Beper VE.610BL/N/R Use Instructions Download

Page: 1 / 24

• ZANZARIERA ELETTRICA

- MANUALE DI ISTRUZIONI

• ELECTRIC INSECT KILLER

- USE INSTRUCTIONS

• MOUSTIQUAIRE ELECTRIQUE -

MANUEL D’INSTRUCTIONS

• ELEKTRISCHER INSEKTENVERNICHTER

BETRIEBSANLEITUNG

•

MOSQUITERO

- MANUAL DE INSTRUCCIONES

Cod.: VE.610BL/N/R

Summary of Contents for VE.610BL/N/R

Page 1: ...TRICA MANUALE DI ISTRUZIONI ELECTRIC INSECT KILLER USE INSTRUCTIONS MOUSTIQUAIRE ELECTRIQUE MANUEL D INSTRUCTIONS ELEKTRISCHER INSEKTENVERNICHTER BETRIEBSANLEITUNG MOSQUITERO MANUAL DE INSTRUCCIONES C...

Page 2: ...ITALIANO ENGLISH FRAN AIS DEUTSCH ESPA OL pag 3 pag 7 pag 11 pag 15 pag 18 For further information and or for instructions for use in other languages please visit beper com...

Page 3: ...utilizzare l apparecchio con il cavo danneggiato Se il cavo di alimentazione danneggiato esso deve essere sostituito dal Costruttore o dal suo Servizio Assistenza Tecnica o comunque da una persona con...

Page 4: ...ili o in ambienti dove possono essere presenti gas vapori o fumi esplosivi Non usare la zanzariera vicino a finestre aperte poich in caso di condizioni meteorologiche avverse pu essere pericoloso Stac...

Page 5: ...iorie al prodotto in oggetto senza previo preavviso Il simbolo del cestino barrato riportato sull apparecchio indica che il prodotto alla fine della propria vita utile dovendo essere trattato separata...

Page 6: ...so il prodotto non manutenzionabile venga presentato lo scontrino non rientrano in garanzia le parti che dimostrano un normale logoramento Sono quindi escluse tutte le parti che hanno subito rotture a...

Page 7: ...aximum power limit marked on the multiple adaptor are not exceeded Do not use the appliance if the cable or the plug shows any damages Do not use the appliance after a possible irregular working In th...

Page 8: ...osive smoke Do not use the appliance near opened windows in case of bad weather conditions Always unplug the supply cord when you clean or move the appliance Do not pull the supply cord to unplug the...

Page 9: ...o not liquids into the appliance Do not use metallic products to clean the appliance DONNEES TECHNIQUES Power 4W Plug supply 220 240V 50Hz For any improvement reasons Beper reserves the right to modif...

Page 10: ...y and for the purpose for which it has been intended The appliance has not been tampered with otherwise it is not maintainable The purchase receipt shall be presented The appliance showing a fair wear...

Page 11: ...service d assistance technique ou toute autre personne de m me qualification Brancher l appareil exclusivement sur une prise de courant altern Il est en g n ral d conseiller d utiliser des adaptateur...

Page 12: ...tout autre objet Ne pas manipuler l appareil si vous tes pieds nus Ne pas toucher l appareil avec les mains humides ou mouill es Si l appareil est mouill ne pas l utiliser jusqu ce qu il soit compl te...

Page 13: ...t tre d truit selon les normes en vigueur relatives l limination des d chets et ne peut tre trait comme simple d chet m nag Le produit doit tre d truit dans un centre d limination des d chets adapt ou...

Page 14: ...es ci dessous l appareil a t correctement utilis et ce uniquement l usage pour lequel il a t fabriqu L appareil ne doit pas tre etait alt r on ne peux pas rem dier l appareil la pr sentation du ticke...

Page 15: ...t handhaben Insektenkiller mit feuchten bzw nassen H nden nicht ber hren Sollte das Insektenkiller nass sein Ger t bis zur kompletten Abtrocknung nicht bedienen Insektenkiller keinen Temperaturschwank...

Page 16: ...sche Gegenst nde f r die Reinigung des Ger ts benutzen TECHNISCHE DATEN Leistung 4W Betriebsspannung 220 240V 50Hz In Hinblick auf eine Verbesserungsperspektive beh lt sich Beper das Recht vor das bet...

Page 17: ...der eine kostenlose Reparatur nicht erfolgen sowie auch bei einer normalen Verschlechterung des Ger t Alle Teile sind daher ausgeschlossen wenn die versehentliche Besch digungen unterzogen wur den ode...

Page 18: ...de ba o o duchas En el caso que fuese indispensable su utilizaci n es necesario servirse solo de adaptadores simples o m ltiples y cables de prolongaci n conformes con las vigentes normas de segurida...

Page 19: ...o no lo utilice y cuando sale Distanciar el mosquitero de paredes objetos etc Tenga el mosquitero lejo de fuentes de calor Ponga el mosquitero en superficies firmes No ponga el mosquitero en superfici...

Page 20: ...UITERO Antes de empezar a limpiar apague el aparato y desenchufe el mosquitero desenchufe el cable de alimentaci n de la toma de corriente Saque la cubeta de recuperaci n 5 gir ndola en sentido antior...

Page 21: ...bjetivos de salvaguardia defensa y mejoramiento de la calidad del medioambiente y para evitar efectos potenciales en la salud de los seres humanos debido a la presencia de dentro de estos equipos o a...

Page 22: ...partes que presentan se ales evidentes de desgaste no se tienen en cuenta en la garant a En consecuencia todas las partes que habr an sufrido da os accidentales o que presentaban se ales de uso norma...

Page 23: ......

Page 24: ...BEPER SRL Via Salieri 30 37050 Vallese di Oppeano Verona Tel 045 7134674 Fax 045 6984019 e mail assistenza beper com beper com...

Search results

Summary of Contents for VE.610BL/N/R

Reviews:

Related manuals for VE.610BL/N/R

Brands by name

Popular brands

Beper VE.610BL/N/R, Use Instructions

Search results

Summary of Contents for VE.610BL/N/R

Reviews:

Related manuals for VE.610BL/N/R

Brands by name

Popular brands