Belkin Headphone Adapter Quick Installation Manual Download Page 2

Page: 2 / 24

Quick Installation Guide

Headphone Adapter

for iPod

Introduction

The innovative Belkin Headphone Adapter for iPod is designed to control progression of

songs, the volume, and the iPod device’s play/pause functionality. All you have to do is

connect the Belkin Headphone Adapter to your favorite headphones’ connector jack.

Please review this User Manual carefully, so that you can be sure you’ll get the most from

your Belkin Headphone Adapter, virtually anywhere you go.

Summary of Contents for Headphone Adapter

Page 1: ...t une marque de commerce d Apple Inc enregistr e aux tats Unis et dans d autres pays 2009 Belkin International Inc Todos los derechos reservados Todas las marcas comerciales son marcas comerciales reg...

Page 2: ...trol progression of songs the volume and the iPod device s play pause functionality All you have to do is connect the Belkin Headphone Adapter to your favorite headphones connector jack Please review...

Page 3: ...Headphone Adapter for iPod A C D D B 4 band 3 5mm connector 3 band 3 5mm connector Multifunction button Vol Vol...

Page 4: ...Belkin Headphone Adapter B 3 Play pause Single click C 4 Next track Double click C 5 Previous track Triple click C 6 Hear title and artist of song playing VoiceOver Press and hold the multifunction b...

Page 5: ...llation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the inte...

Page 6: ...to repair or replace the product for example because it has been discontinued Belkin will offer either a refund or a credit toward the purchase of another product from Belkin com in an amount equal to...

Page 7: ...roceed with your claim Belkin reserves the right to review the damaged Belkin product All costs of shipping the Belkin product to Belkin for inspection shall be borne solely by the purchaser If Belkin...

Page 8: ...tations on how long an implied warranty lasts so the above limitations may not apply to you IN NO EVENT SHALL BELKIN BE LIABLE FOR INCIDENTAL SPECIAL DIRECT INDIRECT CONSEQUENTIAL OR MULTIPLE DAMAGES...

Page 9: ......

Page 10: ...progression des chansons le volume et les fonctions de lecture pause du iPod Vous n avez qu raccorder l adaptateur de casque d coute Belkin votre connecteur de casque favori Consultez attentivement le...

Page 11: ...Adaptateur de casque d coute pour iPod D D connecteur 3 5 mm 4 bandes connecteur 3 5 mm 3 bandes Touche multifonctions Vol Vol B C A...

Page 12: ...Pause clic unique C 4 Piste suivante double clic C 5 Piste pr c dente triple clic C 6 coutez le titre et l artiste de la chanson en cours de lecture ajout sur bande appuyez et maintenez enfonc e la t...

Page 13: ...s sur le plan de la r ception radio ou t l vision pouvant tre d termin es en mettant l appareil sous et hors tension l utilisateur est invit tester et corriger l interf rence en prenant une des mesure...

Page 14: ...kin soit incapable de r parer ou de remplacer le produit parce qu il en a abandonn la fabrication par exemple Belkin offrira soit un remboursement soit un cr dit applicable l achat d un autre produit...

Page 15: ...mment faire votre r clamation Belkin se r serve le droit d examiner le produit endommag Tous les co ts d exp dition du produit Belkin pour inspection seront enti rement assum s par l acheteur Si Belki...

Page 16: ...u es ci dessus ne s appliquent pas dans votre cas EN AUCUN CAS BELKIN NE SERA RESPONSABLE DE QUELQUES DOMMAGES INT R TS POUR CAUSE DIRECTE INDIRECTE SP CIALE FORTUITE OU MULTIPLE NOTAMMENT MAIS NON EX...

Page 17: ......

Page 18: ...ecuencia de canciones el volumen y la funci n de tocar pausar del iPod Todo lo que tiene que hacer es conectar el adaptador de auriculares de Belkin a la entrada de conexi n de sus auriculares favorit...

Page 19: ...Adaptador de auriculares para iPod C D D B Conector de 3 5 mm y 4 bandas Conector de 3 5 mm y 3 bandas Bot n de funciones m ltiples Vol Vol A...

Page 20: ...Siguiente pista dos clics C 5 Pista anterior tres clics C 6 Escuchar el t tulo y el nombre del artista de la canci n que se est reproduciendo descripci n verbal Oprima y sostenga el bot n de funcione...

Page 21: ...urrir en una instalaci n en particular si este equipo ocasiona interferencia perjudicial a la recepci n de radio o televisi n lo cual se puede determinar apagando y encendiendo el equipo se sugiere qu...

Page 22: ...plazar el producto por ejemplo porque ha sido descontinuado Belkin le ofrecer ya sea un reembolso o un cr dito para la compra de otro producto en Belkin com por un monto igual al precio de compra del...

Page 23: ...mo Belkin se reserva el derecho de revisar el producto Belkin da ado Todos los costos de embarque a Belkin del producto Belkin para inspecci n correr n exclusivamente por cuenta del comprador Si Belki...

Page 24: ...t a impl cita as que las limitaciones arriba mencionadas podr an no aplicar a usted EN NING N CASO BELKIN SER RESPONSABLE POR DA OS INCIDENTALES ESPECIALES DIRECTOS INDIRECTOS DERIVADOS O M LTIPLES TA...