EN
OPERATION
CLEANING AND CARE
TR
KULLANIM
TEMİZLEME VE BAKIM
RU
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
ЧИСТКА И УХОД
BS
RAD
ČİŠĆENJE I NJEGA
MK
РАБОТА
ЧИСТЕЊЕ И ОДРЖУВАЊЕ
SR
UPOTREBA
ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE
SQ
FUNKSIONIMI
PASTRIMI DHE KUJDESI
AR
ليغشتلا
ةيانعلاو فيظنتلا
1
5
4
6 7 8
2
3
12
13
14
15
11
10
9
16
17
18
Page 1: ...Vacuum Cleaner User Manual VCO 6325 FD 01M 8834433200 0919 05 EN TR RU BS MK SR SQ AR ...
Page 2: ...CONTENTS ENGLISH 04 11 TÜRKÇE 12 16 РУССКИЙ 17 22 BOSANSKI 23 27 МАКЕДОНСКИ 28 33 СРПСКИ 33 38 SHQIPTARE 39 43 ...
Page 3: ...TEMİZLEME VE BAKIM RU ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЧИСТКА И УХОД BS RAD ČİŠĆENJE I NJEGA MK РАБОТА ЧИСТЕЊЕ И ОДРЖУВАЊЕ SR UPOTREBA ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE SQ FUNKSIONIMI PASTRIMI DHE KUJDESI AR التشغيل والعناية التنظيف 1 5 4 6 7 8 2 3 12 13 14 15 11 10 9 16 17 18 ...
Page 4: ...1 4 5 6 2 3 7 1 2 ON 8 9 MIN MAX ...
Page 5: ...11 10 12 OFF 2 1 3 13 ...
Page 6: ...3 6 2 1 7 8 5 1 2 24h 1 2 24h 4 ...
Page 7: ...ul hints about usage WARNING Warnings against dangerous situations concerning the security of life and property Protection class for electric shock 1 On Off button 2 Dust container 3 Suction nozzle 4 Hose cap 5 Hose 6 Dust container removal button 7 Power cable winding button 8 Suction power adjustment knob 9 Parquet carpet brush parking hook 10 Brush adjustment latch 11 High performance parquet c...
Page 8: ...appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision Do not use it if the power cable or the appliance itself is damaged Contactanauthorized service Yourmainspowersupplyshould comply with the information supplied on the rating plate of the appliance The mains supply of the appliance must be secured with a minimum 16 A fuse Do not use the appliance with an exten...
Page 9: ...leaning and maintenance Do not dip the appliance or its cable in water to clean it Checkthehoseoftheappliance regularly Do not use if it is damaged and contact an authorized service Donotattempttodismantlethe appliance Only use the original parts or parts recommended by the manufacturer Do not use the appliance without filters otherwise it can get damaged When vacuuming the stairs the appliance sh...
Page 10: ...eir places after they are dried Blue status led of the suction power adjustment knob turns into red when suction power decreases or the container is full Suction power adjustment knob turns into red when the container is full 2 2 Storage If you do not intend to use the appliance for a long time store it carefully Unplug the appliance Keep the appliance out of the reach of children 2 3 Handling and...
Page 11: ...ittothecollectioncenterforthe recycling of electrical and electronic equipment Please consult your local authorities to learn about these collection centers 2 5 Compliance with RoHS Directive The product you have purchased complies with EU RoHS Directive 2011 65 EU It does not contain harmful and prohibited materials specified in the Directive 2 6 Package information Packagingmaterialsoftheproduct...
