manualshive.com logo in svg

Beko RDNE710E21ZP, User Manual, Page: 81 / 81

Share
Download
Beko RDNE710E21ZP User Manual Download Page 81

AR

37

 طبض رثؤي .اًدج ةيلاع ةرارح ةجرد ىلع ةجلاثلا طبض مت

  

 ةجلاثلا ةرارح ةجرد ريغ .رزيرفلا ةرارح ةجرد ىلع ةجلاثلا

.بسانم ىوتسم ىلإ لصت ىتح رزيرفلا وأ

.اًمامت بابلا قلغأ .اًيئزج حوتفم بابلا نوكي دق

  

 اهعضو مت نخاسلا ماعطلا نم ةريبك تايمك كانه نوكت دق

  

 ىلإ رزيرفلا وأ ةجلاثلا لصت ىتح رظتنا .اًرخؤم ةجلاثلا يف

.ةبولطملا ةرارحلا ةجرد

 اًمامت ةجلاثلا ديربتف  .ارخؤم ءابرهكلاب ةجلاثلا ليصوت مت

  

.مجحلا ببسب اًتقو قرغتسي

 

يذلا

 

يناوثلا

 

توص

 

ةجلاثلا

 

نع

 

ةجتانلا

 

ءاضوضلا

 

هبشت

.

ةعاس

 

هردصت

 

اذه

 

لمعي

 .

ةجلاثلل

 

يبلوللا

 

مامص

 

نم

 

ءاضوضلا

 

هذه

 

ردصت

 •

 

يذلاو

 

قودنصلا

 

ربع

 

راسملا

 

ديربت

 

نامض

 

ضرغب

 

مامصلا

 

هنأ

 

امك

 

،ديمجتلا

 

وأ

 

ديربتلا

 

ةرارح

 

تاجرد

 

ىلع

 

هطبض

 

نكمي

.

ابيع

 

سيلو

 

يعيبط

 

رمأ

 

اذهو

  .

ديربتلا

 

فئاظوب

 

موقي

.

ةجلاثلا

 

ليغشت

 

دنع

 

ليغشتلا

 

ءاضوض

 

عفترت

 ةرارحلا ةجرد يف تاريغتلل اعبت ةجلاثلا ءادأ تامس ريغتت دق

  

.ًابيع كلذ دعي لاو يعيبط اذهو .ةجلاثلاب ةطيحملا

.

ءاضوض

 

وأ

 

تازازتها

 

دنع

 

ةجلاثلا

 

زتهت

 .

ةبلص

 

تسيل

 

وأ

 

ةيوتسم

 

تسيل

 

ضرلأا

 •

 

لمحتتو

 

ةيوقو

 

ةيوتسم

 

ضرلأا

 

نأ

 

نم

 

دكأت

 .

ءطبب

 

اهكيرحت

.

ةجلاثلا

 

بجي

 

ةجلاثلا

 

ىلع

 

ةعوضوملا

 

ءايشلأا

 

نم

 

توص

 

ردصي

 

دق

 •

.

ةجلاثلا

 

حطس

 

ىلع

 

نم

 

ءايشلأا

 

هذه

 

ةلازإ

.

هشر

 

وأ

 

لئاس

 

باكسنا

 

توص

 

لثم

 

ءاضوض

 

ردصت

 اذهو .ةجلاثلا ليغشت دعاوقل اقفو تازاغلاو لئاوسلا باسنت    

.ًابيع كلذ دعي لاو يعيبط

.

حايرلا

 

ريفصب

 

ةهيبش

 

ءاضوض

 

ثدحت

 ديربتلاب ةجلاثلل حامسلل )حوارملا( ءاوهلا تاطشنم مدختست    

.ًابيع كلذ دعي لاو يعيبط اذهو .لاعف لكشب

.

ةجلاثلل

 

ةيلخادلا

 

طئاوحلا

 

يف

 

فثاكت

 يعيبط اذهو .فثاكتلاو جيلثتلا نم بطرلاو راحلا سقطلا ديزي

  

 .ًابيع كلذ دعي لاو

.اًمامت ةقلغم باوبلأا نأ دكأت .اًيئزج ةحوتفم باوبلأا

  

 نوكت دق وأ اًدج ةرركتم ةروصب ةحوتفم باوبلأا نوكت دق

  

.لقأ راركتب باوبلأا حتفا .ةليوط ةرتفل ةحوتفم ةكورتم

.

باوبلأا

 

نيب

 

وأ

 

ةجلاثلل

 

يجراخلا

 

راطلإا

 

يف

 

ةبوطرلا

 

ثدحت

 ءاوجلأا يف اًدج يعيبط ءيش اذه .اًبطر سقطلا نوكي دق

  

.فثكتلا يفتخي ؛لقأ ةبوطرلا نوكت امدنعو .ةبطرلا

.

ةجلاثلا

 

لخاد

 

ةهيرك

 

ةحئار

 

دجوت

 

لخاد

 

فظن

 .

ةجلاثلا

 

نم

 

يلخادلا

 

ءزجلا

 

فيظنت

 

بجي

 •

.

نبركم

 

ءام

 

وأ

 

ئفاد

 

ءامو

 

ةيجنفسأ

 

ةعطقب

 

ةجلاثلا

 .

ةحئارلا

 

هذه

 

يف

 

ةئبعتلا

 

داوم

 

وأ

 

ةيعولأا

 

ضعب

 

ببستت

 

دق

 •

.

ةفلتخم

 

ةئبعت

 

داوم

 

وأ

 

فلتخم

 

ءاعو

 

مدختسا

.

قلغي

 

لا

 )

باوبلأا

( 

بابلا

 تاوبع عضو ريغ .بابلا قلاغإ عنمت دق ماعطلا تاوبع

  

.بابلا قيعت يتلا ماعطلا

 دنع زتهت دقو ضرلأا ىلع اًمامت اًيدومع تسيل ةجلاثلا

  

.عافترلاا ريماسم طبضا ًلايلق اهكيرحت

 ةيوتسم ضرلأا نأ نم دكأت .ةيوق وأ ةيوتسم تسيل ضرلأا

  

.ةجلاثلا لمحتتو

.

ةقلاع

 

جاردلأا

 يف ماعطلا بيترت دعأ .جردلا فقسل اًسملام ماعطلا نوكي دق

  

.جردلا

اًنخاس جتنملا حطس ناك اذإ

   

 حاوللأا ىلعو ،نيبابلا نيب ةرارحلا تاجرد عافترا ظحلاي دق

 لاو يعيبط اذهو .جتنملا ليغشت ءانثأ ةيفلخلا ةياوشلاو ةيبناجلا

.نكاملأا هذه سمل دنع اًرذح نك.ةنايصلا بلطتي اًبيع كلذ دعي

Summary of Contents for RDNE710E21ZP

Page 1: ...DN170223DX DN170123X DN170223X RDNE710E21ZP EN AR 58 4572 0000 AL EN AR Refrigerator User Manual المستخدم دليل ...

Page 2: ... help you use the product in a fast and safe way Read the manual before installing and operating the product Make sure you read the safety instructions Keep the manual in an easily accessible place as you may need it later Read the other documents given with the product Remember that this user manual is also applicable for several other models Differences between models will be identified in the m...

Page 3: ...allation 12 Adjusting the legs 13 Changing the illumination lamp 13 Door Open Warning 13 4 Preparation 14 5 Using your refrigerator 15 Indicator Panel 15 Temperature setting button 26 Setting the temperature of your refrigerator 26 Dual cooling system 26 Recommendations for preservation of frozen food 27 Defrosting 27 Placing the food 28 Deep freeze information 28 Egg section 28 Description and cl...

Page 4: ... Figures in this user manual are schematic and may not correspond exactly to you product If the subject parts are not included in the product you have purchased then it is valid for other models 15 Odor filter 16 Glass shelves of fridge compartment 17 Illumination glass 18 Impeller 19 Automatic Icematic water tank 20 Icebox 21 Ice storage container 22 Freezer compartment glass shelf 23 Ice cream m...

Page 5: ...ot damage the refrigerant circuit A WARNING Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the appliance unless they are of the type recommended by the manufacturer A WARNING Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this appliance This appliance is intended to be used in household and similar applications such as staff kitchen ...

Page 6: ...rator Do not damage the parts where the refrigerant is circulating with drilling or cutting tools The refrigerant that might blow out when the gas channels of the evaporator pipe extensions or surface coatings are punctured causes skin irritations and eye injuries Do not cover or block the ventilation holes on your refrigerator with any material Electrical devices must be repaired by only authoris...

Page 7: ...the refrigerator If there is a blue light on the refrigerator do not look at the blue light with optical tools For manually controlled refrigerators wait for at least 5 minutes to start the refrigerator after power failure This operation manual should be handed in to the new owner of the product when it is given to others Avoid causing damage on power cable when transporting the refrigerator Bendi...

Page 8: ...you have to place your product next to another refrigerator or freezer the distance between devices should be at least 8cm Otherwise adjacent side walls may be humidified The product shall never be used while the compartment which is located at the top or back of your product and in which electronic boards are available electronic board box cover 1 is open 1 1 For products with a water dispenser P...

Page 9: ...g materials of the product are manufactured from recyclable materials in accordance with our National Environment Regulations Do not dispose of the packaging materials together with the domestic or other wastes Take them to the packaging material collection points designated by the local authorities Do not forget Anyrecycledsubstanceisanindispensable matter for nature and our national asset wealth...

Page 10: ...ainers For products with a freezer compartment You can store maximum amount of food items in the freezer when you remove the shelf or drawer of the freezer Energy consumption value stated for your refrigerator has been determined by removing freezer shelf or drawer and under maximum load There is no harm to use a shelf or drawer according to the shapes and size of food to be frozen Thawing frozen ...

Page 11: ...y not be available in all models Do not allow the food to touch the temperature sensor in fresh food compartment To allow the fresh food compartment keep its ideal storage temperature sensor must not be hindered by food Do not place hot foods in the product ...

Page 12: ...efrigerator and the wall The picture is drawn up as a representation and it is not identical with your product 2 Clean the interior of the refrigerator as recommended in the Maintenance and cleaning section 3 Connect the plug of the refrigerator to the wall socket When the fridge door is opened fridge internal lamp will turn on 4 When the compressor starts to operate a sound will be heard The liqu...

Page 13: ...f your municipality about the disposal of your refrigerator Before disposing of your refrigerator cut out the electric plug and if there are any locks on the door make them inoperable in order to protect children against any danger Placing and Installation A If the entrance door of the room where the refrigerator will be installed is not wide enough for the refrigerator to pass through then call t...

Page 14: ...our refrigerator call your AuthorisedService The lamp s used in this appliance is not suitable for household room illumination The intended purpose of this lamp is to assist the user to place foodstuffs in the refrigerator freezer in a safe and comfortable way The lamps used in this appliance have to withstand extreme physical conditions such as temperatures below 20 C only chest and upright freez...

Page 15: ...3 C 90 SDgrF Even if the ambient temperature falls to 15 C frozen food in the freezer does not thaw thanks to its Advanced Electronic Temperature Control System For the first installation the product should NOT be placed under low ambient temperatures This is because the freezer cannot go down to standard operation temperature When reaching continuous operation the product can be moved to another ...

Page 16: ...mperature Setting Indicator 2 Freezer Compartment Temperature Setting Button 3 Fridge Compartment Temperature Setting Indicator 4 Fridge Compartment Temperature Setting Button 5 Economy Mode Indicator 6 Ionizer Indicator 7 Error Status Indicator optional C Figures in this user manual are schematic and may not correspond exactly to you product If the subject parts are not included in the product yo...

Page 17: ...dge compartment to 8 6 4 2 8 respectively Press this button to set the desired temperature for the fridge compartment 5 Economy Mode Indicator Indicates that the refrigerator is running in energy efficient mode 6 Ionizer Indicator Indicator light lights up continuously This light indicates that your refrigerator is protected against the bacteria 7 Error Status Indicator If your refrigerator does n...

Page 18: ...us indicator 3 Temperature indicator 4 Vacation function button 5 Temperature adjustment button 6 Compartment selection button 7 Cooler compartment indicator 8 Economy mode indicator 9 Vacation function indicator optional C Figures in this user manual are schematic and may not correspond exactly to you product If the subject parts are not included in the product you have purchased then it is valid...

Page 19: ...nt temperature indicator displays the inscription and no cooling process will be active in the cooling compartment This function is not suitable to keep food in the cooler compartment Other compartments will remain cooled with the respective temperature set for each compartment Push the vacation function button again to cancel this function 5 Temperature adjustment button Respective compartment s ...

Page 20: ...mic Usage Indicator 11 Quick Fridge Function Indicator 12 Quick Fridge Function Button 13 Fridge Compartment Temperature Setting Indicator 14 Quick Freeze Function Button Icematic On Off Button 3 15 Freezer Compartment Temperature Setting Indicator 16 Quick Freeze Function Indicator C Figures in this user manual are schematic and may not correspond exactly to you product If the subject parts are n...

Page 21: ...rformed during those times Economy indicator will be active while energy efficient cooling is performed Press the relevant button again to deactivate this function 6 Eco Extra Vacation Button Press this button briefly to activate the Eco Extra function Press and hold this button for 3 sec to activate the Vacation function Press this button again to deactivate the selected function 7 Vacation Funct...

Page 22: ...utton 3 Indicates the temperature set for the Freezer Compartment To stop ice formation press Icematic on off button for 3 seconds Water flow from water tank will stop when this function is selected However ice made previously can be taken from the Icematic To restart ice formation press Icematic on off button for 3 seconds 15 Freezer Compartment Temperature Setting Indicator Fast Freeze indicator...

Page 23: ...zzy Special Economic Usage Function 10 Eco Fuzzy Special Economic Usage Indicator 11 Vacation Function 12 Vacation Function Indicator 13 Energy Efficiency Function 14 Energy Efficiency Indicator 15 Key Lock Function 16 Key Lock indicator 17 Economic Usage Indicator 18 High Temperature Error Warning Indicator 19 Ice Cream Mode Selection Function 20 Ice Cream Mode Selection Indicator 21 Ice Cream In...

Page 24: ...Setting Function function allows you to set the fridge compartment s temperature Press this button to set the temperature of the fridge compartment to 8 7 6 5 4 3 2 degrees respectively 7 Quick Fridge Function Button When you press the Quick Fridge button the temperature of the compartment will be colder than the adjusted values This function can be used for food required to be cooled down rapidly...

Page 25: ...d Energy Efficiency Indicator will stay illuminated If you do not press any button or open the door within 5 minutes when Energy Efficiency Indicator is still illuminated Energy Efficiency Function will be activated again and display indicators will turn off If you press Energy Efficiency button when the function is not active but the indicator is still illuminated this will deactivate Energy Effi...

Page 26: ...fly to terminate the audio warning Ice Cream buttons will turn off too If the Ice Cream button is pressed briefly when the Ice Cream process is in progress no change will take place on the display When the Ice Cream Function is active if a power cut occurs and then power is resumed again Ice Cream process will be maintained from where it is interrupted If the Ice Cream function is tried to be acti...

Page 27: ...the compartments do not get mixed Also additional power saving is provided since the automatic defrosting is performed individually C Figures in this user manual are schematic and may not correspond exactly to you product If the subject parts are not included in the product you have purchased then it is valid for other models Hot food must cool down to the room temperature before putting them in t...

Page 28: ... short time If is recommended to be used to maintain the quality of meat and fish products 18 C or colder 2 C If you think that your fridge compartment is not cold enough because of the hot conditions or frequent opening and closing of the door 18 C or colder Quick Fridge You can use it when your fridge compartment is overloaded or if you wish to cool down your food rapidly It is recommended that ...

Page 29: ... the deep freeze WARNING A Foodstuff must be divided into portions according to the family s daily or meal based consumption needs Foodstuff must be packaged in an airtight manner to prevent them from drying even if they are going to be kept for a short time Materials necessary for packaging Cold resistant adhesive tape Self adhesive label Rubber rings Pen Materials to be used for packaging the fo...

Page 30: ...mean and dairy products such as cheese yoghurt and milk need to be kept in an ambient a few degrees cooler than the fridge compartment it is recommended to store these goods in the breakfast compartment It is not recommended to place fruit and vegetables in the breakfast compartment Especially tomatoes eggplants zucchinis cucumbers and lemons are sensitive to the cold They should not be stored in ...

Page 31: ...maximum flow can be obtained by pressing the arm fully Please remember that the amount of flow from the dispenser is subject to the degree you press the arm As the level of the water in your glass container rises slightly lessen the pressure on the arm to prevent the overspill If you slightly press the arm the water will drip this is quite normal and not a failure Warning Do not fill the water tan...

Page 32: ...s push the arm with your fingers from behind the glass Cleaning the water tank Remove the water filling reservoir inside the door rack Remove the door rack by holding from both sides Grab the water tank from both sides and remove it with an angle of 45 C Clean the water tank by removing its lid Important Components of the water tank and water dispenser should not be washed in dishwasher ...

Page 33: ...lume of the door shelves It allows you to easily place the tall bottles jars and tins to the lower bottle shelf thanks to its ability to move right or left The illustrated figure is only an example and does not match exactly with your product Blue light May not be available in all models Foodstuff stored in the crispers that are enlightened with a blue light continue their photosynthesis by means ...

Page 34: ...to allow you place the tall bottles jars or boxes to the lower shelf Fig 1 You can reach the food that you have placed into the shelf by grabbing and turning it from its right edge Fig 2 When you want to load or remove it to clean turn it by 90 degrees raise it up and pull towards yourself Fig 3 4 3 1 2 4 ...

Page 35: ...atic Firsticecubeswillbereadyinapproximately 2 hours in the Icematic drawer located in the freezer compartment If you fill the water tank completely you will be able to obtain approximately 60 70 ice cubes Change the water in water tank if it has waited around 2 3 weeks Note For the products having automatic Icematic sound may be heard during ice pouring This sound is normal and does not signal an...

Page 36: ...s seating to take ice Turn the knobs on the ice reservoirs clockwise by 90 degrees Ice cubes in the reservoirs will fall down into the ice storage container below You may take out the ice storage container and serve the ice cubes If you wish you may keep the ice cubes in the ice storage container Ice storage container Ice storage container is only intended for accumulating the ice cubes Do not put...

Page 37: ...eave them inside their bags In case contacting with other vegetables is not preferred for hygiene concerns use a perforated paper foam and other similar packaging materials instead of a bag While the vegetables are being placed specific gravity of the vegetables should be taken into consideration Heavy and hard vegetables should be put at the bottom of the crisper and the lightweight and soft vege...

Page 38: ...e compartment Take the ice cream mix which is cooled to room temperature to the ice cream making container The ice cream mix which will be placed in the ice cream boxes must not exceed the amount stated in the ice cream recipes If more ice cream mix is placed in the boxes than indicated in the recipe it will overflow Place the container into the housing at the bottom of the compartment towards the...

Page 39: ...mine the ice cream mode from the ice cream recipe book C Set the ice cream mode depending on the ice cream type from the display on the door C Do not wash the ice cream making container in the dishwasher C During the ice cream making process the fridge depending on the current working conditions will work with a slight noise for a while ...

Page 40: ... door seals regularly to ensure they are clean and free from food particles ATo remove door racks remove all the contents and then simply push the door rack upwards from the base ANever use cleaning agents or water that contain chlorine to clean the outer surfaces and chromium coated parts of the product Chlorine causes corrosion on such metal surfaces ADo not use sharp abrasive tools soap househo...

Page 41: ...the door of the refrigerator Thermostat is set to a very cold level Set the thermostat to a suitable level Compressor is not running Protective thermic of the compressor will blow out during sudden power failures or plug out plug ins as the refrigerant pressure in the cooling system of the refrigerator has not been balanced yet The refrigerator will start running approximately after 6 minutes Plea...

Page 42: ...are closed completely The refrigerator is adjusted to a very low temperature Adjust the refrigerator temperature to a warmer degree and wait until the temperature is achieved Door seal of the fridge or freezer may be soiled worn out broken or not properly seated Clean or replace the seal Damaged broken seal causes the refrigerator to run for a longer period of time in order to maintain the current...

Page 43: ...ing etc Liquid and gas flows occur in accordance with the operating principles of your refrigerator It is normal and not a fault Whistle comes from the refrigerator Fans are used in order to cool the refrigerator It is normal and not a fault Condensation on the inner walls of refrigerator Hot and humid weather increases icing and condensation It is normal and not a fault Doors are opened frequentl...

Page 44: ...structing the door The refrigerator is not completely even on the floor Adjust the feet to balance the refrigerator The floor is not level or strong Make sure that the floor is level and capable to carry the refrigerator Crispers are stuck The food is touching the ceiling of the drawer Rearrange food in the drawer ...

Page 45: ...طريقة بسرعة المنتج استخدام على سيساعدك وتشغيله المنتج تركيب قبل الدليل هذا قراءة يرجى السالمة تعليمات قراءة من تأكد المستقبل في إليه الحاجة عند إليه الوصول يسهل مكان في الدليل بهذا احتفظ المنتج مع المرفقة األخرى المستندات اقرأ هذا في الموديالت بين االختالفات تحديد يتم سوف األخرى الموديالت من العديد على ينطبق هذا المستخدم دليل أن تذكر الدليل الرموز شرح الدليل هذا في التالية الرموز استخدام يتم مفيدة...

Page 46: ... 9 والتركيب الوضع 10 الثالجة أقدام ضبط 10 الباب فتح تحذير 10 اإلضاءة مصباح تغيير 11 اإلعداد 4 12 ثالجتك استخدام 5 12 المؤشر لوحة 22 الحرارة درجة ضبط زر 22 الثالجة حرارة درجة ضبط 22 المزدوج التبريد نظام 23 المجمدة األطعمة على المحافظة توصيات 24 بالبيض الخاص الجزء 24 الثلج إزالة 24 الطعام وضع 24 العميق التجميد معلومات 25 وتنظيفه الروائح فلتر وصف 26 المياه توزيع وحدة 28 أزرق مصباح 28 المائلة التخزين ...

Page 47: ...واردة القطع هذه تكن لم إذا المنتج مع ًا م تما تتطابق ال وقد بيانية رسومات هي هذا التعليمات دليل في الواردة األشكال C أخرى ألنواع مناسبة فإنها اشتريته الذي الجهاز 15 الروائح فلتر 16 الثالجة لمقصورة زجاجية ارفف 17 اإلضاءة زجاج 18 مروحة 19 التلقائي التجميد ذو المياه خزان 20 الثلج صندوق 21 الثلج تخزين رف 22 الزجاجي الفريزر صندوق رف 23 السريع التجميد مقصورة كريم اآليس صنع جهاز 24 الفريزر مقصورة 25 الثا...

Page 48: ... المنزلي لالستخدام مصمم الجهاز هذا مثل المماثلة والمكاتب المتاجر في الطبخ كادر مناطق األخرى العمل وبيئات الطرق وفنادق الفنادق في النزالء و المزارع المبيت أماكن المماثلة السكنية والبيئات واإلفطار واإلفطار المبيت أماكن غير في المماثلة والتطبيقات التموين عمليات التجزئة محالت العامة السالمة فيوصى الجهاز من التخلص أردت إذا لمعرفة المعتمد الصيانة مركز باستشارة المعتمدة والهيئات المطلوبة المعلومات كل حول...

Page 49: ...بخالف التجميد المصنعة الجهة بواسطة لالستخدام ُعد م غير الجهاز هذا القدرات ذوي األطفال ذلك في بما األفراد أو المحدودة والذهنية والحسية الجسمانية ما والمعرفة للخبرة يفتقدون الذين األفراد تعليمات إعطائهم أو عليهم اإلشراف يتم لم عن مسئول شخص بواسطة الجهاز استخدام بإعطائهم سيقوم الذي الشخص أو سالمتهم المنتج باستخدام الخاصة التعليمات استشر تالفة وهي الثالجة بتشغيل تقم ال شك أي لديك إذا الصيانة مركز فقط ...

Page 50: ... أن يجب إذا kPa 620 أقصى كحد 90psi psi 550 kPa 80 الماء ضغط تجاوز نظامك في الضغط حد صمام استخدم بار تفحص كيف تعلم ال كنت إذا الرئيسي من المساعدة اطلب بك الخاص الماء ضغط متخصص سمكري أثناء المائي الطرق تأثير خطر ظهر إذا الطرق منع معدات استخدم التركيب سمكري استشر دائما التركيب في المائي وجود عدم من متأكدا تكن لم إن متخصص التركيب في المائي للطرق تأثير أخذ يجب الساخن الماء مدخل على تركبه ال أن يجب الخر...

Page 51: ...ان في بإلقائه المنتج من تتخلص ال التلف حالة في يمكن والتي المحتملة النيران مصادر عن ا ً د بعي به واحتفظ تهوية على واحرص بالمنتج النيران نشوب في تتسبب أن فيها بالمنتج تحتفظ التي الحجرة R134a على يحتوي تبريد بنظام مزودا المنتج كان إذا ملصق على مذكور المنتج هذا في المستخدم الغاز نوع للثالجة الداخلي األيسر الجانب على الموجودة النوع النيران في بإلقائه ً ا مطلق المنتج من تتخلص ال الطاقة لتوفير عملها يجب...

Page 52: ...ة بك الخاص 2 قسم في به موصى هو كما للثالجة الداخلي الجزء نظف والتنظيف الصيانة 3 باب فتح عند الحائط مقبس مع الثالجة قابس بتوصيل قم الداخلي المصباح سيضيء الثالجة 4 السوائل تؤدي قد ًا ت صو ستسمع بالعمل المكثف يبدأ عندما ضوضاء إحداث إلى الثالجة جهاز من المتسربة والغازات طبيعي أمر وهذا يعمل ال الهواء ضغط جهاز كان إن حتى 5 شيء هذا ًا ئ داف للثالجة األمامية الحواف ملمس يكون قد ًا ب تجن دافئة تكون حتى الم...

Page 53: ...شارة يمكنك القديمة الثالجة من التخلص حول بمدينتك النفايات وفي الكهربائي القابس اقطع الثالجة من التخلص قبل قابلة غير اجعلها الثالجة باب على أقفال أي وجود حالة خطر أي من األطفال لحماية للتشغيل والتركيب الوضع ضيق الثالجة بها ستوضع التي الحجرة باب كان إذا A بمركز فاتصل خالله من الثالجة بمرور تسمح ال بدرجة مائلة وهي وتمريرها الثالجة أبواب إلزالة المعتمد الصيانة الباب من 1 االستخدام بسهولة يسمح مكان في ...

Page 54: ... لتغيير بمركز االتصال يرجى الثالجة إضاءة في المستخدم المعتمد الصيانة هذا في املستخدمة املصابيح املصباح الغرف في لإلضاءة مناسبة غير اجلهاز هو املصباح لهذا األساسي الغرض املنزلية في الطعام أدوات لوضع املستخدم مساعدة وآمنة سهلة بطريقة اجملمّّد الثالجة قدرة لها اجلهاز هذا في املستخدمة املصابيح 20 من أقل احلرارة درجات في تتمثل حتمل مئوية درجة الباب فتح تحذير اختيارية الخاصية هذه الثالجة مقصورة باب يكون...

Page 55: ... المنتج وضع ينبغي ال تركيب ألول بالحرارة للتحكم ال الفريزر أن بسبب ذلك منخفضة محيطة حرارة درجات المعيارية التشغيل حرارة درجات عن ينخفض أن يمكنه مكان إلى المنتج تحريك يمكن مستمر لتشغيل الوصول عند أو الجراج في منتجك وضع بعد فيما يمكنك وبالتالي آخر حتى الطعام تجمد في التسبب من قلق بدون مدفأة غير غرفة الحرارة درجات تتسبب أن المحتمل فمن ذلك ومع يفسد مقصورة في الطعام تجميد في أعاله المذكورة المنخفضة بطر...

Page 56: ...5 6 2 الفريزر مقصورة حرارة درجة ضبط مؤشر 1 الفريزر صندوق حرارة درجة ضبط زر 2 الثالجة مقصورة حرارة درجة ضبط مؤشر 3 الثالجة صندوق حرارة درجة ضبط زر 4 االقتصادي الوضع مؤشر 5 التأيين وحدة مؤشر 6 الخطأ حالة مؤشر 7 اختياري واردة القطع هذه تكن لم إذا المنتج مع ًا م تما تتطابق ال وقد بيانية رسومات هي هذا التعليمات دليل في الواردة األشكال C أخرى ألنواع مناسبة فإنها اشتريته الذي الجهاز هذا في ...

Page 57: ...ة درجة لضبط الزر هذا على اضغط هذا على اضغط بالترتيب 8 و 2 و 6 و 8 على الثالجة الثالجة لصندوق المرغوبة الحرارة درجة لضبط الزر االقتصادي الوضع مؤشر 5 للطاقة موفر وضع باستخدام تعمل الثالجة أن يوضح التأين وحدة مؤشر 6 أن إلى المصباح هذا يشير باستمرار المصباح يضيء البكتريا من محمية الثالجة الخطأ حالة مؤشر 7 أخفق إذا أو الكافي بالشكل بالتبريد الثالجة تقم لم إذا هذا تنشيط يتم عندما المؤشر هذا تنشيط يتم ال...

Page 58: ...حجرة مؤشر 2 الخطأ حالة مؤشر 3 الحرارة درجة مؤشر 4 اإلجازة وظيفة زر 5 الحرارة درجة تعديل زر 6 الحجرة اختيار زر 7 المبرد حجرة مؤشر 8 االقتصادي الوضع مؤشر 9 اإلجازة وظيفة مؤشر اختياري هذا في واردة القطع هذه تكن لم إذا المنتج مع ًا م تما تتطابق ال وقد بيانية رسومات هي هذا التعليمات دليل في الواردة األشكال C أخرى ألنواع مناسبة فإنها اشتريته الذي الجهاز ...

Page 59: ...ة اإلجازة المبرد حجرة حرارة درجة مؤشر يعرض نشطة حجرة في تبريد عملية أي تنشيط يتم ولن الرسم التبريد حجرة في الطعام لحفظ مناسبة غير الوظيفة هذه ضبط مع باردة األخرى الحجرات تبقى المبرد حجرة لكل المالئمة الحرارة درجة هذه إللغاء ثانية اإلجازة وظيفة زر على اضغط الوظيفة الحرارة درجة تعديل زر 5 8 و 18 24 بين غرفة كل حرارة درجة تتباين مئوية درجة 1 إلى الحجرة اختيار زر 6 حجرتي بين للتبديل الثالجة حجرة اختيا...

Page 60: ...لقتصادي االستخدام مؤشر 11 السريعة التبريد وظيفة مؤشر 12 Quick fridge السريع التبريد زر 13 الثالجة مقصورة حرارة درجة ضبط مؤشر 14 تشغيل مفتاح Quick freeze السريع التجميد زر 3 التجميد إيقاف 15 الفريزر مقصورة حرارة درجة ضبط مؤشر 16 السريع التجميد وظيفة مؤشر هذا في واردة القطع هذه تكن لم إذا المنتج مع ًا م تما تتطابق ال وقد بيانية رسومات هي هذا التعليمات دليل في الواردة األشكال C أخرى ألنواع مناسبة فإن...

Page 61: ... التوفير وظيفة لتنشيط قصيرة لفترة الزر هذا على اضغط ٍ ثوان 3 لمدة الزر هذا على باستمرار اضغط اإلضافي تنشيط إللغاء الزر هذا على اضغط اإلجازة وظيفة لتنشيط المحدده الوظيفة اإلجازة وظيفة مؤشر 7 تلك كانت إذا نشط وضع في اإلجازة وظيفة أن يوضح الثالجة صندوق مؤشر على فسيظهر نشطة الوظيفة سيتم الثالجة صندوق في تبريد عالمات أي تظهر ولن التي الحرارة درجة مع بالتوافق األخرى المقصورات تبريد لهم ضبطها تم تنشيط إل...

Page 62: ... المياه خزان من المياه تدفق سيتوقف وحدة من الموجود الثلج إخراج يمكن ذلك ومع الوظيفة لمدة الزر نفس على اضغط الثلج تكوين إليقاف التوزيع ٍ ثوان 3 الفريزر مقصورة حرارة درجة ضبط مؤشر 15 وظيفة تشغيل عند السريع التجميد مؤشر تشغيل يتم زر على اضغط الوظيفة هذا إللغاء السريع التجميد السريع التجميد مؤشر ينطفئ أخرى مرة السريع التجميد إلغاءئها يتم لم إذا الطبيعي الوضع إلى اإلعدادات وتعود 8 مرور بعد تلقائيا نفسه...

Page 63: ...ف مؤشر 9 خاص اقتصادي استخدام Eco Fuzzy وظيفة 10 خاص اقتصادي استخدام Eco Fuzzy وظيفة مؤشر 11 األجازات وظيفة 12 اإلجازة وظيفة مؤشر 13 الطاقة فاعلية وظيفة 14 الطاقة فاعلية وظيفة 15 المفتاح قفل وظيفة 16 المفاتيح تأمين مؤشر 17 االقتصادي االستخدام مؤشر 18 خطأ بوقوع التحذير المرتفعة الحرارة درجة مؤشر 19 كريم اآليس وضع اختيار وظيفة 20 كريم اآليس وضع اختيار مؤشر 21 كريم اآليس مؤشر 22 السريع التبريد مؤشر اخ...

Page 64: ...الثالجة في الطعام زر على اضغط الوظيفة هذا إللغاء السريع التبريد وظيفة مؤشر ينطفئ أخرى مرة Quick Fridge السريع التبريد إذا الطبيعي الوضع إلى اإلعدادات وتعود السريع التثليج تلقائيا نفسها السريع التثليج وظيفة ستلغي إلغاءئها يتم لم مقصورة حرارة درجة تصل عندما أو ساعتان مرور بعد المطلوبة الدرجة إلى الثالجة التيار استعادة يتم عندما الوظيفة هذه استدعاء يتم لن انقطاعه بعد الكهربي الثلج تكوين إيقاف مؤشر 8 ...

Page 65: ... إلى العرض سيعود ثانية 30 كريم اآليس وضع اختيار مؤشرات سيزداد كريم اآليس زر على قصيرة ضغطة كل مع ضغطة لكل واحد العدد 3 لمدة كريم اآليس زر على أخرى مرة الضغط عند أخرى مرة الشاشة على كريم اآليس رمز سيعمل ٍ ثوان لحالة العدد سيتحول كريم اآليس وضع باختيار وهكذا مع األيسر الجانب على التي الرموز ستضيء بينما التجمد المتحركة الرسوم بالوميض الرموز ستبدأ كريم اآليس عملية إتمام عند كريم اآليس رموز كل ستنطفيء ...

Page 66: ... الرائحة أن كما األخرى الثالجات الطاقة توفير ميزة أيضا هناك أن كما أيضا تختلط ال مستقلة التلقائية التجميد إزالة عمليات ألن نظرا اإلضافية هذا في واردة القطع هذه تكن لم إذا المنتج مع ًا م تما تتطابق ال وقد بيانية رسومات هي هذا التعليمات دليل في الواردة األشكال C أخرى ألنواع مناسبة فإنها اشتريته الذي الجهاز للعائلة اليومي لالستهالك ً ا طبق أجزاء إلى األطعمة تقسيم يجب اليومية الوجبة أو إذا منها أي جفا...

Page 67: ...ية 4 قصير وقت في الطعام تجميد في ترغب عندما هذا استخدم واألسماك اللحوم منتجات جودة على للحفاظ باستخدامها يوصى مئوية درجة 18 أقل أو درجةمئوية 2 بسبب كافية بدرجة بارد غير الثالجة مقصورة أن اعتقدت إذا فيمكن إغالقها أو لألبواب المتكرر الفتح أو الساخنة الظروف القيم هذه على الضبط مئوية درجة 18 أقل أو السريع التبريد أو زائد حمل ذا الثالجة صندوق يكون عندما استخدامها يمكن وظيفة بتنشيط يوصى بسرعة الطعام تبر...

Page 68: ...ديدة لشهور الطعام طازجة على الحفاظ يمكن فريزر الديب في أقل أو 18 حرارة درجة A تحذير اليومي لالستهالك ً ا طبق أجزاء إلى األطعمة تقسيم يجب اليومية الوجبة أو للعائلة منها أي جفاف لمنع محكمة بطريقة األطعمة تغليف يجب قصير لوقت حفظ ُ ت س كانت إذا للتعبئة الضرورية المواد للبرد مقاوم الصق شريط ذاتي الصق شريط مطاطية حلقات قلم الطعام لتعبئة استخدامها المزمع المواد تكون أن يجب واألحماض والزيوت والرطوبة وللبر...

Page 69: ...ب اإلفطار مقصورة ولحوم الحمراء واللحوم السمك مثل المنتجات ألن يجب واللبن والزبادي الجبن مثل األلبان ومنتجات الدواجن مقصورة عن قليلة بدرجات برودة أكثر مكان في تحفظ أن ال اإلفطار مقصورة في السلع هذه بحفظ يوصى الثالجة اإلفطار مقصورة في والخضروات الفواكة بوضع يوصى والليمون والخيار والكوسا والباذنجان الطماطم وباألخص في حفظها يجب ال للبرودة حساسة منتجات أنها حيث اإلفطار مقصورة مقصورة بإزالة للثالجة الدا...

Page 70: ...المياه موزع تشغيل عند تدفق كمية أن تذكر المزالج علي الكامل بالضغط للمياه الذراع على الضغط لدرجة يخضع المياه موزع من المياه كمية خفف الكأس الكوب في المياه مستوى ارتفع وكلما ضغطت إذا التدفق زيادة لتجنب المزالج على الضغط وليس طبيعي أمر وهذا الماء سيقطر الذراع على برفق عيبا تحذير مثل الشرب مياه غير آخر سائل بأى المياه خزان تمأل ال أو الغازية والمشروبات واأللبان الفاكهة عصائر في استخدامها المناسبة غير ...

Page 71: ... بأصابعك المزالج على فاضغط بالستيكية أكواب تستخدم الكوب خلف من المياه خزان تنظيف الباب رف داخل المياه تعبئة صهريج بفك قم الجانبين كال من بإمساكه الباب رف بفك قم بزاوية بفكه وقم الجانبين كال من المياه خزان امسك درجةمئوية 45 غطاؤه بفك المياه خزان بتنظيف قم هام في المياه وموزع المياه خزان أجزاء غسل يتم أال يجب األطباق غسالة ...

Page 72: ...تياري الباب أرفف حجم من لالستفادة الملحق هذا تصميم تم الطويلة الزجاجات بوضع لك يسمح فهو كفاءة أكثر بشكل بفضل السفلي الزجاجات صف في والعلب والمرطبانات اليسار أو لليمين الحركة على قدرته تام بشكل يطابق وال مثال إال هو ما الموضح الشكل المنتج أزرق مصباح اختياري باللون المضاءة األدراج في المخزن الطعام يحتفظ للضوء الموجة طول تأثير طريق عن بطازجته األزرق محتويات من ويزيد بطازجته يحتفظ وبالتالي األزرق البر...

Page 73: ...سار المائل الرف تحريكك يمكن رف في الصناديق أو العلب أو طويلة زجاجات بوضع 1 الشكل سفلي من الرف في وضعته الذي الطعام إلى الوصول يمكن 2 الشكل اليمنى حافته من وتدويره جذبه خالل 90 بمقدار أدره لتنظيفه إخراجه أو تحميله تريد عندما 3 4 الشكل تجاهك واجذبه وارفعه درجة 3 1 2 4 ...

Page 74: ... درج من الثالجة على ًا ب تقري ساعتين خالل في جاهزة ثلجية مكعبات أول ستكون الفريزر مقصورة في الموجود الثلج درج في على الحصول ستستطيع بالكامل المياه خزان ملئت إذا ثلجي مكعب 60 70 حوالي 2 3 لمدة هناك ظلت إذا المياه خزان في المياه بتغيير قم أسابيع الثلج تكوين خاصية بها التي للمنتجات مالحظة الصوت هذا الثلج صب أثناء ا ً ت صو تسمع قد األوتوماتيكية بالمنتج خطأ لوجود عالمة وليس ًا ي طبيع ا ً ت صو ...

Page 75: ... ساعتين حوالي في الثلج إعداد الثلج إلخراج مكانه من الثلج الساعة عقارب باتجاه الثلج صهريج في المقابض أدر درجة 90 الثلج خزان إلى الصهريج في التي الثلج مكعبات ستسقط أدناه الثلج مكعبات وتقديم الثلج خزان إخراج يمكن أردت إذا الثلج خزان في الثلج بمكعبات االحتفاظ يمكن الثلج تخزين رف تضع ال الثلج مكعبات لتجميع فقط مخصص الثلج فخزان فينكسر وإال فيه ماء ...

Page 76: ...ي تحللها في هذا سيتسبب أكياسها في الخضروات تركت الرطوبة من عالي مستوى على الضبط عند قصيرة فترة حفظها ويمكن الرطوبة من بمحتوياتها خضرواتك ستحتفظ أكياسها في لوضعها الحاجة دون الوقت من معقوله لفترة صحي غير أمر وهو ببعضها الخضروات تالمس حالة في من مشابهة أخرى مادة أي أو الفوم أو مثقوب ورق استخدم األكياس من ً ال بد التغليف مواد أن اإلعتبار في نأخذ أن يجب الخضروات وضع أثناء والصلبة الثقيلة الخضروات معين...

Page 77: ...المقصورة في رف أعلى في الغرفة حرارة لدرجة برد الذي كريم اآليس خليط ضع كريم اآليس صنع حاوية كريم اآليس صناديق في سيوضع الذي كريم اآليس خليط إذا الوصفة في المحدد القدر عن قدره يزيد أن يجب ال عن أكبر بقدر الصناديق في كريم آيس خليط وضع تم الصناديق من سيفيض بالوصفة الموضح األيسر الجانب ناحية المقصورة أسفل بيتها في الحاوية ضع مكانها في وأغلقها األيمن الجانب ناحية الحاوية أدر ...

Page 78: ...ب أغلق كتاب من كريم اآليس وضع تحدد أن يمكنك C كريم اآليس وصفات اآليس نوع على ا بناء كريم اآليس وضع اضبط C الباب على التي الشاشة من كريم غسالة في كريم اآليس صنع حاوية تغسل ال C الصحون بعمل الثالجة ستقوم كريم اآليس صنع عملية أثناء C حالة على ًا ء بنا الوقت لبعض الضوضاء بعض الحالية التشغيل ...

Page 79: ...من وغيره المصباح مبيت إلى المياه دخول عدم من تأكد C الكهربائية العناصر فافصل طويلة زمنية لفترة تستعمل لن الثالجة كانت إذا C نظفها ثم األطعمة جميع أفرغ ثم الكهربائي التيار كابل ً ا جزئي مفتوح الباب واترك من للتأكد بانتظام الباب في التسريب عوازل بفحص قم C الطعام جزيئات من وخلوها سالمتها رف ادفع ثم المحتويات جميع أخرج الباب أرفف إلزالة C القاعدة عن ا ً د بعي ألعلى الباب على تحتوي التي المياه أو التنظ...

Page 80: ...يح بشكل الحرارة درجة ضبط تم هل الكهرباء بشركة اتصل الكهربي طويل لوقت أو متكررة بصورة الثالجة تعمل طبيعي شيء هذا القديمة من أكبر الجديدة الثالجة تكون قد أطول لفترات تعمل الكبيرة الثالجات ًا م تما جدا طبيعي أمر وهذا عالية المحيطة الحرارة درجة تكون قد يستمر قد بالطعام مليئة أو قليل منذ بالكهرباء متصلة الثالجة أطول لساعات ً كلية الثالجة تبريد في وضعها تم الساخن الطعام من كبيرة كميات هناك تكون قد حتى ا...

Page 81: ...ً ا عيب ذلك يعد وال طبيعي الرياح بصفير شبيهة ضوضاء تحدث بالتبريد للثالجة للسماح المراوح الهواء منشطات تستخدم ً ا عيب ذلك يعد وال طبيعي وهذا فعال بشكل للثالجة الداخلية الحوائط في تكاثف طبيعي وهذا والتكاثف التثليج من والرطب الحار الطقس يزيد ً ا عيب ذلك يعد وال ًا م تما مغلقة األبواب أن تأكد ًا ي جزئ مفتوحة األبواب تكون قد أو ا ً د ج متكررة بصورة مفتوحة األبواب تكون قد أقل بتكرار األبواب افتح طويلة ل...

Reviews:

No comments