78
Cum s
ă
utiliza
Ġ
i acest manual
RO
Produsul poate
¿
în pericol. Ma
ú
ina poate
¿
defectat
ă
ú
i utilizatorul poate
¿
r
ă
nit, dac
ă
procedurile nu sunt
realizate într-un mod corect.
ATEN
ğ
IE
Via
Ġ
a operatorului poate
¿
în pericol.
AVERTISMENT
AVERTISMENT
RO
Cuprins
ÎN
ğ
ELEGE
ğ
I
cum trebuie s
ă
utiliza
Ġ
i elementele de control ale malaxorului
ú
i cum trebuie s
ă
realiza
Ġ
i opera
Ġ
iunile de între
Ġ
inere în sigu-
ran
Ġă
. (Trebuie s
ă
¿
Ġ
i sigur c
ă
ú
ti
Ġ
i cum s
ă
opri
Ġ
i utilajul înainte de a-l porni, în caz c
ă
întâmpina
Ġ
i di
¿
cult
ăĠ
i în utilizarea acestuia.)
PURTA
ğ
I ÎNTOTDEAUNA
echipament de protec
Ġ
ie
ú
i elementele de siguran
Ġă
necesare pentru protec
Ġ
ia dumneavoastr
ă
.
Dac
ă
ave
Ġ
i
ÎNTREB
Ă
RI
în leg
ă
tur
ă
cu utilizarea în condi
Ġ
ii de siguran
Ġă
al acestui utilaj, ÎNTREBA
ğ
I-V
Ă
SUPERIORUL SAU CONTACT
A
ğ
I Altrad Belle.
RO
Acest manual a fost scris pentru a v
ă
ajuta s
ă
utiliza
Ġ
i
ú
i s
ă
între
Ġ
ine
Ġ
i malaxorul the Promix în siguran
Ġă
.
Acest manual este destinat dealerilor
ú
i operatorilor malaxorului Promix.
Cuvânt înainte
Sec
Ġ
iunea
‘Descrierea ma
ú
inii’
v
ă
ajut
ă
s
ă
v
ă
familiariza
Ġ
i cu aspectul malaxorului
ú
i dispunerea elementelor de control.
Sec
Ġ
iunea
‘Instruc
Ġ
iuni privind siguran
Ġ
a’
ú
i
‘S
ă
n
ă
tate
ú
i siguran
Ġă
y’
v
ă
explic
ă
cum trebuie s
ă
utiliza
Ġ
i utilajul în condi
Ġ
ii de siguran
Ġă
pt. dumneavoastr
ă
ú
i pt. personalul auxiliar.
Sec
Ġ
iunea
‘Instruc
Ġ
iuni de operare’
v
ă
explic
ă
cum trebuie s
ă
utiliza
Ġ
i utilajul într-un mod corect.
Sec
Ġ
iunea
‘Între
Ġ
inere’
v
ă
ajut
ă
cu opera
Ġ
iunile de între
Ġ
inere generale
ú
i cu opera
Ġ
iunile de servisare generale.
Sec
Ġ
iunea
‘Garan
Ġ
ie’
detaliaz
ă
elementele acoperite de garan
Ġ
ie
ú
i cum trebuie realizate cererile de acordare ale garan
Ġ
iei.
Sec
Ġ
iunea
‘Declara
Ġ
ie de conformitate’
arat
ă
standardele la care a fost construit
ú
i proiectat acest utilaj.
Instruc
Ġ
iuni cu privire la nota
Ġ
ii.
Textul din acest manual c
ă
ruia trebuie s
ă
-i acord
ă
m aten
Ġ
ie maxim
ă
este prezenta în urm
ă
toarele moduri:
Cum s
ă
utiliza
Ġ
i acest manual .................................................................................................................................................................78
ATEN
ğ
IE ..................................................................................................................................................................................................78
Descrierea utilajului ................................................................................................................................................................................79
Date tehnice ............................................................................................................................................................................................79
Instruc
Ġ
iuni privind siguran
Ġ
a....................................................................................................................................................................79
S
ă
n
ă
tate
ú
i siguran
Ġă
...............................................................................................................................................................................80
Veri
¿
c
ă
rile pre-pornire .............................................................................................................................................................................80
Instruc
Ġ
iuni de operare.............................................................................................................................................................................80
Protec
Ġ
ia mediului ....................................................................................................................................................................................80
Depozitare ...............................................................................................................................................................................................81
Între
Ġ
inere ................................................................................................................................................................................................81
Garan
Ġ
ie ...................................................................................................................................................................................................81
Declara
Ġ
ie de conformitate ........................................................................................................................................................................5
Altrad Belle î
ú
i rezerv
ă
dreptul de a schimba caracteristicile utilajului f
ă
r
ă
o noti
¿
care prealabil
ă
a clien
Ġ
ilor sau alte obliga
Ġ
ii.
Înainte de a realiza opera
Ġ
iun de între
Ġ
inere asupra acestui utilaj TREBUIE S
Ă
CITI
ğ
I
ù
I S
Ă
STUDIA
ğ
I acest manual.
AVERTISMENT
