background image

1

(D) Bedienungsanleitung

Digitales Nachtsichtgerät BS - NSG 007

Art.-Nr. 32131

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der In-
betriebnahme komplett und aufmerksam und bewah-
ren Sie sie für späteres Nachlesen bzw. Weitergabe
des Nachtsichgerätes an andere Personen auf.

Sicherheitshinweise

1. Schauen Sie nicht direkt in das IR-Infrarotlicht.
2. Richten Sie das Infrarotlicht beim einschalten nicht auf brennbare

Gegenstände, da diese sonst Feuer fangen können. Schalten Sie
das Infrarotlicht nach dem Gebrauch aus oder schalten Sie es in
den Ruhemodus.

3. Benutzen Sie wiederaufladbare Batterien mit 3,7 V.
4. Wenn das Produkt defekt ist, wenden Sie sich an Ihren Verkäufer.

Bei Reparatur in Eigenregie besteht kein Anspruch auf Garantie.

Summary of Contents for 32131

Page 1: ...auf Sicherheitshinweise 1 Schauen Sie nicht direkt in das IR Infrarotlicht 2 Richten Sie das Infrarotlicht beim einschalten nicht auf brennbare Gegenst nde da diese sonst Feuer fangen k nnen Schalten...

Page 2: ...ad 4 Objektivlinse 5 Batteriefachdeckel f r Ger t 7 Display Okular 8 Aufnahme Video OK Taste 9 Aufw rtstaste Zoom in 10 Abw rtstaste Zoom out 11 WiFi Umschalttaste DN Taste 12 Men 13 Umschalttaste Mod...

Page 3: ...ies kann die Kompatibilit t der Micro SD Karte verbessern Um die Karte aus dem Speicherkartensteckplatz des Ger ts zu entfernen dr cken Sie die Kante der Speicherkarte vorsichtig hinein die Karte spri...

Page 4: ...4 Der Standardobjektivring hat einen Durchmesser von 45 mm andere Objektivringe mit anderen Durchmessern sind im Zubeh r erh ltlich...

Page 5: ...enommenen Dateien Fotografieren 1 Schalten Sie das Ger t ein die Standardeinstellung ist derVideo modus Dr cken Sie die Modustaste um in den Fotomodus zu wechseln 2 Zoomen Halten Sie die Taste oder ge...

Page 6: ...eich des IR Lichts anzupassen Dr cken Sie die Taste um Fotos aufzunehmen Video aufnehmen 1 Schalten Sie das Ger t ein die Standardeinstellung ist derVideo modus Wenn nicht dr cken Sie die Mode Taste u...

Page 7: ...lampe um das Infrarot licht einzuschalten Zu diesem Zeitpunkt k nnen Sie die Ansicht auf dem Bildschirm anzeigen Wenn Sie dieTaschenlampe kurz dr cken k nnen Sie dieTaste von schwach auf hell und dann...

Page 8: ...nz sisch Russisch Italienisch Japanisch Niederl ndisch Spanisch Portugiesisch Englisch Chinesisch Dateneinstellung Stellen Sie Datum und Uhrzeit des Ger ts ein Auto 1min 3min 5min 10min AUS Abschaltop...

Page 9: ...n anzuzeigen Dr cken Sie die Auf Ab Tasten um Aktu elles l schen Alle l schen Aktuelles sperren Alle sperren Aktuelles entsperren Alle entsperren auszuw hlen Dr cken Sie den Ausl ser um ein Element au...

Page 10: ...e die WIFI Taste um in den WIFI Modus zu gelangen das WIFI Symbol wird auf dem TFT Bildschirm angezeigt 3 ffnen Sie die WLAN Verbindungs schnittstelle auf Ihrem Smartphone suchen Sie das Konto NV_xxxx...

Page 11: ...unehmen Kli cken Sie erneut um die Auf nahme zu stoppen Klicken Sie auf die Fotoschaltfl che Ab bildung 2 um in den Fotomo dus zu wechseln und klicken Sie erneut um ein Echtzeitfoto aufzunehmen Dateim...

Page 12: ...rgeladen werden sondern auch Dateien vom Ger t auf einen Computer wie folgt heruntergeladen werden Durch Einlegen der Speicherkarte in einen Kartenleser Durch Anschlie en des Ger ts an einen Computer...

Page 13: ...ktronik zu vermeiden Reinigen Sie die Okulare und oder Linsen nur mit einem wei chen fusselfreienTuch z B Mikrofasertuch Um ein Verkratzen der Linsen zu vermeiden verwenden Sie das Reinigungstuch nur...

Page 14: ...empel Unterst tzung zum Einstellen von Datum und Uhrzeit Datums und Zeitstempel auf Foto und Videodateien Sprache 12 Sprachen sind optional Speichermedien Micro SD Karte bis zu 32 GB USB Anschluss Mic...

Page 15: ...ammen mit dem Kaufbeleg zur ckzugeben Alle Rechte vorbehalten Ohne schriftliche Zustimmung von Berger Schr ter darf diese Bedienungsanleitung auch nicht auszugs weise in irgendeiner Form reproduziert...

Page 16: ...directly in case of damage to your eyes 2 Massive power will be gathered when the infrared light is turned on Do not aim at flammable items at a close range otherwise it may cause fire Please turn th...

Page 17: ...l 4 Objective lens 5 Battery Cover for device 7 Display eyepiece 8 Shot video OK Button 9 Up Button Zoom in 10 Down Button Zoom out 11 WiFi switch button DN button 12 Menu 13 Switch button mode button...

Page 18: ...d this can improve the compatibility of Micro SD card To remove the card from the memory card slot of the device press the edge of the memory card in gently the card will pop out Then remove the card...

Page 19: ...19 The standard lens ring has a diameter of 45 mm other lens rings with other diameters are available as accessories...

Page 20: ...the recorded files Taking pictures 1 Turn on the device the default is video mode Press the Mode but ton to switch to photo mode 2 Zooming Keep pressing the or button to zoom in or zoom out the image...

Page 21: ...Press the button to take photos Recording Video 1 Turn on the device the default is Video mode If not press the Mode button to switch to Video mode 2 Zooming Keep pressing the or button to zoom in or...

Page 22: ...iew on the screen When you short press the flashlight you can switch button to turn from weak to bright and then to strong light Stretch or pull back the flashlight lens to adjust the brightness and r...

Page 23: ...Options German French Russian Italian Japanese Dutch Spanish Portuguese English Chinese Data Setting Set the date and time of device Auto 1min 3min 5min 10min OFF Power Off Frequency Options 50Hz 60H...

Page 24: ...the playback menu Press the up down keys to select Delete Current Delete All Lock Current All Lock Unlock Current Unlock All Press the shutter button to select an item to enter the option interface Pl...

Page 25: ...ong press the button to turn on the device 2 Press WIFI button to enter WIFI mode WIFI icon is displayed on TFT screen 3 Open the WiFi con nection interface on your smartphone find account NV_xxxxxxxx...

Page 26: ...utton Figure 2 to switch to the photo mode and click again to take a real time photo File mode A You can view and play re mote photos and video files in theTF card of the device Click the button in th...

Page 27: ...om the device and insert it into a card reader Then connect the card reader to a computer 2 Open My Computer or Windows Explorer and double click the removable disk icon that represents the memory car...

Page 28: ...e cleaning cloth Protect the device from dust and moisture Store it in a bag or box Remove the batteries from the device if it is not used for a lon ger time Note Do not dismantle the night vision dev...

Page 29: ...F Date Stamp Support for setting the date and Time Date and time stamp on photo and video files Language 12 languages are optional Storage media micro SD card up to 32 GB USB port Micro USB 2 0 comput...

Page 30: ...receipt All rights reserved It is not permitted without written approval from Berger Schr ter to reproduce these operating instructions It is also not permitted to reproduce extracts in any form that...

Reviews: