De Eekhoorn Dutch Furniture
| Jan Tinbergenweg 1, 1689 ZV Hoorn | The Netherlands | +31 (0) 889666300
Bewaar deze handleiding • Please save this manual
Bitte bewahren Sie diese Montageanleitung • Merci de garder la notice de montage
- attention: read the manual carefully before installing the lamp -
4/4
NL SPECIFICATIES
Spanning en frequentie: 220-240 V ~ 50 Hz
Vermogen: E 27, Max. 40W
ATTENTIE
• Schakel de netstroom uit.
• Ondersteun de lamp tijdens montage.
• Draag handschoenen tijdens de installatie om
krassen op het lampoppervlak te voorkomen.
• Installatie niet op een vochtig of beschadigde
ondergrond.
•
Zorg ervoor dat de elektrische specificaties
overeenkomen met het type hierboven vermeld.
• Schakel de stroom uit en laat de lamp afkoelen
voordat u de lamp vervangt.
• Bij beschadigingen aan de lamp of kabel,
raadpleeg een ervaren elektricien of de
fabrikant.
_
EN SPECIFICATIONS
Voltage and frequency: 220-240 V ~ 50 Hz
Power consumption: E 27, Max. 40W
ATTENTION
•
Switch off the mains power.
• Support the lamp during installation.
• Wear gloves during installation to avoid
scratching the lamp surface.
• Do not install on damp or damaged surfaces.
•
Make sure that the electrical specifications
match the type listed above.
•
Turn off the power and let the lamp cool down
before replacing the lamp.
• If the lamp or cable is damaged, consult an
experienced electrician or the manufacturer.
DE SPEZIFIKATIONEN
Spannung und Frequenz: 220-240 V ~ 50 Hz
Leistung: E 27, Max. 40W
ACHTUNG
• Schalten Sie die Netzspannung aus.
• Stützen Sie die Lampe bei der Installation ab.
• Tragen Sie bei der Installation Handschuhe,
um Kratzer auf der Lampenoberfläche zu
vermeiden.
• Nicht auf feuchten oder beschädigten
Oberflächen installieren.
• Stellen Sie sicher, dass die elektrischen
Spezifikationen mit dem oben aufgeführten Typ
übereinstimmen.
• Schalten Sie das Gerät aus und lassen Sie
die Lampe abkühlen, bevor Sie die Lampe
austauschen.
• Wenn die Lampe oder das Kabel beschädigt ist,
wenden Sie sich an einen erfahrenen Elektriker
oder an den Hersteller.
_
FR SPÉCIFICATIONS
Tension et fréquence : 220-240 V ~ 50 Hz
Puissance : E 27, Max. 40W
ATTENTION
• Coupez l’alimentation électrique.
• Soutenez la lampe pendant l’installation.
• Portez des gants pendant l’installation pour
éviter de rayer la surface de la lampe.
• Ne pas installer sur des surfaces humides ou
endommagées.
•
Assurez-vous que les spécifications électriques
correspondent au type énuméré ci-dessus.
• Mettez l’appareil hors tension et laissez la lampe
refroidir avant de la remplacer.
• Si la lampe ou le câble sont endommagés,
consultez un électricien expérimenté ou le
fabricant.
CHARGE
table lamp
