Bentel AMB10 Manual Download Page 7

Page: 7 / 42

AMB10 - 15 - 20

ITALIANO

ISFSLIMRFWL_05_08.doc

Vite di fissaggio

scheda RX

Jumper

selezione raggio

Connettore per

espansione raggi

Morsettiera

alimentazione

12Vdc

DIP FUNCTION

selezione

modalità allarme

Buzzer

DIP BEAM

selezione raggio

Batterie Litio AA

3,6V 2,7Ah

Jumper
esclusione
antistrappo

Tamper
antistrappo

Tamper
antiapertura

Pulsante
Reset

Pulsante
Align/Radio

Jumper

esclusione

antiapertura

Connettore per
batteria esterna

3,6V

Jumper
esclusione led
trasmettitore

Jumper

esclusione

supervisione

Modulo
trasmettitore
radio ad
innesto

Cavo piatto di
collegamento sonde

Molla bloccaggio
cavo piatto

Summary of Contents for AMB10

Page 1: ...raggi e funzione di supervisione abilitata Min 10 mesi con quattro raggi e funzione di supervisione abilitata ATTENZIONE la durata delle batterie pu ridursi in caso di elevati attraversamenti giornal...

Page 2: ...itore radio 4 canali SUPERVISIONE BATTERIA SCARICA TAMPER FINE TAMPER Facilit di installazione e di allineamento delle sonde grazie ad una semplice procedura di allineamento Abilitazione dei raggi uti...

Page 3: ...il tamper antiapertura controllare che sia inserito il jumper NO TMP1 8 Fissare i profili alla parete mediante le viti di fissaggio ed i relativi OR 9 Sistemare il cavo piatto delle sonde all interno...

Page 4: ...riconoscibile per la presenza del buzzer porre ad OFF i dip switch BEAM dei raggi impiegati DIP BEAM Abilitazione raggi Connettore per pacchetto batterie esterno da 3 6V Morsettiera per alimentazione...

Page 5: ...3 secondi OFF OFF Due raggi interrotti per 0 9 secondi N B I DIP 3 e 4 al momento sono ininfluenti e sono riservati per applicazioni future ON OF Raggio abilitato 1 2 3 4 Raggio disabilitato ON OFF D...

Page 6: ...IONE BATTERIA SCARICA TAMPER fine TAMPER Per ridurre il consumo della barriera il LED di segnalazione escludibile disinserendo il jumper J1 Avvertenza La barriera rileva il suo attraversamento in caso...

Page 7: ...uzzer DIP BEAM selezione raggio Batterie Litio AA 3 6V 2 7Ah Jumper esclusione antistrappo Tamper antistrappo Tamper antiapertura Pulsante Reset Pulsante Align Radio Jumper esclusione antiapertura Con...

Page 8: ...AMB10 15 20 ITALIANO ISFSLIMRFWL_05_08 doc 8 Fig 5 SPUGNA PASSACAVO Fig 4 Fig 3 Fig 2 TAMPER ANTISTRAPPO MOLLA TAMPER TAPPO IN GOMMA COPERTURA TAPPO IN PLASTICA TAPPO IN PLASTICA...

Page 9: ...ams in standby 10 mA during radio transmission of the AMB TX module Battery life Min 18 months with 2 beams and supervision function enabled Min 10 months with 4 beams and supervision function enabled...

Page 10: ...4 channel radio transmitter SUPERVISION FLAT BATTERY TAMPER TAMPER END Simple alignment procedure for easy sensor installation and alignment Enabling of beam employed by means of the four contact BEA...

Page 11: ...re the sections to the wall by means of the securing screws and O rings 9 Fit the sensor ribbon wire inside the section and secure in place by means of the spring provided Figure 1 10 Fit the lithium...

Page 12: ...see section 4 for further details b set to OFF the BEAM dip switches of the beams employed located in the MASTER card which is identified by the presence of the buzzer Beam enabling DIP BEAM dip switc...

Page 13: ...ely flat In any case the flat battery beep is given out each time that the beams are interrupted with a consequent renewal of the signalling period Dip 1 Dip 2 Intrusion detection ON ON one beam break...

Page 14: ...nterruption of the beams for a duration of 300 ms or 900 ms depending on the FUNCTION dip switch Based on this feature the device is intended for use in security systems where an extremely rapid cross...

Page 15: ...selection dip switch AA 3 6V 2 7Ah lithium batteries Tear off protection jumper cut out Tear off protection tamper Opening protection tamper Reset push button Align Radio pushbutton Opening protection...

Page 16: ...AMB10 15 20 ENGLISH ISFSLIMRFWL_05_08 doc 16 Fig 5 SPONGE FAIRLEAD Fig 4 Fig 3 Fig 2 TEAR OFF PROTECTION TAMPER TAMPER SPRING RUBBER PLUG PLASTIC PLUG COVER PLASTIC PLUG...

Page 17: ...iv e 10 mois minimum avec quatre rayons et fonction de supervision activ e ATTENTION la dur e des batteries peut se r duire en cas de nombre lev de franchissements quotidiens de la barri re dans des c...

Page 18: ...tteur radio 4 canaux SURVEILLANCE BATTERIE DECHARGEE AUTOPROTECTION FIN AUTOPROTECTION Facilit d installation et d alignement des sondes gr ce une simple proc dure d alignement Activation des rayons u...

Page 19: ...avalier NO TMP2 est enfonc Si l on ne veut pas utiliser l autoprotection anti ouverture contr ler que le cavalier NO TMP1 est enfonc 8 Fixer les profils au mur au moyen des vis de fixation et de leurs...

Page 20: ...carte MASTER reconnaissable par la pr sence du buzzer mettre sur OFF les commutateurs DIP BEAM des rayons utilis s DIP BEAM Activation rayons Bornier pour alimentation 12VDC Logement batteries AA 3 6...

Page 21: ...ndant 0 3 seconde OFF OFF Deux rayons coup s pendant 0 9 seconde N B Les commutateurs DIP 3 et 4 sont actuellement inop rants et sont r serv s pour de futures applications ON OF DIP SWITCH BEAM Rayon...

Page 22: ...HARGEE AUTOPROTECTION TAMPER FIN D AUTOPROTECTION La LED de signalisation peut tre d sactiv e en sortant le cavalier J1 afin de r duire la consommation de la barri re Avertissement La barri re d tecte...

Page 23: ...zer DIP BEAM s lection rayon Batteries lithium AA 3 6V 2 7Ah Cavalier d sactivation anti arrachage Tamper anti arrachage Tamper anti ouverture Bouton Reset Bouton Align Radio Cavalier d sactivation an...

Page 24: ...AMB10 15 20 FRAN AIS ISFSLIMRFWL_05_08 doc 24 Fig 5 EPONGE PASSE FIL Fig 4 Fig 3 Fig 2 TAMPER ANTI ARRACHAGE RESSORT TAMPER CAPOT BOUCHON PLASTIQUE BOUCHON PLASTIQUE BOUCHON CAOUT CHOUC...

Page 25: ...des Moduls AMB TX Lebensdauer der Batterien Min 18 Monaten mit zwei Strahlen und berwachungsfunktion freigegeben Min 10 Monaten mit vier Strahlen und berwachungsfunktion freigegeben ACHTUNG Wenn die S...

Page 26: ...R SLAVE Ausgang fakultativ 4 Kanal Funksender BERWACHUNG BATTERIE SCHWACH TAMPER ENDE TAMPER Leichte Installation und Ausrichtung der Sonden dank einer einfachen Ausrichtprozedur Freischaltung der ver...

Page 27: ...st stellen Sie sicher dass der Jumper NO TMP1 eingeschaltet ist 8 Befestigen Sie die Profile mit Hilfe der Sicherungsschrauben und den zugeh rigen OR Ringen an der Wand 9 Ordnen Sie das Flachkabel der...

Page 28: ...laufb ndel zu bestehen hat siehe Abs 4 b Stellen Sie In der MASTER Karte erkennbar am vorhandenen Summer die DIP Switch BEAM der eingesetzten Strahlen auf OFF DIP BEAM Freigabe Strahlen Anschluss f r...

Page 29: ...9 Sekunden OFF ON Zwei Strahlen unterbrochen f r 0 3 Sekunden OFF OFF Zwei Strahlen unterbrochen f r 0 9 Sekunden N B Die DIP 3 und 4 sind zurzeit ohne Wirkung und zuk nftigen Anwendungen vorbehalten...

Page 30: ...VISION BATTERIE ENTLADEN TAMPER Ende TAMPER Zr Reduzierung des Batterieverbrauchs kann die Anzeige LED durch Ausschalten des Jumpers J1 ausgeschlossen werden Hinweis Die Schranke erfasst den Durchgang...

Page 31: ...modus Summerr DIP BEAM Strahlenwahl Lithiumbatterie Litio AA 3 6V 2 7Ah Jumper Ausschluss Rei schutz Tamper Rei schutz Tamper ffnungsschutz Reset Taster Taster Align Radio Jumper Ausschluss ffnungssch...

Page 32: ...AMB10 15 20 DEUTSCH ISFSLIMRFWL_05_08 doc 32 Abb 5 SCHWAMM KABEL DURCHGANG Abb 4 Abb 3 Abb 2 TAMPER REISSSCHUTZ FEDER F R TAMPER GUMMI STOPFEN VERSCHLUSS STOPFEN AUS KUNSTSTOFF KUNSTSTOFF STOPFEN...

Page 33: ...habilitada Min 10 meses con cuatro rayos y funci n de supervisi n habilitada ATENCI N La duraci n de las bater as se puede reducir en caso de elevados pasos diarios a trav s de la barrera en condicio...

Page 34: ...s SUPERVISI N BATER A DESCARGADA TAMPER FIN DE TAMPER Facilidad de instalaci n y alineaci n de las sondas gracias a un simple procedimiento de alineaci n Habilitaci n de los rayos utilizados mediante...

Page 35: ...ue est activado el puente NO TMP1 8 Fije los perfiles a la pared mediante los tornillos de fijaci n y los correspondientes OR 9 Coloque el cable de las sondas dentro del perfil y bloqu elo con el muel...

Page 36: ...a tarjeta PRINCIPAL reconocible por la presencia del zumbador coloque en OFF los DIP BEAM de los rayos utilizados DIP BEAM Habilitaci n rayos Conector para paquete de bater as externo de 3 6V Tablero...

Page 37: ...errumpidos durante 0 3 s OFF OFF Dos rayos interrumpidos durante 0 9 s NOTA por el momento los DIP 3 y 4 no tienen ning n efecto y est n reservados para aplicaciones futuras ON OFF DIP SWITCH FUNCTION...

Page 38: ...itir 4 se ales diferentes SUPERVISI N BATER A DESCARGADA TAMPER FIN DE TAMPER Para reducir el consumo de la barrera el led puede ser desactivado desconectando el puente J1 Advertencia La barrera detec...

Page 39: ...lidad alarma Buzzer DIP BEAM selecci n rayo Bater as de Litio AA 3 6V 2 7Ah Jumper exclusi n antirrotura Tamper antirrotura Tamper antiapertura Bot n Reset Bot n Align Radio Jumper exclusi n antiapert...

Page 40: ...AMB10 15 20 ESPA OL ISFSLIMRFWL_05_08 doc 40 Fig 5 ESPONJA PASA CABLE Fig 4 Fig 2 TAMPER ANTIRROTURA MUELLE TAMPER COBERTURA TAPON DE PLASTICO TAPON DE PLASTICO TAPON DE CAUCHO Fig 3...

Page 41: ...d by a qualified professional and must observe all local state national and European regulations Before starting installation make sure that the product is in perfect condition Laying electrical conne...

Page 42: ...m ssen dokumentiert werden Diese Unterlagen m ssen vom Verwender aufbewahrt und dem zust ndigen Personal zur Verf gung gestellt werden HINWEISE AN DEN BENUTZER Lesen Sie die beigef gten Anleitungen un...

Search results

Summary of Contents for AMB10

Reviews:

Related manuals for AMB10

Brands by name

Popular brands

Bentel AMB10, Manual

Search results

Summary of Contents for AMB10

Reviews:

Related manuals for AMB10

Brands by name

Popular brands