manualshive.com logo in svg

Beper BC.040N, Use Instructions

Share
Download
Beper BC.040N Use Instructions Download Page 48

BEPER SRL

Via Salieri, 30 - 37050 - Vallese di Oppeano - Verona

Tel. 045/7134674 – Fax 045/6984019

beper.com

CUSTOMER CARE

BEPER

Summary of Contents for BC.040N

Page 1: ...AFETERA EL CTRICA CAFETIER ELECTRIC ELEKTRISCH ESPRESSOAPPARAAT ELEKTRYCZNY ZAPARZACZ DO KAWY ESPRESSO IT EN FR DE ES GR RO NL LV For further information and or for instructions for use in other langu...

Page 2: ...2 Fig B Fig C...

Page 3: ...ere sostitu ito dal Costruttore o dal suo Servizio Assistenza Tecnica o comunque da una persona con qualifica similare in modo da prevenire ogni rischio Collegare l apparecchio esclusivamente ad una p...

Page 4: ...ertenze d uso Questa macchina stata costruita per fare il caff Non utilizzare mai altri estratti polvere di cacao camomilla infusi o sostanze solu bili questi possono bloccare i fori del filtro Durant...

Page 5: ...o 12 Riduttore per 1 tazza 13 Erogatore Installazione Posizionare l apparecchio su una superficie piana lontano da rubinetti dell acqua e lavelli Verificare che la tensione della rete elettrica corris...

Page 6: ...Poi fare Procedere quindi a preparare alcuni caff a perdere Pulizia e manutenzione Prima di eseguire le operazioni di pulizia attendere che la macchina da caff si raffreddi dopo l uso Pulire l intern...

Page 7: ...ell apparecchio acquistato Se l apparecchio dovesse richiedere assistenza tecnica rivolgersi al venditore o presso la nostra sede Questo per conservare inalterata l efficienza del vostro apparecchio e...

Page 8: ...can be damaged if the voltage is not correct If the plug does not suit the socket let it be replaced with another suitable plug by qualified personnel only which shall also ensure that the section of...

Page 9: ...electrical appliance Be careful to avoid being scalded by spraying water or steam or due to the improper use of the appliance When using the appliance do not touch the hot surfaces Use the buttons or...

Page 10: ...with one hand and turning the handle of the pitcher anticlockwise with the other Remove the funnel filter For 3 cups of coffee fill the boiler with fresh water until reaching the safety valve that is...

Page 11: ...o wet the electrical parts When the disc filter and the gasket are removed to be cleaned or replaced it s important to reinsert them properly in their place to avoid dangerous leakages of hot water Wa...

Page 12: ...urpose for which it has been intended The appliance has not been tampered with otherwise it is not maintainable The purchase receipt shall be presented The appliance showing a fair wear and tear shall...

Page 13: ...urale et celle de l appareil faire changer la prise de l appareil par un professionnel qualifi Ce dernier devra s assurer que la section des c bles de la prise soit adapt e la puissance absorb e par l...

Page 14: ...que utiliser cet appareil sans surveillance S assurer que les enfants ne jouent pas avec cet appareil D s lors que l appareil doit tre d truit il est recom mand de couper le c ble d alimentation et de...

Page 15: ...it et ne pas l utiliser l ext rieur En cas d infiltration de liquide dans le corps de la cafeti re d branchez imm diatement la prise de courant lectrique et faites r pa rer la cafeti re par un personn...

Page 16: ...rvir du manche Placer la cafeti re sur la base du support Fermer le couvercle Appuyer sur le pulsant on off Le caf commencera sortir apr s quelques minutes Quand la distribution est compl te verser le...

Page 17: ...adresser au vendeur ou aupr s de notre si ge Ceci pour conserver inalt r e l efficacit de votre appareil et pour NON invalider la garantie Des ventuelles manipula tions de l appareil de la part du per...

Page 18: ...i Besch digung des Netzkabels muss dieses durch den Hersteller oder seinen Technischen Kundendienst oder in jedem Fall durch eine Person mit hnlicher Qualifikation ersetzt werden um ein Risiko zu verm...

Page 19: ...t um Kaffee zu kochen Verwenden Sie niemals andere Extrakte Kakaopulver Kamille Aufg sse oder l sliche Substanzen diese k nnen die Filterl cher verstopfen Tauchen Sie beim Reinigen niemals den Sockel...

Page 20: ...uchte 10 Sicherheitsventil 11 Trichtersieb 12 Minderer f r 1 Tasse 13 Spender Installation Stellen Sie das Ger t auf einer flachen Oberfl che von Wasserh hnen und Waschbecken entfernt Stellen Sie sich...

Page 21: ...wird in 4 5 Minuten abgeschlossen sein Wichtig Wenn Sie die Kaffeekanne zum ersten Mal verwenden alle Zubeh rteile mit Ausnahme der Tr gerbasis sollten mit hei em Wasser gewaschen werden Dann kochen...

Page 22: ...s durch nicht autorisierte Personen erlischt die Garantie automatisch GARANTIEBEDINGUNGEN Sollte es zu Funktionsst rungen aufgrund von Fehlern in Material und oder Verarbeitung w hrend der Garan tieze...

Page 23: ...ma de corriente sustituir el enchufe por otro por una persona profesio nalmente cualificada En concreto este ltimo deber tambi n cor roborar que la secci n de cables de presa sea la id nea a la potenc...

Page 24: ...das respecto al uso del propio aparato por parte de la persona responsable de su seguridad Asegurarse de que no ni os no jueguen con el apa rato Cuando se decida tirar a la basura este aparato se reco...

Page 25: ...uentes de humedad y no la use al aire li bre En caso de infiltraci n de l quido en el cuerpo de la cafetera de sconecte inmediatamente el enchufe de la toma de corriente y haga que la cafetera sea rep...

Page 26: ...ipiente con la otra evitando de presionar el mango Coloque otra vez la cafetera sobre la base de apoyo Cierre la tapa Pulse el bot n on off El caf empieza a salir despu s de unos minutos Cuando la sal...

Page 27: ...al con la fecha de compra y el nombre del modelo del aparato comprado Si el aparato requiere asistencia contacte su vendedor o nuestra empresa Eso para preservar el rendimiento de su aparato y NO inva...

Page 28: ...28...

Page 29: ...GR 29 Beper...

Page 30: ...30...

Page 31: ...GR 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 13 B 3 1 2 1 1 on off 4 5...

Page 32: ...32 m C 400 W 220 240V 50Hz Beper 2011 65 EU service service service 2 service 1 1 2 service beper me Beper e mail assistenza beper com To beper...

Page 33: ...personal calificat autorizat spe cializat care ar trebui s se asigure c sec iunea techerului cablului este potrivit pentru tensiunea aparatului dvs Pentru a scoate techerul din priz nu trage i niciod...

Page 34: ...ng sau de copii Asigura i v c al dvs copil nu se joac cu aparatul n cazul n care decide i s nu mai folosi i vreodat aparatul face i l ireparabil t ind cablul de curent dup scoaterea techerului din pri...

Page 35: ...asta nu a fost creat pentru uz comercial Descriere produs Fig A 1 Capac ulcior 2 Ulcior 3 Boiler 4 Filtru sub form de disc 5 Garnitur 6 Baz de suport 7 Cablu de alimentare 8 Comutator de pornire oprir...

Page 36: ...inte de prima folosire toate accesoriile n afar de baza de suport trebuie sp late cu ap fierbinte Apoi prepara i c teva cafele pe care s le arunca i Cur are i ntre inere nainte de cur area aparatului...

Page 37: ...oadei de garan ie noi v garant m repara ia gratuit n condi iile n care Aparatul a fost folosit corespunz tor i conform scopului pentru care a fost creat Aparatul nu a fost modificat Bonul fiscal trebu...

Page 38: ...t past laat dan een geschikte stekker monteren door een gekwalificeerde persoon die er ook voor kan zorgen dat de aansluitkabels van het stopcontact geschikt zijn voor het gebruik van uw apparaat Trek...

Page 39: ...t apparaat niet aan met natte handen of voeten Raak het apparaat niet aan met blote voeten Stel het apparaat niet bloot aan weersinvloeden zoals regen wind sneeuw en hagel Gebruik het apparaat niet in...

Page 40: ...ing te vermijden Til het deksel niet op terwijl het koffiezetapparaat draait wacht enke le minuten na het uitschakelen voordat u het deksel optilt omdat het plotseling vrijkomen van stoom brandwonden...

Page 41: ...rfilter in de ketel Voor n kopje koffie plaatst u ook de filteradapter voor 1 kopje in de trechter filter Vul het filter met gemalen koffie zonder het aan te drukken Vul het beetje voor beetje om mors...

Page 42: ...caal ontvangstbewijs met vermelding van de aankoopdatum en het model van het apparaat Neem voor technische assistentie rechtstreeks contact op met de verkoper of ons hoofdkantoor ten einde de effici n...

Page 43: ...Nelietojiet o ier ci ja baro anas vads ir boj ts Boj juma gad jum tas j maina ra ot jam t servisa p rst vim vai l dz gi kvalific t m person m lai izvair tos no briesm m Pievienojiet o ier ci tikai mai...

Page 44: ...ijas autom ta novieto anas uz atbalsta konstrukcij m piepildiet katlu ar deni Ne aujiet str vas vadam saskarties ar kafijas autom ta met la da m kad tas darbojas Atbalsta pamatne un katls darb bas lai...

Page 45: ...iltuves filtr ievietojiet ar 1 tases filtra adapteri Filtru piepildiet ar maltu kafiju to nespie ot Lai izvair tos no iz akst an s nep rpildiet to Vienm r gi sadaliet malto kafiju un no emiet lieko da...

Page 46: ...c jumu ka Ier ce ir izmantota pareizi un tam paredz tajam m r im Ier ce nav sagroz ta pret j gad jum to nevar uztur t j uzr da pirkuma kv ts garantija neattiecas uz ier ci kurai ir pien c gs nodilums...

Page 47: ...ng cold hot extra hot Induction technology with magnetic base Stainless steel container Removable and dishwasher safe container Spout to easily pour the drink Whisk for frothing up to 250ml Whisk for...

Page 48: ...BEPER SRL Via Salieri 30 37050 Vallese di Oppeano Verona Tel 045 7134674 Fax 045 6984019 beper com CUSTOMER CARE BEPER...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands