background image

10

Español

<Nota>

Summary of Contents for QCast

Page 1: ...QCast QP01 Video Streaming Dongle User Guide Guia do usuário Guía del usuario ...

Page 2: ...y BenQ is not responsible for the content of the websites or of similar resources which are maintained and controlled by third parties that may be linked from this product Providing links to those websites or to similar resources does not mean that BenQ makes any warranty or representation to their content by expression or by implication Any third party content or service preinstalled in this prod...

Page 3: ...via MHL port 3 Connection via HDMI port for a display with a USB type A port 4 Installing BenQ QCast on your mobile device computer 5 Installation on an Android device with NFC function 5 Installation on an iOS or Android device without NFC function 6 Installation on a Windows or Mac OS device 6 Working with BenQ QCast 7 Working with other DLNA software 7 Regulatory Statements 8 ...

Page 4: ...on and projection via NFC without any text in put And then you can mirror the content from your mobile device to a display wirelessly as it supports Miracast The dongle can be connected to any display such as projec tor LCD monitor or TV as long as supported I O ports are available In this document connection with a projector is used as an example The installation and operation may vary by the con...

Page 5: ...u need to install the dongle and the appro priate app first 1 Connect the dongle to your projector 2 Install the BenQ QCast app software to your device i e the media source and connect the device with the dongle wirelessly With the wireless connection between your device and the dongle you can mirror the content from your device to the projector Depending on your device s operating system differen...

Page 6: ... is powered on before making the connection Connection via MHL port MHL MHL USB 1 2 1 Slide the switcher on the dongle to MHL 2 Connect the dongle to the MHL port of your projector The dongle is then activated and the LED indicator lights up in solid blue To power up the dongle the power supplied from the con nected MHL port must be no less than 900mA ...

Page 7: ...supplied USB cable to the USB port of the dongle 4 Connect the other end of the USB cable to the USB type A port of your projector The dongle is then activated and the LED indicator lights up in solid blue To power up the dongle the DC power supplied from the connected USB type A port must be no less than 5V 1A For more information on power supply visit your local BenQ website from www BenQ com an...

Page 8: ...droid 4 2 4 3 4 4 2 5 0 5 1 6 0 1 Make sure your device is connected to the Internet and is NFC enabled 2 Make sure the dongle is connected to the projector 3 Read the instruction card that came with the provided NFC chip sticker You are recommended to stick the sticker on the instruction card 4 Tap your mobile device to the NFC chip sticker to install the BenQ QCast app from Google Play and estab...

Page 9: ...pp icon to launch it Installation on aWindows or Mac OS device Available for Windows 7 8 8 1 and Mac OS 10 8 10 9 10 10 1 Make sure your device is connected to the Internet 2 Make sure the dongle is connected to the projector 3 Download the BenQ QCast software from QCast BenQ com 4 Search for the dongle s SSID displayed as BenQ_ xxxxxxxx and connect If you are requested to enter a password check i...

Page 10: ...w the on screen instructions If the device has been connected to a wireless AP you can screencast the web content and the files stored on your mobile device If the device is not connected to a wireless AP you can screencast the files stored on your mobile device only Functions that are not available will be grayed out Working with other DLNA software The dongle can work with other DLNA supported d...

Page 11: ...iving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and...

Page 12: ... Electrical And Electronic Equipment Directive 2011 65 EU and Turk ish EEE Directive WEEE Disposal of Waste Electrical and Electronic Equipment and or Bat tery by users in private households in the European Union WEEE Battery This symbol on the product or on the packaging indicates that this can not be disposed of as household waste You must dispose of your waste equipment and or battery by handli...

Page 13: ...10 English Memo ...

Page 14: ... de ilustração A exibição real pode variar A BenQ não é responsável pelo conteúdo dos sites ou de recursos similares mantidos e controlados por terceiros que possam estar vinculados a este produto Fornecer links a esses sites ou recursos similares não significa que a BenQ faz qualquer garantia ou declaração sobre seu conteúdo de modo expresso ou por ilação Qualquer serviço ou conteúdo de terceiros...

Page 15: ... MHL 3 Conexão através da porta HDMI para um monitor com porta USB tipo A 4 Instalação do BenQ QCast em seu dispositivo móvel computador 5 Instalação em um dispositivo Android com a função NFC 5 Instalação em um dispositivo iOS ou Android sem a função NFC 6 Instalação em um dispositivo Windows ou Mac OS 6 Trabalhando com o BenQ QCast 7 Trabalhando com outro software DLNA 8 Declarações normativas 8...

Page 16: ... uma projeção através da tecnologia NFC sem nenhuma inserção de texto E em seguida você pode espelhar o conteúdo do seu dispositivo móvel para um monitor sem fios pois ele suporta o Miracast O adaptador pode ser conectado a qualquer monitor como projetor monitor LCD ou TV desde que as portas de E S suportadas estejam disponíveis Neste documento é usada a conexão com um projetor como exemplo A inst...

Page 17: ...é necessário instalar o adaptador e o aplicativo adequado primeiro 1 Conecte o adaptador ao seu projetor 2 Instale o aplicativo software BenQ QCast em seu dispositivo i e a origem da mídia e conecte o dispositivo com o adaptador sem fio Com a conexão sem fio entre seu dispositivo e o adaptador você pode espelhar o conteúdo de seu dispositivo no projetor Dependendo do sistema operacional do seu dis...

Page 18: ...tor esteja ligado antes de fazer a conexão Conexão via porta MHL MHL MHL USB 1 2 1 Deslize o interruptor do adaptador para MHL 2 Conecte o adaptador na porta MHL de seu projetor O adaptador é então ativado e o indicador de LED acende em azul constante Para ligar o adaptador a energia fornecida da porta MHL conectada não deve ser inferior a 900 mA ...

Page 19: ...do cabo USB fornecido na porta USB do adaptador 4 Conecte a outra extremidade do cabo USB na porta USB tipo A de seu projetor O adaptador é então ativado e o indicador de LED acende em azul constante Para ligar o adaptador a alimentação CC fornecida da porta USB tipo A conectada não deve ser inferior a 5V 1A Para obter mais informações sobre a fonte de alimentação acesse o site local da BenQ www B...

Page 20: ...roid 4 2 4 3 4 4 2 5 0 5 1 6 0 1 Certifique se de que seu dispositivo esteja conectado à Internet e habilitado para NFC 2 Certifique se de que o adaptador esteja conectado ao projetor 3 Leia o cartão de instruções que veio com o adesivo para chip NFC fornecido Recomendamos colar o adesivo no cartão de instruções 4 Toque seu dispositivo móvel no adesivo do chip NFC para instalar o aplicativo BenQ Q...

Page 21: ...a senha verifique a no canto superior direito da tela do BenQ QCast 5 Toque no ícone do aplicativo para abri lo Instalação em um dispositivo Windows ou Mac OS Disponível para Windows 7 8 8 1 e Mac OS 10 8 10 9 10 10 1 Certifique se de que seu dispositivo esteja conectado à Internet 2 Certifique se de que o adaptador esteja conectado ao projetor 3 Baixe o software BenQ QCast do site QCast BenQ com ...

Page 22: ... OS Versão do SO Mac OS 10 8 10 9 10 10 CPU Dual Core Intel Core i 1 4 GHz ou superior PowerPC não suportado Placa de vídeo 64 MB VRAM ou superior Trabalhando com o BenQ QCast Quando o BenQ QCast tiver sido instalado e aberto com sucesso você estará pronto para realizar a transmissão de mídia sem fio e aproveitar a projeção sem fio Basta tocar em Mirror ou EZMirror do BenQ QCast e seguir as instru...

Page 23: ...as instruções na tela pois o funcionamento pode variar conforme o software Declarações normativas Observação Nem todos os modelos estão disponíveis em todas as regiões Se alguns regulamentos de segurança forem exigidos por regiões específicas a BenQ garante que o produto disponível naquela região seja compatível com os regulamentos solicitados DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE O dispositivo está em confo...

Page 24: ...ormações sobre reciclagem de equipamentos e ou baterias entre em contato com nosso escritório local a loja em que você comprou o equipamento ou o serviço de descarte de lixo doméstico A reciclagem de materiais ajuda a preservar os recursos naturais e garante que sejam reciclados de modo a proteger a saúde do ser humano e o meio ambiente Informações sobre reciclagem Acesse http www benq com support...

Page 25: ...10 Português Memo ...

Page 26: ...mente a efectos ilustrativos Las visualizaciones reales pueden variar BenQ no es responsable del contenido de los sitios Web o de recursos similares mantenidos y controlados por terceros que pueden ser vinculados desde este producto El suministro de enlaces a dichos sitios Web o a recursos similares no significa que BenQ otorga garantías o realiza declaraciones relativas a su contenido explícita o...

Page 27: ...s del puerto MHL 3 Conexión a través del puerto HDMI para una pantalla con un puerto USB tipo A 4 Instalar BenQ QCast en su dispositivo móvil o computadora 5 Instalación en un dispositivo Android con la función NFC 5 Instalación en un dispositivo iOS o Android sin la función NFC 6 Instalación en un dispositivo Windows o Mac OS 6 Trabajar con BenQ QCast 7 Trabajar con otro software DLNA 8 Declaraci...

Page 28: ...cción a través de NFC sin ninguna entrada de texto Y después puede reflejar el contenido desde su dispositivo móvil a una pantalla de forma inalámbrica ya que admite Miracast La llave electrónica puede conectarse a cualquier pantalla como un proyector monitor LCD o TV siempre y cuando estén disponibles los puertos de E S admitidos En este documento se utiliza como ejemplo la conexión con un proyec...

Page 29: ...a llave electrónica y la aplicación adecuada 1 Conecte la llave electrónica a su proyector 2 Instale la aplicación o el software de BenQ QCast en su dispositivo es decir la fuente de medios y conecte el dispositivo con la llave electrónica de manera inalámbrica La conexión inalámbrica entre el dispositivo y la llave electrónica le permite reflejar el contenido de su dispositivo en el proyector Seg...

Page 30: ...tes de realizar la conexión Conexión a través del puerto MHL MHL MHL USB 1 2 1 Deslice el conmutador en la llave electrónica a MHL 2 Conecte la llave electrónica al puerto MHL de su proyector La llave electrónica se activa y el indicador LED se iluminará en color azul Para encender la llave electrónica la energía suministrada desde el puerto MHL conectado no debe ser inferior a 900 mA ...

Page 31: ...nistrado al puerto USB de la llave electrónica 4 Conecte el otro extremo del cable USB al puerto USB tipo A de su proyector La llave electrónica se activa y el indicador LED se iluminará en color azul Para encender la llave electrónica la alimentación de CC suministrada desde el puerto USB tipo A conectado no debe ser inferior a 5V 1A Para obtener más información sobre la fuente de alimentación vi...

Page 32: ...ión NFC solo está disponible y es admitida para Android 4 2 4 3 4 4 2 5 0 5 1 6 0 1 Asegúrese de que su dispositivo está conectado a Internet y está habilitado para NFC 2 Compruebe que la llave electrónica esté conectada al proyector 3 Lea la tarjeta de instrucciones incluida con la etiqueta de chip NFC suministrada Se recomienda pegar la etiqueta en la tarjeta de instrucciones 4 Pulse su disposit...

Page 33: ...onecte Si se le solicita que introduzca una contraseña verifíquela en la esquina superior derecha de la pantalla de BenQ QCast 5 Pulse el icono de la aplicación para iniciarla Instalación en un dispositivo Windows o Mac OS Disponible para Windows 7 8 8 1 y Mac OS 10 8 10 9 10 10 1 Verifique que el dispositivo esté conectado a Internet 2 Compruebe que la llave electrónica esté conectada al proyecto...

Page 34: ...ersión SO Mac OS 10 8 10 9 10 10 CPU Dual Core Intel Core i 1 4 GHz o superior PowerPC no es compatible Tarjeta gráfica 64 MB VRAM o superior Trabajar con BenQ QCast Una vez que se ha instalado e iniciado correctamente BenQ QCast ya está listo para realizar la transmisión de medios inalámbrica y disfrutar de la proyección inalámbrica Solo pulse Mirror o EZMirror desde BenQ QCast y siga las instruc...

Page 35: ... Siga las instrucciones en pantalla ya que el funcionamiento puede variar según el software Declaraciones reglamentarias Nota No todos los modelos están disponibles en todas las regiones Si se requieren determinadas normativas de seguridad para una región específica BenQ garantiza que los productos disponibles en esa región cumplan con las normativas solicitadas DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD El dispo...

Page 36: ...o y o baterías póngase en contacto con la oficina local la tienda donde compró el equipo o su servicio de desecho de residuos doméstico El reciclado de los materiales ayuda a conservar los recursos naturales y asegurar que se recicla de forma que proteja la salud humana y el medio ambiente Información sobre reciclaje Consulte la página Web http www benq com support recycle para obtener detalles Pa...

Page 37: ...10 Español Nota ...

Page 38: ...BenQ com 2015 BenQ Corporation All rights reserved Rights of modification reserved 4J V5305 001 2015 12 24 L ...

Reviews: