Beko RSSE415M21W User Manual Download Page 30

10 / 21  PT

Frigorífico / Guia do Utilizador

3

  Instalação

B

 Por favor, lembre-se de 

que o fabricante não pode ser 

responsabilizado se não forem 

observadas as informações fornecidas 

no manual de instruções.

3.1. Pontos a serem 

considerados ao transportar 

novamente o seu frigorífico

1. 

O seu frigorífico deve ser esvaziado e 

limpo antes de ser transportado.

2. 

As prateleiras, acessórios, gaveta para 

frutas e legumes, etc. do seu frigorífico 

devem ser firmemente presos com fita 

adesiva, devido aos solavancos antes 

de voltar a empacotá-lo.

3. 

A embalagem deve ser amarrada com 

fitas grossas e cordas fortes e devem 

ser seguidas as normas de transporte 

indicadas na mesma.

Não se esqueça...

Todo  material  reciclado  é  uma  fonte 

indispensável para a natureza e para os 

nossos recursos nacionais.

Se  quiser  contribuir  para  a  reciclagem 

dos  materiais  da  embalagem,  pode 

obter  mais  informações  nos  organismos 

relativos  ao  ambiente  ou  junto  das 

autoridades locais.

3.2. Antes de funcionar 

o seu frigorífico

Antes  de  iniciar  a  utilização  do  seu 

frigorífico, verifique o seguinte:

1. 

O interior do frigorífico está seco e o ar 

pode circular livremente na sua parte 

traseira?

2. 

Introduza os 2 calços plásticos na 

ventilação traseira, conforme mostrado 

na figura seguinte. Os calços plásticos 

proporcionarão a distância necessária 

entre o seu frigorífico e a parede, 

permitindo assim a livre circulação do ar.

3. 

Limpe o interior do frigorífico conforme 

recomendado na secção “Manutenção 

e limpeza”.

4. 

Ligue o frigorífico à tomada eléctrica. 

A luz interior acender-se-á quando a 

porta do frigorífico for aberta.

5. 

Ouvirá um ruído quando o compressor 

começar a trabalhar. O líquido e os 

gases no interior do sistema de 

refrigeração também podem fazer 

algum ruído, mesmo que o compressor 

não esteja a funcionar, o que é 

perfeitamente normal. 

6. 

As arestas da frente do frigorífico 

podem ficar quentes. Isto é normal. 

Estas arestas são projectadas para 

ficarem quentes, a fim de evitar a 

condensação.

Summary of Contents for RSSE415M21W

Page 1: ...EWWERQWEW RSSE415M21X RSSE415M21W EN PT ES BG Refrigerator User manual ...

Page 2: ...use the product quickly and safely Please read the user guide carefully before installing and operating the product Always observe the applicable safety instructions Keep the user guide within easy reach for future use Please read any other documents provided with the product Keep in mind that this user guide may apply to several product models The guide clearly indicates any variations of differe...

Page 3: ... Package information 8 2 Your refrigerator 9 3 Installation 10 Appropriate installation location 10 Installing the plastic wedges 10 Adjusting the feet 11 Electrical connection 11 Changing the illumination lamp 11 Door Open Warning 11 4 Preparation 13 5 Using your cooler freezer 14 Cooling 15 Placing the food 15 6 Maintenance and cleaning 16 Avoiding bad odours 16 Protecting the plastic surfaces 1...

Page 4: ... for their safety Children should not be allowed to play with this device In case of malfunction unplug the device After unplugging wait at least 5 minutes before plugging in again Unplug the product when not in use Do not touch the plug with wet hands Do not pull the cable to plug off always hold the plug Wipe the power plug s tip with a dry cloth before plugging in Do not plug in the refrigerato...

Page 5: ...oduct as it may cause electric shock Contact the authorized service before doing anything Plug the product into an earthed socket Earthing must be done by a qualified electrician If the product has LED type lighting contact the authorized service for replacing or in case of any problem Do not touch frozen food with wet hands It may adhere to your hands Do not place liquids in bottles and cans into...

Page 6: ...ff Take care to avoid trapping any part of your hands or body in any of the moving parts inside the product Do not step or lean on the door drawers and similar parts of the refrigerator This will cause the product to fall down and cause damage to the parts Take care not to trap the power cable 1 1 1 HC warning If the product comprises a cooling system using R600a gas take care to avoid damaging th...

Page 7: ...drinking water only 1 2 Intended use This product is designed for home use It is not intended for commercial use The product should be used to store food and beverages only Do not keep sensitive products requiring controlled temperatures vaccines heat sensitive medication medical supplies etc in the refrigerator The manufacturer assumes no responsibility for any damage due to misuse or mishandling...

Page 8: ...end of its service life Take it to the collection center for the recycling of electrical and electronic equipment Please consult your local authorities to learn about these collection centers 1 5 Compliance with RoHS Directive This product complies with EU WEEE Directive 2011 65 EU It does not contain harmful and prohibited materials specified in the Directive 1 6 Package information Packaging mat...

Page 9: ...ctly with your product If the subject parts are not included in the product you have purchased then it is valid for other models 1 Indicator panel 2 Butter Cheese sections 3 Egg tray 4 Adjustable door shelves 5 Bottle shelves 6 Adjustable front feet 7 Chiller 8 Chiller cover and glass 9 Movable shelves 10 Wine cellar OPTIONAL 1 2 3 4 5 7 8 9 10 6 ...

Page 10: ...m and pass the product through the door by turning it to its side if this does not work contact the authorized service Place the product on an even floor surface to prevent jolts Install the product at least 30 cm away from heat sources such as hobs heater cores and stoves and at least 5 cm away from electrical ovens Product must not be subjected to direct sun light and kept in humid places Approp...

Page 11: ...g must be within easy reach after installation Connect your refrigerator to a grounded outlet rated for a voltage value of 220 240V 50 Hz Outlet shall have 10 to 16A fuse Do not extension cords or cordless multiple outlets between your product and the wall outlet 3 5 Changing the illumination lamp To change the Bulb LED used for illumination of your refrigerator call your Authorized Service The la...

Page 12: ...12 22 EN Refrigerator User Manual Installation 3 2 1 6 4 9 7 10 11 14 12 16 16 13 15 8 5 45 12 180 20 21 18 19 17 ...

Page 13: ...or should not be opened frequently It must be operated empty without any food in it Do not unplug your refrigerator If a power failure occurs out of your control please see the warnings in the Recommended solutions for the problems section Original packaging and foam materials should be kept for future transportations or moving The baskets drawers that are provided with the chill compartment must ...

Page 14: ...ambient temperature the frequency with which the door is opened and the amount of foods kept inside Frequently opening the door causes the interior temperature to rise For this reason it is recommended to close the door again as soon as possible after use The interior temperature of your refrigerator changes for the following reasons Seasonal temperatures Frequent opening of the door and leaving t...

Page 15: ...d beverages to cool to room temperature prior to placing them in the cooler freezer Attention Store concentrated alcohol only standing upright and tightly closed Attention Do not store explosive substances or containers with flammable propellant gases canned cream spray cans etc in thedevice Thereisadangerofexplosion 5 2 Placing the food Egg tray Egg Fridge compartment shelves Food in pans covered...

Page 16: ...e cleaning agents or water that contain chlorine to clean the outer surfaces and chromium coated parts of the product Chlorine causes corrosion on such metal surfaces 6 1 Avoiding bad odours Materials that may cause odour are not used in the production of our refrigerators However due to inappropriate food preserving conditions and not cleaning the inner surface of the refrigerator as required can...

Page 17: ...Keep the foods containing liquids in sealed holders The product s door is left open Do not keep the product s door open for long periods The thermostat is set to too low temperature Set the thermostat to appropriate temperature Compressor is not working In case of sudden power failure or pulling the power plug off and putting back on the gas pressure in the product s cooling system is not balanced...

Page 18: ...r Check that the doors are fully closed The product may be set to temperature too low Set the temperature to a higher degree and wait for the product to reach the adjusted temperature The cooler or freezer door washer may be dirty worn out broken or not properly settled Clean or replace the washer Damaged torn door washer will cause the product to run for longer periods to preserve the current tem...

Page 19: ...oise The ground is not level or durable If the product is shaking when moved slowly adjust the stands to balance the product Also make sure the ground is sufficiently durable to bear the product Any items placed on the product may cause noise Remove any items placed on the product The product is making noise of liquid flowing spraying etc The product s operating principles involve liquid and gas f...

Page 20: ...expired or spoilt foods from the product The door is not closing Food packages may be blocking the door Relocate any items blocking the doors The product is not standing in full upright position on the ground Adjust the stands to balance the product The ground is not level or durable Make sure the ground is level and sufficiently durable to bear the product The vegetable bin is jammed The food ite...

Page 21: ...PT Frigorífico Manual do Utilizador ...

Page 22: ...izador antes de instalar e operar com o produto Observar sempre as instruções de segurança aplicáveis Manter o guia do utilizador em local de fácil acesso para uso futuro Ler quaisquer outros documentos fornecidos com o produto Ter em mente que este guia do utilizador é aplicável a vários modelos do produto O guia indica claramente quaisquer variações de modelos diferentes Símbolos e Observações N...

Page 23: ... 3 Instalação 10 3 1 Pontos a serem considerados ao transportar novamente o seu frigorífico 10 3 2 Antes de funcionar o seu frigorífico 10 3 3 Ligação eléctrica 11 3 4 Eliminação da embalagem 11 3 5 Eliminação do seu frigorífico velho 11 3 6 Colocação e instalação 11 4 Preparação 13 5 Utilizar o seu refrigerador congelador 14 5 1 Arrefecimento 15 5 2 Colocação dos alimentos 15 5 3 Aviso de porta a...

Page 24: ...e Desligar o produto quando não está em uso Não tocar na ficha com as mãos molhadas Não puxar pelo cabo para desligar segurar sempre pela ficha Limpar a ponta da ficha eléctrica com um pano seco antes de a ligar Não ligar o frigorífico se a tomada estiver solta Desligar o produto durante a instalação manutenção limpeza e reparação Se o produto não for usado por uns tempos desligar o produto e reti...

Page 25: ...lados com as mãos molhadas Podem aderir às suas mãos Não colocar líquidos em garrafas e latas no compartimento de congelação Podem explodir Colocar os líquidos em posição vertical depois de fechar a tampa firmemente Não pulverizar substâncias inflamáveis perto do produto podem incendiar ou explodir Não manter no frigorífico materiais inflamáveis e produtos com gás inflamável sprays etc Não colocar...

Page 26: ...ção estiver danificado manter o produto longe de fontes de ignição e ventilar imediatamente o espaço onde o frigorífico se encontra C A etiqueta no lado esquerdo interior indica o tipo de gás usado no produto 1 1 2 Para modelos com dispensador de água A pressão para a entrada de água fria deve ser no máximo de 90 psi 6 2 bar Se a sua pressão de água exceder 80 psi 5 5 bar utilize uma válvula limit...

Page 27: ...to é de 10 anos As peças sobresselentes necessárias ao funcionamento do produto estarão disponíveis durante o referido período de tempo 1 3 Segurança das crianças Manter os materiais de embalagem fora do alcance das crianças Não permitir que as crianças brinquem com o produto Se a porta do produto incluir uma fechadura manter a chave fora do alcance das crianças 1 4 Em conformidade com a Directiva...

Page 28: ...ntém materiais nocivos e proibidos especificados na Directiva 1 6 Informação da embalagem Os materiais de embalagem do produto são fabricados com materiais recicláveis de acordo com os nossos Regulamentos Ambientais Nacionais Não eliminar os materiais de embalagem junto com lixos domésticos ou outros Colocar nos pontos de recolha de material de embalagem designados pelas autoridades locais ...

Page 29: ...com o seu produto Se o seu produto não incluir partes relevantes a informação diz respeito a outros modelos 1 Painel Indicador 2 Seções Da Manteiga Cheese 3 Bandeja Do Ovo 4 Prateleiras Da Porta Ajustável 5 Prateleiras De Garrafa 6 Pés Frontais Ajustáveis OPCIONAL 7 Chiller 8 Tampa Chiller E Vidro 9 Prateleiras Amovíveis 10 Adega 1 2 3 4 5 7 8 9 10 6 ...

Page 30: ...organismos relativos ao ambiente ou junto das autoridades locais 3 2 Antes de funcionar o seu frigorífico Antes de iniciar a utilização do seu frigorífico verifique o seguinte 1 O interior do frigorífico está seco e o ar pode circular livremente na sua parte traseira 2 Introduza os 2 calços plásticos na ventilação traseira conforme mostrado na figura seguinte Os calços plásticos proporcionarão a d...

Page 31: ...imine o seu frigorífico velho sem causar qualquer perigo ao meio ambiente Pode consultar o seu revendedor autorizado ou o centro de recolha do lixo do seu município a respeito da eliminação do seu frigorífico Antes de se desfazer do seu frigorífico corte a ficha eléctrica e se houver trincos nas portas deixe os inutilizados a fim de proteger as crianças contra qualquer perigo 3 6 Colocação e insta...

Page 32: ...12 21 PT Frigorífico Guia do Utilizador Instalação 3 2 1 6 4 9 7 10 11 14 12 16 16 13 15 8 5 45 12 180 20 21 18 19 17 ...

Page 33: ...funcionar vazio sem alimentos no interior Não retire a ficha da tomada do seu frigorífico Se houver uma falha de energia inesperada por favor consulte os avisos na secção Soluções recomendadas para os problemas A embalagem original e os materiais de esponja deverão ser guardados para transportes ou deslocações futuras Os cestos gavetas que são fornecidos com o compartimento para os frescos têm de ...

Page 34: ...s A temperatura inferior também depende da temperatura ambiente da frequência com que a porta é aberta e da quantidade de alimentos mantidos no interior do equipamento A abertura frequente da porta faz subir a temperatura inferior Assim recomendamos o fecho da porta o mais rapidamente possível após a utilização Atemperaturainteriordoseufrigorífico altera se pelas seguintes razões Temperaturas sazo...

Page 35: ...alimentos quentes arrefecerem antes de os colocar no refrigerador congelador Atenção Guarde álcool concentrado apenas na vertical e hermeticamente fechado Atenção Não guarde substâncias explosivas nem recipientes com gases inflamáveis natas enlatadas aerossóis etc no equipamento Existe perigo de explosão 5 2 Colocação dos alimentos Bandeja para ovos Ovo Prateleiras do compartimento do frigorífico ...

Page 36: ...4 Substituir a lâmpada de iluminação Para substituir a lâmpada utilizada para a iluminação do seu frigorífico por favor chame o seu Serviço de Assistência Autorizado A s lâmpada s usada s nesteaparelho não é ou não são adequada s para a iluminação do espaço A finalidade desta lâmpada é auxiliar o utilizador a colocar produtos alimentares no frigorífico congelador de uma forma confortável e segura ...

Page 37: ...usar água clorada ou produtos de limpeza na superfície exterior e peças cromadas do produto O cloro irá enferrujar essas superfícies metálicas Não usar ferramentas aguçadas e abrasivas ou sabão agentes de limpeza doméstica detergentes gasolina benzina cera etc podem danificar os carimbos nas partes plásticas que podem desaparecer ou ficarem deformadas Usar água quente e um pano macio para limpar e...

Page 38: ...ta do produto foi deixada aberta Não manter a porta do produto aberta por períodos longos O termostato está definido para temperatura demasiado baixa Definir o termostato para temperatura adequada O compressor não está a funcionar Em caso de falta de energia repentina ou retirar a ficha de alimentação e colocar de novo a pressão do gás no sistema de refrigeração do produto não é equilibrada o que ...

Page 39: ...pode estar definido para temperatura demasiado baixa Definir a temperatura para um grau mais elevado e aguardar que o produto atinja a temperatura ajustada A junta da porta do congelador ou refrigerador pode estar suja desgastada partida ou não ajustada adequadamente Limpar ou substituir a junta A junta da porta danificada cortada fará o produto funcionar por períodos mais longos para preservar a ...

Page 40: ...to Vibração ou ruído O chão não está nivelado ou não é resistente Se o produto vibra quando movido lentamente ajustar os pés para equilibrar o produto Assegurar também que o chão é suficientemente resistente para suportar o produto Alguns itens colocados no produto podem causar ruídos Retirar alguns itens colocados no produto O produto está a fazer ruído de líquido a fluir pulverização etc Os prin...

Page 41: ...quaisquer alimentos fora de prazo e estragados do frigorífico A porta não está a fechar Embalagens de alimentos podem bloquear a porta Recolocar quaisquer itens que bloqueiem as portas O produto não está colocado em posição vertical no chão Ajustar os pés para equilibrar o produto O chão não está nivelado ou não é resistente Assegurar que o chão é nivelado e suficientemente resistente para suporta...

Page 42: ...ES Refrigerador Manual del usuario ...

Page 43: ...ápida y segura Lea el manual antes de instalar y poner en funcionamiento el producto Siga las instrucciones en particular las relacionadas con la seguridad Conserve el manual en un sitio de fácil acceso ya que podría necesitarlo en el futuro Además lea también otros documentos suministrados junto con el producto Tenga en cuenta que este manual también podría ser válido para otros modelos Símbolos ...

Page 44: ... ahorro de energía 12 3 Instalación 13 Cuestiones a considerar a la hora de transportar el frigorífico 13 Antes de usar el frigorífico 13 Conexiones eléctricas 14 Eliminación del embalaje 14 Eliminación de su viejo frigorífico 14 Colocación e instalación 15 Cambio de la dirección de apertura de la puerta 15 Ajuste de los pies 15 Cambio de la bombilla de iluminación 15 4 Preparación 16 5 Uso del fr...

Page 45: ...ejados no se corresponde con el producto que uEstante para botellassted ha adquirido entonces será válido para otros modelos 1 Panel De Indicadores 2 Secciones De Mantequilla Y Queso 3 Bandeja Ej 4 Estantes Ajustables En La Puerta 5 Estantes De Botellas 6 Patas Delanteras Ajustables 7 Chiller 8 Cubierta Chiller Y Vidrio 9 Estanterías Móviles 10 Bodega OPCIONAL 1 2 3 4 5 7 8 9 10 6 ...

Page 46: ...de trabajo tales como almacenes u oficinas zonas de servicio cerradas tales como casas rurales hoteles o pensiones Este aparato no se debe usar al aire libre Seguridad general Cuando desee deshacerse del aparato le recomendamos que solicite a su servicio técnico autorizado la información necesaria a este respecto así como la relación de entidades locales a las que puede dirigirse En caso de dudas ...

Page 47: ...rta como medio de sujeción o como escalón No utilice aparatos eléctricos en el interior del frigorífico Evite dañar el circuito del refrigerante con herramientas cortantes o de perforación El refrigerante que puede liberarse si se perforan los canales de gas del evaporador los conductos o los recubrimientos de las superficies causa irritaciones en la piel y lesiones en los ojos No cubra ni bloquee...

Page 48: ...ales o mentales reducidas o bien que carezcan de la experiencia y los conocimientos necesarios a menos que lo hagan bajo la supervisión de personas responsables de su seguridad o bien tras haber recibido instrucciones de uso por parte de dichas personas No utilice un frigorífico que haya sufrido daños Consulte con el servicio de atención al cliente en caso de duda La seguridad eléctricadesufrigorí...

Page 49: ...l no la mire a simple vista o a través de dispositivos ópticos durante un tiempo prolongado En los frigoríficos de control manual si se produce un corte del fluido eléctrico espere al menos 5 minutos antes de volver a ponerlo en marcha Cuando entregue este aparato a un nuevo propietario asegúrese de entregar también este manual de instrucciones Tenga cuidado de no dañar el cable de alimentación al...

Page 50: ... el frigorífico Nunca coloque objetos sobre el frigorífico ya que podrían caer al abrir o cerrar la puerta No guarde en el frigorífico productos que necesiten un control preciso de la temperatura tales como vacunas medicamentos sensibles al calor materiales científicos etc Desenchufe el frigorífico si no lo va a utilizar durante un periodo prolongado de tiempo Un problema en el cable de alimentaci...

Page 51: ...unca utilice el producto si la sección situada en la parte superior o posterior del producto que tiene las placas de circuitos impresos electrónicos en el interior está abierta cubierta de la placa del circuito electrónico impreso 1 1 1 Productos equipados con dispensador de agua La presión en la entrada de agua fría sera a un máximo de 90 psi 6 2 bar Si la presión del agua es superior a 80 psi 5 ...

Page 52: ... final de su vida útil Este producto es conforme con la directiva de la UE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos WEEE 2012 19 UE Este producto incorpora el símbolo de la clasificación selectiva para los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos WEEE Este aparato se ha fabricado con piezas y materiales de primera calidad que pueden ser reutilizados y son aptos para el reciclado ...

Page 53: ...n la pared interior izquierda del frigorífico Jamás arroje el aparato al fuego Consejos para el ahorro de energía No deje las puertas del frigorífico abiertas durante periodos largos de tiempo No introduzca alimentos o bebidas calientes en el frigorífico No sobrecargue el frigorífico ya que entorpecería la circulación del aire en su interior No instale el frigorífico de forma que quede expuesto a ...

Page 54: ...ión a los responsables medioambientales de su zona o a las autoridades locales Antes de usar el frigorífico Antesdeempezarausarelfrigorífico verifique lo siguiente 1 El interior del frigorífico está seco y el aire puede circular con libertar por su parte posterior 2 Es posible que las aristas delanteras del aparato se noten calientes al tacto cosa que es perfectamente normal Estas zonas deben perm...

Page 55: ... deshágase de ellos clasificándolos según las instrucciones para la eliminación de residuos No los tire junto con los residuos domésticos normales El embalaje del frigorífico se ha fabricado con materiales reciclables Eliminación de su viejo frigorífico Deshágase de su viejo frigorífico de manera respetuosa con el medio ambiente Consulte las posibles alternativas a un distribuidor autorizado o al ...

Page 56: ...el de ayudar al usuario a colocar los alimentosenelfrigoríficoocongelador de forma cómoda y segura Las lámparas utilizadas en este electrodoméstico deben soportan unas condiciones físicas extremas como temperaturas inferiores a 20 º C Colocación e instalación 1 ASi la puerta de entrada a la estancia donde va a instalar el frigorífico no es lo suficientemente ancha como para permitir su paso solici...

Page 57: ... deposite alimentos en el interior No desenchufe el frigorífico En caso de corte del suministro eléctrico ajeno a su voluntad consulte las advertencias de la sección Sugerencias para la solución de problemas Guarde el embalaje original para futuros traslados Para un consumo eléctrico reducido y mejores condiciones de almacenamiento las cestas y cajones incluidos con el congelador deberán estar sie...

Page 58: ...ES 17 3 2 1 6 4 9 7 10 11 14 12 16 16 13 15 8 5 45 12 180 20 21 18 19 17 ...

Page 59: ...ada justo encima del compartimento de las verduras La temperatura interior depende asimismo de la temperatura ambiente lafrecuenciadeaperturadelapuertay la cantidad de alimentos almacenados Una apertura frecuente de la puerta provocaunaumentodelatemperatura del interior Porestemotivo serecomiendacerrar la puerta lo antes posible después de cada uso La temperatura interior del frigorífico varía por...

Page 60: ...calientes antes de introducirlos en el frigorífico congelador Atención El alcohol concentrado debe depositarse únicamente en posición vertical y firmemente cerrado Atención No guardar en el frigorífico sustancias explosivas ni productos que contengan gases inflamables botes de nata a presión aerosoles etc Existe riesgo de explosión 5 2 Colocar los alimentos Huevera Huevos Estantes del compartiment...

Page 61: ... emitirá una señal acústica de aviso cuando la puerta del compartimento del frigorífico permanezca abierta durante un cierto periodo de tiempo Esta señal acústica de aviso cesará cuando se pulse cualquier botón del indicador o se cierre la puerta ...

Page 62: ...Compruebe regularmente los cierres herméticos de la puerta para asegurarse de que estén limpios y sin restos de alimentos C Para extraer las bandejas de la puerta retire todo su contenido y a continuación simplemente empuje la bandeja hacia arriba desde su base C Nunca use agentes de limpieza o agua que contengan cloro para limpiar las superficies exteriores y los cromados del producto ya que el c...

Page 63: ...rta entreabierta Ponga el termostato a una temperatura más baja Deje la puerta abierta durante menos tiempo o ábrala con menor frecuencia Cubra los alimentos almacenados en recipientes abiertos con un material adecuado Enjugue el agua condensada con un paño seco y compruebe si la condensación persiste El compresor no funciona El dispositivo térmico protector del compresor saltará en caso de un cor...

Page 64: ...orífico hace que éste funcione durante más tiempo Abra las puertas con menos frecuencia Es posible que la puerta del compartimento frigorífico o congelador se haya dejado entreabierta Compruebe que las puertas estén bien cerradas El frigorífico está ajustado a una temperatura muy baja Ajuste la temperatura del frigorífico a un valor más alto y espere a que se alcance dicha temperatura La junta de ...

Page 65: ...cido al tic tac de un reloj saliendo del frigorífico Este ruido procede de la electroválvula del frigorífico La electroválvula garantiza el flujo de líquido refrigerante a través del compartimento que puede ajustarse a temperaturas de enfriamiento o congelación así como llevar a cabo funciones de refrigeración Esto es perfectamente normal y no es ninguna anomalía El nivel de ruidos propios del fun...

Page 66: ... el grado de humedad descienda la condensación desaparecerá Mal olor en el interior del frigorífico El interior del frigorífico debe limpiarse Limpie el interior del frigorífico con una esponja empapada en agua caliente o agua con gas Es posible que el olor provenga de algún recipiente o envoltorio Utilice otro recipiente o materiales para envolver de una marca diferente La puerta o puertas no se ...

Page 67: ...Хладилник Ръководство за употреба BG ...

Page 68: ...бързо и безопасно продукта Моля преди да инсталирате и работите с продукта прочетете внимателно ръководството за потребителя Винаги спазвайте съответните инструкции за безопасност Съхранявайте ръководството за потребителя на леснодостъпно място за бъдещи справки Моля прочетете всички други документи придружаващи продукта Имайте предвид че това ръководство може да се прилага за няколко модела на пр...

Page 69: ...ектива RoHS 8 1 6 Информация за опаковката 8 2 Хладилник 9 3 Монтаж 10 3 1 На какво да обърнете внимание при повторно транспортиране на хладилника 10 3 2 Преди да започнете работа с хладилника 10 3 3 Електрическо свързване 11 3 4 Изхвърляне на опаковъчните материали 11 3 5 Изхвърляне на стария ви хладилник 11 3 6 Поставяне ни монтиране 11 4 Подготовка 13 5 Използване на фризера 14 6 Поддръжка и по...

Page 70: ...зключете уреда от контакта След изваждане на щепсела от контакта изчакайте 5 минути преди отново да включите щепсела от контакта Изключвайте уреда от контакта ако няма да го използвате Не пипайте щепсела с мокри ръце Не дърпайте кабела а винаги дръжте щепсела Избършете щепсела със суха кърпа преди да го включите в контакта Не включвайте хладилника ако контактът е разхлабен Изключвайте уреда по вре...

Page 71: ...е течности в бутилки и кенчета във фризерното отделение Могат да се взривят Поставете течности в изправено положение след плътно затваряне на капачката Не пръскайте запалими вещества в близост до продукта тъй като може да изгори или да се взриви Не съхранявайте запалими материали и продукти със запалими газове спрейове и т н в хладилника Не поставяйте съдове с течности върху продукта Пръскането на...

Page 72: ...ътрешната страна отляво показва типа на използвания в този уред газ 1 1 2 За модели с воден фонтан Налягането на входа за студена вода трябва да е максимум 90 psi 6 2 bar Ако налягането на водата надвиши 80 psi 5 5 bar използвайте клапана за ограничаване на налягането в мрежовата система Ако не знаете как да проверите налягането на водата потърсете помощ от професионален водопроводчик Ако има риск...

Page 73: ...а функционирането на продукта 1 3 Безопасност за децата Съхранявайте опаковъчните материали на недостъпно за деца място Не позволявайте на децата да си играят с продукта Ако вратата на уреда е оборудвана с ключалка пазете ключа на място недостъпно за деца 1 4 Съответствие с Директива ОЕЕО за изхвърляне на отпадъчни продукти Този продукт съответства на Директива ОЕЕО ЕС 2012 19 ЕС Този символ носи ...

Page 74: ...65 ЕС Не съдържа вредни и забранени материали посочени в Директивата 1 6 Информация за опаковката Опаковката на продукта е произведена от рециклирани материали в съответствие с нашите национални разпоредби за опазване на околната среда Не изхвърляйте опаковката заедно с местните и други отпадъци Върнете ги в пунктовете за събиране на опаковъчни материали определени от местните власти ...

Page 75: ... на Вашия продукт Ако Вашият продукт не съдържа съответните части информацията се отнася за други модели 1 Indicator панел 2 Масло сирене раздели 3 Поставка за яйца 4 Регулируеми рафта 5 стелажи за бутилки 6 Регулируеми предни крака 7 Chiller 8 Chiller покритие и стъкло 9 Подвижни рафтове 10 Винарска изба по желание 1 2 3 4 5 7 8 9 10 6 ...

Page 76: ...местните власти и органи за опазване на околната среда 3 2 Преди да започнете работа с хладилника Преди да започнете употреба на хладилника моля поверете следното 1 Вътрешността на хладилника суха ли е и може ли въздухът да циркулира свободно в задната му част 2 Може да монтирате двата пластамасови клина както е показано на илюстрацията Пластмасовите клинове осигуряват нужната дистанция между хлад...

Page 77: ...3 5 Изхвърляне на стария ви хладилник Изхвърлете стария си уред така че да не навредите на околната среда Може да се консултирате с оторизирания търговец или центъра за събиране на отпадъци във вашата община относно изхвърлянето на хладилника ви Преди да изхвърлите хладилника ви отрежете кабела и ако вратата е със заключалки ги направете неизползваеми така че да предпазите децата от всякакви евент...

Page 78: ...12 19 BG Хладилник Ръководствозаексплоатация Монтаж 3 2 1 6 4 9 7 10 11 14 12 16 16 13 15 8 5 45 12 180 20 21 18 19 17 ...

Page 79: ...е бива да се отваря често Хладилникът трябва да работи празен без храна в него Не изключвайте хладилника от щепсела Ако има прекъсване на захранването което не можете да контролирате моля прочетете предупрежденията в раздел Възможни решения на възникнали проблеми Кошниците чекмеджетата които се предоставят заедно с охладителното отделение трябва винаги да се използват за да се осигури ниско енерго...

Page 80: ...емпературата на околната среда честотата на отваряне на вратата и количеството храна съхранявана в хладилника Честото отваряне на вратата води до повишаване на вътрешната температура Затова се препоръчва възможно най бързо затваряне на хладилника след ползване Вътрешната температура на хладилника се променя поради следните причини Сезонни температури Често отваряне на вратата и оставянето й отворе...

Page 81: ... топлата храна и напитки да се охладят до стайна температура преди да ги поставите в хладилника фризера Внимание Съхраняването на концентриран алкохол става само в изправено положение и плътно затворен Внимание Не съхранявайте експлозивни материали и съдове с запалими пропилен газове спрей сметана и др в уреда Има опасност от експолозия Разполагане на храната Тава за яйца Яйца Рафтове на хладилник...

Page 82: ...части на продукта Хлорът ще предизвика ръжда по тези метални повърхности 6 1 Предотвратяване на образуване на лоши миризми Продуктът се произвежда без никакви миризливи материали Въпреки това съхранението на хранителните продукти в неподходящи секции и неправилното почистване на вътрешните повърхности може да доведе до образуване на лоши миризми За да избегнете това почиствайте вътрешността с гази...

Page 83: ...ните съдържащи течности в затворени съдове Вратата на уреда е оставена отворена Не дръжте вратата на уреда отворена за дълго време Термостатът е настроен на твърде ниска температура Настройте термостата на подходяща температура Компресорът не работи В случай на внезапно прекъсване на захранването или издърпване щепсела на захранването и повторното му включване налягането на газа в охладителната си...

Page 84: ...лника може да е открехната Уверете се че вратите са напълно затворени Зададената температура може да е твърде ниска Задайте по висока температура и изчакайте продукта да достигне настроената температура Шайбата на вратата на хладилника или фризера може да е замърсена износена счупена или да не е поставена правилно Почистете или сменете шайбата Повредената износена шайба на вратата ще доведе до по ...

Page 85: ...ника Разклащане или шум Теренът не е равен или устойчив Ако продуктът се тресе когато се премества бавно настройте крачетата за балансиране на продукта Уверете се че основата е достатъчно устойчива да издържи продукта Всички предмети поставени върху хладилника може да предизвика шум Отстранете всички предмети поставени върху продукта Продуктът издава шум на течаща изтичаща и пръскаща течност Принц...

Page 86: ...развалени храни или такива с изтекъл срок на годност от продукта Вратата не се затваря Хранителните пакети може да блокират вратата Преместете всички продукти блокиращи вратите Продуктът не е в изцяло изправено положение върху пода Настройте крачетата за да балансирате продукта Теренът не е равен или устойчив Уверете се че основата е достатъчно устойчива и равна за да издържи продукта Отделението ...

Page 87: ...E 57 7275 0000 AD www beko com ...

Reviews: