manualshive.com logo in svg

Belkin TuneBase, User Manual, Page: 235 / 405

Share
Download
Belkin TuneBase User Manual Download Page 235

TuneBase™ FM LIVE

17

osat

1

2

3

7

6

4

sisällysluettelo

5

VIanETsInTä

TuneBase sopii tiukasti pistorasiaan, 
mutta pyörii siitä huolimatta.

Ratkaisu

Tarkista, pyöriikö pistorasia  

telineessään. Jos näin on, kysy neuvoa 
ajoneuvon valmistajalta.

Et pysty työntämään pistoketta 
pistorasiaan.

Ratkaisu

Pistokkeen kuminen sokka on ehkä 
siirrettävä keskelle. Siirrä sokka keskelle 
seuraavien ohjeiden mukaisesti.

1. 

Löysää pistokkeen etuosan mutteria 
hieman pihdeillä. Mutteria ei tarvitse 

poistaa kokonaan.

2. 

Siirrä sokka keskiasentoon. 

3. 

Kiristä mutteri tiukalle.

sokka jää pistorasiaan, kun irrotat  
TuneBasen.

Ratkaisu

Tämä on harvinaista, mutta jos näin käy, 
voit poistaa kumisen sokan pistorasiasta ja 

asettaa sen takaisin pistokkeeseen.

Varoitus: Kytke irti ajoneuvon akku. Jos 
sokkaa yritetään poistaa kytkemättä irti 
akkua, seurauksena voi olla käyttäjän 
loukkaantuminen tai ajoneuvon 
vaurioituminen.

Poista sokka varovasti pistorasiasta pihdeillä. 
Aseta sokka takaisin pistokkeeseen. Kytke 
sitten ajoneuvon akun liitännät.

Summary of Contents for TuneBase

Page 1: ...TuneBase FM LIVE for iPhone and iPod User Manual F8Z618cw 8820ek00532 English Fran ais Deutsch Nederlands Espa ol Italiano Portugu s Suomi Norsk Dansk Svenska eSky Polski Magyar...

Page 2: ...ox 2 Controls 2 2 Get the ClearScan LIVE App 3 3 Set Up Your TuneBase 4 Plug In Your TuneBase 4 Dock Your iPhone iPod 5 Dock Your iPhone Pod After Initial Setup 10 4 Use Your TuneBase 12 Find a Clear...

Page 3: ...3 7 5 6 4 Table of Contents 1 Introduction Features iPhone and iPod Play your iPhone iPod through your car s FM stereo Keep your iPhone iPod in its case Rotate your iPhone iPod to horizontal view One...

Page 4: ...5 6 4 Table of Contents 1 Introduction What s in the Box Controls What s in the Box 1 2 3 pro 2 1 1 2 3 4 5 6 1 TuneBase FM LIVE 2 Fit Ring 3 Cushion for iPod nano 1 ClearScan 2 Tune up 3 Tune down 4...

Page 5: ...your iPhone or iPhone iPod touch ClearScan LIVE also provides improved ClearScan results by Using your GPS location to find the best FM station in your area Recommending open stations based on what o...

Page 6: ...The TuneBase should give some resistance when you try to rotate it inside the power outlet It should not rotate or move on its own If the TuneBase is too loose or too tight in the power outlet see the...

Page 7: ...Push the button on the springboard and slide it to its maximum height 2 If you have an iPod nano insert the cushion into the slot on the springboard The cushion works with most versions of the iPod na...

Page 8: ...able of Contents 3 SET UP Your TuneBase 3 Connect your iPhone iPod to the TuneBase dock connector making sure it is fully seated 4 Push the front of the iPhone iPod back until the back of the iPhone i...

Page 9: ...ts 3 SET UP Your TuneBase 5 Push down on the top of the springboard until it holds your iPhone iPod securely in place Note After you have adjusted the height of the springboard there is no need to adj...

Page 10: ...le of Contents 3 SET UP Your TuneBase 6 Bend the flexible neck to position your iPhone iPod Warning Do not remove the TuneBase from the cigarette lighter adapter when an iPhone iPod is in the cradle D...

Page 11: ...of Contents 3 SET UP Your TuneBase Remove Your iPhone iPod from Your TuneBase 1 Push back on the front of the springboard and tilt your iPhone iPod forward until it clears the lip of the springboard...

Page 12: ...e iPod so that it snaps into place under the lip of the springboard Dock Your iPhone iPod After Initial Setup After you have adjusted the TuneBase to fit your iPhone iPod you can insert and remove you...

Page 13: ...will automatically turn on when your iPhone iPod is connected and power is available It turns off when you remove the iPhone iPod or power becomes unavailable In some cases the iPhone iPod will remai...

Page 14: ...ll search for a clear frequency Note If you immediately press when you turn on your TuneBase it may take 30 seconds to locate the best frequency 2 On the TuneBase screen Tune to will appear followed b...

Page 15: ...usic from your iPhone iPod clearly through your car stereo 4 On your iPhone iPod set the volume to your usual setting and then adjust your car stereo s volume to get the right sound level Save clear f...

Page 16: ...you remove it from the TuneBase or when power is unavailable from the power outlet Play Music 1 On your iPhone iPod set the volume to your usual setting and then adjust your car stereo s volume to get...

Page 17: ...do not provide power to the power outlet unless the vehicle is in ignition mode or the engine is running Your TuneBase and iPhone iPod are in the way of your vehicle s controls Solution Use the flexi...

Page 18: ...cigarette lighter adapter of the TuneBase Then insert the cigarette lighter adapter into the power outlet making sure that all four prongs of the fit ring securely fit in the power outlet If the fit...

Page 19: ...garette lighter adapter slightly It is not necessary to remove the nut 2 Move the friction washer back into centered position 3 Tighten the nut firmly The rubber friction washer remained in the power...

Page 20: ...ecured TuneBase or iPhone iPod while driving Adjust the position of your TuneBase so that it and your iPhone iPod do not interfere with any of the operating controls of the vehicle Do not insert any o...

Page 21: ...ful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful...

Page 22: ...Canadian ICES 003 IC This Class B digital apparatus complies with Canada RSS 210 Europe EU Declaration of Conformity This device complies with the essential requirements of the R TTE Directive 1999 5...

Page 23: ...h discontinued products In the event that Belkin is unable to repair or replace the product for example because it has been discontinued Belkin will offer either a refund or a credit toward the purcha...

Page 24: ...nstruct you on how to forward your receipt and Belkin product and how to proceed with your claim Belkin reserves the right to review the damaged Belkin product All costs of shipping the Belkin product...

Page 25: ...WARRANTY Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts so the above limitations may not apply to you IN NO EVENT SHALL BELKIN BE LIABLE FOR INCIDENTAL SPECIAL DIRECT INDIR...

Page 26: ...ITALY 02 69 43 02 51 www belkin com it LUXEMBOURG 34 20 80 85 60 www belkin com uk NETHERLANDS 0900 040 07 90 0 10 per minute www belkin com nl NORWAY 81 50 0287 www belkin com uk POLAND 00800 441 17...

Page 27: ...r countries F8Z618cw 8820ek00532 Belkin Ltd Express Business Park Shipton Way Rushden NN10 6GL United Kingdom Belkin Iberia Nacional I Salida 17 Edificio Gamma 4a pta 28108 Alcobendas Madrid Spain Bel...

Page 28: ...TuneBase FM LIVE pour iPhone et iPod Manuel de l utilisateur F8Z618cw 8820ek00532 English Fran ais Deutsch Nederlands Espa ol Italiano Portugu s Suomi Norsk Dansk Svenska eSky Polski Magyar...

Page 29: ...application CleanScan LIVE 3 3 Configurer votre TuneBase 4 Brancher votre TuneBase 4 Ancrer l iPhone iPod 5 Ancrer l iPhone iPod apr s la configuration initiale 10 4 Utiliser votre TuneBase 12 Trouver...

Page 30: ...4 Table des mati res 1 Introduction Fonctionnalit s iPhone et iPod coutez votre iPhone iPod via votre autoradio Gardez votre iPhone iPod dans son tui Faites pivoter votre iPhone iPod l horizontale R g...

Page 31: ...5 6 4 Table des mati res 1 Introduction Contenu du coffret Commandes What s in the Box 1 2 3 pro 2 1 1 2 3 4 5 6 1 TuneBase FM LIVE 2 Rondelle 3 Coussinet pour iPod nano 1 ClearScan 2 Haut 3 Bas 4 M...

Page 32: ...od touch ClearScan LIVE am liore en outre la qualit des performances ClearScan en se servant de vos coordonn es GPS pour trouver la meilleure fr quence FM dans votre secteur sugg rant des fr quences l...

Page 33: ...rsque vous tentez de le faire pivoter dans la prise allume cigare Il ne devrait pas pivoter ou bouger de lui m me Si l ajustement du TuneBase dans la prise allume cigare est trop l che ou trop serr co...

Page 34: ...bouton du support et faites le glisser jusqu sa hauteur maximale 2 Si vous poss dez un iPod nano ins rez le coussinet dans la fente du support Le coussinet est compatible avec toutes les versions de l...

Page 35: ...des mati res 3 CONFIGURER votre TuneBase 3 Connectez votre iPhone iPod au connecteur dock du TuneBase en vous assurant qu il soit bien en place 4 Poussez sur votre iPhone iPod jusqu ce que le dos de...

Page 36: ...es 3 CONFIGURER votre TuneBase 5 Poussez sur le dessus du support de sorte qu il tienne votre iPhone iPod bien en place Remarque Apr s avoir ajust la hauteur du support il n est pas n cessaire d ajust...

Page 37: ...CONFIGURER votre TuneBase 6 Pliez la tige flexible pour positionner votre iPhone iPod tel que d sir Avertissement Ne retirez pas le TuneBase de la prise allume cigare lorsque l iPhone iPod est dans l...

Page 38: ...e des mati res 3 CONFIGURER votre TuneBase Retirer l iPhone iPod du TuneBase 1 Appuyez sur le devant du support et inclinez votre iPhone iPod vers l avant jusqu ce qu il d passe la languette du suppor...

Page 39: ...e votre iPhone iPod de sorte qu il clique en place sous la languette du support Ancrer l iPhone iPod apr s la configuration initiale Apr s avoir ajust le TuneBase pour votre iPhone iPod vous pouvez in...

Page 40: ...Pod est connect et que l alimentation est disponible Il s teint lorsque vous retirez l iPhone iPod ou lorsque aucune alimentation n est disponible la prise allume cigare Dans certains cas l iPhone iPo...

Page 41: ...rque Si vous appuyez imm diatement sur lorsque vous allumez votre TuneBase trouver la meilleure fr quence peut prendre jusqu 30 secondes 2 l cran du TuneBase le message Tune to appara t suivi d une fr...

Page 42: ...iPod par les haut parleurs de votre autoradio 4 Sur votre iPhone iPod r glez le volume au niveau habituel puis r glez le volume de votre autoradio pour obtenir le niveau d sir Sauvegarder les fr quenc...

Page 43: ...du TuneBase ou lorsque aucune alimentation n est disponible la prise allume cigare Lancer la lecture musicale 1 Sur votre iPhone iPod r glez le volume au niveau habituel puis r glez le volume de votr...

Page 44: ...as le connecteur sauf si la voiture est en mode d allumage ou si le moteur tourne Le TuneBase et l iPod emp chent d acc der aux commandes du tableau de bord du v hicule Solution Utilisez le col et l a...

Page 45: ...r de l adaptateur pour prise allume cigare du TuneBase Ensuite ins rez l adaptateur dans la prise allume cigare en vous assurant que les quatre saillies de la rondelle s ajustent parfaitement l allume...

Page 46: ...mit de l adaptateur pour prise allume cigare Il n est pas utile de le retirer 2 Replacez la rondelle de friction dans sa position centr e 3 Serrez fermement l crou La rondelle de caoutchouc est rest e...

Page 47: ...de replacer un TuneBase qui n est pas stable en cours de conduite Ajustez le TuneBase de fa on ce que le TuneBase et l iPhone iPod n emp chent pas l acc s aux commandes du v hicule N ins rez aucun ob...

Page 48: ...glementation de la FCC Ces limites ont t con ues de mani re assurer une protection raisonnable contre les interf rences nuisibles au sein d une installation domestique L appareil g n re utilise et peu...

Page 49: ...s priver du droit d utiliser l appareil ICES This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 IC Cet appareil num rique de classe B est conforme la norme CNR 210 du Canada Europe D clara...

Page 50: ...tion a cess Si Belkin n est pas en mesure de r parer ou de remplacer le produit par exemple parce que sa production a t arr t e Belkin proposera soit un remboursement ou une note de cr dit pour l acha...

Page 51: ...ment nous faire parvenir votre facture et le produit Belkin ainsi que la marche suivre pour pr senter votre r clamation Belkin se r serve le droit d examiner le produit Belkin endommag Tous les frais...

Page 52: ...s d imposer de limite la dur e de validit des garanties implicites Il se peut donc que les limites ci dessus ne s appliquent pas dans votre cas BELKIN NE PEUT EN AUCUN CAS TRE TENU RESPONSABLE DE DOMM...

Page 53: ...in com it LUXEMBOURG 34 20 80 85 60 www belkin com uk PAYS BAS 0900 040 07 90 0 10 par minute www belkin com nl NORV GE 81 50 0287 www belkin com uk POLOGNE 00800 441 17 37 www belkin com uk PORTUGAL...

Page 54: ...s Unis et dans d autres pays F8Z618cw 8820ek00532 Belkin Ltd Express Business Park Shipton Way Rushden NN10 6GL Royaume Uni Belkin Iberia Nacional I Salida 17 Edificio Gamma 4a pta 28108 Alcobendas Ma...

Page 55: ...TuneBase FM LIVE f r iPhone und iPod Benutzerhandbuch F8Z618cw 8820ek00532 English Fran ais Deutsch Nederlands Espa ol Italiano Portugu s Suomi Norsk Dansk Svenska eSky Polski Magyar...

Page 56: ...ClearScan Live App abrufen 3 3 TuneBase installieren 4 TuneBase anschlie en 4 iPhone iPod andocken 5 iPhone iPod nach Anfangsinstallation andocken 10 4 TuneBase verwenden 12 Eine geeignete Frequenz s...

Page 57: ...2 3 7 5 6 4 Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung Merkmale iPhone und iPod iPhone oder iPod Musik ber das Autoradio wiedergeben iPhone iPod im Etui befestigen iPhone iPod horizontal ausrichten per Tastendru...

Page 58: ...nis 1 Einleitung Verpackungsinhalt Bedienelemente What s in the Box 1 2 3 pro 2 1 1 2 3 4 5 6 1 TuneBase FM LIVE 2 Einpassmanschette 3 Abstandhalter f r iPod nano 1 ClearScan 2 Suchlauf vorw rts 3 Suc...

Page 59: ...ch bedienen So erm glicht ClearScan LIVE bessere ClearScan Resultate Verwendung der GPS Standortbestimmung zur Suche nach der besten UKW Frequenz in Ihrer Umgebung Empfehlung von freien Frequenzen die...

Page 60: ...rstand sp ren wenn Sie den TuneBase in der Strombuchse bewegen Das Ger t sollte nicht lose sitzen oder sich drehen Wenn der TuneBase zu lose oder zu fest in der Strombuchse sitzt gehen Sie f r eine op...

Page 61: ...des Schiebers und schieben sie ihn so weit wie m glich nach oben 2 Wenn Sie einen iPod nano haben setzen Sie den Abstandhalter in die ffnung des Schiebers ein Der Abstandhalter eignet sich f r die mei...

Page 62: ...uneBase installieren 3 Schlie en Sie das iPhone bzw den iPod dann so an den TuneBase Dock Connector an dass er richtig einrastet 4 Dr cken Sie die Vorderseite des iPhone iPod so weit nach hinten bis d...

Page 63: ...TuneBase installieren 5 Dr cken Sie den Schieber dann so weit nach unten bis der iPod sicher befestigt ist Hinweis Wenn Sie die H he des Schiebers eingestellt haben brauchen Sie den TuneBase nicht anz...

Page 64: ...3 TuneBase installieren 6 Biegen Sie den Schwanenhals in die gew nschte Position Achtung Ziehen Sie den TuneBase nicht am Zigarettenanz nder Adapter ab wenn sich ein iPhone iPod in der Halterung befi...

Page 65: ...neBase installieren iPhone iPod aus dem TuneBase nehmen 1 Dr cken Sie die Vorderseite des Schiebers nach hinten und ziehen Sie das iPhone bzw den iPod nach vorne bis er sich von der Lippe des Schieber...

Page 66: ...ite des iPhone iPod bis er einrastet iPhone iPod nach Anfangsinstallation andocken Wenn Sie den TuneBase auf Ihr iPhone Ihren iPod abgestimmt haben k nnen Sie das iPhone bzw den iPod ohne weitere Eins...

Page 67: ...od angeschlossen ist und die Stromversorgung ordnungsgem erfolgt Er wird ausgeschaltet wenn Sie das iPhone bzw den iPod entfernen oder kein Strom mehr zur Verf gung steht Es ist m glich dass das iPhon...

Page 68: ...Wenn Sie sofort auf dr cken wenn Sie den TuneBase einschalten kann es 30 Sekunden dauern bis die beste Frequenz gefunden wird 2 Auf dem Display des TuneBase erscheint hinter Tune to Eingestellt auf e...

Page 69: ...Pod ber das Autoradio sollte nun st rungsfrei erfolgen 4 Stellen Sie die Ihren iPhone iPod auf die gewohnte Lautst rke und stellen Sie die Lautst rke des Autoradios so ein dass Sie eine optimale Wiede...

Page 70: ...bziehen oder wenn kein Strom an der Strombuchse anliegt Musikwiedergabe 1 Stellen Sie die Ihren iPhone iPod auf die gewohnte Lautst rke und stellen Sie die Lautst rke des Autoradios so ein dass Sie ei...

Page 71: ...rd die Strombuchse nur dann mit Strom versorgt wenn die Z ndung eingeschaltet ist oder wenn der Motor l uft TuneBase und iPhone iPod behindern den Zugriff auf Bedienelemente oder Schalter des Autos L...

Page 72: ...ie Manschette f r den Zigarettenanz nder Adapter des TuneBase F hren Sie den Zigarettenanz nder Adapter dann so in die Zigarettenanz nderbuchse ein dass alle vier Nasen sicher in der Strombuchse sitze...

Page 73: ...enanz nder Adapters Sie braucht nicht ganz entfernt zu werden 2 Korrigieren Sie die Position der Spannscheibe 3 Ziehen Sie die Mutter fest an Die Gummispannscheibe hat sich beim Entfernen des TuneBase...

Page 74: ...iPod zu korrigieren oder den TuneBase das iPhone oder den iPod aufzuheben w hrend Sie fahren Richten Sie den TuneBase so aus dass weder der TuneBase noch das iPhone der iPod Sie an der Bet tigung von...

Page 75: ...Betrieb von Ger ten im Wohnbereich Durch dieses Ger t wird hochfrequente Energie erzeugt genutzt und unter Umst nden abgestrahlt und es kann daher bei nicht vorschriftsm iger Installation und Nutzung...

Page 76: ...hen Norm ICES 003 IC Dieses digitale Ger t der Klasse B entspricht der kanadischen Norm RSS 210 Europa EU Konformit tserkl rung Dieses Produkt erf llt die wesentlichen Anforderungen der R TTE Richtlin...

Page 77: ...antie f r die Reparatur oder den Ersatz solcher ausgelaufenen Produkte Wenn Belkin nicht in der Lage ist das Produkt zu reparieren oder zu ersetzen z B weil es sich um ein Auslaufmodell handelt bietet...

Page 78: ...on Belkin erl utern Ihnen dann wie Sie den Kaufbeleg und das Belkin Produkt verschicken k nnen und wie in Ihrem Fall verfahren wird Belkin beh lt sich vor das besch digte Belkin Produkt zu berpr fen A...

Page 79: ...r Dauer der Garantie nicht zul ssig Die oben erw hnten Einschr nkungen treffen f r Sie dementsprechend nicht zu UNTER KEINEN UMST NDEN HAFTET BELKIN F R ZUF LLIGEN BESONDEREN DIREKTEN INDIREKTEN MEHRF...

Page 80: ...3 02 51 www belkin com it LUXEMBURG 34 20 80 85 60 www belkin com uk NIEDERLANDE 0900 040 07 90 0 10 pro Minute www belkin com nl NORWEGEN 81 50 0287 www belkin com uk POLEN 00800 441 17 37 www belkin...

Page 81: ...en sind F8Z618cw 8820ek00532 Belkin Ltd Express Business Park Shipton Way Rushden NN10 6GL Gro britannien Belkin Iberia Nacional I Salida 17 Edificio Gamma 4a pta 28108 Alcobendas Madrid Spanien Belki...

Page 82: ...TuneBase FM LIVE voor iPhone en iPod Gebruikershandleiding F8Z618cw 8820ek00532 English Fran ais Deutsch Nederlands Espa ol Italiano Portugu s Suomi Norsk Dansk Svenska eSky Polski Magyar...

Page 83: ...uneBase installeren 4 De TuneBase aansluiten 4 De iPhone iPod op de dock connector aansluiten 5 De iPhone iPod op de dock connector aansluiten na de initi le installatie 10 4 De TuneBase gebruiken 12...

Page 84: ...ng Kenmerken iPhone en iPod De muziek van uw iPhone iPod beluisteren via de luidsprekers van uw autoradio De iPhone iPod in zijn etui laten De iPhone iPod in horizontale stand zetten Automatisch zoeke...

Page 85: ...akking Bedieningsknoppen What s in the Box 1 2 3 pro 2 1 1 2 3 4 5 6 1 TuneBase FM LIVE 2 Pasring 3 Pasblokje voor de iPod nano 1 ClearScan 2 Hogere frequentie 3 Lagere frequentie 4 Programmeerbare fr...

Page 86: ...LIVE biedt u tevens verbeterde ClearScan resultaten doordat uw GPS locatie gebruikt wordt bij het zoeken naar de meest geschikte FM frequentie voor het gebied waarin u zich bevindt frequenties worden...

Page 87: ...keraansluiting probeert te draaien De TuneBase mag niet uit zichzelf draaien of bewegen Als de stekker van de TuneBase te los of te strak in de aanstekeraansluiting zit raden wij u aan het hoofdstuk P...

Page 88: ...en schuif de houder volledig uit 2 Als u een iPod nano op de TuneBase wilt aansluiten moet u het pasblokje voor de iPod nano op de houder bevestigen Het pasblokje is geschikt voor vrijwel elke iPod n...

Page 89: ...FM LIVE 6 hoofdstuk 1 2 7 5 6 4 Inhoud 3 De TuneBase INSTALLEREN 3 Sluit uw iPhone iPod aan op de dock connector van de TuneBase 4 Duw tegen de voorkant van uw iPhone iPod totdat de achterkant de houd...

Page 90: ...LEREN 5 Duw het bovenste deel van de houder naar beneden totdat uw iPhone iPod stevig op zijn plaats zit Let op Zodra u de hoogte van de houder eenmaal hebt ingesteld hoeft u de TuneBase niet opnieuw...

Page 91: ...oud 3 De TuneBase INSTALLEREN 6 Buig de flexibele hals in de gewenste stand Waarschuwing U mag de TuneBase niet uit de aanstekeraansluiting trekken als uw iPhone iPod nog in de houder zit U mag de Tun...

Page 92: ...nhoud 3 De TuneBase INSTALLEREN Haal uw iPhone iPod uit de TuneBase 1 Duw het bovenste gedeelte van de houder naar achter en beweeg uw iPhone iPod voorzichtig naar voren totdat hij loskomt van de houd...

Page 93: ...tstekende deel van de houder De iPhone iPod op de dock connector aansluiten na de initi le installatie Zodra u de hoogte van de houder eenmaal hebt ingesteld voor uw iPhone iPod hoeft u de TuneBase ni...

Page 94: ...op de dock connector staat Hij wordt automatisch uitgeschakeld als u de iPhone iPod verwijdert of als er geen spanning meer op de dock connector staat Soms blijft de iPhone iPod ingeschakeld en speel...

Page 95: ...zetten van uw TuneBase direct op de knop drukt duurt het nog ongeveer 30 seconden tot de meest geschikte frequentie is gevonden 2 Op het TuneBase scherm verschijnt Tune to Afstemmen op gevolgd door ee...

Page 96: ...s van de autoradio kunnen horen 4 Op uw iPhone iPod stelt het volume in zoals u dat normaalgezien zou doen Vervolgens stelt u het volume van uw autoradio naar wens in Frequenties opslaan U kunt twee f...

Page 97: ...leverd door de aanstekeraansluiting van uw auto Muziek afspelen 1 Op uw iPhone iPod stelt het volume in zoals u dat normaalgezien zou doen Vervolgens stelt u het volume van uw autoradio naar wens in 2...

Page 98: ...spanning aan deze aansluiting als de autosleutel in de startstand staat of de motor draait Door de TuneBase en de iPhone iPod zijn de bedieningsknoppen van de auto niet goed bereikbaar Oplossing Gebr...

Page 99: ...ervoor dat de vier uitsteeksels van de pasring goed passen in de aanstekeraansluiting Als het geheel te strak zit kunt u een of meer uitsteeksels van de pasring afknippen en het nogmaals proberen zie...

Page 100: ...s niet nodig de moer te verwijderen 2 Plaats de rubberen ring weer in de juiste positie 3 Draai het moertje weer stevig vast De rubberen ring is bij het lostrekken van de stekker in de aanstekeradapte...

Page 101: ...en losgeraakte TuneBase of iPhone iPod vast te zetten of op te zoeken Stel de TuneBase zo in dat de zowel de TuneBase als de iPhone iPod de bereikbaarheid van de bedieningsknoppen van de auto niet hin...

Page 102: ...C voorschriften Deze normen zorgen bij de installatie in een woonomgeving voor een aanvaardbare bescherming tegen schadelijke interferentie Deze apparatuur genereert gebruikt en verspreidt radiofreque...

Page 103: ...m het apparaat te bedienen teniet doen ICES Dit digitale apparaat van klasse B voldoet aan aan de Canadese richtlijn ICES 003 IC Dit digitale apparaat van klasse B voldoet aan Canada RSS 210 Europa ve...

Page 104: ...het betreffende product zal komen te vervallen Als Belkin niet in staat is het product te repareren of te vervangen bijvoorbeeld omdat het niet meer leverbaar is zal Belkin de terugbetaling van de aa...

Page 105: ...het aankoopbewijs en het product moet verzenden en uitleggen hoe de claim verder afgewikkeld zal worden Belkin behoudt zich het recht voor het defecte Belkin product te onderzoeken De kosten voor verz...

Page 106: ...garantiebeperkingen wellicht niet voor u gelden ONDER TOEPASSELIJK RECHT IS BELKIN NIET AANSPRAKELIJK VOOR INCIDENTELE BIJZONDERE DIRECTE INDIRECTE BIJKOMENDE OF MEERVOUDIGE SCHADE WAARTOE ZONDER ENIG...

Page 107: ...it LUXEMBURG 34 20 80 85 60 www belkin com uk NEDERLAND 0900 040 07 90 0 10 per minuut www belkin com nl NOORWEGEN 81 50 0287 www belkin com uk POLEN 00800 441 17 37 www belkin com uk PORTUGAL 707 200...

Page 108: ...Staten en in andere landen F8Z618cw 8820ek00532 Belkin Ltd Express Business Park Shipton Way Rushden NN10 6GL Verenigd Koninkrijk Belkin Iberia Nacional I Salida 17 Edificio Gamma 4a pta 28108 Alcoben...

Page 109: ...TuneBase FM LIVE para iPhone y iPod Manual del usuario F8Z618cw 8820ek00532 English Fran ais Deutsch Nederlands Espa ol Italiano Portugu s Suomi Norsk Dansk Svenska eSky Polski Magyar...

Page 110: ...la aplicaci n ClearScan LIVE 3 3 Configurar el TuneBase 4 Conectar el TuneBase 4 Conectar el iPhone iPod 5 Conectar el iPhone iPod despu s de la instalaci n inicial 10 4 C mo usar el TuneBase 12 Busca...

Page 111: ...idos 1 Introducci n Caracter sticas iPhone y iPod Le permite escuchar el iPhone iPod a trav s del equipo de m sica del coche Puede dejar la funda del iPhone iPod puesta Puede girar el iPhone iPod para...

Page 112: ...contenidos 1 Introducci n Contenido de la caja Controles What s in the Box 1 2 3 pro 2 1 1 2 3 4 5 6 1 TuneBase FM LIVE 2 Anillo de sujeci n 3 Soporte para iPod nano 1 ClearScan 2 Subir sinton a 3 Ba...

Page 113: ...nte desde el iPhone o el iPhone iPod touch ClearScan LIVE tambi n mejora los resultados de ClearScan porque Usa el GPS para encontrar las mejores emisoras FM en la zona Recomienda ciertas emisoras en...

Page 114: ...l TuneBase encaja bien en el encendedor Si intentar girar el TuneBase deber a notar cierta resistencia No debe estar suelto Si el TuneBase est suelto o demasiado apretado consulte en la secci n de res...

Page 115: ...e el bot n del brazo extensible y bralo por completo 2 Si tiene un iPod nano introduzca el soporte en la ranura del brazo extensible El soporte es compatible con la mayor a de versiones del iPod nano...

Page 116: ...de contenidos 3 CONFIGURAR el TuneBase 3 Conecte el iPhone iPod al conector de acoplamiento del TuneBase aseg rese de que est completamente conectado 4 Presione el iPhone iPod hasta que la parte trase...

Page 117: ...os 3 CONFIGURAR el TuneBase 5 Ajuste la longitud del brazo extensible para que sujete el iPhone iPod de forma segura Nota Una vez que haya ajustado la longitud del brazo extensible no es necesario aju...

Page 118: ...enidos 3 CONFIGURAR el TuneBase 6 Doble la parte articulada para colocar el iPhone iPod Advertencia No retire el TuneBase del adaptador para el encendedor del coche cuando el iPhone iPod est en la bas...

Page 119: ...7 5 6 4 ndice de contenidos 3 CONFIGURAR el TuneBase Retirar el iPhone iPod del TuneBase 1 Empuje hacia atr s el brazo extensible e incline el iPhone iPod hacia delante hasta que quede suelto 2 Retir...

Page 120: ...para que encaje en la pieza de sujeci n del brazo extensible Conectar el iPhone iPod despu s de la instalaci n inicial Una vez que haya ajustado el TuneBase al iPhone iPod podr introducirlo y quitarl...

Page 121: ...se encender autom ticamente cuando conecte el iPhone iPod y haya alimentaci n disponible Se apagar cuando retire el iPhone iPod o deje de recibir alimentaci n En algunos casos el iPhone iPod seguir r...

Page 122: ...tenci n Si pulsa nada m s encender el TuneBase puede que tarde 30 segundos en localizar la mejor frecuencia 2 En la pantalla del TuneBase aparecer el mensaje Tune to seguido de una frecuencia 3 Sinton...

Page 123: ...ez en la radio del coche 4 En el iPhone iPod ajuste el volumen a su nivel habitual y a continuaci n ajuste el volumen de la radio del coche para obtener el nivel de sonido adecuado Guardar las frecuen...

Page 124: ...o cuando deje de recibir suministro de la fuente de alimentaci n Reproducir m sica 1 En el iPhone iPod ajuste el volumen a su nivel habitual y a continuaci n ajuste el volumen de la radio del coche pa...

Page 125: ...limentaci n al encendedor a no ser que el coche est en modo de encendido o de que el motor est en marcha El TuneBase y el iPhone iPod dificultan el acceso a los mandos del veh culo Soluci n Utilice el...

Page 126: ...Base A continuaci n introduzca el adaptador para el encendedor en la toma de alimentaci n y aseg rese de que las cuatro protuberancias se mantengan dentro de la toma de alimentaci n Si el anillo resul...

Page 127: ...arte delantera del adaptador para el encendedor No es necesario que la retire 2 Centre la arandela de fricci n 3 Apriete la tuerca firmemente La arandela de fricci n de goma permanece en la toma de al...

Page 128: ...i retirar el TuneBase o el iPhone iPod si no est bien colocado mientras conduce Ajuste el TuneBase para que ni el TuneBase ni el iPhone iPod no interfieran con ninguno de los mandos del coche No intro...

Page 129: ...e B de acuerdo a la secci n 15 de las Normas de la FCC Estos l mites se han establecido con el fin de proporcionar una protecci n suficiente contra interferencias nocivas en zonas residenciales Este e...

Page 130: ...para manejar el equipo ICES Este aparato digital de la Clase B cumple con la norma canadiense ICES 003 IC Este aparato digital de la Clase B cumple con la norma canadiense RSS 210 Europa declaraci n d...

Page 131: ...z de reparar o reemplazar el producto por ejemplo porque su producci n hubiera cesado Belkin ofrecer un reembolso y un cup n de compra para adquirir otro producto en Belkin com con un cr dito que ser...

Page 132: ...ar la factura y el producto Belkin y sobre c mo proceder con su reclamaci n Belkin se reserva el derecho de revisar el producto Belkin da ado Todos los gastos de env o del producto Belkin a Belkin par...

Page 133: ...e las garant as impl citas por lo que puede que las anteriores limitaciones no le afecten EN NING N CASO BELKIN SER RESPONSABLE DE LOS DA OS IMPREVISTOS ESPECIALES DIRECTOS INDIRECTOS CONSECUENTES O M...

Page 134: ...URGO 34 20 80 85 60 www belkin com uk PA SES BAJOS 0900 040 07 90 0 10 por minuto www belkin com nl NORUEGA 81 50 0287 www belkin com uk POLONIA 00800 441 17 37 www belkin com uk PORTUGAL 707 200 676...

Page 135: ...as en EE UU y en otros pa ses F8Z618cw 8820ek00532 Belkin Ltd Express Business Park Shipton Way Rushden NN10 6GL Reino Unido Belkin Iberia Nacional I Salida 17 Edificio Gamma 4a pta 28108 Alcobendas M...

Page 136: ...TuneBase FM LIVE per iPhone e iPod Manuale utente F8Z618cw 8820ek00532 English Fran ais Deutsch Nederlands Espa ol Italiano Portugu s Suomi Norsk Dansk Svenska eSky Polski Magyar...

Page 137: ...del TuneBase 4 Collegare il TuneBase 4 Collegare l iPhone o l iPod al connettore dock 5 Collegare l iPhone o l iPod al connettore dock al termine del setup iniziale 10 4 Utilizzo del TuneBase 12 Rice...

Page 138: ...Funzionalit iPhone e iPod Ascoltare l iPhone o l iPod dallo stereo FM dell automobile Mantenere l iPhone o l iPod nella custodia Ruotare l iPhone o l iPod per passare alla visualizzazione orizzontale...

Page 139: ...Introduzione Contenuto della confezione Controlli What s in the Box 1 2 3 pro 2 1 1 2 3 4 5 6 1 TuneBase FM LIVE 2 Anello di fissaggio 3 Distanziatore per iPod nano 1 ClearScan 2 Sintonizza su 3 Sinto...

Page 140: ...uch ClearScan LIVE offre inoltre funzionalit ClearScan ottimizzate sfruttando la posizione GPS per ricercare la migliore frequenza FM nella vostra zona consigliando delle frequenze aperte in base sull...

Page 141: ...uotarlo all interno della presa di alimentazione Non dovrebbe ruotare o muoversi da solo Se il TuneBase poco o troppo aderente alla presa di alimentazione vedere la sezione risoluzione dei problemi pe...

Page 142: ...tezza massima 2 Se si dispone di un iPod nano inserire il distanziatore nello slot dell asse scorrevole Il distanziatore compatibile con la maggior parte delle versioni dell iPod nano Collegare l iPho...

Page 143: ...3 Collegare l iPhone o l iPhone al connettore dock del TuneBase e accertarsi che sia inserito correttamente 4 Spingere indietro la parte anteriore dell iPhone o dell iPod sino a quando la parte poster...

Page 144: ...Base 5 Spingere verso il basso la parte superiore dell asse scorrevole sino a quando l iPhone o l iPod sar posizionato in maniera sicura Nota dopo aver regolato l altezza dell asse scorrevole non nece...

Page 145: ...nstallazione del TuneBase 6 Piegare il braccio flessibile per posizionare l iPhone o l iPod Avvertenza Non rimuovere il TuneBase dall accendisigari quando l iPhone o l iPod si trova nell alloggiamento...

Page 146: ...se Rimuovere l iPhone o l iPod dal TuneBase 1 Spingere indietro sulla parte anteriore dell asse scorrevole e inclinare in avanti l iPhone o l iPod sino a quando passa sotto la linguetta dell asse scor...

Page 147: ...osizione sotto la linguetta dell asse scorrevole Collegare l iPhone o l iPod al connettore dock al termine del setup iniziale Dopo aver regolato il TuneBase in modo tale da adattarsi all iPhone o all...

Page 148: ...e o l iPod collegato ed alimentato Si spegne quando si scollega l iPhone o l iPod o quando non viene pi alimentato In alcuni casi quando ancora inserito nel TuneBase l iPhone o l iPod pu rimane acceso...

Page 149: ...ppena si accende il TuneBase potrebbero essere necessari circa 30 secondi per individuare la frequenza migliore 2 Sullo schermo del TuneBase apparir Tune to Sintonizza su seguito da una frequenza libe...

Page 150: ...to 4 Impostare il volume dell iPhone o dell iPod al livello desiderato e regolare quindi il volume dello stereo dell auto per ottenere il giusto equilibrio di suono Memorizzare le frequenze libere pos...

Page 151: ...se la presa di alimentazione spenta Ascoltare la musica 1 Impostare il volume dell iPhone o dell iPod al livello desiderato e regolare quindi il volume dello stereo dell auto per ottenere il giusto eq...

Page 152: ...imentata Alcune automobili distribuiscono alimentazione solamente quando il motore acceso Il TuneBase e l iPhone o l iPod intralciano l accesso ai comandi dell automobile Soluzione Usare il braccio fl...

Page 153: ...del TuneBase In seguito inserire l adattatore per accendisigari nella presa di alimentazione assicurandosi che tutte e quattro le sporgenze aderiscano correttamente alla presa di alimentazione Se l ad...

Page 154: ...o sulla parte anteriore dell adattatore Non necessario rimuovere completamente il dado 2 Muovere la rondella antifrizione in modo che sia centrata 3 Avvitare saldamente il dado La rondella in gomma ri...

Page 155: ...a guidando Regolare la posizione del TuneBase in modo tale che non ostacoli insieme all iPhone o l iPod l accesso ai comandi dell automobile Non inserire alcun oggetto che non sia l adattatore per acc...

Page 156: ...ca Questo dispositivo genera utilizza e pu emettere energia in radiofrequenza e se non installato ed utilizzato in conformit alle istruzioni pu causare interferenze dannose alla ricezione radiotelevis...

Page 157: ...sto apparecchio digitale di classe B conforme allo standard canadese RSS 210 Europa Dichiarazione di conformit UE Questo dispositivo conforme ai requisiti essenziali della Direttiva R TTE 1999 5 EC de...

Page 158: ...ti Nel caso in cui non fosse possibile riparare o sostituire il prodotto ad esempio perch la produzione stata interrotta Belkin offrir un rimborso o un buono per l acquisto di un altro prodotto da eff...

Page 159: ...esentante del Servizio Clienti Belkin vi spiegher come inviare la ricevuta e il prodotto Belkin e come procedere con il reclamo Belkin si riserva il diritto di riesaminare il prodotto Belkin danneggia...

Page 160: ...di esclusione di cui sopra potrebbero non essere applicabili IN NESSUN CASO BELKIN POTR ESSERE CONSIDERATA RESPONSABILE DI ALCUN DANNO DIRETTO INDIRETTO ACCIDENTALE SPECIFICO O DANNI MULTIPLI TRA I Q...

Page 161: ...com it LUSSEMBURGO 34 20 80 85 60 www belkin com uk PAESI BASSI 0900 040 07 90 0 10 al minuto www belkin com nl NORVEGIA 81 50 0287 www belkin com uk POLONIA 00800 441 17 37 www belkin com uk PORTOGA...

Page 162: ...i e in altri Paesi F8Z618cw 8820ek00532 Belkin Ltd Express Business Park Shipton Way Rushden NN10 6GL Regno Unito Belkin Iberia Nacional I Salida 17 Edificio Gamma 4a pta 28108 Alcobendas Madrid Spagn...

Page 163: ...TuneBase FM LIVE para iPhone e iPod Manual do utilizador F8Z618cw 8820ek00532 English Fran ais Deutsch Nederlands Espa ol Italiano Portugu s Suomi Norsk Dansk Svenska eSky Polski Magyar...

Page 164: ...ClearScan LIVE 3 3 Configurar o TuneBase 4 Ligar o TuneBase 4 Encaixar o iPhone iPod 5 Encaixar o iPhone iPod ap s a configura o inicial 10 4 Usar o TuneBase 12 Encontrar uma esta o de boa sintonia 12...

Page 165: ...ce 1 Introdu o Caracter sticas iPhone e iPod Reproduza a m sica do iPhone iPod atrav s do sistema de som FM do carro Mantenha o iPhone iPod na respectiva capa Rode o iPhone iPod para a vista horizonta...

Page 166: ...e 1 Introdu o Conte do da caixa Controlos What s in the Box 1 2 3 pro 2 1 1 2 3 4 5 6 1 TuneBase FM LIVE 2 Anel de ajuste 3 Almofada para iPod nano 1 ClearScan 2 Sintonizar para cima 3 Sintonizar para...

Page 167: ...od touch A aplica o ClearScan LIVE tamb m proporciona melhores resultados de ClearScan ao Utilizar a sua localiza o GPS para encontrar a melhor esta o FM da sua rea Recomendar esta es abertas com base...

Page 168: ...sist ncia ao tentar rod lo no interior da tomada de corrente Este n o dever rodar ou mover se livremente Se o TuneBase estiver demasiado solto ou demasiado apertado na tomada de corrente consulte a se...

Page 169: ...ue no bot o existente no grampo e fa a o deslizar at extens o m xima 2 Se possuir um iPod nano insira a almofada no orif cio do grampo A almofada compat vel com a maioria das vers es do iPod nano Enca...

Page 170: ...1 2 7 5 6 4 ndice 3 CONFIGURAR o TuneBase 3 Ligue o iPhone iPod ao conector para base de liga o do TuneBase certificando se de que fica bem encaixado 4 Empurre o iPhone iPod para tr s at encostar na...

Page 171: ...ice 3 CONFIGURAR o TuneBase 5 Empurre a parte de cima do grampo para baixo at fixar o iPhone iPod adequadamente no lugar Nota Depois de ter ajustado a altura do grampo n o necess rio ajustar o TuneBas...

Page 172: ...4 ndice 3 CONFIGURAR o TuneBase 6 Dobre o bra o flex vel para posicionar o iPhone iPod Aviso N o retire o TuneBase do adaptador de isqueiro caso um iPhone iPod esteja colocado no suporte N o posicione...

Page 173: ...7 5 6 4 ndice 3 CONFIGURAR o TuneBase Retirar o iPhone iPod do TuneBase 1 Empurre a parte da frente do grampo para tr s e incline o iPhone iPod para a frente at que se solte do bordo do grampo 2 Retir...

Page 174: ...te frontal do iPhone iPod para que este encaixe no lugar sob o bordo do grampo Encaixar o iPhone iPod ap s a configura o inicial Depois de ajustar o TuneBase ao iPhone iPod pode inserir e retirar o iP...

Page 175: ...onecta o iPhone iPod e existir alimenta o Desliga se quando retirar o iPhone iPod ou se deixar de existir alimenta o Em alguns casos o iPhone iPod permanece ligado e a reproduzir caso esteja encaixado...

Page 176: ...carregar em imediatamente depois de ter ligado o TuneBase pode levar at 30 segundos para localizar a melhor frequ ncia 2 No visor do TuneBase surgir Tune to sintonizar para seguido de uma frequ ncia...

Page 177: ...ne iPod atrav s do sistema de som do carro 4 No iPhone iPod regule o volume para a sua defini o habitual e depois ajuste o volume do sistema de som do carro para obter o n vel de som adequado Guardar...

Page 178: ...xar de existir alimenta o da tomada el ctrica Reproduzir m sica 1 No iPhone iPod regule o volume para a sua defini o habitual e depois ajuste o volume do sistema de som do carro para obter o n vel de...

Page 179: ...recebe alimenta o Alguns ve culos n o alimentam a tomada de corrente se a igni o ou o motor n o estiverem ligados O TuneBase e o iPhone iPod est o a tapar os comandos do ve culo Solu o Use o bra o fl...

Page 180: ...introduza o adaptador de isqueiro na tomada de corrente certificando se de que os quatro dentes do anel de ajuste ficam bem fixos Se o encaixe for demasiado apertado pode cortar um ou mais dentes do...

Page 181: ...porca na parte da frente do adaptador de isqueiro N o necess rio retir la 2 Volte a colocar o disco de fric o no centro 3 Aperte bem a porca O disco de fric o em borracha ficou na tomada de corrente...

Page 182: ...nem apanhar um TuneBase ou um iPhone iPod mal fixos enquanto conduz Ajuste a posi o do TuneBase de forma a que este e o iPhone iPod n o interfiram com nenhum dos comandos de opera o do ve culo N o ins...

Page 183: ...ciais numa instala o dom stica Este equipamento gera usa e pode irradiar energia de radiofrequ ncia e se a sua instala o e utiliza o n o forem executadas de acordo com as instru es poder causar interf...

Page 184: ...do Canad IC Este dispositivo digital da classe B est de acordo com a norma RSS 210 do Canad Europa Declara o de Conformidade EU Este produto preenche os requisitos essenciais da Directiva R TTE 1999 5...

Page 185: ...qualquer dos seus produtos sem aviso pr vio e rejeita qualquer garantia limitada que obriga a reparar ou substituir qualquer destes produtos descontinuados No caso de n o ser poss vel Belkin reparar o...

Page 186: ...ncia ao cliente da Belkin fornecer mais informa es sobre como despachar o produto Belkin e o respectivo recibo e de como proceder com a reclama o A Belkin reserva se o direito de inspeccionar o produ...

Page 187: ...ia impl cita pelo que as limita es especificadas podem n o ser aplic veis EM EVENTO ALGUM PODE A BELKIN SER RESPONSABILIZADA POR DANOS ACIDENTAIS ESPECIAIS DIRECTOS INDIRECTOS CONSEQUENTES OU M LTIPLO...

Page 188: ...kin com it LUXEMBURGO 34 20 80 85 60 www belkin com uk PA SES BAIXOS 0900 040 07 90 0 10 por minuto www belkin com nl NORUEGA 81 50 0287 www belkin com uk POL NIA 00800 441 17 37 www belkin com uk POR...

Page 189: ...as nos EUA e noutros pa ses F8Z618cw 8820ek00532 Belkin Ltd Express Business Park Shipton Way Rushden NN10 6GL Reino Unido Belkin Iberia Nacional I Salida 17 Edificio Gamma 4a pta 28108 Alcobendas Mad...

Page 190: ...TuneBase FM LIVE iPhone iPod F8Z618cw 8820ek00532 English Fran ais Deutsch Nederlands Espa ol Italiano Portugu s Suomi Norsk Dansk Svenska eSky Polski Magyar...

Page 191: ...TuneBase FMLIVE i 1 2 3 7 5 6 4 1 1 1 2 2 2 ClearScan LIVE 3 3 TuneBase 4 TuneBase 4 iPhone iPod 5 iPhone iPod 10 4 TuneBase 12 12 14 PRO 14 5 15 6 18 7 19...

Page 192: ...TuneBase FMLIVE 1 2 3 7 5 6 4 1 iPhone iPod iPhoneiPod FM iPhone iPod iPhone iPod ClearScan...

Page 193: ...TuneBase FMLIVE 2 2 3 7 5 6 4 1 What s in the Box 1 2 3 pro 2 1 1 2 3 4 5 6 1 TuneBase FM LIVE 2 3 iPod nano 1 ClearScan 2 3 4 1 5 2 6 PRO...

Page 194: ...TuneBase FMLIVE 3 1 3 7 5 6 4 2 CLEARSCAN LIVE ClearScan LIVE TuneCast FM iPhone iPhone iPod touch ClearScan LIVE ClearScan FM GPS ClearScan LIVE App Store iTunes...

Page 195: ...TuneBase FMLIVE 4 1 2 7 5 6 4 3 TuneBase TuneBase TuneBase FM TuneBase 1 TuneBase 2 TuneBase TuneBase TuneBase TuneBase...

Page 196: ...TuneBase FMLIVE 5 1 2 7 5 6 4 3 TuneBase 1 2 iPod nano iPod nano iPhone iPod iPhone iPod...

Page 197: ...TuneBase FMLIVE 6 1 2 7 5 6 4 3 TuneBase 3 iPhone iPod TuneBase 4 iPhone iPod...

Page 198: ...TuneBase FMLIVE 7 1 2 7 5 6 4 3 TuneBase 5 iPhone iPod TuneBase iPhone iPod...

Page 199: ...TuneBase FMLIVE 8 1 2 7 5 6 4 3 TuneBase 6 iPhone iPod TuneBase iPhone iPod TuneBase ok...

Page 200: ...TuneBase FMLIVE 9 1 2 7 5 6 4 3 TuneBase iPhone iPod TuneBase 1 iPhone iPad 2 iPhone iPad 1 2...

Page 201: ...TuneBase FMLIVE 10 1 2 7 5 6 4 3 TuneBase 1 iPhone iPod 2 iPhone iPod iPhone iPod TuneBase iPhone iPod iPhone iPod...

Page 202: ...TuneBase FMLIVE 11 1 2 7 5 6 4 3 TuneBase iPhone iPod TuneBase iPhone iPod TuneBase iPhone iPod iPhone iPod TuneBase iPhone iPod iPhone iPod...

Page 203: ...TuneBase FMLIVE 12 2 3 7 5 6 4 1 tunebase 1 2 3 7 5 6 4 1 ClearScan TuneBase TuneBase 30 2 TuneBase Tune to 3 TuneBase 4 1 3...

Page 204: ...TuneBase FMLIVE 13 2 3 7 5 6 4 1 tunebase 1 2 3 7 5 6 4 ClearScan 1 2 TuneBase 3 iPhone iPod 4 iPhone iPod 1 2 1 TuneBase 2 1 2 3 TuneBase 4...

Page 205: ...TuneBase FMLIVE 14 2 3 7 5 6 4 1 tunebase 1 2 3 7 5 6 4 iPhone iPod TuneBase 1 iPhone iPod 2 PRO PRO iPhone iPod...

Page 206: ...TuneBase FMLIVE 15 1 2 3 7 6 4 5 iPhone iPod TuneBase iPhone iPod TuneBase iPhone iPod TuneBase TuneBase...

Page 207: ...TuneBase FMLIVE 16 1 2 3 7 6 4 5 1 TuneBase 2 TuneBase TuneBase TuneBase 3 3 TuneBase TuneBase...

Page 208: ...TuneBase FMLIVE 17 1 2 3 7 6 4 5 TuneBase 1 2 3 TuneBase...

Page 209: ...TuneBase FMLIVE 18 1 2 3 5 6 4 7 TuneBase TuneBase TuneBase TuneBase TuneBase iPhone iPod TuneBase iPhone iPod Belkin TuneBase iPod iPhone...

Page 210: ...TuneBase FMLIVE 19 1 2 3 7 5 6 4 FCC Belkin International Inc 12045 E Waterfront Drive Playa Vista CA 90094 F8Z618 15 1 2 B 15...

Page 211: ...TuneBase FMLIVE 20 1 2 3 7 5 6 4 TuneBase FM 20 1 2 3 7 5 6 4 ICES B ICES 003 IC B RSS 210 E 1999 5 EC 2004 108 EC 2006 95 EC CE www belkin com doc...

Page 212: ...MLIVE 21 1 2 3 7 5 6 4 TuneBase FM 21 1 2 3 7 5 6 4 Belkin International Inc Belkin International Inc Belkin Belkin Belkin Belkin Belkin Belkin Belkin Belkin com Belkin Belkin Belkin Belkin Belkin Bel...

Page 213: ...se FM 22 1 2 3 7 5 6 4 Belkin 1 Belkin Ltd Express Business Park Shipton Way Rushden NN10 6GL United Kingdom Attn Customer Service 44 0 1933 35 2000 0845 607 77 87 15 Belkin 2 Belkin Belkin Belkin Bel...

Page 214: ...TuneBase FMLIVE 23 1 2 3 7 5 6 4 TuneBase FM 23 1 2 3 7 5 6 4 BELKIN BELKIN BELKIN 6 591 085...

Page 215: ...77 49 06 www belkin com uk 800 8534 www belkin com uk 0818 55 50 06 www belkin com uk 02 69 43 02 51 www belkin com it 34 20 80 85 60 www belkin com uk 0900 040 07 90 0 10 www belkin com nl 81 50 0287...

Page 216: ...siness Park Shipton Way Rushden NN10 6GL Belkin Iberia Nacional I Salida 17 Edificio Gamma 4a pta 28108 Alcobendas Madrid Belkin SAS 130 rue de Silly 92100 Boulogne Billancourt Belkin Italy Greece Via...

Page 217: ...TuneBase FM LIVE iPhonea ja iPodia varten K ytt ohje F8Z618cw 8820ek00532 English Fran ais Deutsch Nederlands Espa ol Italiano Portugu s Suomi Norsk Dansk Svenska eSky Polski Magyar...

Page 218: ...n LIVE sovelluksen hankkiminen 3 3 TuneBasen asennus 4 TuneBasen kytkeminen 4 iPhonen iPodin telakointi 5 iPhonen iPodin telakointi ensimm isen asennuskerran j lkeen 10 4 TuneBasen k ytt 12 Selke n as...

Page 219: ...Sis llysluettelo 1 Johdanto Ominaisuudet iPhone ja iPod iPhonen iPodin k ytt auton FM stereon kautta iPhonen iPodin s ilytys omassa kotelossaan iPhonen iPodin k nt minen vaaka asentoon Aseman vaihtami...

Page 220: ...llysluettelo 1 Johdanto Laatikon sis lt Ohjaimet What s in the Box 1 2 3 pro 2 1 1 2 3 4 5 6 1 TuneBase FM LIVE 2 Sovitinrengas 3 Pehmuste iPod nanoa varten 1 ClearScan 2 Seuraava asema 3 Edellinen as...

Page 221: ...suoraan iPhonesta tai iPod touchista k sin ClearScan LIVE tuottaa my s paremman ClearScan tuloksen k ytt m ll GPS sijaintia hyv ksi parhaan FM aseman hakemisessa suosittelemalla vapaita asemia muiden...

Page 222: ...Sinun pit isi tuntea hieman vastusta kun yrit t k nt TuneBasea sen ollessa kytkettyn pistorasiaan Sen ei tulisi k nty itsest n Jos TuneBase on liian l ys tai tiukka pistorasiassa s d kytkent vianm ri...

Page 223: ...kiinnitystelineen painiketta ja avaa se maksimikorkeuteen 2 Jos sinulla on iPod nano aseta pehmuste kiinnitystelineen koloon Pehmuste sopii k ytett v ksi kaikkien iPod nano versioiden kanssa iPhonen i...

Page 224: ...5 6 4 Sis llysluettelo 3 TuneBasen ASENNUS 3 Kytke iPhone iPod TuneBase telakkaliit nt n ja varmista ett se on kiinnitetty kunnolla 4 Paina iPhonen iPodin etuosaa taaksep in kunnes iPhone iPod kosket...

Page 225: ...TuneBasen ASENNUS 5 Paina kiinnitystelineen yl osaa alasp in kunnes iPhone iPod kiinnittyy kunnolla paikalleen Huomautus Kun olet s t nyt kiinnitystelineen korkeuden sopivaksi TuneBasea ei tarvitse s...

Page 226: ...5 6 4 Sis llysluettelo 3 TuneBasen ASENNUS 6 K nn iPhone iPod sopivaan asentoon taipuisan kaulaosan avulla Varoitus TuneBasea ei saa poistaa savukkeensytyttimest kun iPhone iPod on telineess TuneBase...

Page 227: ...3 TuneBasen ASENNUS iPhonen iPodin poistaminen TuneBasesta 1 Paina kiinnitystelineen etuosaa taaksep in ja kallista iPhonea iPodia eteenp in kunnes iPhone iPod sopii tulemaan ulos kiinnitysalustan ki...

Page 228: ...se napsahtaa paikalleen kiinnitystelineen kielekkeen alle iPhonen iPodin telakointi ensimm isen asennuskerran j lkeen Kun olet s t nyt TuneBasen iPhoneen iPodiin sopivaksi voit asettaa iPhonen iPodin...

Page 229: ...kun iPhone iPod on kytketty ja siihen tulee virtaa Virta katkaistaan kun poistat iPhonea iPodin tai kun virtaa ei tule Joissakin tapauksissa iPhone iPod j p lle ja toistaa edelleen musiikkia TuneBase...

Page 230: ...e hakee parhaan taajuuden Huomautus Jos painat v litt m sti kun kytket virran TuneBaseen parhaan taajuuden hakeminen voi vied 30 sekuntia 2 TuneBasen n yt ss n kyy teksti Tune to Valitse taajuus ja ta...

Page 231: ...lla musiikkia iPhonesta iPodista selv sti autostereoiden kautta 4 S d iPhonen iPodin nenvoimakkuus vakioasetukseen ja s d sitten autostereoiden nenvoimakkuus sopivaksi Selkeiden taajuuksien tallentami...

Page 232: ...poistat sen TuneBasesta tai kun pistorasiasta ei tule virtaa Musiikin soittaminen 1 S d iPhonen iPodin nenvoimakkuus vakioasetukseen ja s d sitten autostereoiden nenvoimakkuus sopivaksi 2 Valitse kap...

Page 233: ...irtaa Joissakin ajoneuvoissa pistorasiaan ei tule virtaa ellei autoa olla k ynnist m ss tai sen moottorin ollessa k ynniss TuneBase ja iPhone iPod ovat ajoneuvon ohjainten edess Ratkaisu Siirr TuneBas...

Page 234: ...tokkeen ymp rille sovitinrengas Ty nn sitten savukkeensytytinpistoke pistorasiaan ja varmista ett kaikki nelj sovitinrenkaan kielekett sopivat pistorasiaan Jos liitos tuntuu liian tiukalta voit leikat...

Page 235: ...L ys pistokkeen etuosan mutteria hieman pihdeill Mutteria ei tarvitse poistaa kokonaan 2 Siirr sokka keskiasentoon 3 Kirist mutteri tiukalle Sokka j pistorasiaan kun irrotat TuneBasen Ratkaisu T m on...

Page 236: ...orasiassa Irronnutta TuneBasea tai iPhonea iPodia ei saa yritt s t ajon aikana S d TuneBasen asento siten ettei se tai iPhone iPod h iritse ajoneuvon ohjaimia Mit n muita esineit kuin savukkeensytytin...

Page 237: ...an 15 mukaan N m rajat on suunniteltu antamaan kohtuullinen suoja vaarallista h iri t vastaan asuintiloissa T m laite tuottaa k ytt ja voi s teill radiotaajuista energiaa ja jos sit ei asenneta tai k...

Page 238: ...in asettamat vaatimukset IC T m Luokan B digitaalinen laite t ytt kanadalaisen RSS 210 normin asettamat vaatimukset Eurooppa EU n vaatimustenmukaisuusvakuutus T m laite on R TTE direktiivin 1999 5 EY...

Page 239: ...et Jos Belkin ei pysty korjaamaan tai vaihtamaan tuotetta jos se esimerkiksi on poistettu tuotannosta Belkin joko palauttaa tuotteen ostohinnan tai antaa hyvityksen toisen tuotteen hankkimista Belkin...

Page 240: ...voo sitten miten ostotosite ja Belkinin tuote palautetaan ja miten korvausvaatimusta jatketaan Belkin pid tt oikeuden tarkastaa vaurioituneen Belkinin tuotteen Kaikki Belkinin tuotteen Belkinille tark...

Page 241: ...ssaoloajan rajoittamista T m n vuoksi yll mainitut vastuurajoitukset eiv t ehk koske sinua BELKIN EI OLE MISS N TAPAUKSESSA VASTUUSSA MIST N ERIKOISESTA SATUNNAISESTA JOHDANNAISESTA TAI USEISTA VAHING...

Page 242: ...m uk ITALIA 02 69 43 02 51 www belkin com it LUXEMBURG 34 20 80 85 60 www belkin com uk ALANKOMAAT 0900 040 07 90 0 10 per www belkin com nl NORJA 81 50 0287 www belkin com uk PUOLA 00800 441 17 37 ww...

Page 243: ...tavaramerkkej F8Z618cw 8820ek00532 Belkin Ltd Express Business Park Shipton Way Rushden NN10 6GL Iso Britannia Belkin Iberia Nacional I Salida 17 Edificio Gamma 4a pta 28108 Alcobendas Madrid Espanja...

Page 244: ...TuneBase FM LIVE for iPhone og iPod Brukerveiledning F8Z618cw 8820ek00532 English Fran ais Deutsch Nederlands Espa ol Italiano Portugu s Suomi Norsk Dansk Svenska eSky Polski Magyar...

Page 245: ...Scan LIVE 3 3 Konfigurere TuneBase senderen 4 Koble til TuneBase senderen 4 Koble iPhonen iPoden til dokken 5 Koble iPhonen iPoden til dokken etter f rstegangs installasjon 10 4 Bruke TuneBase sendere...

Page 246: ...VE 1 deler 2 3 7 5 6 4 Innhold 1 Innledning Egenskaper iPhone og iPod Spille av fra iPhone iPod via bilens FM stereo Oppbevare iPhone iPoden i etuiet Snu iPhonen iPoden horisontalt Ettrykksinnstilling...

Page 247: ...7 5 6 4 Innhold 1 Innledning Esken inneholder Kontroller What s in the Box 1 2 3 pro 2 1 1 2 3 4 5 6 1 TuneBase FM LIVE 2 Tilpasningsring 3 Pute for iPod nano 1 ClearScan 2 Juster opp 3 Juster ned 4 M...

Page 248: ...ekte fra en iPhone eller iPod touch ClearScan LIVE gir ogs bedre ClearScan resultater ved bruke GPS posisjonen din til finne den beste FM stasjonen i omr det anbefale pne stasjoner basert p hva andre...

Page 249: ...eren skal gj re litt motstand hvis du fors ker rotere den inne i str muttaket Den skal ikke g rundt eller bevege seg av seg selv Hvis TuneBase senderen sitter for l st eller fast i str muttaket skal d...

Page 250: ...ren 1 Trykk knappen p fj rholderen og skyv den opp s h yt den g r 2 Hvis du har en iPod nano setter du inn puten i sporet p fj rholderen Puten fungerer med alle versjoner av iPod nano Koble iPhonen iP...

Page 251: ...5 6 4 Innhold 3 KONFIGURERE TuneBase senderen 3 Koble iPhonen iPoden til TuneBase dokkingkontakten og kontroller at den sitter godt fast 4 Trykk iPhonen iPoden bakover til baksiden av iPhonen iPoden...

Page 252: ...d 3 KONFIGURERE TuneBase senderen 5 Skyv ned toppen av fj rholderen til den holder iPhonen iPoden godt p plass Merk Etter at du har justert h yden p fj rholderen er det ikke n dvendig justere TuneBase...

Page 253: ...3 KONFIGURERE TuneBase senderen 6 B y den bevegelige dokkarmen for plassere iPhonen iPoden Advarsel TuneBase senderen skal ikke fjernes fra sigarettenneradapteren mens det sitter en iPhone iPod i hold...

Page 254: ...6 4 Innhold 3 KONFIGURERE TuneBase senderen Fjerne iPhonen iPoden fra TuneBase 1 Trykk fj rholderen bakover og vipp iPhonen iPoden forover til den g r klar av den b yde kanten p fj rholderen 2 L ft i...

Page 255: ...lik at den knepper p plass under den b yde kanten p fj rholderen Koble iPhonen iPoden til dokken etter f rstegangs installasjon N r du har justert TuneBase slik at den passer til iPhonen iPoden kan du...

Page 256: ...n r en iPhone iPod er tilkoblet og str m er tilgjengelig Den sl s av n r du fjerner iPhonen iPoden eller str m ikke er tilgjengelig lenger I enkelte tilfeller vil iPhonen iPoden v re p og spille av h...

Page 257: ...r etter en klar frekvens Merk Hvis du yeblikkelig trykker p n r du sl r p TuneBase kan det ta 30 sekunder finne den beste frekvensen 2 P TuneBase skjermen vises Tune to og en p f lgende frekvens 3 Jus...

Page 258: ...d trykke p eller 3 Du skal kunne h re klar musikk fra iPhonen iPoden gjennom bilstereoen 4 Still volumet p iPhonen iPoden til din vanlige voluminnstilling og juster deretter volumet p bilstereoen for...

Page 259: ...er den fra TuneBase eller n r str m er utilgjengelig fra str muttaket Spille av musikk 1 Still volumet p iPhonen iPoden til din vanlige voluminnstilling og juster deretter volumet p bilstereoen for f...

Page 260: ...str mtilf rsel Enkelte biler gir kun str m til str muttaket hvis bilens tenning er sl tt p eller motoren g r TuneBase senderen og iPhonen iPoden er i veien for bilens kontroller L sning Bruk den beveg...

Page 261: ...TuneBase Sett deretter i tenneradapteren i str muttaket og kontroller at alle fire spissene p tilpasningsringen sitter skikkelig inne i str muttaket Hvis den ikke passer kan du klippe av en eller fle...

Page 262: ...rettenneradapteren litt Det er ikke n dvendig fjerne mutteren 2 Flytt friksjonsskiven tilbake i sentrert stilling 3 Skru mutteren godt fast igjen Gummifriksjonsskiven ble sittende igjen i str muttaket...

Page 263: ...muttaket Pr v ikke p justere eller ta ut en TuneBase sender eller iPhone iPod mens du kj rer Juster posisjonen til TuneBase slik at den og iPhonen iPoden ikke kommer i veien for noen av bilens drifts...

Page 264: ...t skadelig interferens ved bruk i privatboliger Utstyret genererer bruker og kan utstr le radiofrekvensenergi og kan hvis det ikke er installert og brukt i henhold til instruksjonene f re til skadelig...

Page 265: ...yller kravene i Canadian ICES 003 IC Denne digitale klasse B enheten oppfyller kravene i Canada RSS 210 Europa EU samsvarserkl ring Denne enheten oppfyller de n dvendige kravene i R TTE direktiv 1999...

Page 266: ...slike avsluttede produkter I tilfelle av at Belkin ikke kan reparere eller erstatte produktet for eksempel fordi det er avviklet tilbyr Belkin enten refusjon eller kreditering mot innkj p av et annet...

Page 267: ...Belkin produktet og forklare hvordan du g r frem med kravet Belkin forbeholder seg retten til unders ke det skadde Belkin produktet Alle omkostninger ved sende Belkin produktet til Belkin for inspeks...

Page 268: ...lenge en implisitt garanti varer s ovennevnte begrensninger gjelder kanskje ikke for deg BELKIN SKAL IKKE UNDER NOEN OMSTENDIGHETER V RE ANSVARLIG FOR TILFELDIGE SPESIELLE DIREKTE ELLER INDIREKTE SKA...

Page 269: ...43 02 51 www belkin com it LUXEMBURG 34 20 80 85 60 www belkin com uk NEDERLAND 0900 040 07 90 0 10 per minutt www belkin com nl NORGE 81 50 0287 www belkin com uk POLEN 00800 441 17 37 www belkin com...

Page 270: ...og andre land F8Z618cw 8820ek00532 Belkin Ltd Express Business Park Shipton Way Rushden NN10 6GL Storbritannia Belkin Iberia Nacional I Salida 17 Edificio Gamma 4a pta 28108 Alcobendas Madrid Spania...

Page 271: ...TuneBase FM LIVE til iPhone og iPod Brugervejledning F8Z618cw 8820ek00532 English Fran ais Deutsch Nederlands Espa ol Italiano Portugu s Suomi Norsk Dansk Svenska eSky Polski Magyar...

Page 272: ...earScan LIVE programmet 3 3 Konfigurer din TuneBase 4 Tilslut din TuneBase 4 S t din iPhone iPod i en dock 5 S t din iPhone Pod i en dock efter den f rste ops tning 10 4 Brug af din TuneBase 12 Find e...

Page 273: ...afsnit 2 3 7 5 6 4 Indhold 1 Indledning Funktioner iPhone og iPod Spil din iPhone iPod gennem din bils FM radio Behold din iPhone iPod i etuiet Drej din iPhone iPod til vandret visning Et tryks indsti...

Page 274: ...Indhold 1 Indledning Hvad er der i sken Kontrolanordninger What s in the Box 1 2 3 pro 2 1 1 2 3 4 5 6 1 TuneBase FM LIVE 2 Tilpasningsring 3 St dpude til iPod nano 1 ClearScan 2 Skru op 3 Skru ned 4...

Page 275: ...ler iPhone iPod touch ClearScan LIVE giver ogs forbedrede ClearScan resultater ved at Bruge din GPS adresse til at finde den bedste FM station i dit omr de Anbefale ledige stationer baseret p hvad and...

Page 276: ...e noget modstand fra TuneBase n r du pr ver at dreje den rundt inde i str mudtaget Den m ikke dreje rundt eller bev ge sig af sig selv Se fejlfindingsafsnittet for vejledning om justering af tilpasnin...

Page 277: ...knappen p afsatsen og skub den til den maksimale h jde 2 S t puden ind i hakket p afsatsen hvis du har en iPod nano Puden fungerer med de fleste iPod nano versioner S t din iPhone iPod i en dock Du k...

Page 278: ...snit 1 2 7 5 6 4 Indhold 3 KONFIGURER din TuneBase 3 S t din iPhone iPod i TuneBase dockingstationens stik mens du s rger for at den sidder godt fast 4 Tryk foran p iPhone iPod til bagsiden af den r r...

Page 279: ...4 Indhold 3 KONFIGURER din TuneBase 5 Tryk ned foroven p ansatsen til din iPhone iPod sidder forsvarligt fast Bem rk N r du har justeret ansatsens h jde er det ikke n dvendigt at justere TuneBase for...

Page 280: ...6 4 Indhold 3 KONFIGURER din TuneBase 6 B j den fleksible hals for at placere din iPhone iPod Advarsel Fjern ikke TuneBase fra lighteradapteren n r der er en iPhone iPod i holderen Plac r ikke din Tun...

Page 281: ...t 1 2 7 5 6 4 Indhold 3 KONFIGURER din TuneBase Fjern din iPhone iPod fra din TuneBase 1 Tryk ansatsens forside bagud og vip din iPhone iPod fremad til den er fri fra ansatsens kant 2 L ft din iPhone...

Page 282: ...iPhone iPod s den klikker p plads under ansatsens kant S t din iPhone iPod i en dock efter den f rste ops tning N r du har justeret TuneBase s den passer til din iPhone iPod kan du uden yderligere ju...

Page 283: ...in iPhone iPod bliver sluttet til og str m er tilg ngelig Den slukker n r du fjerner iPhone iPod eller hvis str mmen forsvinder iPhone iPod vil i visse tilf lde forblive t ndt og spille hvis den er sa...

Page 284: ...ydelig frekvens Bem rk Hvis du trykker p med det samme n r du t nder for din TuneBase kan det tage 30 sekunder at finde den bedste frekvens 2 Tune to bliver vist efterfulgt af et frekvensnummer p Tune...

Page 285: ...h re musik fra din iPhone iPod gennem din bilradio 4 P din iPhone iPod indstiller du lydstyrken til den s dvanlige indstilling og derefter justerer du bilradioens lydstyrke til det rette lydniveau Ge...

Page 286: ...eBase eller n r der ikke er noget str m fra str mudtaget Spil musik 1 P din iPhone iPod indstiller du lydstyrken til den s dvanlige indstilling og derefter justerer du bilradioens lydstyrke til det re...

Page 287: ...der ikke str m til str mudtaget medmindre k ret jet er i t ndingstilstand eller motoren k rer Din TuneBase og iPhone iPod er i vejen for k ret jets kontrolanordninger L sning Brug den fleksible hals o...

Page 288: ...til TuneBase Derefter s ttes lighteradapteren ind i str mudtaget idet det sikres at alle fire stikben p tilpasningsringen passer godt i str mudtaget Hvis tilpasningen er for stram kan du klippe en ell...

Page 289: ...adapterens forside lidt Det er ikke n dvendigt at fjerne m trikken 2 Flyt gummiskiven tilbage til den midterstillede position 3 Stram m trikken forsvarligt Gummiskiven blev siddende i str mudtaget da...

Page 290: ...ller opsamle en l snet TuneBase eller iPhone iPod mens du k rer Just r positionen p din TuneBase s den og din iPhone iPod ikke forstyrrer med nogle af k ret jets kontrolanordninger S t ikke andre gens...

Page 291: ...i en beboelsesinstallation Dette udstyr danner bruger og kan udsende radiofrekvensenergi og kan medf re skadelig interferens til radiokommunikation hvis udstyret ikke er installeret og ikke anvendes i...

Page 292: ...Dette Klasse B digitaludstyr overholder Canada RSS 210 Europa Bekendtg relse om opfyldelse for EU Dette udstyr overholder de n dvendige krav i R TTE direktivet 1999 5 EF EMC direktivet 2004 108 EF og...

Page 293: ...er udskifte et s dan indstillet produkt I det tilf lde at Belkin ikke kan reparere eller udskifte produktet hvis det f eks er blevet indstillet vil Belkin tilbyde enten en refundering eller en kredit...

Page 294: ...kvittering og Belkin produkt og hvordan du forts tter med dit krav Belkin forbeholder sig retten til at unders ge det beskadigede Belkin produkt Alle forsendelsesomkostninger af Belkin produktet til B...

Page 295: ...forst et garanti s ovenst ende begr nsninger er muligvis ikke g ldende for dig UNDER INGEN OMST NDIGHEDER SKAL BELKIN V RE ANSVARLIG FOR UTILSIGTEDE SPECIELLE DIREKTE INDDIREKTE TILSIGTEDE ELLER FLERE...

Page 296: ...02 51 www belkin com it LUXEMBOURG 34 20 80 85 60 www belkin com uk HOLLAND 0900 040 07 90 0 10 pr minut www belkin com nl NORGE 81 50 0287 www belkin com uk POLEN 00800 441 17 37 www belkin com uk PO...

Page 297: ...registreret i USA og andre lande F8Z618cw 8820ek00532 Belkin Ltd Express Business Park Shipton Way Rushden NN10 6GL England Belkin Iberia Nacional I Salida 17 Edificio Gamma 4a pta 28108 Alcobendas M...

Page 298: ...TuneBase FM LIVE f r iPhone och iPod Bruksanvisning F8Z618cw 8820ek00532 English Fran ais Deutsch Nederlands Espa ol Italiano Portugu s Suomi Norsk Dansk Svenska eSky Polski Magyar...

Page 299: ...n 2 Reglage 2 2 Skaffa appen ClearScan LIVE 3 3 F rbered din TuneBase 4 Anslut din TuneBase 4 Docka din iPhone iPod 5 Docka din iPhone iPod efter f rberedelserna 10 4 Anv nd din TuneBase 12 Hitta en s...

Page 300: ...5 6 4 Inneh llsf rteckning 1 Inledning Finesser iPhone och iPod Spela din iPhone iPod via bilens FM stereo F rvara din iPhone iPod i fodralet Vrid iPhone iPod till v gr tt l ge St ll in radion med en...

Page 301: ...6 4 Inneh llsf rteckning 1 Inledning Inneh ll i f rpackningen Reglage What s in the Box 1 2 3 pro 2 1 1 2 3 4 5 6 1 TuneBase FM LIVE 2 Passring 3 Dyna f r iPod nano 1 ClearScan 2 S k upp t 3 S k ned t...

Page 302: ...fr n din iPhone iPod touch Du f r ven b ttre ClearScan resultat med ClearScan LIVE genom att Din GPS plats anv nds f r att hitta b sta m jliga FM station i ditt omr de ppna stationer rekommenderas uti...

Page 303: ...ter i uttaget Du b r k nna ett visst motst nd n r du f rs ker rotera TuneBase i uttaget Den ska inte rotera eller r ra sig p egen hand Om TuneBase sitter f r l st eller f r h rt i uttaget kan du juste...

Page 304: ...in TuneBase 1 Tryck p knappen p h llaren och f r den upp t s l ngt det g r 2 Om du har en iPod nano f r du in dynan i ppningen p h llaren Dynan fungerar med de flesta versioner av iPod nano Docka din...

Page 305: ...4 Inneh llsf rteckning 3 F RBERED din TuneBase 3 Anslut din iPhone iPod till TuneBase dockningskontakten och se till att den sitter i ordentligt 4 Tryck framsidan p din iPhone iPod bak t tills dess b...

Page 306: ...nneh llsf rteckning 3 F RBERED din TuneBase 5 Tryck ned t p h llarens ovansida tills din iPhone iPod sitter s kert p plats Obs N r du har justerat h llarens h jd beh ver du inte justera TuneBase innan...

Page 307: ...llsf rteckning 3 F RBERED din TuneBase 6 Placera din iPhone iPod i nskat l ge genom att b ja p den flexibla halsen Varning Koppla inte bort TuneBase fr n cigarett ndaradaptern n r det sitter en iPhone...

Page 308: ...6 4 Inneh llsf rteckning 3 F RBERED din TuneBase Ta ut din iPhone iPod fr n TuneBase 1 Tryck h llarens framsida bak t och luta din iPhone iPod fram t tills den hamnar framf r kanten p h llaren 2 Lyft...

Page 309: ...an av din iPhone iPod s att den sn pps p plats under kanten p h llaren Docka din iPhone iPod efter f rberedelserna N r du har justerat TuneBase s att den passar din iPhone iPod kan du s tta in och ta...

Page 310: ...p automatiskt n r din iPhone iPod ansluts och str m tillf rs Den st ngs av n r du tar bort din iPhone iPod eller d ingen str m tillf rs l ngre I vissa fall f rblir iPhone iPod p och musik spelas om d...

Page 311: ...n tydlig frekvens Obs Om du trycker p s fort du s tter p TuneBase tar det upp till 30 sekunder att hitta b sta m jliga frekvens 2 Meddelandet Tune to G till f ljt av en frekvens visas p TuneBase sk rm...

Page 312: ...Du b r kunna h ra musik fr n din iPhone iPod tydligt i bilstereon 4 St ll in volymen som vanligt p din iPhone iPod och justera sedan bilstereons volym tills r tt ljudniv har st llts in Spara tydliga...

Page 313: ...u tar ut den fr n TuneBase eller n r det inte finns n gon str m i uttaget Spela musik 1 St ll in volymen som vanligt p din iPhone iPod och justera sedan bilstereons volym tills r tt ljudniv har st llt...

Page 314: ...uttaget I vissa bilar f rses inte uttaget med str m om inte nyckeln sitter i t ndningen eller motorn r ig ng Din TuneBase och iPhone iPod r i v gen f r reglagen i bilen L sning Placera TuneBase p avst...

Page 315: ...t cigarett ndaradaptern p TuneBase S tt in cigarett ndaradaptern i uttaget och se till att alla fyra spetsar p passringen passar i uttaget Om den sitter f r h rt kan du klippa av en eller flera av spe...

Page 316: ...r cigarett ndaradaptern Du beh ver inte ta bort muttern 2 Flytta tillbaka gummipackningen i centrerat l ge 3 Dra t muttern ordentligt Gummipackningen satt kvar i uttaget n r du kopplade bort TuneBase...

Page 317: ...e justera eller ta tag i en TuneBase eller iPhone iPod som inte sitter ordentligt medan du k r Placera TuneBase s att den och din iPhone iPod inte st r n gra av bilens reglage S tt inte in n gra andra...

Page 318: ...skadlig interferens vid installation i hemmet Utrustningen genererar anv nder och kan utstr la radiov gor och kan om den inte installeras och anv nds enligt anvisningarna orsaka skadliga st rningar m...

Page 319: ...anada IC Denna digitala klass B apparat uppfyller kraven i RSS 210 i Canada Europa EU deklaration om verensst mmelse Denna enhet uppfyller de grundl ggande kraven i R TTE direktivet 1999 5 EG EMC dire...

Page 320: ...ers tta s dana upph rda produkter Om Belkin inte kan reparera eller ers tta produkten till exempel f r att den inte tillverkas l ngre erbjuder Belkin antingen pengarna tillbaka eller en annan produkt...

Page 321: ...elkin produkten till oss och g r vidare med ditt anspr k Belkin f rbeh ller sig r tten att unders ka den skadade Belkin produkten Frakten av Belkin produkten till Belkin f r unders kning ska betalas a...

Page 322: ...en underf rst dd garanti g ller s ovanst ende begr nsningar g ller kanske inte dig BELKIN SKA UNDER INGA OMST NDIGHETER H LLAS ANSVARIGA F R TILLF LLIGA S RSKILDA DIREKTA ELLER INDIREKTA SKADOR ELLER...

Page 323: ...3 02 51 www belkin com it LUXEMBURG 34 20 80 85 60 www belkin com uk NEDERL NDERNA 0900 040 07 90 0 10 per minut www belkin com nl NORGE 81 50 0287 www belkin com uk POLEN 00800 441 17 37 www belkin c...

Page 324: ...l nder F8Z618cw 8820ek00532 Belkin Ltd Express Business Park Shipton Way Rushden NN10 6GL Storbritannien Belkin Iberia Nacional I Salida 17 Edificio Gamma 4a pta 28108 Alcobendas Madrid Spanien Belki...

Page 325: ...TuneBase FM LIVE pro iPhone a iPod U ivatelsk p ru ka F8Z618cw 8820ek00532 English Fran ais Deutsch Nederlands Espa ol Italiano Portugu s Suomi Norsk Dansk Svenska eSky Polski Magyar...

Page 326: ...plikaci ClearScan LIVE 3 3 Nastaven TuneBase 4 Zapojen TuneBase 4 Dokov n pro iPhone iPod 5 Dokov n pro iPhone iPod po vodn m nastaven 10 4 Pou v n TuneBase 12 Postup nalezen voln stanice 12 P ehr v n...

Page 327: ...6 4 Obsah 1 vod Funkce iPhone a iPod P ehr vejte iPhone iPod prost ednictv m stereofonn ho autor dia FM Nechte sv j iPhone iPod v pouzd e Oto te iPhone iPod pro vodorovn zobrazen Lad n jedn m tla tke...

Page 328: ...2 3 7 5 6 4 Obsah 1 vod Obsah balen Ovl d n What s in the Box 1 2 3 pro 2 1 1 2 3 4 5 6 1 TuneBase FM LIVE 2 Prstencov redukce 3 Podlo ka pro iPod nano 1 ClearScan 2 Lad n nahoru 3 Lad n dol 4 Pam 1...

Page 329: ...nu iPhone nebo iPhone iPod touch ClearScan LIVE tak vylep uje v sledky technologie ClearScan Vyu v pozici GPS s c lem vyhledat nejlep stanici FM ve va oblasti Doporu voln stanice na z klad toho co pou...

Page 330: ...t odpor pokud se je pokus te v elektrick z suvce oto it Nem lo by se samo ot et ani pohybovat Pokud je za zen TuneBase v elektrick z suvce p li voln nebo t sn pod vejte se do sti Odstra ov n probl m j...

Page 331: ...iskn te tla tko na pru n m nosn ku a vysu te nosn k do maxim ln v ky 2 Pokud m te iPod nano vlo te podlo ku do otvoru na pru n m nosn ku Podlo ka je vhodn pro v echny verze za zen iPod nano Dokov n pr...

Page 332: ...e 3 P ipojte iPhone i iPod k dokovac mu konektoru za zen TuneBase a zkontrolujte zda do lo k pln mu usazen 4 Tla te na p edn stranu telefonu iPhone i p ehr va e iPod dokud se zadn strana telefonu iPho...

Page 333: ...3 NASTAVEN TuneBase 5 Tla te na vr ek pru n ho nosn ku dokud se telefon iPhone i p ehr va iPod neuchyt pevn na m st Pozn mka Po prav v ky pru n ho nosn ku nen pot eba upravovat TuneBase pro vlo en a...

Page 334: ...h 3 NASTAVEN TuneBase 6 Nato te ohebn krk tak abyste iPhone iPod um stili do po adovan pozice Varov n Nevyj mejte za zen TuneBase z adapt ru do zapalova e kdy je iPhone i iPod v kol bce Neumis ujte za...

Page 335: ...6 4 Obsah 3 NASTAVEN TuneBase Vyjm te iPhone iPod ze z kladny TuneBase 1 Tla te na zadn stranu pru n ho nosn ku a t hn te iPhone i iPod dop edu dokud se neuvoln ze sev en pru n ho nosn ku 2 Vyt hn te...

Page 336: ...iPhone i p ehr va e iPod tak aby zaklapl na m sto pod v stupkem pru n ho nosn ku Dokov n pro iPhone Pod po vodn m nastaven A z kladnu TuneBase p izp sob te pro iPhone i iPod m ete iPhone i iPod vkl da...

Page 337: ...bo p ehr va e iPod a nap jen je k dispozici Vypne se kdy iPhone i iPod vyjmete nebo kdy nap jen nebude k dispozici Pokud je iPhone i iPod um st n v z kladn TuneBase z stane v n kter ch p padech zapnut...

Page 338: ...d vat volnou frekvenci Pozn mka Pokud po zapnut TuneBase stisknete ihned m e vyhled n nejlep frekvence trvat 30 sekund 2 Na obrazovce TuneBase se zobraz Tune to Naladit s frekvenc 3 Nala te stereosyst...

Page 339: ...byste m li sly et hudbu z telefonu iPhone i p ehr va e iPod 4 Na telefonu iPhone i p ehr va i iPod nastavte hlasitost na obvyklou rove a pot p im en upravte hlasitost stereosyst mu Ulo te voln frekve...

Page 340: ...Base nebo kdy nen dostupn nap jen z elektrick z suvky P ehr v n hudby 1 Na telefonu iPhone i p ehr va i iPod nastavte hlasitost na obvyklou rove a pot p im en upravte hlasitost stereosyst mu 2 P ejd t...

Page 341: ...lujte e je elektrick z suvka nap jena N kter vozidla elektrickou z suvku nenap j dokud nedojde k nastartov n vozidla nebo pokud motor neb TuneBase a iPhone iPod p ek ej v ovl d n automobilu e en Pou i...

Page 342: ...redukci Pot adapt r do zapalova e vlo te do elektrick z suvky a zkontrolujte e v echny ty i hroty prstencov redukce pevn zapadaj do elektrick z suvky Pokud je upevn n p li t sn m ete jeden nebo v ce...

Page 343: ...u do zapalova e Nen pot eba matici sund vat 2 Posu te vyrovn vac podlo ku zp t do vyst ed n pozice 3 Dot hn te pevn matici Vyrovn vac pry ov podlo ka z stala po vyjmut za zen TuneBase v elektrick z su...

Page 344: ...t nezaji t n za zen TuneBase nebo iPhone iPod p i zen Upravte pozici za zen TuneBase tak aby telefon iPhone i p ehr va iPod nep ek ely provozu ovl dac ch prvk vozidla Do elektrick z suvky nevkl dejte...

Page 345: ...chranu proti ne douc mu ru en p i instalaci v dom cnosti Za zen vytv pou v a m e vyza ovat vysokofrekven n energii kter m e p i nedodr en pokyn k instalaci a obsluze zp sobovat ru en rozhlasov ho p jm...

Page 346: ...e kanadsk p edpisy ICES 003 IC Toto za zen t dy B spl uje kanadsk standardy RSS 210 Evropa prohl en o shod EU Toto za zen spl uje n le it po adavky sm rnice R TTE 1999 5 EC sm rnice EMC 2004 108 EC a...

Page 347: ...ch v robk Pokud spole nost Belkin nen schopna opravit nebo vym nit v robek nap klad z d vodu ukon en jeho v roby nab dne z kazn kovi vr cen pen z nebo dobropis na n kup jin ho v robku ze str nky Belki...

Page 348: ...ytne pokyny jak odeslat doklad a v robek Belkin a jak postupovat p i reklamaci Spole nost Belkin si vyhrazuje pr vo prohl dnout po kozen v robek Belkin V echny n klady na p epravu v robku Belkin za el...

Page 349: ...kter pr vn dy neumo uj omezit trv n vypl vaj c ch z ruk tak e p edchoz omezen se na v s nemusej vztahovat SPOLE NOST BELKIN NENESE V DN M P PAD ODPOV DNOST ZA JAK KOLI N HODN ZVL TN P M NEP M N SLEDN...

Page 350: ...UCEMBURSKO 34 20 80 85 60 www belkin com uk NIZOZEMSKO 0900 040 07 90 0 10 za minutu www belkin com nl NORSKO 81 50 0287 www belkin com uk POLSKO 00800 441 17 37 www belkin com uk PORTUGALSKO 707 200...

Page 351: ...ch F8Z618cw 8820ek00532 Belkin Ltd Express Business Park Shipton Way Rushden NN10 6GL Spojen kr lovstv Belkin Iberia Nacional I Salida 17 Edificio Gamma 4a pta 28108 Alcobendas Madrid pan lsko Belkin...

Page 352: ...TuneBase FM LIVE do iPhone a i iPoda Instrukcja obs ugi F8Z618cw 8820ek00532 English Fran ais Deutsch Nederlands Espa ol Italiano Portugu s Suomi Norsk Dansk Svenska eSky Polski Magyar...

Page 353: ...E 3 3 Instalacja urz dzenia TuneBase 4 Pod czanie urz dzenia TuneBase 4 Dokowanie iPhone a iPoda 5 Dokowanie iPhone a iPoda po pierwszej instalacji 10 4 Korzystanie z urz dzenia TuneBase 12 Wyszukiwan...

Page 354: ...1 Wprowadzenie Funkcje iPhone oraz iPod Odtwarzanie muzyki z iPhone a iPoda przez radio samochodowe Mo liwo pozostawienia iPhone a iPoda w futerale Mo liwo obr cenia iPhone a iPoda do widoku poziomeg...

Page 355: ...e ci 1 Wprowadzenie Zawarto opakowania Elementy obs ugi What s in the Box 1 2 3 pro 2 1 1 2 3 4 5 6 1 TuneBase FM LIVE 2 Pier cie monta owy 3 Poduszka do iPoda nano 1 ClearScan 2 Strojenie w g r 3 Str...

Page 356: ...sprawnia tak e korzystanie z funkcji ClearScan przez wyszukiwanie najlepszej cz stotliwo ci radiowej w danej lokalizacji na podstawie danych GPS zalecanie wolnych cz stotliwo ci na podstawie danych ze...

Page 357: ...zenie TuneBase powinno si obraca w gnie dzie zasilania z pewnym oporem Nie powinno obraca si ani porusza samo Je li urz dzenie TuneBase jest osadzone zbyt lu no lub zbyt ci le w gnie dzie zasilania w...

Page 358: ...sk na kszta tce spr ynuj cej i wysu kszta tk na maksymaln wysoko 2 W przypadku iPoda nano wsu przeznaczon do niego podk adk do otworu w kszta tce spr ynuj cej Podk adka pasuje do wi kszo ci wersji iPo...

Page 359: ...ci 3 INSTALACJA urz dzenia TuneBase 3 Pod cz iPoda do z cza dokowania TuneBase upewniaj c si czy zosta on ca kowicie osadzony na z czu 4 Doci nij iPhone a iPoda od przodu tak aby jego tylna cianka do...

Page 360: ...dzenia TuneBase 5 Doci nij g rn cz kszta tki spr ynuj cej tak aby zablokowa a iPhone a iPoda w miejscu Uwaga po pierwszym wyregulowaniu wysoko ci elementu spr ynuj cego nie ma konieczno ci regulowa u...

Page 361: ...urz dzenia TuneBase 6 Ustaw iPhone a iPoda w dogodnej pozycji przez regulacj kszta tu Uwaga Kiedy iPod jest osadzony w uchwycie TuneBase nie wyjmuj iPhone a iPoda z gniazda zapalniczki samochodowej N...

Page 362: ...re ci 3 INSTALACJA urz dzenia TuneBase Wyjmowanie iPhone a iPoda z uchwytu TuneBase 1 Pchnij przedni cz kszta tki spr ynuj cej i przechyl iPhone a iPoda ku przodowi tak aby wyszed poza zagi cie kszta...

Page 363: ...d zatrzasn si pod zagi ciem kszta tki Dokowanie iPhone a iPoda po pierwszej instalacji Po wyregulowaniu uchwytu TuneBase tak aby pasowa o do danego modelu iPhone a iPoda za ka dym nast pnym razem urz...

Page 364: ...e TuneBase automatycznie w cza si po pod czeniu iPhone a iPoda o ile podawane jest zasilanie Wy cza si z chwil wyj cia iPhone a iPoda lub od czenia zasilania Mo e si zdarzy e iPod zadokowany w uchwyci...

Page 365: ...ci Uwaga Je li przycisk zosta naci ni ty bezpo rednio po w czeniu urz dzenia TuneBase znalezienie najlepszej cz stotliwo ci mo e zaj nawet 30 sekund 2 Na wy wietlaczu urz dzenia TuneBase widoczny jest...

Page 366: ...muzyki odtwarzanej na iPhonie iPodzie 4 W urz dzeniu iPhone iPod ustaw tak g o no jak ustawiasz zwykle a nast pnie wyreguluj g o no samochodowego systemu stereo do odpowiedniego poziomu Zapisywanie cz...

Page 367: ...wysuni cia go z uchwytu TuneBase albo kiedy zasilanie w gnie dzie zostaje od czone Odtwarzanie muzyki 1 W urz dzeniu iPhone iPod ustaw tak g o no jak ustawiasz zwykle a nast pnie wyreguluj g o no samo...

Page 368: ...zek i inne gniazda zasilania s pod napi ciem dopiero po w czeniu zap onu lub uruchomieniu silnika Urz dzenie TuneBase i iPhone iPod przeszkadzaj w obs udze element w deski rozdzielczej samochodu Rozwi...

Page 369: ...e y w o y do gniazda zasilania upewniaj c si e wszystkie cztery wyst py pier cienia s solidnie osadzone w gnie dzie Je li po czenie jest zbyt cis e mo na odci jeden lub wi cej wyst p w pier cienia i p...

Page 370: ...ec poluzuj nieco nakr tk na przedzie wtyku gniazda zapalniczki Nie trzeba zupe nie odkr ca nakr tki 2 Wyr wnaj podk adk tak aby znalaz a si w pozycji centralnej 3 Dokr nakr tk Po wyj ciu urz dzenia Tu...

Page 371: ...go urz dzenia TuneBase ani iPhone a iPoda podczas jazdy Wyregulowa pozycj urz dzenia TuneBase w taki spos b aby iPhone iPod nie przeszkadza w obs udze deski rozdzielczej i innych element w pojazdu Nie...

Page 372: ...owych Opisywane urz dzenie generuje wykorzystuje i mo e emitowa energi zwi zan z cz stotliwo ci radiow Je li nie zosta o zainstalowane zgodnie z instrukcj mo e powodowa zak cenia komunikacji radiowej...

Page 373: ...urz dzenie cyfrowe klasy B jest zgodne z kanadyjsk norm RSS 210 Europa Deklaracja zgodno ci z przepisami unijnymi To urz dzenie spe nia podstawowe wymagania dyrektywy R TTE 1999 5 EC dyrektywy EMC 20...

Page 374: ...graniczonych gwarancji naprawy lub wymiany takich wycofanych produkt w W przypadku braku mo liwo ci dokonania naprawy lub wymiany produktu np z powodu wycofania z produkcji firma Belkin oferuje albo z...

Page 375: ...uktu d kopia dowodu zakupu 2 Konsultant dzia u obs ugi Klienta firmy Belkin przedstawi instrukcje jak nale y przes a paragon i produkt firmy Belkin oraz jak b dzie przebiega proces reklamacji Firma Be...

Page 376: ...warancji domniemanej w specyficznych przypadkach powy sze ograniczenia mog nie mie zastosowania FIRMA BELKIN W ADNYM RAZIE NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNO CI ZA PRZYPADKOWE CELOWE LUB PO REDNIE SZKODY ALBO...

Page 377: ...belkin com it LUKSEMBURG 34 20 80 85 60 www belkin com uk HOLANDIA 0900 040 07 90 0 10 EUR www belkin com nl NORWEGIA 81 50 0287 www belkin com uk POLSKA 00800 441 17 37 www belkin com uk PORTUGALIA...

Page 378: ...anach Zjednoczonych i innych krajach F8Z618cw 8820ek00532 Belkin Ltd Express Business Park Shipton Way Rushden NN10 6GL Wielka Brytania Belkin Iberia Nacional I Salida 17 Edificio Gamma 4a pta 28108 A...

Page 379: ...English Fran ais Deutsch Nederlands Espa ol Italiano Portugu s Suomi Norsk Dansk Svenska eSky Polski Magyar TuneBase FM LIVE iPhone hoz s iPod hoz Felhaszn l i k zik nyv F8Z618cw 8820ek00532...

Page 380: ...learScan LIVE alkalmaz st 3 3 A TuneBase telep t se 4 A TuneBase csatlakoztat sa 4 Az iPhone iPod dokkol sa 5 Az iPhone iPod dokkol sa a kezdeti telep t s ut n 10 4 A TuneBase haszn lata 12 Zajmentes...

Page 381: ...2 3 7 5 6 4 Tartalomjegyz k 1 Bevezet s Jellemz k iPhone s iPod Az iPhone iPod lej tsz sa az aut r di n Az iPhone iPod tokj ban tart sa Az iPhone iPod elforgat sa v zszintes helyzetbe Egy gombos hango...

Page 382: ...1 Bevezet s Mi van a dobozban Kezel szervek What s in the Box 1 2 3 pro 2 1 1 2 3 4 5 6 1 TuneBase FM LIVE 2 Illeszt gy r 3 Bet t iPod nano hoz 1 ClearScan 2 Hangol s magasabb csatorn ra 3 Hangol s a...

Page 383: ...y iPhone iPod touch eszk z kr l vez relje A ClearScan LIVE jobb ClearScan eredm nyeket biztos t mivel Az n GPS helyzet t haszn lja fel a k rny ken lev legjobb FM csatorna kikeres s hez A k zelben m so...

Page 384: ...lan legyen r gz tve az aljzatba A TuneBase n mi ellen ll st mutat ha megpr b lja elford tani az aljzaton bel l Nem szabad elfordulnia vagy laz n elmozdulnia Ha a TuneBase t l laz n vagy t l szorosan l...

Page 385: ...eg a rug s tart n lev gombot s cs sztassa fel a maxim lis magass gig 2 Ha iPod nano val rendelkezik akkor helyezze be a bet tet a rug s tart n lev ny l sba A bet t az iPod nano minden v ltozat hoz meg...

Page 386: ...Tartalomjegyz k 3 A TuneBase TELEP T SE 3 Csatlakoztassa az iPhone t iPod ot a TuneBase dokkol csatlakoz hoz gyelve arra hogy stabilan legyen r gz tve 4 Nyomja az iPhone iPod h tulj t addig am g az i...

Page 387: ...A TuneBase TELEP T SE 5 Nyomja le a rug s tart tetej t addig am g nem tartja stabilan az iPhone t iPod ot a hely n Megjegyz s Miut n be ll totta a rug s tart magass g t nem lesz sz ks g a TuneBase tov...

Page 388: ...Tartalomjegyz k 3 A TuneBase TELEP T SE 6 Hajl tsa a rugalmas nyakat az iPhone iPod be ll t s hoz Figyelmeztet s Ne vegye ki a TuneBaset a szivargy jt aljzat b l ha iPhone iPod van a tart ban A TuneB...

Page 389: ...Tartalomjegyz k 3 A TuneBase TELEP T SE Az iPhone iPod kiemel se a TuneBase b l 1 Nyomja h tra fel a rug s tart elej t s billentse el re az iPhone t iPod ot am g a rug s tart pereme el nem enged 2 Eme...

Page 390: ...Nyomja az iPhone iPod elej t addig am g be nem pattan a rug s tart perem be Az iPhone iPod dokkol sa a kezdeti telep t s ut n Miut n be ll totta a TuneBase t az iPhone iPod m ret hez az iPhone iPod t...

Page 391: ...iPod csatlakozik s t pfesz lts g rendelkez sre ll Kikapcsol amikor kiemeli az iPhone t iPod ot vagy t pfesz lts g nem ll rendelkez sre Esetenk nt az iPhone iPod bekapcsolva marad s a lej tsz s folyta...

Page 392: ...tes frekvenci t Megjegyz s Ha azonnal lenyomja a gombot a TuneBase bekapcsol sakor akkor a legjobb frekvencia megkeres se 30 m sodpercet is ig nybe vehet 2 A TuneBase k perny n a Tune to felirat jelen...

Page 393: ...d r l az aut r di n kereszt l tiszt n sz lnia kell a zen nek 4 Az iPhone on iPod on a hanger t a szok sos szintre ll tsa be majd az aut r di hanger szab lyoz j val ll tsa a k v nt hangoss got A zajmen...

Page 394: ...ha kiemelik a TuneBase b l vagy az aljzatban nincs t pfesz lts g Zene lej tsz sa 1 Az iPhone on iPod on a hanger t a szok sos szintre ll tsa be majd az aut r di hanger szab lyoz j val ll tsa a k v nt...

Page 395: ...am Egyes j rm veken nincs ram a szivargy jt aljzatban mindaddig am g a j rm re nem adj k r a gy jt st vagy nem j r a motor Az iPhone iPod tban van a j rm kezel szerveinek Megold s A flexibilis hatty n...

Page 396: ...l az illeszt gy r t a TuneBase szivargy jt adapter re Ezut n helyezze be a szivargy jt adaptert az aljzatba s figyelje meg hogy az illeszt gy r mind a n gy nyelve stabilan lj n az aljzatban Ha t l szo...

Page 397: ...az tsa meg a szivargy jt adapter elej n lev anyacsavart Az any t nem kell levenni 2 ll tsa vissza az al t tet k zpontos helyzetbe 3 H zza meg az any t A gumial t t az aljzatban maradt amikor kih zta a...

Page 398: ...e meg a laz n csatlakoz TuneBase vagy iPhone iPod be ll t s t vagy kiemel s t vezet s k zben A TuneBase helyzet t gy ll tsa be hogy az iPhone iPod ne akad lyozza a j rm kezel szerveinek haszn lat t A...

Page 399: ...tanak a k ros sug rz sok ellen lak p leten bel l Ez a berendez s r di frekvenci s energi t ll t el haszn l s sug rozhat ki s a r di s h rk zl s sz m ra k ros interferenci t okozhat ha nem az utas t so...

Page 400: ...ai ICES 003 szabv ny el r sainak IC Ez a B oszt lyba sorolt digit lis eszk z megfelel a Canada RSS 210 szabv ny el r sainak Eur pa EU Megfelel s gi nyilatkozat Ez az eszk z megfelel az 1999 5 EK R TTE...

Page 401: ...aranci j t Amennyiben a Belkin nem tudja megjav tani vagy kicser lni az eszk zt p ld ul az rt mert m r nem gy rtja akkor a Belkin vagy visszat r t st vagy a Belkin com oldalon v s rolt m sik term k v...

Page 402: ...t n k zli hogy hova kell elk ldeni a nyugt t s a Belkin term ket s mi a tov bbi teend az ig ny rv nyes t se rdek ben A Belkin fenntartja a jogot a s r lt Belkin term k vizsg lat ra A Belkin term knek...

Page 403: ...GOS SZAVATOSS GOT IS Egyes llamok nem engednek meg korl toz sokat a hallgat lagos garancia id tartam ra gy a fenti korl toz sok esetlegesen nem vonatkoznak nre A BELKIN SEMMILYEN K R LM NYEK K Z TT NE...

Page 404: ...www belkin com it LUXEMBURG 34 20 80 85 60 www belkin com uk HOLLANDIA 0900 040 07 90 0 10 per perc www belkin com nl NORV GIA 81 50 0287 www belkin com uk LENGYELORSZ G 00800 441 17 37 www belkin co...

Page 405: ...lkin Ltd Express Business Park Shipton Way Rushden NN10 6GL Egyes lt Kir lys g Belkin Iberia Nacional I Salida 17 Edificio Gamma 4a pta 28108 Alcobendas Madrid Spanyolorsz g Belkin SAS 130 Rue de Sill...

Reviews:

No comments