background image

10

Toutes les caractéristiques peuvent être modifiées sans notification préalable.

Caractéristiques optiques

Résolution

1024 x 768 XGA

Système d’affichage

1-CHIP DMD

Ouverture (nombre F)

F = 2,6

Lampe

Lampe de 210 W

Caractéristiques électriques

Alimentation

100 à 240 V CA, 3,3 A, 50 à 60 Hz 
(Automatique)

Consommation

295 W (max) ; < 1 W (veille)

Caractéristiques mécaniques

Poids

2,8 Kg (6,17 lb)

Prises de sortie

Sortie RVB

1 connecteur D-Sub à 15 broches 

(femelle)
Haut-parleur

1 x 10 watts (stéréo)

Sortie de signal audio

1 prise audio PC

Commande

Contrôle série RS-232

1 à 9 broches

2 récepteurs IR
Ports USB (1 Mini-B)

Terminaux d’entrée

Entrée ordinateur

Entrée RVB

2 connecteurs D-Sub à 15 broches
(femelle)

Entrée signal vidéo

S-VIDEO

1 port mini DIN à 4 broches

VIDEO

1 prise RCA

Entrée de signal SD/HDTV

3 prises RCA analogique -

composantes (via entrée 

RVB)

1 x numérique HDMI V1.3

Entrée de signal audio

Entrée audio

2 prise audio PC
2 prises audio RCA (G/D)

Caractéristiques 
environnementales

Température de fonctionnement

0°C à 40°C, au niveau de la mer

Humidité relative en fonctionnement

10% à 90% (sans condensation)

Altitude de fonctionnement

0 à 1499 m à 0°C à 35°C
1500 à 3000 m à 0°C à 30°C 
(avec Mode Haute altitude activé)

(F

R)

Caractéristiques

MX815ST-QSG-17L.fm  Page 10  Wednesday, December 21, 2011  2:42 PM

Summary of Contents for MX815ST

Page 1: ...e rapide Kurzanleitung Guide rapida Gu a de inicio r pido Guia de inicia o r pida Snabbstartsguide Snelgids Skr cona instrukcja obs ugi H zl ba lang k lavuzu Pr vodce rychl m pou v n m BenQ com 2012 B...

Page 2: ......

Page 3: ......

Page 4: ...or...

Page 5: ...l projector in situ before you permanently install it so as to make allowance for this projector s optical characteristics This will help you determine the exact mounting position so that it best suit...

Page 6: ...mensions are based on the BenQ wall mount P N 5J J4R10 001 All measurements are approximate and may vary from the actual sizes BenQ recommends that if you intend to permanently install the projector y...

Page 7: ...2 1 1 4 ON 2 5 X2 3...

Page 8: ......

Page 9: ...X2 1 2 3 1 OFF...

Page 10: ...Table of contents English 9 Fran ais 10 Deutsch 11 Italiano 12 Espa ol 13 Portugu s 14 Svenska 15 16 Nederlands 17 Polski 18 T rk e 19 e tina 20 22 21 23 24 25 26...

Page 11: ...pin x 1 IR receiver x 2 USB port Mini B x 1 Input terminals Computer input RGB input D Sub 15 pin female x 2 Video signal input S VIDEO Mini DIN 4 pin port x 1 VIDEO RCA jack x 1 SD HDTV signal input...

Page 12: ...e s rie RS 232 1 9 broches 2 r cepteurs IR Ports USB 1 Mini B Terminaux d entr e Entr e ordinateur Entr e RVB 2 connecteurs D Sub 15 broches femelle Entr e signal vid o S VIDEO 1 port mini DIN 4 broch...

Page 13: ...uerung 9 polig x 1 IR Empf nger x 2 USB Anschluss Mini B x 1 Eing nge Computereingang RGB Eingang 15 polige D Sub Buchse x 2 Videosignaleingang S VIDEO 4 polige Mini DIN 4 Buchse x 1 VIDEO RCA Buchse...

Page 14: ...llo seriale RS 232 9 pin x 1 Ricevitore infrarossi x 2 Porte USB Mini B x 1 Terminali di input Input da computer Input RGB D Sub da 15 pin femmina x 2 Input da segnale video S VIDEO Porta mini DIN a 4...

Page 15: ...os IR x 2 Puerto USB Mini B x 1 Terminales de entrada Entrada de ordenador Entrada RGB D Sub de 15 patillas hembra x 2 Entrada de se al de v deo S VIDEO Puerto Mini DIN de 4 patillas x 1 VIDEO Clavija...

Page 16: ...1 Receptor IR x 2 Porta USB Mini B x 1 Terminais de entrada Entrada de computador Entrada RGB D Sub 15 pinos f mea x 2 Entrada do sinal de v deo S VIDEO Porta Mini DIN de 4 pinos x 1 VIDEO Tomada RCA...

Page 17: ...roll 9 stift x 1 IR mottagare x 2 USB port Mini B x 1 Ing ngskontakter Datoring ng RGB ing ng D Sub med 15 stift hona x 2 Videosignaling ng S VIDEO 4 stifts mini DIN port x 1 VIDEO RCA jack x 1 SD HDT...

Page 18: ...6 17 RGB 15 D sub x 1 10 x 1 x 1 RS 232 9 x 1 x 2 RGB 15 D sub x 2 S VIDEO 4 Mini DIN x 1 VIDEO RCA x 1 SD HDTV RCA x 3 RGB HDMI V1 3 x 1 x 2 RCA x 2 0 C 40 C 10 90 0 1499 0 C 35 C 1500 3000 0 C 30 C...

Page 19: ...ojack x 1 Bediening Seri le bediening via RS 232 9 pins x 1 IR ontvanger x 2 Usb poort Mini B x 1 Ingangen Computeringang RGB ingang D Sub 15 pins contrastekker x 2 Videosignaalingang S VIDEO Mini DIN...

Page 20: ...gowy RS 232 9 styk w x 1 Odbiornik podczerwieni x 2 Wej cia Wej cie komputerowe Wej cie RGB 15 stykowe z cze D Sub e skie x 2 Wej cie sygna u wideo S VIDEO 4 stykowe z cze Mini DIN x 1 VIDEO Z cze RCA...

Page 21: ...kumanda 9 pin x 1 IR al c s x 2 Giri terminalleri Bilgisayar giri i RGB giri i D sub 15 pin di i x 2 Video sinyali giri i S VIDEO Mini DIN 4 pin port x 1 V DEO RCA jak x 1 SD HDTV sinyal giri i Analog...

Page 22: ...ran RS 232 9 pin x 1 Infra erven senzor x 2 Vstupn konektory Vstup sign lu z po ta e Vstup RGB D sub 15 pin z suvka x 2 Vstup video sign lu S VIDEO Mini DIN 4 piny x 1 VIDEO Konektor RCA x 1 Vstup sig...

Page 23: ...x 1 PC x 1 RS 232 9 pin x 1 x 2 USB Mini B x 1 RGB D Sub 15 pin x 2 S VIDEO Mini DIN 4 pin x 1 VIDEO RCA x 1 SD HDTV Analog Component RCA x 3 RGB Digital HDMI V1 3 x 1 PC x 2 RCA x 2 0 C 40 C 10 90 0...

Page 24: ...ub 15 x 1 10 x 1 PC x 1 RS 232 9 x 1 x 2 USB Mini B x 1 RGB D Sub 15 x 2 S VIDEO Mini DIN 4 x 1 VIDEO RCA x 1 SD HDTV Component RCA x 3 RGB HDMI V1 3 x 1 PC x 2 RCA L R x 2 0 C 40 C 10 90 0 1499 0 C 3...

Page 25: ...6 17 RGB D Sub 15 x 1 10 x 1 PC x 1 RS 232 9 x 1 x 2 USB Mini B x 1 RGB D Sub 15 x 2 S VIDEO Mini DIN 4 x 1 RCA x 1 SD HDTV RCA x 3 RGB HDMI V1 3 x 1 PC x 2 RCA x 2 0 C 40 C 10 90 0 C 35 C 0 1499 0 C...

Page 26: ...D Sub 15 pin x 1 10 W x 1 PC x 1 RS 232 9 x 1 IR x 2 USB Mini B x 1 RGB D Sub 15 pin x 2 S VIDEO Mini DIN 4 pin x 1 VIDEO RCA x 1 SD HDTV RCA x 3 RGB HDMI V1 3 x 1 PC x 2 RCA L R x 2 0 C 40 C 10 90 0...

Page 27: ...6 17 lbs RGB D Sub 15 x 1 10 W x 1 PC x 1 RS 232 9 x 1 IR x 2 USB Mini B x 1 RGB D Sub 15 x 2 S DIN 4 x 1 RCA x 1 SD HDTV RCA x 3 RGB HDMI V1 3 x 1 PC x 2 RCA L R x 2 0 C 40 C 10 90 0 1499 m 0 C 35 C...

Page 28: ...I H C 1 6 2 0 1 2 0 0 1 0 4 2 3 3 0 5 0 6 5 9 2 1 8 2 7 1 6 B G R 1 b u S D 5 1 1 0 1 2 3 2 S R 9 2 B G R 2 b u S D 5 1 O E D I V S N I D i n i M 4 O E D I V A C R V T D H D S 3 A C R B G R 3 1 V I M...

Page 29: ......

Reviews: