Safety first /1
Electrical requirements /2
Transportation instructions /2
Installation instructions /2
Getting to know your appliance /3
Suggested arrangement of food in the appliance /3
Temperature control and adjustment /4
Before operating; Storing frozen food /4
Freezing fresh food /4
Making ice cubes /5
Defrosting /5
Replacing the interior light bulb /6
Cleaning and care /6
Repositioning the door /6
Do’s and don’ts /7
Troubleshooting /8
La sécurité d’abord /9
Conditions électriques /10
Instructions de transport /10
Instructions d’installation /10
Apprendre à connaître votre appareil /11
Suggestion d
’agencement des denrées dans l’appareil /11
Commande de température et réglage /12
Avant l’utilisation /12
Conservation des denrées surgelées /12
Congélation des produits frais /12
Fabrication de glaçons /13
Dégivrage /13
Remplacer l'ampoule intérieure /13
Repositionnement de la porte /13
Nettoyage et entretien /14
À faire / À éviter /15
Diagnostic /16
FR
Sommaire
EN
Index
AR
سرهفلا
/ً لاوأ ةملاسلا
17
/ ةيئابرهكلا تابلطتملا
18
/ لقنلا تاداشرإ
18
/ بيكرتلا تاداشرإ
18
/ كب صاخلا زاهجلا ىلع فرعتلا
19
/ زاهجلا لخاد ةمعطلأل حرتقملا بيترتلا
19
/ طبضلاو ةرارحلا ةجرد يف مكحتلا
20
/ ليغشتلا لبق
20
/ةدمجملا ةمعطلأا نيزخت
20
/ةجزاطلا ةمعطلأا ديمجت
21
ادعإ
/جلثلا تابعكم د
21
/دمجتلا ةباذإ
22
/يلخادلا ةءاضلإا حابصم لادبتسا
22
/ ةيانعلاو فيظنتلا
22
/بابلا عضوم طبض ةداعإ
22
/ هلمع بجي لا امو هلمع بجي ام
23
/اهحلاصإو لاطعلأا فاشكتسا
24
