Beko WSA 29008, Instructions For Use Manual

Page: 2 / 47

Полезни съвети при изхвърляне на стария уред /26
Рециклиране на опаковъчните материали /26
Инструкции при транспортиране /26
Мерки за безопасност /26
Инсталиране /26
Електрическо свързване /27
Стартиране на уреда /27
Настройка на температурата /28
Описание на уреда /28
Смяна на лампичката /28
Промяна на посоката на отваряне на вратата /28
Размразяване /28
Почистване и поддръжка /28
Разрешаване на проблеми
/29
Технически характеристики /29
Porady jak zutylizowa ć twoj ą star ą lodówk ę /32
Utylizacja opakowania /32
Transport urz ą dzenia /32
Bezpiecze ń stwo i porady /32
Instalacja /33
Podł
ą czenie do sieci elektrycznej /33
Uruchomienie urz
ą
dzenia /33
Ustawianie temperatury /34
Opis urz
ą dzenia /34
Wymiana Ŝ arówki o ś wietlenia wewn ę trznego /34
Przekładanie drzwi /34
Rozmra
Ŝ
anie urz
ą
dzenia /34
Czyszczenie i konserwacja /34-35
Mo
Ŝ liwe usterki /35
Dane techniczne /36
Совет за рециклирање на стариот фрижидер /38
Рециклирање на амбалажата /38
Инструкции за транспорт /38
Безбедноста на прво место /38
Инструкции за инсталација /39
Поврзување со струја /39
Вклучување на уредот /39
Подесување на температурата
/40
Опис на уредот /40
Менување на внатрешната светилка /40
Менување на положбата на вратата /40
Одмрзнување /40
Чистење и грижа
/40-51
Проблеми и решенија /51
Технички податоци /51
Advice for the recycling of your old refrigerating
appliance /2
Packing recycling /2
Transport instructions /2
Installation /3
Mains connection /3
Starting the appliance /3
Temperature adjustment /4
Appliance description /4
Replacing the interior lamp /4
Repositioning the door /4
The appliance defrosting /4
Cleaning and care /4-5
Trouble - shooting guide /5
Technical data /6
Tanácsok régi fagyasztójának újrahasznosításához /8
Csomagolás újrahasznosítás /8
Szállítási utasítások /8
Biztonsági intézkedések és általános információk /8
Beüzemelés /9
F
ı csatlakozás /9
Készülék beindítása /9
H
ı mérséklet beállítása /10
Készülék leírás /10
Bels
ı lámpa cseréje /10
Ajtó áthelyezése /10
Készülék leolvasztása /10
Tisztítás és védelem /10-11
Zavarelhárítási útmutató /11
Technikai adat /12
Pou
č enie o recyklácii vašej starej chladni č ky /14
Recykla
č
ný obal /14
Inštrukcie o preprave /14
Bezpe
č
nostné opatrenia a základné rady /14
Inštalácia /15
Sie
ť ové pripojenie /15
Spustenie spotrebi č a /15
Regulácia teploty /16
Popis spotrebi
č
a /16
Výmena interiérovej lampy /16
Premiest
ň ovanie dverí /16
Používanie odmrazovania /16
Č istenie a údržba /16-17
Poradca h ľ adania chýb /17
Technické údaje /18
Rady pro recyklaci vaší staré chladni
č
ky /20
Recyklace obalu /20
Pokyny pro transport /20
Bezpe
č nostní opat ř ení a obecné rady /20
Instalace /21
Zapojení do sít
ě
/21
Zapnutí spot ř ebi č e /21
Nastavení teploty /22
Popis spot
ř ebi č e /22
Vým ě na vnit ř ní lampy /22
Vým
ě
na dví
ř
ek /22
Odmražení spot ř ebi č e /22
Č išt ě ní a pé č e /22-23
Návod na odstra ň ování potíží /23
Technická data /24
GB
Index
SK
Index
CZ
Index
BG
Съдържание
HU
Tárgymutató
PL
Spis tre ś ci
МК
Содржина