Beper RI.064 Use Instructions Download

Page: 70 / 92

Telecomandă:

FOLOSIREA APARATULUI

1. Îndată ce aparatul este instalat ferm pe perete, conectați ștecherul la priză.

2. Puneți comutatorul principal aflat pe partea laterală a aparatului în poziția „ON”=pornit; se aude un “BEEP”

ușor și se va aprinde indicatorul luminos de pe panoul de control, iar aparatul intră în modul „Stand-by”

3. Activați telecomanda prin îndepărtarea foliei de protecție aflat lângă compartimentul pentru baterie

4. Acum veți putea seta aparatul după plac prin folosirea telecomenzii. Ecranul va arăta lumina în funcție de

setarea făcută.

AVERTISMENT: în cazul în care telecomanda este pierdută, veți mai putea opera aparatul prin apăsarea

butonului “START/STOP” aflat lângă comutatorul ON/OFF. (Vor fi disponibile doar setările de bază).

Summary of Contents for RI.064

Page 1: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES ΨΗΦΙΑΚΌ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΌ ΤΟΊΧΟΥ SPLIT ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ÎNCĂLZITOR DIGITAL MONTABIL PE PERETE MANUAL DE INSTRUCȚIUNI DIGITÁLNÍ TOPNÉ TĚLESO POKYNY PRO BEZPEČNOST A POUŽITÍ GESPLITSTE DIGITALE MUURVERWARMER HANDLEIDING Cod RI 064 IL PRESENTE PRODOTTO E ADATTO SOLO A AMBIENTI CORRETTAMENTE ISOLATI O AD UN USO OCCASIONALE THIS PRODUCT IS SUITABLE FOR PROPERLY INSULATED SPACES O FOR O...

Page 2: ...tion and or for instructions for use in other languages please visit beper com pag 3 pag 14 pag 25 pag 35 pag 44 pag 56 pag 67 pag 79 pag 90 ITALIANO ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL ΕΛΛΗΝΙΚΗ ROMÂNĂ CZECH NEDERLANDS Fig A ...

Page 3: ......

Page 4: ...esso deve essere sostitu ito dal Costruttore o dal suo Servizio Assistenza Tecnica o comunque da una persona con qualifica similare in modo da pre venire ogni rischio Collegare l apparecchio esclusivamente ad una presa di corrente elettrica alternata In generale è sconsigliabile l uso di adattatori prese multiple e o pro lunghe Qualora il loro uso si rendesse indispensabile è necessario utilizzare...

Page 5: ...lo controllare che sia in buone condizioni Si consiglia di non installare il prodotto dietro a porte Non coprire o ostruire in alcun modo la griglia Installare il prodotto ad almeno un metro di distanza da altri oggetti Non installare il prodotto vicino a fonti di calore o a possibili fonti infiammabili Non installare il prodotto vicino a tende Durante il funzionamento il prodotto diventerà molto ...

Page 6: ...isamente si consiglia di spegnerlo e lasciarlo raffreddare per qualche minuto per poi accenderlo nuovamente Se il prodotto non dovesse comunque riaccendersi contattare l assistenza INSTALLAZIONE DEL PRODOTTO Attenzione Prima di fissare il prodotto al muro accertarsi che non vi siano fili elettrici canaline d acqua o simili nella zona dove si intende forare il muro Prima di lasciare andare il prodo...

Page 7: ...il telecomando rimuovendo la pellicola protettiva posta in prossimità del vano batterie 4 A questo punto sarà possibile settare il prodotto come desiderato attraverso l uso del telecomando Sul display del prodotto si accenderà la luce in base alle scelte operate Attenzione in caso di smarrimento del telecomando sarà possibile far funzionare il prodotto premendo il tasto START STOP posto vicino al ...

Page 8: ...8 IT ...

Page 9: ...9 IT ...

Page 10: ...10 IT ...

Page 11: ...11 IT ...

Page 12: ...trattato separatamente dai rifiuti domestici deve essere conferito in un centro di raccolta differenziata per apparecchiature elettriche ed elettroniche oppure riconsegnato al rivenditore al momento dell acquisto di una nuova apparecchiatura equivalente L adeguata raccolta differenziata per l avvio successivo dell apparecchio al riciclaggio al trattamento e allo smal timento ambientalmente compati...

Page 13: ...accidentali b Errata installazione o inadeguatezza impianto elettrico c Riparazioni o modifiche operate da personale non autorizzato d Mancata o non corretta manutenzione e pulizia e Prodotto e o parti di prodotto soggette a usura e o consumabili es lampade batterie lame f Mancata osservanza delle istruzioni per il funzionamento dell apparecchio negligenza o trascuratezza nell uso L elenco di cui ...

Page 14: ... which shall also ensure that the section of the socket cables is suitable for your appliance power absorption Never pull the supply cord to unplug the appliance Make sure that the supply cord never comes into contact with hot or cutting surfaces Do not use this appliance if the supply cord is damaged In case of damage it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualifie...

Page 15: ...ing the supply cable after disconnecting the plug from the socket ALSO MAKE ANY DANGEROUS PARTS UNSERVICE ABLE ESPECIALLY FOR CHILDREN WHO COULD PLAY WITH THE APPLIANCE CAUTION FOR OPERATION Check good conditions of appliance after removing it from its package Do not install the appliance behind doors or near curtains and drapes Do not cover or obstruct the grid on the appliance Maintain a distanc...

Page 16: ...iance off in case it becomes too hot during operation if the appliance suddenly shuts off turn it off and let it cool down for a few minutes In case the appliance fails to turn back on contact your local after sale center INSTALLING AND MOUNTING OF APPLIANCE Warning before mounting the appliance on the wall make sure that the chosen position for installation is free from electrical wires water cha...

Page 17: ...ll now be in Stand by mode 3 Activate the remote control by removing the protective film found next to the battery case 4 It will now be possible to set the appliance as wished by using the remote control The display will show the light based on the selected setting WARNING in case the remote control is lost it will still be possible to operate the appliance by pressing the START STOP button found...

Page 18: ...18 EN ...

Page 19: ...EN 19 ...

Page 20: ...20 EN ...

Page 21: ...EN 21 ...

Page 22: ...22 EN ...

Page 23: ...utral soap Do not use corrosive products or detergents to avoid damaging of the appliance It is advisable to regularly clean the wings and the grid in order to avoid dust and dirt accumulations and ensure safety operation of appliance Do not touch heating elements in the appliance TECHNICAL DATA Power 2000W Adapter 220 240V 50 60Hz For any improvement reasons Beper reserves the right to modify or ...

Page 24: ...e guarantee GUARANTEE CONDITIONS If the appliance shows defects as a result of faulty material and or production during the period of guarantee we guarantee repair free of charge on condition that The appliance has been used properly and for the purpose for which it has been intended The appliance has not been tampered with otherwise it is not maintainable The purchase receipt shall be presented T...

Page 25: ...ppareil En cas d incompatibilité entre la prise électrique murale et celle de l appareil faire changer la prise de l appareil par un professionnel qualifié Ce dernier devra s assurer que la section des câbles de la prise soit adaptée à la puissance absorbée par l appareil Ne jamais tirer sur le câble d alimentation pour débrancher la prise électrique S assurer que le câble n entre pas en contact a...

Page 26: ...teur Ne pas laisser les enfants les personnes avec des capacités physi ques sensorielles ou mentales réduites ou manquant d expérience ou de connaissance technique utiliser cet appareil sans surveillance S assurer que les enfants ne jouent pas avec cet appareil DÈS LORS QUE L APPAREIL DOIT ÊTRE DÉTRUIT IL EST RECOMMANDÉ DE COUPER LE CÂBLE D ALI MENTATION ET DE RETIRER TOUTES LES PARTIES SUSCEPTIBL...

Page 27: ...oyer régulièrement Brancher le produit à la prise électrique seulement quand vous au rez fini les opérations de montage Ne pas utiliser le produit avec le câble d alimentation enroulé Ne pas éteindre le produite en tirant le câble d alimentation mais uti liser le pulsant approprié Débrancher la prise électrique quand le produit n est pas en utilisa tion Éviter que le câble d alimentation entre en ...

Page 28: ... PRODUIT EST DE CHACUN 4 5 KG S ASSURER QUE LA PAROI SOIT DANS LA MESURE DE SUPPORTER TEL POIDS Fig A MISE EN FONCTION 1 Une fois installé le produit le brancher à la prise électrique 2 Positionner l interrupteur général placé sur le côté du produit sur la position ON en entendra un léger BIP et la lumière sur le panneau de commandes s allumera le produit sera dans la modalité Stand by 3 Activer l...

Page 29: ...29 ES FR 29 ...

Page 30: ...30 30 FR ...

Page 31: ...31 ES FR 31 ...

Page 32: ...32 32 FR ...

Page 33: ...raité comme simple déchet ménagé Le produit doit être détruit dans un centre d élimination des déchets adapté ou être restitué au reven deur dans le cas d une substitution avec un autre produit équivalent neuf Le fabricant prendra à sa charge les frais occasionnés pour la destruction du produit selon les termes de la loi en vigeur Le produit est composé de pièces non biodégradables et substances q...

Page 34: ...ion électrique c Réparations ou modifications effectuées par un personnel non autorisé d Manque ou incorrect entretien et nettoyage e Produit et ou parties du produit relevant de l usure et ou consommables ex lampes piles lames f Manque d observation des instructions pour le fonctionnement de l appareil négligence dans l utilisation La liste indiquée ci dessus est à titre purement exemplaire et no...

Page 35: ...n Leistung entspricht 6 Die Benutzung von Paßstücken Vielfrachsteckdosen und oder Verlangerungskabel ist in der Regel nicht ratsam insbesondere in Badezimmer oder Duschraum Müssen diese Teile unbedingt verwen det werden so benutzen Sie nur Einfach oder Vielfrachpaßstücke bzw Verlangerungskabel die den geltenden Sicherheitsvorschriften entsprechen Darauf achten daß die auf dem Einfachpaß stuck bzw ...

Page 36: ...egen Wind Schnee Ha gen usw aussetzen 19 Bei Nicht benutzen bzw Reinigen den Gerätestecker aus der Steckdose ziehen 20 Falls Sie entscheiden das Gerät nicht mehr zu verwenden dann ist es empfehlenswert das Gerät durch Abschneiden des An schlußkabel außer Betrieb zu setzen nachdem der Stecker aus der Steckdose gezogen wurde Es wird ferner empfohlen die Gerätetei le die lebensgefährlich sein können ...

Page 37: ... andere Flüssigkei ten Lassen Sie kein Wasser und oder andere Flüssigkeiten in das Pro dukt eindringen Installieren Sie das Produkt nicht in der Nähe von möglichen Was serspritzern Dusche Waschbecken usw Wenn das Kabel beschädigt ist wenden Sie sich sofort an Ihre Ser vicestelle Dieses Produkt ist nur für den privaten Gebrauch bestimmt Sobald das Produkt installiert ist kann sich Staub auf ihm ans...

Page 38: ...dass sie ihre Funktion nicht erfüllen Befestigen Sie zwei Schrauben und die Dübel an der Wand der Kopf der Schraube muss um 10 mm vorstehen halten Sie das Produkt fest bis die Schrauben perfekt befestigt sind siehe Bild unten Bitte beachten Sie dass das Gewicht des Produkts ca 4 5 kg beträgt achten Sie darauf dass die Wand dieses Gewicht tragen kann Fig A INBETRIEBNAHME 1 Nachdem das Produkt insta...

Page 39: ...DE 39 ...

Page 40: ...40 DE ...

Page 41: ...DE 41 ...

Page 42: ...cheuernden oder zu aggressiven Produkte da diese das Produkt beschädigen können Es ist ratsam die Lamellen und das Gitter so zu reinigen dass sie immer frei von Staub und Schmutz sind die sich mit der Zeit ansammeln können Achten Sie darauf dass Sie die Heizelemente nicht berühren TECHNISCHE DATEN Leistung 2000W Stromversorgung 220 240V 50 60Hz In Hinblick auf eine Verbesserungsperspektive behält ...

Page 43: ...sierte Personen erlischt die Garantie automatisch GARANTIEBEDINGUNGEN Sollte es zu Funktionsstörungen aufgrund von Fehlern in Material und oder Verarbeitung während der Garan tiezeit kommen garantieren wir die Reparatur des Produkts kostenlos Alle Teile die nicht durch Garantie gedeckt sind sind die die sich als defekt erweisen aufgrund von a Transportschäden oder Stürze b Falscher Installation od...

Page 44: ... el enchufe por otro por una persona profesio nalmente cualificada En concreto este último deberá también cor roborar que la sección de cables de presa sea la idónea a la potencia necesaria para el aparato No tirar nunca el cable para desenchufarlo de la corriente eléctrica Asegurarse de que el cable no esté en contacto con superficies ca lientes o cortantes No utilizar el aparato con el cable dañ...

Page 45: ...l aparato Cuando se decida tirar a la basura este aparato se recomienda con vertirlo en inoperante previamente cortando el cable de alimentación SE RECOMIENDA ADEMÁS CONVERTIR EN INÓCUAS LAS PARTES DEL APARATO SUSCEPTI BLES DE CONSTITUIR UN PROBLEMA ESPECIAL MENTE PARA LOS NIÑOS QUE PODRÍAN UTILIZAR EL APARATO PARA JUGAR PRECAUCION PARA LA OPERACION Verifique las buenas condiciones del aparato des...

Page 46: ...do con un sistema de protección contra so brecalentamiento que apagará automáticamente el aparato en caso de que se caliente demasiado durante la operación si el aparato se apaga repentinamente apáguelo y deje que se enfríe durante unos minutos En caso de que el aparato no se vuelva a encender co muníquese con su centro de postventa local INSTALACIÓN Y MONTAJE DE APARATO Advertencia antes de monta...

Page 47: ...a estará en modo Stand by 3 Active el telemando quitando la película protectora que se encuentra al lado de la caja de la batería 4 Ahora será posible configurar el dispositivo como se desee mediante el uso del telemando La pantalla mo strará la luz según la configuración seleccionada ADVERTENCIA EN CASO DE QUE SE PIERDA EL TELEMANDO AÚN SERÁ POSIBLE OPERAR EL APA RATO PRESIONANDO EL BOTÓN START S...

Page 48: ...48 ES ...

Page 49: ...ES 49 ...

Page 50: ...50 ES ...

Page 51: ...ES 51 ...

Page 52: ...52 ES ...

Page 53: ...ES 53 ...

Page 54: ...ribuidor a la hora de comprar un nuevo aparato del mismo tipo y destinado a las mismas funciones El distribudor se cargarà el costo de eliminación de los equipos siguendo las normas actuales Este procedimiento de recogida separada de los equipos eléctricos y electrónicos se realiza con el propósito de una política del medioambiente comunitaria con objetivos de salvaguardia defensa y mejoramiento d...

Page 55: ...nes o modificaziones realizadas por personal no especializado d Falta o incorrectos limpieza y mantenimiento e Aparato y o partes del aparato expuestas a deterioro y o consumo lámparas pilas cuchillas f Falta de cumplimiento de las instrucciones para el funcionamiento del aparato negligencia en el uso Esta lista es simplificada y no completa ya que esta garantía se anula para todas aquellas circun...

Page 56: ... συνδέσετε τη συσκευή βεβαιωθείτε ότι η τάση του δικτύου αντιστοιχεί στα στοιχεία που αναγράφονται στην ετικέτα Η συσκευή μπορεί να καταστραφεί αν η τάση δεν είναι σωστή Αν το φις δεν ταιριάζει στην πρίζα απευθυνθείτε σε ειδικευμένο άτομο προκειμένου να αντικαταστήσει το βύσμα με το κατάλληλο και να διασφαλίσει ότι το τμήμα καλωδίων της πρίζας είναι κατάλληλο για την απορρόφηση της ενέργειας της σ...

Page 57: ...Βεβαιωθείτε ότι τα παιδία δεν παίζουν με την συσκευή Μη κρατάτε τη συσκευή με βρεγμένα χέρια ή πόδια Μη κρατάτε τη συσκευή με γυμνά πόδια Ποτέ μην χρησιμοποιείτε άλλα εξαρτήματα εκτός από εκείνα που προβλέπονται από Beper Η χρήση εξαρτημάτων που δεν συνιστώνται από τον κατασκευαστή της συσκευής μπορεί να προκαλέσουν κίνδυνο ή τραυματισμό Μην χρησιμοποιείτε την συσκευή στον άμεσο περιβάλλοντα χώρο ...

Page 58: ...ρύνετε τη σκόνη και τη βρωμιά Συνδέσετε τη συσκευή μόνο στην πρίζα τοίχου αφού εκτελεστούν σωστά οι εργασίες εγκατάστασης και τοποθέτησης Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν το καλώδιο τροφοδοσίας είναι μπλεγμένο Μηναπενεργοποιείτετησυσκευήτραβώνταςτοκαλώδιοτροφοδοσίας Χρησιμοποιήστε το διακόπτη on off Αποσυνδέστε τη συσκευή από την πρίζα όταν δεν τη χρησιμοποιείτε για μεγάλο χρονικό διάστημα Κρατήσ...

Page 59: ...αι ασφαλή τοποθέτηση της συσκευής δείτε εικόνα παρακάτω Προειδοποίηση το βάρος της συσκευής είναι περίπου 4 5 kg βεβαιωθείτε ότι ο τοίχος είναι σε θέση να φέρει αυτό το βάρος Fig A ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ ΣΥΣΚΥΕΗΣ 1 Μόλις η συσκευή τοποθετηθεί σταθερά στον τοίχο συνδέστε την στην πρίζα τοίχου 2 Τοποθετήστε το γενικό διακόπτη που βρίσκεται στην πλευρά της συσκευής στη θέση ON Θα ακουστεί ένας ήχος μπιπ και ...

Page 60: ...60 GR ...

Page 61: ...GR 61 ...

Page 62: ...62 GR ...

Page 63: ...GR 63 ...

Page 64: ...64 GR ...

Page 65: ...ιμοποιείτε διαβρωτικά προϊόντα ή απορρυπαντικά για να αποφύγετε ζημιά στη συσκευή Συνιστάται να καθαρίζετε τακτικά τα πτερύγια και το πλέγμα προκειμένου να αποφεύγετε τη συσσώρευση σκόνης και ρύπων και να διασφαλίσετε την ασφαλή λειτουργία της συσκευής Μην αγγίζετε θερμαντικά στοιχεία της συσκευής ΤΕΧΝΙΚΑ ΔΕΔΟΜΕΝΑ Ισχύς 2000W Προσαρμογέας 220 240V 50 60Hz Για κάθε λόγο βελτίωσης η Beper διατηρεί τ...

Page 66: ...ρίση το προϊόν βάσει των ορίων και συνθηκών που ορίζονται πιο κάτω χωρίς χρέωση για την εργασία και τα ανταλλακτικά 1 Η εγγύηση ισχύει υπό την προϋπόθεση ότι το προϊόν χρησιμοποιείται και συντηρείται σύμφωνα με τις οδηγίες της κατασκευαστικής εταιρείας 1 Η εγγύηση παρέχεται μόνο με την προσκόμιση του προϊόντος μαζί με το αρχικό τιμολόγιο ή την απόδειξη αγοράς όπου θα δηλώνεται η ημερομηνία αγοράς ...

Page 67: ...zat spe cializat care ar trebui să se asigure că secțiunea ștecherului cablului este potrivit pentru tensiunea aparatului dvs Pentru a scoate ștecherul din priză nu trageți niciodată de cablu doar de ștecher Trebuie să vă asigurați că niciodată nu intră cablul în contact cu suprafețe fierbinți sau ascuțite Nu folosiți aparatul dacă cablul de curent este deteriorat În cazul unei deteriorări acesta ...

Page 68: ...RAȚI VĂ CĂ AL DVS COPIL NU SE JOACĂ CU APARATUL ÎN CAZUL ÎN CARE DECIDEȚI SĂ NU MAI FOLOSIȚI VREODATĂ APARATUL FACEȚI L IREPARABIL TĂIND CABLUL DE CURENT DUPĂ SCOATEREA ȘTECHERULUI DIN PRIZĂ DECI TOATE PĂRȚILE PERICULOASE ALE APARATULUI TRE BUIE SĂ FIE FĂCUTE IREPARABILE ÎN SPECIAL PENTRU COPIII CARE S AR PUTEA JUCA CU APARATUL PRECAUȚII LEGATE DE UTILIZARE Verificați buna condiție a aparatului du...

Page 69: ...potriva supraîncălzirii care va opri automat aparatul în cazul în care acesta devine fierbin te în timpul folosirii dacă aparatul se oprește dintr o dată opriți l și lăsați l să se răcească câteva minute În cazul în care aparatul nu pornește luați legătura cu centrul de service local INSTALAREA ȘI MONTAREA APARATULUI Avertisment înainte de montarea aparatului pe perete asigurați vă că poziția alea...

Page 70: ... panoul de control iar aparatul intră în modul Stand by 3 Activați telecomanda prin îndepărtarea foliei de protecție aflat lângă compartimentul pentru baterie 4 Acum veți putea seta aparatul după plac prin folosirea telecomenzii Ecranul va arăta lumina în funcție de setarea făcută AVERTISMENT în cazul în care telecomanda este pierdută veți mai putea opera aparatul prin apăsarea butonului START STO...

Page 71: ...RO 71 ...

Page 72: ...72 RO ...

Page 73: ...RO 73 ...

Page 74: ...74 RO ...

Page 75: ...RO 75 ...

Page 76: ...76 RO ...

Page 77: ...detergenți corozivi pentru a evita deteriorarea aparatului Este recomandat să curățați în mod regulat paletele și grilajul pentru a evita acumularea prafului și a murdăriei și pentru a asigura folosirea sigură a aparatului Nu atingeți elementele de încălzire din aparat DATE TEHNICE Putere 2000W Alimentare 220 240V 50 60Hz În scopul îmbunătățirii perspectivei Beper își rezervă dreptul de a modifica...

Page 78: ...aratul prezintă defecțiuni ale materialelor defecte și sau producție în timpul perioadei de garanție noi vă garantăm reparația gratuită în condițiile în care Aparatul a fost folosit corespunzător și conform scopului pentru care a fost creat Aparatul nu a fost modificat Bonul fiscal trebuie prezentat Uzura normală și excesivp nu face obiectul garanției De aceea orice parte care ar putea fi ruptă ac...

Page 79: ...za síťový kabel hrozí nebezpečí poškození síťového kabelu či zásuvky Kabel odpojujte od zásuvky tahem za vidlici síťového kabelu Nepokládejte síťový kabel spotřebiče v blízkosti horkých ploch nebo přes ostré předměty Dbejte na to aby síťový kabel nevisel přes okraj pracovní plochy protože to může vést k nehodám např za něj mohou zatáhnout malé děti Nepoužívejte přístroj s poškozeným síťovým kabele...

Page 80: ...láštní dohled je vyžadován pokud je přístroj používán v blízkosti dětí nebo přímo dítětem POKUD SE ROZHODNETE PŘÍSTROJ DÁLE NEVYUŽÍVAT ODPOJTE JEJ OD NAPĚTÍ A PŘEŘÍZNĚTE NAPÁJECÍ KABEL ABY SE PŘÍSTROJ STAL NEFUNKČNÍM UČIŇTE TAKÉ NEFUNKČNÍMI NEBEZPEČNÉ ČÁSTI VÝROBKU ZEJMÉNA KVŮLI DĚTEM KTERÉ SI MOHOU S VÝROBKEM HRÁT ZVLÁŠTNÍ OCHRANNÁ OPATŘENÍ Po vyjmutí výrobku z obalu zkontrolujte zda je v dobrém ...

Page 81: ...d se příliš zahřívá Pokud se tedy produkt náhle zastaví doporučujeme jej vypnout a nechat ho několik minut vychladnout a potom jej znovu zapnout Pokud se produkt znovu nezapne obraťte se na autorizovaný servis INSTALACE PRODUKTU Upozornění Před upevněním výrobku na stěnu se ujistěte že v oblasti kde má být stěna vyvrtána nejsou žádné elektrické vodiče vodovodní potrubí a podobně Po instalaci se uj...

Page 82: ...nd by módu 3 Aktivujte dálkový ovladač odstraněním ochranné fólie umístěné v blízkosti prostoru pro baterie 4 Nyní bude možné přístroj nastavit pomocí dálkového ovladače Na displeji se rozsvítí kontrolka na základě zvoleného nastavení VAROVÁNÍ v případě že dojde ke ztrátě dálkového ovládání bude stále možné přístroj ovládat stisknutím tlačítka START STOP umístěného vedle spínače ZAP VYP K dispozic...

Page 83: ...CZ 83 ...

Page 84: ...84 CZ ...

Page 85: ...CZ 85 ...

Page 86: ...86 CZ ...

Page 87: ...CZ 87 ...

Page 88: ...te se nedotýkali topných těles TECHNICKÁ DATA Výkon 2000W Napájení 220 240V 50 60Hz V případě jakýchkoliv důvodů k zlepšení si Beper si vyhrazuje právo změnit nebo vylepšit produkt bez jakéhokoliv předchozího upozornění Evropská směrnice 2011 65 EU o odpadních elektrických a elektronických zařízení OEEZ vyžaduje aby staré domácí elektrické spotřebiče nebyly odkládány do běžného netříděného komunál...

Page 89: ...iklému při elektrosta tickém výboji včetně blesku chybnému napájecímu nebo vstupnímu napětí a nevhodné polaritě tohoto napětí vlivu chemických procesů např použitých napájecích článků apod Nebyl udržován a čištěn nevhodnými způsoby nebo nesprávně použitými čistícími prostředky např chemický a mechanický vliv Nebyly kýmkoliv provedeny úpravy modifikace změny konstrukce nebo adaptace ke změně nebo r...

Page 90: ...iet in het stopcontact past laat dan een geschikte stekker monteren door een gekwalificeerde persoon die er ook voor kan zorgen dat de aansluitkabels van het stopcontact geschikt zijn voor het gebruik van uw apparaat Trek nooit aan het netsnoer om de stekker van het apparaat uit het stopcontact te trekken Zorg ervoor dat het netsnoer nooit in contact komt met hete of scher pe oppervlakken Gebruik ...

Page 91: ...n met natte handen of voeten Raak het apparaat niet aan met blote voeten Stel het apparaat niet bloot aan weersinvloeden zoals regen wind sneeuw en hagel Gebruik het apparaat niet in de buurt van explosieven licht ontvlam bare stoffen gassen vuur en kachels Sta niet toe dat kinderen mensen met een handicap of mensen zon der ervaring of technische bekwaamheid het apparaat zonder be geleiding gebrui...

Page 92: ...ingselementen en esthetische onderdelen uitgesloten van garantie alsook elk defect ten gevolge van niet naleving van de regels voor gebruik nalatigheid van gebruik en of onderhoud van het apparaat onzorgvuldigheid verkeerde of onjuiste installatie schade tijdens transport en alle andere schades die de leverancier niet aan te rekenen zijn Voor elk defect dat niet binnen de garantieperiode kan worde...

Search results

Summary of Contents for RI.064

Reviews:

Related manuals for RI.064

Brands by name

Popular brands

Beper RI.064, Use Instructions

Search results

Summary of Contents for RI.064

Reviews:

Related manuals for RI.064

Brands by name

Popular brands