Beko RDSA290M20X Instructions For Use Manual Download Page 22

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

Не давайте на децата си сладолед или 

лед директно от фризера. Ниската 
температура може да причини “фризерно 
изгаряне” на устните. 

 

Не се опитвайте да замразявате отново 

размразена храна. Тя трябва да се 
консумира в рамките на 24 часа или да се 
сготви и отново да се замрази. 

 

Не изваждайте продукти от фризера с 

мокри ръце. 
 

Разрешение на проблеми 

 

Ако уреда не работи, когато е включен, 
проверете: 

 

Правилно ли е поставен щепсела в 

контакта и включено ли е захранването. За 
да проверите изправен ли е контакта, 
включете към него друг ел.уред. 

 

Проверете бушоните или за повреди в 

захранването. 

 

Правилно ли е зададен контрола на 

температурата. 

 

Ако сте сменяли щепсела, уверете се, че 

е свързан правилно. 
 
Ако уреда все пак не работи, се свържете с 
дилъра, от който сте купили уреда. 
 

15 

БГ                                                  

Инструкции за употреба  

 

 
 

Символът         върху продукта или опаковката означава, че продуктът не бива да се 
третира  като  битови  отпадъци.  Вместо  това  трябва  да  се  предаде  в  цъответния 
център  за  рециклиране  на  електрически  и  електронни  уреди.  Изхвърляйки  този 
продукт  по  правилен  начин,  вие  спомагате  за  предодвратяване  на  потенциални 
негативни  последици  за  околната  среда  и  човешкото  здраве,  които  биха  били 
причинени  от  неправилното  изхвърляне  на  този  продукт.  За  повече  информация 
относно  рециклирането  на  този  продукт,  моля  обърнете  се  към  местните  власти, 
службата  за  събиране  на  битови  отпадъци  или  магазина,  където  сте  закупили 
продукта. 

4578332128/AA 

EN,BG 

Summary of Contents for RDSA290M20X

Page 1: ...RDSA290M20X Refrigerator Freezer type I Хладилник и Фризер тип I ...

Page 2: ......

Page 3: ...gerating circuit Do not use electric appliances inside the food keeping compartment other than those that might have been recommended by the manufacturer ВНИМАНИЕ Вашия апарат съдържа хладилна течност R600a запалим само при определени условия газ от естествен произход който е силно съвместим със изискванията за опазване на околната среда За да осигурите нормална работа на Вашият уред моля спазвайт...

Page 4: ... 6 Repositioning the door 6 Do s and don ts 7 Troubleshooting 8 Сигурността преди всичко 9 Електрически изисквания 10 Транспортни инструкции 10 Инструкции при инсталиране 10 Запознаване с вашия уред 11 Препоръки при подреждане на храната 11 Контрол на температурата и настройки 11 Преди работа 12 Съхранение на замразени храни 12 Замразяване на свежи продукти 12 Лед 12 Размразяване 12 Подмяна на лам...

Page 5: ...with your product If the subject parts are not included in the product you have purchased then it is valid for other models Фигурите в настоящето ръководство за употреба са схематични и може да не отговарят точно на вашия уред Ако споменатите части липсват във вашия уред то те важат за други модели ...

Page 6: ...2 3 4 5 6 ...

Page 7: ...7 ...

Page 8: ...gest you contact your local authority for information on disposal and available facilities We do not recommend use of this appliance in an unheated cold room e g garage conservatory annex shed out house etc To obtain the best possible performance and trouble free operation from your appliance it is very important to read these instructions carefully Failure to observe these instructions may invali...

Page 9: ...rtation 2 If during the transport the appliance has been positioned horizontally it must not be operated for at least 4 hours to allow the system to settle 3 Failure to comply with the above instructions could result in damage to the appliance for which the manufacturer will not be held liable 4 The appliance must be protected against rain moisture and other atmospheric influences Important Care m...

Page 10: ...partment provided in the door liner 4 Cooked dishes should be stored in airtight containers 5 Fresh wrapped produce can be kept on the shelf Fresh fruit and vegetables should be cleaned and stored in the crispers 6 Bottles can be kept in the door section 7 To store raw meat wrap in polythene bags and place on the lowest shelf Do not allow to come into contact with cooked food to avoid contaminatio...

Page 11: ...he manufacturing process used it is not a defect 7 We recommend setting the thermostat knob midway and monitor the temperature to ensure the appliance maintains desired storage temperatures See section Temperature Control and Adjustment 8 Do not load the appliance immediately it is switched on Wait until the correct storage temperature has been reached We recommend checking the temperature with an...

Page 12: ...a pipe cleaner or similar implement Check that the tube is permanently placed with its end in the collecting tray on the compressor to prevent the water spilling on the electric installation or on the floor Item 6 B Freezer compartment Defrosting is very straightforward and without mess thanks to a special defrost collection basin Defrost twice a year or when a frost layer of around 7 1 4 mm has f...

Page 13: ... the metal parts of the product i e door exterior cabinet sides with a silicone wax car polish to protect the high quality paint finish 8 Any dust that gathers on the condenser which is located at the back of the appliance should be removed once a year with a vacuum cleaner 9 Check door seals regularly to ensure they areclean and free from food particles 10 Never Clean the appliance with unsuitabl...

Page 14: ...luded Do Wrap frozen food immediately after purchasing and put it in to the freezer as soon as possible Do Defrost food in the fridge compartment Don t Store bananas in your fridge compartment Don t Store melon in your fridge It can be chilled for short periods as long as it is wrapped to prevent it flavouring other food Don t Cover the shelves with any protective materials which may obstruct air ...

Page 15: ... whom you purchased the unit Please ensure that above checks have been done as a charge will be made if no fault is found The symbol on the product or on packaging indicates that this product may not be treated as household waste Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correc...

Page 16: ...държа запалими съставки в своята изолация Препоръчваме Ви да се свържете с близкия сервиз за информация и налични услуги Не препоръчваме употреба на уреда в неотоплено студено помещение като гараж килер мазе тераса и т н За да получите максимално добро и безаварийно функциониране на уреда е много важно да прочетете внимателно тези инструкции Неспазването на инструкциите може да доведе до лишаванет...

Page 17: ... в хоризонтално положение не трябва да се включва поне 4 часа за да се установи системата 3 Неспазването на инструкциите за експлоатация може да доведе до сериозни повреди на уреда за което производителя не носи отговорност 4 Уредът трябва да бъде защитен от дъжд влага и други атмосферни влияния Важно Когато почиствате уреда внимавайте да не докосвате кондензаторните метални жички на гърба защото ...

Page 18: ...готвена храна за да избегнете разлагане За безопасност съхранявайте сурово месо не повече от 2 3 дни 7 За максимална ефективност подвижните рафтове не трябва да се покриват с хартия или други материали за да се осигури свободна циркулация на студен въздух 8 Не съхранявайте растително олио на рафтовете на вратата на хладилника Дръжте храните опаковани или покрити Изчакайте горещите храни и напитки ...

Page 19: ...ок до 19 часа Ако ел захранване не се възстанови в този период тогава хранителните продукти трябва да се проверят и да се консумират незабавно или да се сготвят и да се замразят отново Замразяване на пресни хранителни продукти Моля спазвайте следните инструкции за отлични резултати Не замразявайте наведнъж големи количества продукти Качествата на храните се запазват най добре когато се замразят ма...

Page 20: ... уреда от ел мрежа 2 Никога не използвайте остри инструменти или абразивни вещества сапун прах за пране и др подобни за почистване 3 Използвайте хладка вода за почистване и подсушавайте щателно 4 За по щателно почистване вътрешността на уреда използвайте напоена кърпа в разтвор на сода бикарбонат и вода 5 Не позволявайте вода да попада в отварите 6 Ако няма да използвате уреда за дълго време изклю...

Page 21: ...ането им Подготвяйте пресни хранителни продукти за замразяване на малки порции за осигуряване на бързо замразяване 14 БГ Инструкции за употреба Завивайте всички храни в алуминиево фолио или фризерни качествени полиетиленови торбички максимално стегнато и обезвъздушено Завивайте замразените храни веднага след закупуване и ги поставяйте възможно най скоро във фризера Размразявайте храната в хладилно...

Page 22: ...рола на температурата Ако сте сменяли щепсела уверете се че е свързан правилно Ако уреда все пак не работи се свържете с дилъра от който сте купили уреда 15 БГ Инструкции за употреба Символът върху продукта или опаковката означава че продуктът не бива да се третира като битови отпадъци Вместо това трябва да се предаде в цъответния център за рециклиране на електрически и електронни уреди Изхвърляйк...

Page 23: ......

Page 24: ...4578332128 AA EN BG ...

Reviews: