BENITO Atlas UM511/2 Assembly Instructions Download Page 3

Atlas

UM511/2

BENITO
–Urban

T +34 938 521 000
www.benito.com

V

 0

0

1/

0

4

/2

0

19

BENITO –Urban –Light –Play –Covers

4

Preparar conexión de los grifos a la red. Para realizar esta operación una buena opción es utilizar
un flexo. Colocar un racor en forma de "Y" para la conexión de los dos grifos
Nota: el flexo de conexión de 3/4" no se suministra.

Préparer le branchement du robinets au réseau. Pour effectuer cette opération, il est
recommandé d'utiliser un flexible.Placez un raccord en "Y" pour la connexion des deus robinets.
Note: le flexible de branchement de 3/4 " n'est pas fourni.

Prepare the taps connection to the mains supply. A good option for this is to use a flexible pipe.
Place a "Y" for the connection of the two taps.
Note: The 3/4" flexible connecting pipe is not supplied.

3

- Instrucciones de montaje
- Instructions de montage
- Assembly instructions

Conectar los grifos a la red y atornillar la pletinas de los grifos al cuerpo de la fuente.

Brancher le robinet au réseau et visser le support du robinet au corps de la fontaine.

Connect the tap to the mains supply and screw the tap mounting to the body of the fountain.

Summary of Contents for Atlas UM511/2

Page 1: ...u glicier si ce ressort a été démonte pour le remettre en place et tourner à la fois dans le sens inverse des aigulles d une montre The closing seal is clean The opening spring moves freely in the holes If it has been dismantled position it while turning it anticlockwise SI EL GRIFO SE CIERRA DEMASIADO PRONTO SI LE ROBINET SE FERME TROP TOT IF THE TAP TURNS OFF TOO SOON VERIFICAR VERIFIER CHECK La...

Page 2: ... les branchements et les tranchées pour la mise en place de la fontaine sur socle béton Prepare the connections before installing the fountain on the cemented piece of ground 2 Instalar los marcos rejas de la fuente y hormigonar Placer les cadres les grilles de la fontaine puis bétonner Install the frames and grids for the fountain and cement Desagüe recomendado tubo PVC Ø 50 mm Ecoulement recomma...

Page 3: ...Placez un raccord en Y pour la connexion des deus robinets Note le flexible de branchement de 3 4 n est pas fourni Prepare the taps connection to the mains supply A good option for this is to use a flexible pipe Place a Y for the connection of the two taps Note The 3 4 flexible connecting pipe is not supplied 3 Instrucciones de montaje Instructions de montage Assembly instructions Conectar los gri...

Page 4: ...938 521 000 www benito com V 01 01 04 2019 BENITO Urban Light Play Covers 6 5 Instrucciones de montaje Instructions de montage Assembly instructions Atornillar la fuente al piso Visser la fontaine au sol Bolt the fountain to the floor ...

Page 5: ...ón con cuidado y por personal cualificado utilizar las herramientas adecuadas Effectuez l installation avec soin et par du personnel qualifié utiliser les outils appropriés Carry out the installation with care and by qualified personnel use the appropriate tools Desembalar el material con cuidado Es obligatorio retirar el embalaje con la mayor brevedad posible Déballez soigneusement le matériel en...

Reviews: