manualshive.com logo in svg

Beper 50.200, Use Instructions, Page: 32 / 32

Share
Download
Beper 50.200 Use Instructions Download Page 32

BEPER SRL

Via Salieri, 30

37050 - Vallese di Oppeano - Verona

Tel. 045/7134674 – Fax 045/6984019

e-mail: [email protected]

beper.com

Summary of Contents for 50.200

Page 1: ...LE DI ISTRUZIONI TRAVELLING IRON USE INSTRUCTIONS FER REPASSER DE VOYAGE MANUEL D INSTRUCTIONS REISEB GELEISEN BETRIEBSANLEITUNG PLANCHA DE VIAJE MANUAL DE INSTRUCCIONES FIER DE C LCAT DE C L TORIE MA...

Page 2: ...pag 3 pag 7 pag 11 pag 15 pag 19 pag 23 pag 27 For further information and or for instructions for use in other languages please visit beper com ITALIANO ENGLISH FRAN AIS DEUTSCH ESPA OL ROM N Fig 1...

Page 3: ...alimentazione danneggiato esso deve essere sostitu ito dal Costruttore o dal suo Servizio Assistenza Tecnica o comunque da una persona con qualifica similare in modo da pre venire ogni rischio Collega...

Page 4: ...O SUSCETTIBILI DI COSTITUIRE UN PERICOLO QUESTO APPAREC CHIO NON DEVE ESSERE UTILIZZATO DAI BAMBINI TENERE L APPARECCHIO ED IL SUO CAVO FUORI DALLA PORTATA DEI BAMBINI ALCUNE AVVERTENZE Non lasciare m...

Page 5: ...osito paragrafo 2 Mettere il ferro in posizione verticale stendere completamente il cavo di alimentazione e collegare la spina alla presa di corrente 3 Con la manopola di regolazione selezionare la te...

Page 6: ...isto scon trino fiscale che certifichi la data di acquisto e il nome del modello dell apparecchio acquistato Se l apparecchio dovesse richiedere assistenza tecnica rivolgersi al venditore o presso la...

Page 7: ...personnel only which shall also ensure that the section of the socket cables is suitable for your appliance power absorption Never pull the supply cord to unplug the appliance Make sure that the supp...

Page 8: ...AT CHILDREN DO NOT PLAY WITH THIS APPLIANCE IF YOU DECIDE NOT TO USE THE APPLIANCE ANY LONGER MAKE IT UNSERVICEABLE BY SIMPLY CUTTING THE SUPPLY CABLE AFTER DISCONNEC TING THE PLUG FROM THE SOCKET ALS...

Page 9: ...iate paragraph 2 Place the iron in a vertical position completely unwind the power cord and connect the plug to the power outlet 3 Use the tempeature control dial to select the temperature MAX 4 The t...

Page 10: ...uarantee Any intervention on this appliance by non authorized persons will automatically void the guarantee GUARANTEE CONDITIONS If the appliance shows defects as a result of faulty material and or pr...

Page 11: ...vec la puissance de l appareil En cas d incompatibilit entre la prise lectrique murale et celle de l appareil faire changer la prise de l appareil par un professionnel qualifi Ce dernier devra s assur...

Page 12: ...issance technique utiliser cet appareil sans surveillance S assurer que les enfants ne jouent pas avec cet appareil D S LORS QUE L APPAREIL DOIT TRE D TRUIT IL EST RECOMMAND DE COUPER LE C BLE D ALI M...

Page 13: ...toute la longueur le cordon d alimentation et ins rer la fiche dans la prise de courant 3 Utilisez le bouton de r glage de la temp rature pour s lectionner la temp rature MAX 4 Le voyant du thermostat...

Page 14: ...achat et le nom du mod le de l appareil achet Si l appareil devrait demander l assistance technique s adresser au vendeur ou aupr s de notre si ge Ceci pour conserver inalt r e l efficacit de votre ap...

Page 15: ...t aufgenommenen Leistung entspricht 6 Die Benutzung von Pa st cken Vielfrachsteckdosen und oder Verlangerungskabel ist in der Regel nicht ratsam insbesondere in Badezimmer oder Duschraum M ssen diese...

Page 16: ...ngseinfl ssen Regen Wind Schnee Ha gen usw aussetzen 19 Bei Nicht benutzen bzw Reinigen den Ger testecker aus der Steckdose ziehen 20 Falls Sie entscheiden das Ger t nicht mehr zu verwenden dann ist e...

Page 17: ...Duftprodukte in den Beh lter Schrauben Sie den Verschluss wieder zu VERWENDUNG Inbetriebnahme 1 Stellen Sie das Ger t senkrecht wickeln Sie die Netzkabel v llig ab und stecken Sie den Stecker in die D...

Page 18: ...Personen d Fehlender oder falscher Wartung und Reinigung e Produkt und oder Teile des Produkts die dem Verschlei unterliegen und oder Verbrauchsmaterial z B Lampen Batterien Klingen darstellen f Nicht...

Page 19: ...a de corriente sustituir el enchufe por otro por una persona profesio nalmente cualificada En concreto este ltimo deber tambi n cor roborar que la secci n de cables de presa sea la id nea a la potenci...

Page 20: ...BIEN INSTRUIDAS RESPECTO AL USO DEL PRO PIO APARATO POR PARTE DE LA PERSONA RE SPONSABLE DE SU SEGURIDAD ASEGURARSE DE QUE NO NI OS NO JUEGUEN CON EL APARATO CUANDO SE DECIDATIRARALABASURAESTEAPA RAT...

Page 21: ...tura id nea al tipo de tejido que vayan a planchar 3 El piloto del termostato se encender y se apagar cuando la plancha haya alcanzado la temperatura selec cionada Ahora la plancha estar lista para el...

Page 22: ...sta es simplificada y no completa ya que esta garant a se anula para todas aquellas circunstancias que no permiten remontar a defectos de fabricaci n del aparato La garant a se anula en cada caso de u...

Page 23: ...23 GR...

Page 24: ...24 Beper...

Page 25: ...25 GR Fig 1 1 2 3 4 5 MAX MAX 1 2 3 1 2 3 MAX 4 5 6 l 7 8 9 10...

Page 26: ...26 2011 65 EU service service service 2 service 1 1 2 service BEPER ME BEPER E MAIL assistenza beper com TO BEPER 800 Watt 220 240V 50 60Hz Beper...

Page 27: ...de un personal calificat autorizat spe cializat care ar trebui s se asigure c sec iunea techerului cablului este potrivit pentru tensiunea aparatului dvs Pentru a scoate techerul din priz nu trage i...

Page 28: ...AL DVS COPIL NU SE JOAC CU APARATUL N CAZUL N CARE DECIDE I S NU MAI FOLOSI I VREODAT APARATUL FACE I L IREPARABIL T IND CABLUL DE CURENT DUP SCOATEREA TECHERULUI DIN PRIZ DECI TOATE P R ILE PERICULOA...

Page 29: ...i fierul de c lcat n pozi ie vertical derula i complet cablul de curent i conecta i techerul la priz 3 Folosi i butonul de reglare a temperaturii pentru alegerea temperaturii MAX 4 Indicatorul luminos...

Page 30: ...ONDI II DE GARAN IE Dac aparatul prezint defec iuni ale materialelor defecte i sau produc ie n timpul perioadei de garan ie noi v garant m repara ia gratuit n condi iile n care Aparatul a fost folosit...

Page 31: ...Clothes brush Nylon Brush Nylon Brush YOU MIGHT ALSO LIKE beper com Vertical Steamer Cod 50 160...

Page 32: ...BEPER SRL Via Salieri 30 37050 Vallese di Oppeano Verona Tel 045 7134674 Fax 045 6984019 e mail assistenza beper com beper com...

Reviews:

No comments