background image

5

Termoventilatore Manuale di istruzioni

MANUTENZIONE E PULIZIA

All’interno della stufa non ci sono elementi che richiedono manutenzione.

ATTENZIONE

: non tentare di aprire il rivestimento esterno e/o la griglia di protezione per nessun 

motivo, ciò potrebbe danneggiare il motore e gli altri componenti; nonché far decadere la garanzia. 

Rivolgersi a personale qualificato.

Prima di effettuare qualsiasi operazione di pulizia spegnere il termoventilatore e scollegare la spina 

dalla presa di corrente. 

Lasciare raffreddare il termoventilatore per alcuni minuti prima di pulirlo.

Il  termoventilatore  può  essere  pulito  con  un  panno  morbido  leggermente  umidificato  con  acqua 

calda.

Non pulire con diluenti, detersivi, alcol o agenti chimici, potrebbero danneggiare il termoventilatore.

Non far penetrare liquidi nel termoventilatore. Non lasciare il termoventilatore umido dopo la pulizia.

Pulire periodicamente con un aspirapolvere le griglie di entrata ed uscita dell’aria durante la stagio-

ne di utilizzo del termoventilatore.

Nel caso in cui il termoventilatore rimanesse inutilizzato per lungo tempo, riporlo in un luogo asciutto 

all’interno della propria scatola.

DATI TECNICI

 

Potenza: 600W

Alimentazione: 220-240V ~ 50Hz

In un’ottica di miglioramento continuo Beper si riserva la facoltà di apportare modi fiche e 

migliorie al prodotto in oggetto senza previo preavviso.

TRATTAMENTO DEI RIFIUTI DELLE APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE

Il prodotto al termine del suo ciclo di vita deve essere smaltito seguendo le norme vigenti relative allo smaltimen-

to differenziato e non può essere trattato come un semplice rifiuto urbano.

Il prodotto deve essere smaltito presso i centri di raccolta dedicati o deve essere restituito al rivenditore nel caso 

si voglia sostituire il prodotto con un altro equivalente nuovo.

Il costruttore si farà carico delle spese necessarie allo smaltimento del prodotto secondo quanto prescritto dalla 

legge.

Il prodotto è composto da parti non biodegradabili e sostanze che possono inquinare l’ambiente circostante se 

non opportunamente smaltite. Inoltre parte di questi materiali possono essere riciclati evitando l’inquinamento 

dell’ambiente. E’ vostro e nostro dovere contribuire alla salute dell’ambiente.

Il simbolo               indica che il prodotto risponde ai requisiti richiesti dalle nuove direttive introdotte a tutela del

l’ambiente (2011/65/EU) e che deve essere smaltito in modo appropriato al termine del suo ciclo di vita.

Chiedere informazioni alle autorità locali in merito alle zone dedicate allo smaltimento dei rifiuti.

Chi non smaltisce il prodotto seguendo quanto indicato in questo paragrafo ne risponde secondo le norme 

vigenti.

Summary of Contents for RI-085

Page 1: ...TERMOVENTILATORE MANUALE DI ISTRUZIONI FAN HEATER USE INSTRUCTIONS THERMO VENTILATEUR MANUEL D INSTRUCTIONS HEIZL FTER BETRIEBSANLEITUNG TERMOVENTILADOR MANUAL DE INSTRUCCIONES R...

Page 2: ...ITALIANO ENGLISH FRAN AIS DEUTSCH ESPA OL pag 3 pag 7 pag 10 pag 15 pag 20 Fig A 4 2 1 3...

Page 3: ...ell apparecchio non utilizzarlo e provvedere tempestivamente alla riparazione rivolgendosi esclusivamente a centri autorizzati Questo apparecchio dovr essere destinato solo all uso per il quale stato...

Page 4: ...le fessure di aerazione Non coprire alcuna parte della stufa mentre in funzione o ancora calda Non coprire il termoventilatore si rischia il surriscaldamento Posizionare il termoventilatore ad almeno...

Page 5: ...lioramento continuo Beper si riserva la facolt di apportare modi fiche e migliorie al prodotto in oggetto senza previo preavviso TRATTAMENTO DEI RIFIUTI DELLE APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICH...

Page 6: ...modo corretto ed ai fini per cui stato costruito l apparecchio sia stato riparato da esperti cio da persone incaricate dal fornitore venga presentato lo scontrino non rientrano in garanzia le parti c...

Page 7: ...safety device which switches the heater off in case of accidental overhea ting eg obstruction of air intake and outlet grilles motor turning slowly or not at all To reset unplug the appliance from th...

Page 8: ...rials they contain and reduce the impact on human health and the environment The crossed out wheeled bin symbol on the product reminds you of your obligation that when you dispose of the appliance it...

Page 9: ...ge on condition that The appliance has been used properly and for the purpose for which it has been intended Repairs are professionally carried out by qualified persons who are appointed by the suppli...

Page 10: ...ilisation se rendrait indispensable il est n cessaire d utiliser seulement des adapta teurs et des rallonges conformes aux normes en vigueur de la s curit En cas de dommage ou de court circuit de l ap...

Page 11: ...urveillance Avant de laisser la pi ce v rifier qu il soit teint et d brancher la fiche de la prise Utiliser le thermo ventilateur seulement en position horizontale Ne pas soumettre le thermo ventilate...

Page 12: ...adresser un personnel qualifi Avant d effectuer n importe quelle op ration de nettoyage teindre le thermo ventilateur et d bran cher la fiche de la prise de courant Laisser refroidir le thermo ventil...

Page 13: ...ces non biod gradables et substances qui peuvent polluer l environ nement si d truites de fa on inapropri e Par ailleurs certaines parties de ces mati res peuvent tre recycl es vitant ainsi toute poll...

Page 14: ...ons gratuitement la r paration aux conditions nonc es ci dessous l appareil a t correctement utilis et ce uniquement l usage pour lequel il a t fabriqu l appareil a t r par par des experts c est dire...

Page 15: ...Einfachpa stuck bzw Verlangerungskabel angege bene Stromleistungsgrenze und die auf dem Vielfachpa st ck angegebene Hochstlei stungsgrenze nicht uberschritten werden 7 Ger t bei besch digtem Anschlu...

Page 16: ...n bzw Ausschaltung Verwenden Sie niemals Schaltuhren oder Programmierungsger te Nach jedem Gebrauch Netzstecker aus der Steckdose ziehen Ger t im Betrieb niemals unbeaufsichtigt lassen Bevor Sie den R...

Page 17: ...ationen WARNUNG Au enseiten des Ger ts niemals auseinandernehmen bzw Schutzgitter niemals entfernen Das k nnte das Motor und andere Zubeh rteile besch digen In diesem Fall entf llt die Garantie Der He...

Page 18: ...uktion der zunehmenden Men ge an Elektronikschrott aus nicht mehr benutzten Elektro und Elektronikger ten Ziel ist das Ver meiden Verringern sowie umweltvertr gliche Entsorgen der zunehmenden Mengen a...

Page 19: ...in Anspruch auf eine neue Garantie Kaufbeleg und Garantieschein sind wesentlich f r die G ltigkeit der Garantie Ohne diesen Na chweis kann ein kostenloser Austausch oder eine kostenlose Reparatur nich...

Page 20: ...o est en contacto con superficies calientes o cortantes No apoyar nada sobre el cable de alimentaci n y no utilizar el aparato con el cable enroscado Para evitar sobrecalentamientos peligrosos se reco...

Page 21: ...uede ser substituido solo por personal especializado En caso de malfuncionamiento se dirigen a personal especializado 3 No utilicen el aparato cerca de ba eras u otros contenedores de l quidos 4 No cu...

Page 22: ...otecci n contra el sobrecalentamiento gracias al dispositivo que interrumpe el funcionamiento de la estufa en el caso de sobrecalentamiento En este caso antes de encender de nuevo la estufa ponerse en...

Page 23: ...ca del medioambiente comunitaria con objetivos de salvaguardia defensa y mejoramiento de la calidad del medioambiente y para evitar efectos potenciales en la salud de los seres humanos debido a la pre...

Page 24: ...signadas por el proveedor es obligatorio de presentar el recibo fiscal las partes que presentan se ales evidentes de desgaste no se tienen en cuenta en la garant a En consecuencia todas las partes que...

Reviews: