7
DEUTSCH
BESCHREIBUNG
Lichtschranken für Wandinstallation mit 24 Vac/
DC-Stromversorgung, ermöglicht die Synchronisa-
tion bis zu 4 Paaren.
INSTALLATION
Fotozellenöffnung
Mit einem Schraubendreher im unteren Mittelteil wie
in Abb. 1 gezeigt, ansetzen.
Befestigung der Fotozellenbasis (Abb.2)
Die Basis der Fotozelle A mit Schrauben und
Dübeln, die für die Art der Befestigungsfläche ge-
eignet sind, befestigen.
Es gibt 3 Durchgänge für den Durchgang der Ver-
bindungskabel (Abb.4).
Anschluss PUPILLA (Abb.3)
TX
M1: 24Vac (+24Vdc)
M2: 24Vac (-24Vdc)
RX
M1: 24Vac (+24Vdc)
M2: 24Vac (-24Vdc)
M3: Gemein, COM.
M4: Normalerweise offener Kontakt, N.O.
M5: Normalerweise geschlossener Kontakt, N.C.*
*Mit gespeisten und ausgerichteten Fotozellen.
Überprüfung der Ausrichtung
Sobald die Fotozellen gespeist sind, zeigt das Blinken
der LED am Empfänger RX den Empfangsgrad an:
Langsames Blinken der LED: schwacher Empfang
Schnelles Blinken der LED: guter Empfang
LED eingeschaltet: optimaler Empfang.
Wenn der Empfang nicht optimal ist, muss die Aus-
richtung der Fotozellen korrigiert werden.
Synchronismus
Um Interferenzen bei der Verwendung von zwei ge-
genüberstehenden Fotozellenpaaren zu vermeiden,
die Synchronisation aktivieren, indem die in Abbildung
5/6 (TX und RX) gezeigte Metallkrone NT2 mit einem
Schraubendreher oder Bohrer entfernt wird.
Der Synchronismus funktioniert ausschließlich mit
einer Versorgung von 22÷30
Vacmit umgekehrter
Polarität zwischen den beiden Paaren, wie in Abb. 5/6.
WICHTIG: Um ein Eindringen von Feuchtigkeit und
Kondensation zu verhindern, mit größter Sorgfalt
mit einem Silikonprodukt versiegeln. Sowohl das
Kabel im Kanal als auch die Befestigungsbasis im
Kanaleingangsloch versiegeln.
FRANÇAIS
DESCRIPTION
Paire de photocellules pour installation murale avec
alimentation 24 Vac/dc, permet de synchroniser
jusqu’à 4 paires.
INSTALLATION
Ouverture photocellule
Faire levier avec un tournevis dans la partie inférieure
centrale comme indiqué dans la Fig.1.
Fixation base photocellule (Fig.2)
Fixer la base de la photocellule A en utilisant des vis et
des chevilles adaptées au type de surface de fixation.
3 passages sont prévus pour le passage des câbles
de connexion (Fig.4)
Connexion (fig.3)
TX
M1: 24Vac (+24Vdc)
M2: 24Vac (-24Vdc)
RX
M1: 24Vac (+24Vdc)
M2: 24Vac (-24Vdc)
M3: Commun, COM.
M4: Contact normalement ouvert, N.O.
M5: Contact normalement fermé, N.C.*
*Avec photocellules alimentées et alignées.
Contrôle alignement
Une fois les photocellules alimentées, le clignotement
du LED, sur le récepteur RX, indique le niveau de
réception:
Clignotement du LED lent: faible réception
Clignotement du LED rapide: bonne réception
LED allumé: réception parfaite.
Si la réception n’est pas parfaite, corriger l’orientation
des photocellules.
Synchronisme
Pour éviter toute interférence dans le cas d’utilisation
de deux paires de photocellules proches, activer le
synchronisme en retirant la couronne métallique NT2
soulignée en figure 5/6 (sur TX et RX) à l’aide d’un
tournevis ou la pointe d’une perceuse.
Le synchronisme fonctionne exclusivement avec
alimentation 22÷30 Vac
avec polarité inversée entre
les deux paires comme indiqué en Fig. 5/6.
IMPORTANT: Pour empêcher toute infiltration
d’humidité et des phénomènes de condensation,
sceller avec le plus grand soin à l’aide d’un produit
à base de silicone. Sceller le câble dans le chemin
de câble ainsi que la base de fixation dans l’orifice
d’entrée du chemin de câble.