![background image](http://html1.mh-extra.com/html/benq/joybook-l41-series/joybook-l41-series_quick-start-manual_2733865002.webp)
快速使用指南
將電源變壓器連接到
Joybook
和電源插座。
1.
慢慢地將上蓋掀起。
2.
按下電源按鈕啟動您的
Joybook
。
3.
如需詳細資訊,請在
Windows
作業系統中,直接點選
Joybook
桌面上的使用
手冊圖示
,參閱使用手冊。
คู่มือการเริ่มต้นใช้งานฉบับย่อ
เชื่อมต่ออะแดปเตอร์เข้ากับ Joybook และเต้าเสียบ
1.
เปิดฝาอย่างนิ่มนวล
2.
กดปุ่มเปิดปิดเครื่องเพื่อสตาร์ท Joybook
3.
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูคู่มือผู้ใช้โดยการคลิกที่ไอคอนคู่มือผู้ใช้
โดยตรงบนเดสก์ท็อปของ Joybook ของคุณ (เฉพาะรุ่นที่มาพร้อมระบบปฎิบัติการ
Windows)
Guía de Inicio Rápido
Conecte el adaptador en la Joybook y a una toma de alimentación.
1.
Levante la tapa con cuidado.
2.
Pulse el botón de encendido para iniciar la Joybook.
3.
Para más información, consulte el manual del usuario haciendo clic directamente
en el icono de manual del usuario
del escritorio de la Joybook (con los
sistemas operativos Windows).
Guia de Início Rápido
Conecte o adaptador ao Joybook Lite e a uma tomada.
1.
Levante cuidadosamente a tampa.
2.
Pressione o botão de energia de seu Joybook Lite.
3.
Para obter mais informações consulte o manual do usuário clicando no
ícone correspondente
na área de trabalho do Joybook Lite (com sistema
operacional Windows).