Beper 90.532 Use Instructions Download

Page: 1 / 28

• FONDUTA PER IL CIOCCOLATO -

MANUALE DI ISTRUZIONI

• CHOCOLATE FONDUE

- USE INSTRUCTIONS

• MACHINE À FONDRE LE CHOCOLAT

MANUEL D’INSTRUCTIONS

• MASCHINE DIE SCHOKOLADE ZU SCHMELZEN

BETRIEBSANLEITUNG

•

FONDUE PARA CHOCOLATEE -

MANUAL DE INSTRUCCIONES

Cod.: 90.532

Summary of Contents for 90.532

Page 1: ...ATO MANUALE DI ISTRUZIONI CHOCOLATE FONDUE USE INSTRUCTIONS MACHINE FONDRE LE CHOCOLAT MANUEL D INSTRUCTIONS MASCHINE DIE SCHOKOLADE ZU SCHMELZEN BETRIEBSANLEITUNG FONDUE PARA CHOCOLATEE MANUAL DE INS...

Page 2: ...pag 3 pag 8 pag 13 pag 18 pag 24 ITALIANO ENGLISH FRAN AIS DEUTSCH ESPA OL For further information and or for instructions for use in other languages please visit www beper com Fig 1 Fig 2...

Page 3: ...fiamme chiudendo il pentolino con il coperchio o con una lastra metallica Non gettate mai acqua sul grasso caldo o in fiamme Non trasportate mai l apparecchio quando caldo Gli schizzi del grasso caldo...

Page 4: ...r fare un divertente dessert possibile utilizzare gli accessori forniti per questo L apparecchio ideale anche per fondere il cioccolato e successivamente decorare cupcakes cake pops ciambelle torte ec...

Page 5: ...e le forchettine con acqua calda e sapone Dati tecnici Potenza 25W Alimentazione 220 240V 50Hz In un ottica di miglioramento continuo Beper si riserva la facolt di apportare modifiche e migliorie al...

Page 6: ...modo corretto ed ai fini per cui stato costruito l apparecchio sia stato riparato da esperti cio da persone incaricate dal fornitore venga presentato lo scontrino non rientrano in garanzia le parti c...

Page 7: ...vaniglia e un pizzico di cannella poi mescolare finch il composto diventa denso e cremoso Una volta fatto questo i frutti sono pronti per essere immersi nella fonduta di cioccolato Cioccolata calda In...

Page 8: ...ting the risk of fire Make sure that the appliance has sufficient space around it and does not come in contact with flammable material The appliance must not be covered Never use the appliance in the...

Page 9: ...Operation Using for the first time 1 Remove the packaging 2 Thoroughly clean the device with a warm damp cloth in order to remove any manufacturing resi due see Cleaning and maintenance Operation Usi...

Page 10: ...is easier to remove whilst it is still liquid b Thoroughly clean the inside and outside of the bowl with hot water to which a little washing up liquid has been added Do NOT use scourers Then dry them...

Page 11: ...ge on condition that The appliance has been used properly and for the purpose for which it has been intended Repairs are professionally carried out by qualified persons who are appointed by the suppli...

Page 12: ...ing 1 Add the cream the vanilla and a pinch of cinnamon then stir until the mixture becomes thick and creamy Once this is done the fruits are ready to be dipped into the chocolate fondue Hot chocolate...

Page 13: ...out contact avec des mat riaux inflammables L appareil ne doit jamais tre recouvert N utilisez pas l appareil proxim it de mati res inflammables Assurez vous que ni l appareil ni le cordon n entre en...

Page 14: ...andises pour faire un joli dessert Vous pou vez utilis les fourchettes et brochettes livr avec L appareil est id al pour faire fondre du chocolat et candymelts pour d corer les g teaux cake pops beign...

Page 15: ...abrasive S chezles ensuite avec soin Le bol est amovible et appropri pour lave vaisselle Utilisez un gant isolant pour l enl vement du bol quand l appareil est encore chaud 3 Nettoyez l ext rieur avec...

Page 16: ...ons gratuitement la r paration aux conditions nonc es ci dessous l appareil a t correctement utilis et ce uniquement l usage pour lequel il a t fabriqu l appareil a t r par par des experts c est dire...

Page 17: ...icots ananas pruneaux Mettre le thermostat sur position 1 et faire fondre la cr me fra che dans le caquelon environ 2 mn Rajouter le chocolat en petits morceaux et laisser fondre durant 10 mn en remua...

Page 18: ...ts k nnen hei werden Um Verbrennungen zu vermeiden sollten Sie diese nicht ber hren Um Brandgefahr zu verhindern muss das Ger t seine W rme abgeben k nnen Sorgen Sie also daf r dass das Ger t ausreich...

Page 19: ...bedienung betrieben werden Funktion Allgemein Abbildung 1 Das Ger t ist nur f r den Hausgebrauch vorgesehen nicht f r die professionelle Verwendung 1 Bedienungsschalter 2 Kontrollleuchte 3 Geh use mit...

Page 20: ...en Schokolade zu verbrennen 3 Tauchen Sie die Lebensmittel in die fl ssige Schokolade F r die Schokolade einfacher zu verfl ssigen k nnen Sie 50 ml ungeschlagen Sahne um 200 gr Schokolade hinzuf gen R...

Page 21: ...en Menge an Elektronikschrott aus nicht mehr benutzten Elektro und Elektro nikger ten Ziel ist das Vermeiden Verringern sowie umweltvertr gliche Entsorgen der zu nehmenden Mengen an Elektronikschrott...

Page 22: ...in Anspruch auf eine neue Garantie Kaufbeleg und Garantieschein sind wesentlich f r die G ltigkeit der Garantie Ohne diesen Na chweis kann ein kostenloser Austausch oder eine kostenlose Reparatur nich...

Page 23: ...F gen Sie die Sahne die Vanille und den Zimt zu Mischen Sie alle Zutaten bis Sie eine sahnige glatte Masse bekommen Stecken Sie das Obst auf ein Spie chen oder eine Gabel und stellen Sie diese kurz in...

Page 24: ...unca el aparato cuando est caliente Los esbozos de la grasa caliente pueden provocar lesiones graves o quemaduras Utilice el cazo de fondue solo con el aparato base incluido porque la plancha est equi...

Page 25: ...l aparato es ideal tambi n para derretir el chocolate y sucesivamente decorar cupcakes cake pops rosquillas tartas etc o por una deliciosa salsa de chocolate por vuestros postres Funcionamiento El cho...

Page 26: ...ente y jab n Datos t cnicos Potencia 25W Alimentaci n 220 240V 50 Hz Con el objetivo de una mejora continua Beper se reserva el derecho de a adir cambios y mejoras al producto sin previo aviso Al t rm...

Page 27: ...signadas por el proveedor es obligatorio de presentar el recibo fiscal las partes que presentan se ales evidentes de desgaste no se tienen en cuenta en la garant a En consecuencia todas las partes que...

Page 28: ...ivel 1 A adir la nata la vainilla y una pizca de canela pu s mezclar hasta que el impasto se haga denso y cremoso Una vez hecho la fruta est lista para ser sumergida en la fondue de chocolate Chocolat...

Search results

Summary of Contents for 90.532

Reviews:

Related manuals for 90.532

Brands by name

Popular brands

Beper 90.532, Use Instructions

Search results

Summary of Contents for 90.532

Reviews:

Related manuals for 90.532

Brands by name

Popular brands