einem Netzteil betreiben wollen nicht im Lieferumfang enthalten öffnen Sie Rundgummidichtung auf der Unterseite der Kamera und ver binden Sie den Stecker des Netzkabels mit der Buchse für das externes Netzteil Der Netz Adapter muss eine Gleichspannung von 6 V mit 680mA liefern Der Stift in der Netzbuchse is...

Page 4: ...arte SD SDHC Speicherkarten verfügen über ein Verriegelungssystem um verse hentliches Löschen zu verhindern Auf der Seite der Karte befindet sich die Position LOCK Allerdings kann die Kamera nur Daten auf der Karte speichern wenn die Karte nicht verriegelt ist Handhabung und Bedienung Das Ein und Ausschalten führen Sie mit dem Wahlschalter Off Test On durch Stellen Sie den Wahlschalter auf die Tes...

Page 5: ...240 Auch hier gilt desto höher die Auflösung desto eher wird die Kapazitätsgrenze der Speicherkarte erreicht werden 5 Zeitraffer Video Auflösung 2592 x 1944 oder 2048 1536 6 Videolänge Verwenden Sie die Auf Ab Tasten um die Länge eines Videos zu wählen Aufnahme zwischen 3 Sekunden 10 Minuten Je länger die Aufnahmezeit ausgewählt desto kürzer ist die mögliche Betriebszeit 7 Tonaufnahme Bestätigen S...

Page 6: ...en rauf runter um den Wert zu ändern und die Tasten rechts links um zwischen den Werten zu wechseln Bestätigen Sie mit der OK Taste 16 Foto Stempel Hier können Sie wählen ob Sie Ihre Fotos mit Zeit und Datum oder nur mit Datum oder gar nicht bestempelt haben möchten 17 Passwortschutz Wählen Sie Ein wenn Sie einen Pin Code verwenden möchten zum Schutz der Kamera vor unerwünschten Zugriffen Im nachf...

Page 7: ... nehmen möchten stellen Sie den Schiebeschalter auf on Die rote LED auf derVorderseite der Kamera beginnt für einige Sekunden zu blinken und zeigt Ihnen an dass die Kamera scharf geschaltet wurde Nachtaufnahmen Während der Nacht sorgen die schwarzen Infrarot LEDs auf derVorderseite der Ka mera für die notwendige Belichtung der Aufnahmen Anzeige der Aufnahmen auf dem Bildschirm Stellen Sie den Schi...

Page 8: ...ation is protected by copyright Duplication or reproduction even in extracts and the reproduction of images including in a modified state is permitted only with written approval from the manufacturer Intended Use This device is intended solely for capturing digital photographs and videos of wild animals The manufacturer assumes no liability for damage caused by non obser vation of these regulation...

Page 9: ...ey Right key Shot key immediate manual shot Ok key Menu key Left key Replay key for displaying pho tos or videos Down key Photo key Display screen TF slot for TF or microSD Cards AV slot USB slot ON Test OFF SWITCH OFF ON TEST ...

Page 10: ...nt symbol Close the battery compartment lid until you hear it click into place If you want to use the unit with a mains adapter not included in delivery open the O ring seal on the underside of the camera and insert the mains adapter plug The mains adapter must have a DC voltage of 6V with 680 mA The pin in the mains adapter is the positive pole Using the mains adapter is also possible when batter...

Page 11: ...ompletely SD SDHC memory cards have a locking system that is designed to prevent un intentional erasing of data Select the LOCK position on the side of the card Ho wever the camera cannot save images to the card if it is set to this position Operational Use Switching the camera on is done by setting the Off Test On switch to the Test position Settings and pro gramming are now available Press the s...

Page 12: ...ies here The higher the resolution the more quickly the memory card will become full 5 Time Lapse Video Resolution 2592 x 1944 or 2048 1536 6 Video length Use the Up Down keys to select the length of a video recording between 3 seconds 10 minutes The operating time is lessened the longer the recording goes on 7 Sound recording Select this function using the On key You can now record audio to accom...

Page 13: ...es and the Right Left key to select between different categories Con firm using the OK key 16 Photo stamp This is where you can select whether your photos are stamped with the date and time just the date or with no stamp at all 17 Password protection Select On if you would like to use a Pin Code for added security You can select a 4 figure Pin Code in the screen menu Once set this code must be ent...

Page 14: ...mera in the desired position switch the slider to On The red LED on the front of the camera will flash for a few seconds indicating that the camera is ready for use Night time recording Infra red LEDs on the front of the unit will provide the necessary illumination for night time recording and images Playing back recordings on the monitor screen Set the slider switch to the Test position and press...

Page 15: ... par le copyright Toute reproduction ou diffusion qu elle soit totale ou partielle et diffusion d images qu elles aient été modifiées ou pas n est autorisée qu après accord écrit du fabricant Utilisation Cet appareil est uniquement destiné à prendre des photos et des vidéos dans le but de surveiller les animaux sauvages Le fabricant ne sera pas rendu responsable de dommages survenus par manque de ...

Page 16: ... déclenchement manuel instan tané Touche Ok Touche menu Touche vers la gauche Touche Replay pour visualiser photos ou vidéos Touche vers le bas touche photo Écran Slot TF pour cartes TF ou micro SD Prise AV Prise USB Interrupteur ON Test OFF arrêt OFF mise en marche ON TEST test ...

Page 17: ... ce que le couvercle soit enclenché Si vous désirez faire fonctionner l appareil avec un adaptateur secteur non inclus dans le contenu de livraison ouvrez les deux o rings sur le côté inférieur de l ap pareil photo et connectez la prise du câble réseau à la prise pour l alimentation électrique externe L adaptateur secteur doit avoir une tension continue de 6V avec 680 mA La broche dans la prise d ...

Page 18: ... SDHC disposent d un système de verrouillage pour évi ter que des données soient effacées par erreur La position LOCK est située sur le côté de la carte mémoire Toutefois l appareil photo ne peut enregistrer des don nées sur la carte que si celle ci n est pas verrouillée Manipulation et Utilisation L interrupteur sélecteur OffTest On vous permet d effectuer la mise en marche et l arrêt de l appare...

Page 19: ...ci aussi plus la résolution sera élevée plus la limite de capa cité de la carte mémoire sera rapidement atteinte 5 Motion vidéo résolution 2592 x 1944 ou 2048 x 1536 6 Longueur de vidéo Utilisez les touches haut bas pour sélectionner la longueur d une vidéo Enregis trement entre 3 secondes 10 minutes Plus la durée d enregistrement est longue plus la durée de fonctionnement possible sera moindre 7 ...

Page 20: ...bas pour modifier la valeur et les touches droite gauche pour naviguer entre les valeurs Confirmez avec la touche OK 16 Informations sur photo Vous pouvez ici choisir d indiquer l heure et la date sur votre photo seulement la date voire aucune information 17 Protection par mot de passe Sélectionnez On si vous désirez utiliser un code Pin pour protéger votre appareil photo de tout accès non désiré ...

Page 21: ...interrupteur à coulisse sur on La LED rouge sur la partie frontale de l appareil se met à clignoter pendant quelques seconds et vous confirme ainsi que l appareil photo est mis allumé Enregistrements de nuit Durant la nuit les LDE noires à infrarouge sur le devant de l appareil photo garan tissent une exposition suffisante pour les enregistrements Affichage des enregistrements à l écran Placez l i...

Page 22: ...eursrechtelijk beschermd Verveelvoudiging of weergave ook gedeeltelijk alsmede de weergave van beelden ook in gemodicifeerde to estand is alleen na schriftelijke toestemming van de fabrikant toegestaan Gebruiksdoeleinde Dit apparaat is bedoeld voor het maken van digitale foto s en video s van wilde die ren De fabrikant is niet verantwoordelijk voor schade als gevolg van niet nakoming van deze voor...

Page 23: ...tig direct fo tograferen OK knop Menuknop Pijltje naar links Replay knop voor het weerge ven van foto s of video s Pijltje omlaag fo toknop Display beeldscherm TF gleuf voor TF of microSD kaart jes AV aansluiting USB aansluiting AAN test UIT schakelaar Uit OFF AAN ON TEST Test ...

Page 24: ...stig de aanduiding Sluit het deksel van het batterijvak totdat het hoorbaar vastklikt Als u het apparaat met stroomvoorziening wilt gebruiken niet inbegrepen opent u de rubberen sluitring aan de onderzijde van de camera en verbindt u de stekker van de stroomkabel met de aansluiting voor de externe adapter De netwerkadapter moet gelijkspanning van 6 V met 680mA leveren De pin in de aansluiting geef...

Page 25: ...uiten springt Daarna kunt u het kaartje verwijderen SD SDHC geheugenkaartjes beschikken over een blokkeringssysteem dat onop zettelijk wissen verhindert Op de zijkant van het kaartje bevindt zich de positie LOCK De camera kan echter alleen gegevens op het kaartje opslaan als het kaartje niet geblokkeerd is Omgang en bediening U schakelt de camera in door de keuzeschakelaar OffTest On te gebruiken ...

Page 26: ... hoger de resolutie des te sneller wordt de ma ximale capaciteit van het geheugenkaartje bereikt 5 motion video resolutie van 2592 x 1944 of 2048 x 1536 6 Videolengte Maak gebruik van de pijltjestoetsen omlaag en omhoog om de lengte van een video te selecteren Opname tussen 3 60 seconden of 1 10 minuten Hoe langer de ge selecteerde opnametijd des te korter de mogelijke gebruiksduur 7 Geluidsopname...

Page 27: ...waarde te wijzigen en de pijltjestoetsen rechts links om tussen de waarden te kiezen Bevestig met de OK knop 16 Foto s labelen Hier kunt u selecteren of u uw foto s met tijd en datum alleen met datum of in het geheel niet gelabeld wilt hebben 17 Wachtwoordbescherming Selecteer Aan als u een pincode wilt gebruiken om uw camera tegen ongewenste toegang te beschermen In het volgende menu kunt u een v...

Page 28: ... zet u de schakelaar op on Het rode LED lampje aan de voorzijde van de camera knippert enkele seconden en geeft aan dat de camera scherpgesteld is Nachtopnames s Nachts zorgen zwarte infrarood LED lampjes aan de voorzijde van de camera voor de nodige belichting van de opnames Weergave van opnames op het beeldscherm Schuif de keuzeknop op de Test positie en druk daarna op de knop Replay De nieuwste...

Search results

Summary of Contents for 31646

Reviews:

Related manuals for 31646

Brands by name

Popular brands

Berger+Schröter 31646, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for 31646

Reviews:

Related manuals for 31646

Brands by name

Popular brands