BERG InGround Champion 270, User Manual

Page: 34 / 56

BERG InGround Champion
34
FR
3. Information
• Utilisez uniquement votre produit BERG comme indiqué ci-dessous. Les utilisations non autorisées
peuvent provoquer de graves blessures de l’utilisateur et/ou endommager le produit. Lisez toutes
les instructions avant d’utiliser le trampoline. Les mises en garde et les instructions relatives à
l’entretien, à la maintenance et à l’utilisation du trampoline visent une utilisation en toute sécurité
et agréable de cet équipement.
• Si le trampoline doit être déplacé, en raison de l’entretien de l’emplacement actuel ou d’autres
raisons, démonter les ancres (le cas échéant) et déplacer le trampoline. Soulevez le trampoline avec
trois adultes, en soulevant le trampoline dans les rails haut et déplacer vers le nouvel emplacement.
Si le trampoline doit être déplacé sur une distance plus longue, démontez le trampoline, emballer
les pièces dans l’emballage d’origine et remonter le au nouvel emplacement.
• Contrôlez que le trampoline BERG est à niveau.
• Tout autour du trampoline, prévoyez un espace libre de 2 mètres minimum, sans arbres, clôtures ni
autres obstacles.
• Au-dessus du trampoline, l’espace libre doit être de 7 mètres minimum, comptés à partir du sol.
• Les BERG trampoline ne doivent pas être installés sur du béton, ni de l’asphalte ou toute autre
surface dure. Ni à proximité d’autres installations conflictuelles (par exemple, piscine, balançoires,
toboggans, murs d’escalade…).
• Il n’est pas autorisé d’apporter des modifications ou des changements au trampoline. Cela peut vous
mettre en danger. Seules les modifications qui sont approuvées par, ou conformes aux indications
de BERG, sont autorisées. Toutes les réparations doivent être effectuées professionnellement.
Adressez-vous à votre revendeur BERG.
4. Description du produit
• Le châssis de ce trampoline BERG à été galvanisé pour le protéger de la corrosion. De plus, si vous
observez les conseils sur l’entretien et les soins à apporter à votre trampoline, celui-ci vous assurera
de longues années de plaisir.
• Les trampolines BERG sont fabriqués avec des matériaux de qualité supérieure. Le fabricant vise
une utilisation agréable pendant plusieurs années. De bons soins et une maintenance correcte
assurent une longue durée de vie et permettent d’éviter les blessures.
5. Instructions de saut
5.1 Avant de commencer à sauter
• Assurez-vous que l’espace en dessous du trampoline BERG soit débarrassé d’obstacles et d’objets.
• N’utilisez le trampoline BERG que lorsqu’il est propre et sec.
• Maintenez éloignés les objets et obstacles qui pourraient gêner l’utilisateur. Faites en sorte que
l’espace situé autour du trampoline soit vide.
5.2 Instructions de saut
• Ne pas entrer ou sortir du trampoline en sautant.
• Pour faire des mouvements adéquats, il faut adopter la bonne position. C’est en tendant les muscles
que l’on obtient la bonne position et l’équilibre nécessaire.
• Une bonne position permet une utilisation sûre du trampoline. Pendant les sauts, le corps est
exposé à des chocs qui doivent être amortis correctement. En tendant vos muscles, vous parvenez
à un meilleur équilibre et vous augmentez la force de saut et de rebond de votre corps. Si la
position est plus relâchée, il y aura une perte d’énergie et la force de saut et de rebond diminuera.
Commencez par des sauts et des positions de base et ne faites pas de mouvements plus difficiles
avant de bien maîtriser les fondements. Interrompez le saut en pliant les genoux dès que vos pieds
touchent la toile de saut.
• Sautez toujours au centre de la toile de saut. Évitez de sauter sur le bord de la toile et la bordure de protection.
• Interrompez le saut en pliant les genoux dès que vos pieds touchent la toile de saut. Apprenez cette
technique de base avant de vous perfectionner.
• Apprenez bien les sauts et positions de base avant d’essayer des mouvements plus difficiles. Pour
s’exercer, il est possible de réaliser différentes séries et combinaisons de mouvements de base, avec
ou sans sauts.
• Évitez de sauter trop haut. Faites de petits sauts jusqu’à ce que vous ayez une bonne maîtrise et
que vous atterrissiez au centre du trampoline. La maîtrise est plus importante que la hauteur.
• Tenez la tête bien droite et dirigez les yeux vers le périmètre du trampoline. Vous apprendrez ainsi à
maîtriser les sauts.