background image

Пральна машина / Ръководство за употреба

79

 / BG

Проблем

Причина

Решение

Качеството на изпиране е лошо: 

Прането посивява. (**)

Дълго време е използван недостатъчно 

количество препарат.

• 

Използвайте препоръчителното 

количество перилен препарат според 

прането и твърдостта на водата.

Изпирането е извършено на ниска температура 

за дълъг период от време. 

• 

Изберете подходящата температура за 

прането, което ще бъде прано.

Използвано е недостатъчно количество 

препарат при твърда вода.

• 

Използването на недостатъчно количество 

препарат при твърда вода води до 

полепване на мръсотията по дрехите, 

които с времето посивяват. Премахването 

на вече появилото се посивяване е много 

трудно Използвайте препоръчителното 

количество перилен препарат според 

прането и твърдостта на водата.

Използван е твърде много перилен препарат.

• 

Използвайте препоръчителното 

количество перилен препарат според 

прането и твърдостта на водата.

Качеството на изпиране е лошо: 

Петната не са изпрани или 

прането не се е избелило. (**)

Използвано е недостатъчно количество перилен 

препарат.

• 

Използвайте препоръчителното 

количество перилен препарат според 

прането и твърдостта на водата.

Заредено е прекалено много пране.

• 

Не зареждайте машината прекалено 

много. Спазвайте количествата 

препоръчани в “Таблицата с програми и 

консумация”.

Избрани са грешна програма и температура. 

• 

Изберете подходящата програма и 

температура за прането, което ще бъде 

прано.

Използван е неподходящ вид перилен препарат.

• 

Използвайте само оригинални перилни 

препарати, подходящи за машината.

Използван е твърде много перилен препарат.

• 

Сложете препарата в правилното 

отделение. Не смесвайте избелващия и 

перилния препарат един с друг.

Качеството на изпиране е 

лошо: По прането има мазни 

петна. (**)

Почистването на барабана не е извършвано 

редовно.

• 

Почиствайте барабана редовно. За целта 

виж 

4.4.2.

Качеството на изпиране е лошо: 

Дрехите миришат неприятно. 

(**)

Миризмите и бактериите се наслагват в 

барабана в резултат на продължително пране 

при ниски температури и/или кратки програми.

• 

След всяко пране оставяйте чекмеджето 

за препаратите и вратата на машината 

открехнати. По този начин в машината 

няма да остане влага, която е подходяща 

среда за развитието на бактерии.

Цветът на дрехите избледнява. 

(**)

Заредено е прекалено много пране.

• 

Не зареждайте машината прекалено 

много.

Използваният перилен препарат е намокрен. 

• 

 Съхранявайте перилните препарати 

на сухо място и не ги излагайте на 

прекомерни температури.

Избрана е по-висока температура.

• 

Изберете подходящата програма и 

температура според типа и степента на 

замърсеност на прането.

Не се изплаква добре.

Количеството, марката и начинът на съхранение 

на перилния препарат не са подходящи.

• 

Използвайте перилен препарат, който е 

подходящ за пералната машина и прането 

ви. Съхранявайте перилните препарати 

на сухо място и не ги излагайте на 

прекомерни температури.

Перилният препарат е поставен в грешно 

отделение на чекмеджето.

• 

Ако в отделението за предпране е 

сипан перилен препарат, машината 

може да го поеме в стъпка изплакване 

или омекотяване. Сложете препарата в 

правилното отделение.

Филтърът на помпата е задръстен.

• 

Проверете филтъра.

Дренажният маркуч е огънат.

• 

Проверете дренажния маркуч.

Summary of Contents for WUE6511XWW

Page 1: ...Document Number 1911861353_EN 17 07 20 14 18 WUE6511XWW EN SL BG Washing Machine User s Manual Pralni stroj Uporabniški priročnik Перална машина Ръководство за употреба ...

Page 2: ...This product was manufactured using the latest technology in environmentally friendly conditions ...

Page 3: ...oor or remove the filter Otherwise risk of flooding and injury from hot water will occur u Donotforceopenthelockedloadingdoor Doorcanbeopenedafew minutes after the washing cycle ends In case of forcing the loading door to open the door and the lock mechanism may get damaged u Use detergents softeners and supplements suitable for automatic washing machines only u Follow the instructions on the labe...

Page 4: ...let protected by a 16 A fuse Do not neglect to have the grounding installation made by a qualified electrician Our company shall not be liable for any damages that will arise when the product is used without grounding in accordance with the local regulations u Donotwashtheproductbysprayingorpouringwaterontoit Riskof electric shock u Never touch the power cable plug with wet hands Do not grab the p...

Page 5: ...t shall not be disposed with other household wastes at the end of its service life Used device must be returned to offical collection point for recycling ofelectricalandelectronicdevices Tofindthesecollectionsystemspleasecontacttoyourlocal authorities or retailer where the product was puchased Each household performs important role in recovering and recycling of old appliance Appropriate disposal ...

Page 6: ...weight 4 kg 55 Single Water inlet Double Water inlet Available Electrical input V Hz 230 V 50Hz Total current A 10 Total power W 1550 Main model code 9213 BEKO A A C MODEL IDENTIFIER The model information as stored in the product database can be reached by entering following website and searching for your model identifier foundon energy label https eprel ec europa eu ...

Page 7: ...top of each other their total weight when loaded amounts to 180 kilograms Place the product on a solid and flat floor that has sufficient load carrying capacity Do not place the product on the power cable Do not install the product in the environments where the temperature falls below 0 ºC Leaving a gap at the sides of the machine is suggested to reduce vibration and noise On a graduated floor do ...

Page 8: ...tory or bathtub A CAUTION Your drain house will be flooded if the hose comes out of its housing during water discharge Moreover there is risk of scalding due to high washing temperatures In order to prevent such situations and make sure that the machine performs water intake and discharge processes without any problem fix the drain hose securely 40 cm 100 cm Connect the drain hose to a minimum hei...

Page 9: ...t the appliance requirements Use of a Groud Fault Circuit Interrupter GFCI is recommended Power cable plug must be within easy reach after installation If the current value of the fuse or breaker in the house is less than 16 Amps have a qualified electrician install a 16 Amp fuse The voltage specified in the Technical specifications section must be equal to your mains voltage Do not make connectio...

Page 10: ...our lime dust milk powder etc intensely must be shaken off before placing into the machine Such dusts and powders on the laundry may build up on the inner parts of the machine in time and can cause damage 4 2 3 Tips for energy and water saving Following information will help you use the product in an ecological and energy water efficient manner Operate the product in the highest load capacity allo...

Page 11: ...etergent type to be used depends on the washing programme fabric type and color Use different detergents for coloured and white laundry Wash your delicate clothes only with special detergents liquid detergent wool shampoo etc intended solely for delicate clothes and at suggested programmes When washing dark coloured clothes and quilts it is recommended to use liquid detergent Wash woolens at sugge...

Page 12: ...ape of capsule liquid tablet put it directly into the drum before washing Put tablet detergents into the main wash compartment compartment nr 2 or directly into the drum before washing Using starch Put the liquid soda powder soda or the fabric dye into the softener compartment Do not use softener and starch together in a washing cycle Wipe the inside of the machine with a damp and clean cloth afte...

Page 13: ...dy on collars and cuffs Powder and liquid detergents recommended for whites can be used at dosages recommended for normally soiled clothes Powder and liquid detergents recommended for colors can be used at dosages recommended for normally soiled clothes Detergents which do not contain bleach should be used Liquid detergents suitable for colors and dark colors can be used at dosages recommended for...

Page 14: ...Spin Speed Adjustment button 4 3 2 Preparing the machine 1 Make sure that the hoses are connected tightly 2 Plug in your machine 3 Turn the tap on completely 4 Place the laundry in the machine 5 Add detergent and fabric softener 4 3 3 Programme selection and tips for efficient washing 1 Select the programme suitable for the type quantity and soiling degree of the laundry in accordance with the Pro...

Page 15: ...sumption table and the actual washing duration Duration will be automatically updated soon after the washing starts Always select the lowest appropriate temperature The most efficient programmes in terms of energy consumption are generally those that perform at lower temperatures and longer duration Noise and remaining moisture content are influenced by the spinning speed the higher the spinning s...

Page 16: ...her programmes it provides high energy and water savings Actual water temperature may be different from the stated wash temperature When you load the machine with less laundry e g capacity or less periods in programme stages may automatically get shorter In this case energy and water consumption will decrease more Cottons 60 Classic Use to wash your normally soiled durable cotton and linen laundry...

Page 17: ...to remove the water on the garment of drain the water in the machine Before selecting this programme select the desired spin speed and press Start Pause button First the machine will drain the water inside of it Then it will spin the laundry with the set spin speed and drain the water coming out of them If you wish to drain only the water without spinning your laundry select the Pump Spin programm...

Page 18: ...ss Start Pause button to start the programme 4 3 10 Starting the programme 1 Press Start Pause button to start the programme 2 Programme follow up light showing the startup of the programme will turn on 4 3 11 Child Lock Use Child Lock function to prevent children from tampering with the machine Thus you can avoid any changes in a running programme C If the Programme Selection knob is rotated when...

Page 19: ...e is running The light of the step which the machine is in starts flashing in the Programme Follow up indicator to show that the machine has been switched to the pause mode Additionally when the loading door is openable the Loading Door light turns off completely Changing the speed settings You can change the speed settings of the programme that is currently running See Speed selection C If no cha...

Page 20: ...he On Off position if no programme is started or no other procedure is performed in the selection step or no action is taken within approx 2 minutes after the selected programme ends your machine will switch to energy saving mode automatically The brightness of the indicator lights will decrease Also if your product has a display that shows programme time this display will be completely turned off...

Page 21: ...hing machines After every washing make sure that no foreign substance is left in the drum If the holes on the bellow shown in the figure is blocked open the holes using a toothpick Foreign metal substances will cause rust stains in the drum Clean the stains on the drum surface by using cleaning agents for stainless steel Never use steel wool or wire wool These will damage the painted chromated and...

Page 22: ...e mains hose is connected In order to clean the dirty filter and discharge the water 1 Unplug the machine to cut off the supply power A CAUTION Temperature of the water inside the machine may rise up to 90 ºC To avoid the burning risk clean the filter after the water inside the machine is cooled down 2 Open the filter cover 3 Follow the below procedures in order to drain water The product does not...

Page 23: ...e clogged or twisted Clean or flatten the hose Pump filter is clogged Clean the pump filter Machine stopped shortly after the programme started Machine might have stopped temporarily due to low voltage It will resume running when the voltage restores to the normal level Machine directly discharges the water it takes in Draining hose might not be at adequate height Connect the water draining hose a...

Page 24: ...ater Using insufficient amount of detergent with hard water causes the soil to stick on the cloth and this turns the cloth into gray in time It is difficult to eliminate graying once it happens Use the recommended amount of detergent appropriate for water hardness and the laundry Too much detergent is used Use the recommended amount of detergent appropriate for water hardness and the laundry Washi...

Page 25: ...tep Wash and clean the dispenser with hot water Put the detergent in the correct compartment Detergent might be mixed with the softener Do not mix the softener with detergent Wash and clean the dispenser with hot water Detergent residue in the detergent drawer Detergent is put in wet drawer Dry the detergent drawer before putting in detergent Detergent has gotten damp Keep detergents closed in an ...

Page 26: ...t at the end of the programme Excessive foam might have occurred and automatic foam absorption system might have been activated due to too much detergent usage Use recommended amount of detergent Machine does not switch to spinning step when the laundry is not evenly distributed in the drum to prevent any damage to the machine and to its surrounding environment Laundry should be rearranged and re ...

Page 27: ...Številka dokumenta 1911861353_SL 17 07 20 14 22 WUE6511XWW SL Pralni stroj Uporabniški priročnik ...

Page 28: ...Ta izdelek je bil proizveden z uporabo najnovejše tehnologije v okolju prijaznih pogojih ...

Page 29: ...irajte vrat za nalaganje perila in ne poskušajte zamenjati filtra V nasprotnem primeru ustvarite nevarnost poplav in telesnih poškodb zaradi vroče vode u Blokirana vratca za nalaganje ne odpirajte na silo Vratca lahko odprete nekaj minut po zaključku pranja Z odpiranjem vratc za nalaganje na silo ustvarite nevarnost poškodb vratc in blokirnega mehanizma u Uporabljajte pralna sredstva mehčalce in d...

Page 30: ... ozemljeno vtičnico zaščiteno s 16 A varovalko Poskrbite za ozemljeno namestitev ki jo vzpostavi strokovno usposobljen elektrikar Naše podjetje ne odgovarja za poškodbe ki nastanejo med uporabo proizvoda brez ozemljitve v skladu z lokalnimi predpisi u Proizvoda ni dovoljeno prati s curkom vode ali zlivanjem vode na proizvod Nevarnost električnega udara u V nobenem primeru se ne dotikajte napajalne...

Page 31: ...pajzostalimigospodinjskimiodpadkipo poteku roka trajanja Uporabljeno napravo je treba vrniti v pooblaščeni zbirni center za reciklažo električnih in elektronskih naprav Več o zbirnih sistemih lahko najdete če kontaktirate vaše lo kalne oblasti ali distributerje od katerih ste nakupili vaš izdelek Vsako gospodinjstvo igra po membno vlogo v prenovi in reciklaži stare naprave Ustrezno odlaganje upora...

Page 32: ...44 Neto teža 4 kg 55 Enojni dotok vode dvojni dotok vode Na voljo Električna poraba V Hz 230 V 50Hz Skupni tok A 10 Skupna moč W 1550 Koda glavnega modela 9213 BEKO A A C Podatke o modelu Podatke o modelu shranjene v bazi podatkov izdelka dobite tako da vnesete naslednje spletno mesto in poiščete identifikator modela ki ga najdete na energijski nalepki https eprel ec europa eu ...

Page 33: ...no 180 kg Stroj postavite na trda in ravna tla z zadostno nosilnostjo Stroja ne postavite na napajalni kabel Stroja ne namestite na mesta kjer temperatura pade pod 0 C Med strojem in pohištvom naj bo najmanj 1 cm prostora Stroja ne postavite na rob ali na ploščad stopničaste površine Ne polagajte virov toplote kot so kuhalne plošče likalniki pečice itd na pralni stroj in jih ne uporabljajte na izd...

Page 34: ...ec odtočne cevi neposredno na odtok za odpadno vodo stranišče ali kopalno kad A POZOR Nevarnost poplave v primeru izpada cevi iz ohišja med izpustom vode Tudi nevarnost opeklin zaradi visokih temperatur med pranjem Preprečite takšne situacije in poskrbite za neovirano dovajanje in odvajanje vode tako da tesno pritrdite odtočno cev 40 cm 100 cm Namestite odtočno cev na višino min 40 cm in maks 100 ...

Page 35: ...bo prekinjevalca tokokroga GFCI Poskrbite da bo vtič napajalnega kabla po namestitvi dostopen brez težav Če je vrednost toka varovalke ali prekinjala v ohišju manjša od 16 A pokličite strokovno usposobljenega elektrikarja da namesti varovalko 16 A Predpisana napetost v Tehničnih specifikacijah mora biti enaka omrežju napetosti Povezav ni dovoljeno vzpostavljati s podaljški ali več vtiči B POZOR Po...

Page 36: ...anjšali kosmatenje Perilo umazano z moko prahom mlekom v prahu itd najprej močno otresite in šele nato naložite v stroj Prah in praški na perilu se lahko čez čas nakopičijo v notranjih delih stroja in povzročijo škodo 4 2 3 Nasveti za varčevanje z energijo in vodo Naslednje informacije vam bodo pomagale pri uporabi izdelka na okolju prijazen način Izdelek uporabljajte z največjo dovoljeno nosilnos...

Page 37: ...ta pralnega sredstva je odvisna od programa pranja vrste in barve tkanin Za barvno in belo perilo uporabljajte različne detergente Občutljivo perilo perite s posebnimi pralnimi sredstvi tekoče pralno sredstvo šampon za volno itd ki so izdelana posebej za občutljivo perilo in v predlaganih programih Za pranje temnih oblačil in prešitih odej je priporočljiva uporaba tekočega pralnega sredstva Volne ...

Page 38: ...voje gostote ni v tekočem stanju ali gel v kapsuli pred pranjem vstavite neposredno v boben Pralno sredstvo v obliki tablet dajte pred pranjem v predelek za pranje predelek št 2 ali neposredno v boben Uporaba apreture V predelek za mehčalec dodajte tekočo sodo sodo v prahu ali barvilo Mehčalca in škroba med pranjem ne uporabljajte skupaj Po uporabi škroba notranjost naprave obrišite z vlažno in či...

Page 39: ...t za običajno umazana oblačila Prah in tekoča pralna sredstva priporočljiva za pisano perilo lahko uporabljate v enakih količinah kot za običajno umazana oblačila Uporabite lahko pralna sredstva ki ne vsebujejo belila Tekoča pralna sredstva priporočljiva za pisano in temno perilo lahko uporabljate v enakih količinah kot za običajno umazana oblačila Tekoča pralna sredstva za občutljiva oblačila Vol...

Page 40: ...a 7 Gumb za zagon premor 8 Gumb za nastavitev zakasnitve zagona 9 Gumb za nastavitev hitrosti centrifugiranja 4 3 2 Priprava stroja 1 Poskrbite da so cevi trdno priklopljene 2 Priklopite stroj na napajanje 3 Popolnoma odprite pipo za vodo 4 Vstavite perilo v stroj 5 Dodajte pralno sredstvo in mehčalec 4 3 3 Izbira programa in nasveti za učinkovito pranje 1 Izberite program primeren za vrsto količi...

Page 41: ...v in porabe in dejanskim časom trajanja pranja Čas trajanja pranja se samodejno posodobi hitro po začetku pranja Vedno izberite najnižjo primerno temperaturo Najučinkovitejši programi z vidika porabe energije so na splošno tisti z nižjimi temperaturami in daljšim delovanjem Hrup in preostala vlažnost perila sta odvisna od hitrosti centrifugiranja Višja kot je hitrost centrifugiranja večji je hrup ...

Page 42: ... vode se lahko razlikuje od navedene temperature pranja Če naložite v stroj manj perila npr polovico zmogljivosti ali manj se lahko faze programa samodejno skrajšajo V tem primeru prihranite še več energije in vode Cottons 60 Classic Bombaž 60 Klasična Uporabite za pranje običajno umazanega trpežnega bombažnega perila in posteljnine Čeprav je pranje daljše kot pri vseh drugih programih ta program ...

Page 43: ...ntrifugiranja in pritisnite gumb za zagon premor Najprej se iz stroja izčrpa voda Nato stroj zažene centrifugiranje perila z nastavljeno hitrostjo in sproti črpa vodo Če želite le izčrpati vodo in ne želite zagnati centrifugiranja nastavite program Črpanje in centrifugiranje in nato s pritiskom gumba Nastavitev hitrosti centrifugiranja vključite funkcijo Brez centrifugiranja Pritisnite gumb za zag...

Page 44: ... gumb za zagon premor 4 3 10 Zagon programa 1 Za zagon programa pritisnite gumb za zagon premor 2 Zasveti svetlobni indikator nadaljevanja programa ki označuje zagon programa 4 3 11 Otroška ključavnica S funkcijo otroške ključavnice preprečite poseganje otrok v stroj Z njo prav tako preprečite spreminjanje izbranega programa C Če zavrtite gumb za izbiro programa ko je vklopljena otroška ključavnic...

Page 45: ...rama začne utripati svetlobni indikator trenutnega koraka ki prikazuje da se je stroj preklopil v način za premor Ko vrata za vstavljanje perila lahko odprete svetlobni indikator vratc za vstavljanje perila popolnoma ugasne Spreminjanje nastavitve hitrosti Spremenite lahko nastavitve hitrosti programa v teku Glejte Izbira hitrosti C Če spremembe niso možne 3 krat zasveti zadevni svetlobni indikato...

Page 46: ...položaja za vklop izklop na drug položaj ne zažene noben program ali čakate da bi se izvedlo katero drugo dejanje ali če ne izvedete nobenega drugega dejanja vsaj 2 minuti po koncu izbranega programa se bo stroj samodejno preklopil v način Prihranek energije Svetlost svetlobnih indikatorjev se bo zmanjšala Če je stroj opremljen z zaslonom ki prikazuje trajanje programa se bo ta zaslon popolnoma iz...

Page 47: ...ega kamna primerno za pralne stroje Po vsakem pranju se prepričajte da v bobnu ne ostanejo kakšne tuje snovi Če so odprtine ki so prikazane na spodnji sliki zamašene jih z zobotrebcem odmašite Tuje kovinske snovi bodo povzročile madeže rje na bobnu Madeže na bobnu očistite s sredstvi za čiščenje nerjavečega jekla Pri tem nikoli ne uporabljajte jeklene ali žične volne S tem boste namreč poškodovali...

Page 48: ...izklopite pipo odstranite cev za dovod vode in izpraznite vodo ki se nahaja v stroju da preprečite nevarnost zmrzovanja POZOR Po vsaki uporabi izklopite pipo na katero je povezana cev za dovod vode Če želite očistiti umazan filter in iztočiti vodo upoštevajte naslednja navodila 1 Izvlecite vtič in tako izključite napajanje A POZOR Temperatura vode v stroju se lahko dvigne na 90 ºC Za zaščito pred ...

Page 49: ...aja voda Odtočna cev je morda zamašena ali zavita Očistite ali izravnajte cev Filter črpalke je zamašen Očistite filter črpalke Stroj se kmalu po zagonu programa zaustavi Stroj se je morda začasno zaustavil zaradi nizke napetosti Stroj se ponovno zažene ko napetost vzpostavi normalno raven Stroj neposredno prazni vodo ki priteče vanj Odtočna cev morda ni na ustrezni višini Priključite odtočno cev ...

Page 50: ... pralnega sredstva za trdo vodo Nezadostna količina pralnega sredstva pri trdi vodi povzroči da madeži ostanejo na oblačilu zaradi česar se oblačilo čez čas obarva sivo Ko se pojavi sivina jo je težko odpraviti Uporabite priporočljivo količino pralnega sredstva za trdoto vode in perilo Dodali ste preveliko količino pralnega sredstva Uporabite priporočljivo količino pralnega sredstva za trdoto vode...

Page 51: ...v ustrezen predelek Pralno sredstvo je morda pomešano z mehčalcem Ne mešajte mehčalca s pralnim sredstvom Predal za pralno sredstvo operite in očistite z vročo vodo Ostanki pralnega sredstva v predalu za pralno sredstvo Pralno sredstvo ste dodali v moker predal Predal za pralno sredstvo posušite preden vanj dodate pralno sredstvo Pralno sredstvo je vlažno Pralna sredstva shranjujte v okolju ki ni ...

Page 52: ...oličino pralnega sredstva Ob koncu programa je perilo mokro Zaradi prevelike količine pralnega sredstva se lahko pojavi premočno penjenje in vklopi se sistem samodejnega odstranjevanja pene Uporabljajte priporočeno količino pralnega sredstva Stroj se ne preklopi v fazo centrifugiranja če perilo v bobnu ni enakomerno porazdeljeno zaščita pred poškodbami stroja in okolja Perilo je treba znova porazd...

Page 53: ...номер документа 1911861353_BG 17 07 20 14 25 WUE6511XWW BG Перална машина Ръководство за употреба ...

Page 54: ...и отговорност за щети причинени от процедури извършени от неквалифицирани лица u Водопроводът и отточните тръби трябва да са добре затегнати и да не са повредени В противен случай може да се стигне до теч на вода u Докато в продукта все още има вода никога не отваряйте вратата за зареждане нито отстранявайте филтъра В противен случай съществува риск от изгаряне с горещата вода u Не насилвайте при ...

Page 55: ...продукта Използвайте защитата от деца за да предпазите децата от игра с уреда u Не забравяйте да затворите вратата на уреда когато напускате помещението в което е разположен u Съхранявайте всички препарати и добавки на безопасно място далеч от достъпа на деца като покриете контейнера или залепите пакета на препарата 1 3 Електробезопасност u Ако продуктът е повреден той не бива да се ползва преди д...

Page 56: ...жка почистване и ремонт u Ако захранващия кабел е повреден той трябва да бъде подменен от производителя след продажбения сервиз или лице с подобна квалификация за предпочитане електротехник или друго определено от вносителя лице с цел да се избегнат всякакви рискове 1 4 Безопасност от горещи повърхности При пране на дрехите при висока температура стъклото на вратата се нагорещява Отчитайки този фа...

Page 57: ...на битова смет в края на полезния си живот Използваният уред трябва да се върне в оторизиран пункт за рециклиране на електрически и електронни уреди За да откриете тези пунктове за събиране моля обърнете се към местния орган на реда или търговецът от който е закупен продуктът Всяко домакинство изпълнява важна роля в събирането и рециклирането на използвани уреди Правилното изхвърляне на използвани...

Page 58: ...Единичен вход за вода Двоен вход за вода Налично Electrical input V Hz 230 V 50Hz Общ ел поток A 10 Обща мощност W 1550 Код на основния модел 9213 BEKO A A C идентификатора за вашия модел Информация за модела която се съхранява в базата данни за продукта може да намерите като посетите следната интернет страница и потърсите идентификатора за вашия модел който се намира на енергийния етикет https ep...

Page 59: ...вете уреда върху здрав равен под способен да издържи на това натоварване Не поставяйте уреда върху захранващия кабел Не монтирайте продукта в среда където температурата пада под 0 ºC Препоръчва се оставянето на пространство отстрани на машината за да се намалят вибрацията и шума На издигнат под не поставяйте продукта до ръба или на платформа Не поставяйте върху пералната машина източници на топлин...

Page 60: ...към канала за отходни води санитарен възел или вана A ВНИМАНИЕ Може да наводните дома си ако маркучът се изтръгне от гнездото си по време на източване на водата Освен това съществува риск от изгаряне поради високата теммпература на водата С оглед предотвратяване на такива ситуации и за да се уверите че процесите за подаване и източване на вода към и от машината работят без проблеми фиксирайте сигу...

Page 61: ... бъде достатъчно за да отговори на изискванията на уреда Използването на прекъсвач за верига при земно късо съединение е препоръчително След монтажа захранващият кабел трябва да е леснодостъпен Ако стойността на бушона или прекъсвача у дома ви е под 16 ампера накарайте квалифициран електротехник да монтира 16 амперов бушон Напрежението обозначено в Техническите спецификации трябва да отговаря на в...

Page 62: ...та върху опаковката Перете панталоните и деликатното пране обърнати от опаката страна Сложете дрехите от ангорска вълна във фризера за няколко часа преди пране Това ще намали завалването на дрехите Пране силно напрашено с материали от рода на брашно вар мляко на прах и др трябва добре да се изтупа преди поставяне в машината В противен случай тези прахообразни вещества се натрупват по вътрешните ча...

Page 63: ...пране не сипвайте никакъв перилен препарат в отделението за предпране отделение 1 При ползване на програма с предпране не сипвайте течен перилен препарат в отделението за предпране отделение 1 Не ползвайте програми с предпране ако използвате торбичка за перилен препарат или топка за пране Поставете торбичката с перилен препарат или топката за пране директно в прането в машината Ако използвате тече...

Page 64: ...иснете мястото указано за завъртане на апарата Частта която пада ще служи като преграда за течния препарат Ако е необходимо почистете отделението с вода когато е на мястото си или като го извадите Ако използвате прахообразен препарат отделението трябва да бъде закрепено в горната позиция Ако уредът не е оборудван с чашка за течен перилен препарат Не използвайте течен перилен препарат за предпране ...

Page 65: ...на е да изберете програма с допълнително изплакване и да сипете белината докато машината налива вода през отделението за перилни препарати по време на първата стъпка на изплакването Не смесвайте белина и перилен препарат Използвайте малко количество около 50 мл белина и изплаквайте дрехите много добре тъй като тя предизвика кожни раздразнения Не наливайте белина директно в прането и не я използвай...

Page 66: ...рехи може да се използват в дозите препоръчани за средно замърсено пране Течните и прахообразни перилни препарати за цветни дрехи може да се използват в дозите препоръчани за средно замърсено пране Трябва да се използват препарати които не съдържат белина Течните перилни препарати за цветни и тъмни дрехи може да се използват в дозите препоръчани за нормално замърсено пране Предпочетете течни препа...

Page 67: ... Пауза 8 Бутон за отложено стартиране 9 Бутон за настройка на скорост на центрофугиране 4 3 2 Подготовка на машината 1 Проверете дали маркучите са свързани добре 2 Включете машината в контакта 3 Завъртете крана докрай 4 Поставете прането в машината 5 Добавете перилен препарат и омекотител 4 3 3 Избор на програма и съвети за ефикасно изпиране 1 Изберете програма която съответства на типа количество...

Page 68: ...ане може да има разлика от 1 до 1 5 часа След като започне прането продължителността ще се регулира автоматично Винаги избирайте най ниската подходяща температура Най ефективните програми по отношение на консумацията на енергия обикновено са тези които работят при по ниски температури и по голяма продължителност Шумът и оставащото съдържание на влага се влияят от скоростта на центрофугиране колкот...

Page 69: ...а се различават в зависимост от модела на машината Eco 40 60 Програмата за екологично изпиране на температура 40 60 е в състояние да почиства нормално замърсено пране от памук обявено за пране при 40 C или 60 C едновременно в същия цикъл и тази програма се използва за оценка на съответствието със законодателството на ЕС за екодизайн Въпреки че пере по дълго от всички останали програми тя пести мно...

Page 70: ... на вашите палта жилетки якета и т н които съдържат пух пера и имат етикет за машинно пране Благодарение на специалните профили на въртене се гарантира че водата достига до въздушните пространства между пуха перата Drum Clean Почистване на барабана Използвайте я редовно веднъж на всеки 1 2 месеца за да почистите барабана и осигурите необходимата хигиена Пускайте програмата когато машината е напълн...

Page 71: ...рта стартирането на програмата може да бъде забавено до 3 6 до 9 часа C Не използвайте течни перилни препарати когато ползвате забавяне на старта Съществува опасност да останат петна по дрехите 1 Отворете вратата поставете прането сложете перилния препарат и т н 2 Изберете програма за изпиране и скорост за центрофугиране 3 Настройте желаното време като натиснете бутона за забавяне на старта При ед...

Page 72: ...дикаторът спре да свети можете да освободите бутоните C Освен гореописания метод може да деактивирате защитата за деца като завъртите селектора за програмите на позиция Вкл Изкл при спряна програма и изберете друга програма Защитата на деца не се деактивира при прекъсване на електрозахранването или при изключване на машината от контакта 4 3 12 Изпълнение на програмата Изпълнението на програмата мо...

Page 73: ...покаже че програмата е отказана При завъртане на селектора за програмите машината завършва програмата но не източва водата от машината Когато изберете и стартирате нова програма новоизбраната програма ще стартира в зависимост от стъпката в която е отменена предишната програма Например може да поеме допълнително вода или да продължи да пере с водата вътре C Някои програми може да започват с източва...

Page 74: ...хнете чекмеджето обратно на мястото му след почистването като внимавате да го наместите както трябва 4 4 2 Почистване на вратата и барабана За продукти с програма за почистване на барабана вижте Работа на продукта Програми C Повтаряйте процедурата по почистване на барабана на всеки 2 месеца Използвайте препарат срещу котлен камък подходящ за перални машини След всяко изпиране проверявайте да няма ...

Page 75: ...източването на водата от пералнята По този начин водата се източва безпроблемно а оперативният живот на помпата се удължава Ако пералнята ви не изпомпва водата възможно е филтърът на помпата да е задръстен Филтърът трябва да се почиства всеки път когато се задръсти или на всеки 3 месеца За да се почисти филтърът на помпата водата трябва да се източи Преди транспортиране на машината напр при премес...

Page 76: ...авили пред филтъра Винаги дръжте наблизо парцал за да забършете евентуално разлятата вода c Когато водата в машината се източи докрай извадете филтъра докрай като го завъртите 4 Почистете всякакви отлагания по вътрешността на филтъра както и влакната около перката на помпата ако има такива 5 Поставете обратно капака на филтъра 6 Ако капачката на филтъра се състои от две части затворете капачката к...

Page 77: ... болтове за транспортиране Количеството пране в машината може да е твърде малко Добавете още пране в машината Машината може да е претоварена с пране Извадете част от прането от машината или разпределете тежестта равномерно в барабана Машината може да е опряна до твърда повърхност Проверет дали машината не опира твърда повърхност От дъното на пералната машина изтича вода Дренажният маркуч може да е...

Page 78: ...оже да спре по време на наточването на вода Индикаторът на таймера не извършва обратно броене докато машината не поеме достатъчно количество вода Пералнята изчаква да се напълни с достатъчно количество вода за да се избегне недоизпиране в следствие липсата на вода Индикаторът на времето продължава обратното броене след това Таймерът може да спре по време на стъпката на загряване Индикаторът на вре...

Page 79: ...перилни препарати подходящи за машината Използван е твърде много перилен препарат Сложете препарата в правилното отделение Не смесвайте избелващия и перилния препарат един с друг Качеството на изпиране е лошо По прането има мазни петна Почистването на барабана не е извършвано редовно Почиствайте барабана редовно За целта виж 4 4 2 Качеството на изпиране е лошо Дрехите миришат неприятно Миризмите и...

Page 80: ...т в него Перилният препарат се е овлажнил Съхранявайте перилните препарати на сухо място и не ги излагайте на прекомерни температури Водното налягане е слабо Проверете водното налягане Препаратът в основното отделение се е овлажнил по време на вливането на водата за предпрането Отворите на отделението за перилен препарат са задръстени Проверете отворите и ги почистете ако са задръстени Има проблем...

Page 81: ...та Възможно е да се е поучила твърде много пяна и автоматичната система за абсорбиране на пяна да се е активирала поради използване на тврде голямо количество перилен препарат Използвайте препоръчителното количество перилен препарат Машината не се превключва на ценрофугиране в случай че прането не е равномерно разпределено в барабана за да предпази пералнята и заобикалящите я предмети от повреда Т...

Page 82: ......

Page 83: ......

Page 84: ...1911861353_EN_SL_BG ...

Reviews: