Beko RDM 6107 (French) Manuel Download Page 25

nl

nl

Praktische tips en
opmerkingen

Koelen

• Maak verse voedingswaren en groenten
schoon voor u ze in de groentelade plaatst.
• Verpak voedingswaren altijd of plaats ze in
een geschikte doos voor u ze in het toestel
plaatst.
• Plaats voedsel dat niet geschikt is om op
koude temperaturen te worden bewaard in
polyethyleen zakken (ananas, meloenen,
komkommers, tomaten, enz.).
• Voedingswaren met een sterke geur of die
gemakkelijk geuren opnemen, moeten worden
gewikkeld in luchtdicht of geurbestendig
verpakkingsmateriaal.
• Houd verse voedingswaren gescheiden van
bereid voedsel om besmetting met bacteriën
te voorkomen.
• Bewaar vers vlees nooit langer dan 2 of 3
dagen in de koelkast.
• Verwijder overgebleven voedingswaren in
blik uit het blik en bewaar in een geschikte
doos.
• Controleer de uiterste datum die is
aangegeven op de verpakking van
etenswaren.
• Blokkeer de luchtcirculatie in het toestel niet
door de schappen te bedekken.
• Bewaar nooit gevaarlijke of giftige stoffen in
uw toestel.
• Controleer altijd voedingswaren die
gedurende lange tijd bewaard werden om te
zien of ze nog geschikt zijn voor consumptie.
• Bewaar nooit gekookte en verse
levensmiddelen in dezelfde doos.
• Sluit de deur onmiddellijk na het openen om
een onnodig stroomverbruik te vermijden.
• Gebruik geen harde of scherpe objecten om
de ijsafzetting te verwijderen.
• Plaats geen hete voedingsmiddelen in uw
toestel.

Diepvriezen

• Laat voedingsmiddelen altijd ontdooien in
een doos waarin het dooiwater kan weglopen.
• Overschrijd nooit de maximum toegelaten
vriescapaciteit bij het invriezen van verse
voedingsmiddelen (zie het deel "Invriezen”)
• Geef kinderen geen ijs en waterijs direct uit de
vriezer.
De lage temperatuur kan de lippen ‘verbranden’.
• Vries ontdooid voedsel nooit opnieuw in,
ontdooid voedsel moet binnen de 24 uur
geconsumeerd worden. Enkel voedsel dat bereid
werd, kan opnieuw worden ingevroren.
• Neem geen diepvriesproducten uit met natte
handen.
• Bewaar enkel verse en onberispelijke
voedingsmiddelen.
• Gebruik altijd het juiste verpakkingsmateriaal
om geurpenetratie of degradatie van
voedingsmiddelen te vermijden.
• Bewaar in de winkel gekochte
diepvriesproducten in overeenstemming met
de instructies op het pak.
• Vries bereide voedingsmiddelen in kleine
hoeveelheden in. Dit zorgt voor snel invriezen
en behoudt de kwaliteit van de
voedingsmiddelen.
• Vries geen vloeistoffen in stevig gesloten
flessen of containers in.
De flessen/containers kunnen barsten bij lage
temperaturen.
• Draag diepvriesproducten in geschikte
zakken en plaats ze zo snel mogelijk in uw
diepvriezer.
Laat levensmiddelen altijd in het koelgedeelte
ontdooien.

8

Summary of Contents for RDM 6107

Page 1: ...DSE 20000 RDM 6107 DSE 20000 S Refrigerator Kühl Gefriergeräte Réfrigérateur Koelkast ...

Page 2: ......

Page 3: ...sche tips en opmerkingen 8 Voorbeelden van gebruik 9 Normale werkingsgeluiden 9 Wat als 10 De deuren omkeren 10 Betekenis van energieplaatje 11 de Inhalt 1 11 Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit 1 Transporthinweise 2 Entsorgung 2 Geräteinstallation Aufstellung 2 Lernen Sie Ihr neues Gerät kennen 3 So verwenden Sie das Zubehör 3 Vor der ersten Inbetriebnahme 4 Einstellen der Betriebstemperatur 4 ...

Page 4: ...1 1 2 3 5 5 6 9 4 8 A B 7 11 10 10 10 ...

Page 5: ...6 2 4 3 5 a b c 1 2 3 ...

Page 6: ...11 7 5 4 2 1 6 4 12 13 3 7 8 9 14 19 19 22 18 17 180 23 21 20 16 15 45 10 10 ...

Page 7: ...tribue à préserver l environnement R 600 a est facilement inflammable Assurez vous donc que le circuit de refroidissement n est pas endommagé pendant le transport ou l installation En cas de dommage Évitez les flammes vives sources d étincelles et substances inflammables Aérez immédiatement la pièce où se trouve l appareil Si le réfrigérant s échappe et entre en contact avec les yeux il peut occas...

Page 8: ...er les distances minimales suivantes Cuisinières électriques 3 00 cm Radiateur 3 00 cm Dispositifs de réfrigération 2 50 cm Veillez à ce que la circulation d air soit appropriée pour votre appareil Assurez vous de laisser suffisamment d espace autour de l appareil pour que l air puisse circuler librement Placez les cales plastiques d espacement par rapport au mur fournies avec l appareil en tourna...

Page 9: ... exactement aux accessoires de votre appareil A B Compartiment congélateur Compartiment réfrigérateur Fig 1 Bac à glaçons Clayette du congélateur Éclairage intérieur Commande du thermostat Clayettes du compartiment réfrigérateur Voie de récupération de l eau de dégivrage Tube d écoulement Couvercle du bac à légumes Bac à légumes Pieds avant réglables Balconnet de porte Casier à oeufs 1 2 3 4 5 6 7...

Page 10: ...à l intérieur Si la porte est ouverte fréquemment la température intérieure monte Pour cette raison il est recommandé de refermer la porte aussitôt que possible après utilisation Réglage de la température de fonctionnement Fig 2 La température de fonctionnement est réglée à l aide de la commande de température Avant la mise en service Avant de commencer à faire fonctionner votre appareil les point...

Page 11: ...niquement Attention Ne conservez pas de substances explosives ni de récipients à gaz propulseurs inflammables crème en bombe bombes aérosols etc Il y a un risque d explosion Dégivrage de l appareil Le compartiment réfrigérateur dégivre automatiquement L eau de dégivrage coule dans la voie d écoulement et se déverse dans le bac de récupération à l arrière de l appareil Fig 4 Pendant le dégivrage de...

Page 12: ...e fois le dégivrage terminé nettoyez l intérieur voir la section Nettoyage et entretien Rebranchez l appareil au réseau électrique Placez les produits surgelés dans les tiroirs et dans le congélateur Congélation Congeler les denrées Le compartiment de congélation porte le symbole Vous pouvez utilisez cet appareil pour congeler des denrées fraîches ainsi que pour stocker des denrées surgelées Veuil...

Page 13: ... tiroir faites le glisser autant que possible soulevez le et retirez le ensuite complètement 7 Nettoyage et entretien Surfaces intérieures et extérieures Attention Débranchez toujours le câble d alimentation ou coupez le disjoncteur avant de procéder au nettoyage Laver l extérieur à l eau tiède additionnée d un produit nettoyant doux N utilisez jamais de détergents ou d agents abrasifs ou acides S...

Page 14: ...n d éviter une consommation d énergie inutile N utilisez pas d objets durs ou tranchants pour enlever la couche de givre N introduisez pas de denrées chaudes dans votre appareil Congélation Laissez toujours les aliments dégeler dans un récipient qui permettent à l eau de décongélation de s écouler Ne dépassez pas le pouvoir de congélation maximal admis quand vous congelez des produits frais voir l...

Page 15: ... gaz qui circule dans le système réfrigérant Ces bruits se font encore entendre pendant un instant après que le compresseur se soit éteint Les bruits soudains et aigus de coup ou bruits secs sont provoqués par l expansion et la contraction des parois intérieures ou de composants à l intérieur des rangements Les bruits de bourdonnement ronronnement de vibration ou vrombissement aigu sont occasionné...

Page 16: ...re puis congelez les à nouveau 3 L éclairage intérieur ne fonctionne pas Vérifiez la prise Vérifiez l installation de l ampoule Débranchez la prise avant d inspectez l ampoule Référez vous aussi à la section Changement de l ampoule intérieure 4 Autres anomalies possibles Toute anomalie n implique pas notre service clientèle Dans la majorité des cas vous pouvez y remédier facilement sans avoir reco...

Page 17: ...Wh an basée sur les résultats types des tests réalisés sur 24 heures La consommation réelle dépendra de comment l appareil est utilisé et d où il est installé Produits frais volume l Produits surgelés volume l Fabricant Modèle Énergie Vous pouvez coller la fiche énergétique fournie dans le sachet polybag au cadre ci dessus Compartiment fraîcheur volume l 11 ...

Page 18: ...0 a is zeer brandbaar Zorg er daarom voor dat het koelcircuit niet beschadigd is ofwel tijdens het transport of tijdens de werking In het geval van schade Vermijd open vlammen bronnen of vonken en brandbare stoffen Verlucht onmiddellijk de kamer waarin het apparaat zich bevindt In geval dat het koelmiddel in contact komt met uw ogen kan dit letsel veroorzaken De ruimte in de kamer waarin het appar...

Page 19: ...rmingstoestel Indien dit niet vermeden kan worden moeten de volgende minimumafstanden nageleefd worden Elektrische kachels 3 00 cm Verwarmingstoestel 3 00 cm Koelapparaten 2 50 cm Zorg voor voldoende luchtcirculatie voor uw toestel Zorg voor voldoende ruimte rond het toestel zodat de lucht er vrij kan circuleren Plaats de twee plastic muurtussenstukken die bij het toestel werden geleverd en draai ...

Page 20: ...essoires hieronder zijn mogelijk niet exact dezelfde als de accessoires van uw apparaat A B Diepvriesgedeelte Koelkastgedeelte Afb 1 Bakje voor ijsblokjes Rooster vriesgedeelte Binnenlichtje Thermostaatknop Roosters koelgedeelte Afvoerkanaal dooiwater uitloop Groentelade Saladelade Verstelbare voetjes Deurvak Eierrek 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ...

Page 21: ...waard wordt De deur vaak openen doet de temperatuur in de koelkast stijgen Daarom wordt aanbevolen om de deur zo snel mogelijk te sluiten na elk gebruik De werkingstemperatuur instellen Fig 2 De werkingstemperatuur wordt geregeld door de temperatuurknop Voor het opstarten Voor u uw toestel in gebruik neemt moeten de volgende punten opnieuw worden gecontroleerd voor de veiligheid Staat het toestel ...

Page 22: ...elen of containers met ontvlambar drijfgas slagroomverdelers spuitbussen enz in het toestel Er is gevaar op explosie Ontdooien van het toestel Het koelkastgedeelte ontdooit automatisch Het dooiwater vloeit door de afvoerpijp naar een verzamelbak aan de achterkant van het toestel Afb 4 Tijdens het ontdooien worden aan de achterkant van de koelkast waterdruppels gevormd omwille van de verdamper Als ...

Page 23: ...rken om het ijs te verwijderen Als het ontdooien klaar is reinig het toestel aan de binnenkant zie het deel Schoonmaken en onderhoud Steek de stekker opnieuw in het stopcontact Plaats het diepvriesvoedsel in de lades en in de diepvriezer Diepvriezen Voedsel invriezen Het invriesvak is gemarkeerd met dit symbool U kunt het apparaat gebruiken voor het invriezen van verse voedingswaren evenals voor h...

Page 24: ... te duwen Opvangbak Zorg ervoor dat de bak aan de achterkant van het toestel altijd proper is Maak voorzichtig het klepje los van de bak van de compressor door dit met behulp van een gereedschap zoals een schroevendraaier te duwen zodat de bak kan worden verwijderd Til het bakje reinig en wrijf het droog Monteer opnieuw in de omgekeerde volgorde Groentelade of schuiven Om een lade te reinigen trek...

Page 25: ... het openen om een onnodig stroomverbruik te vermijden Gebruik geen harde of scherpe objecten om de ijsafzetting te verwijderen Plaats geen hete voedingsmiddelen in uw toestel Diepvriezen Laat voedingsmiddelen altijd ontdooien in een doos waarin het dooiwater kan weglopen Overschrijd nooit de maximum toegelaten vriescapaciteit bij het invriezen van verse voedingsmiddelen zie het deel Invriezen Gee...

Page 26: ... koelvloeistof die circuleert in het koelsysteem Deze geluiden kunnen nog een korte tijd na het uitschakelen van de compressor worden gehoord Plotse scherp krakende of knallende geluiden worden veroorzaakt door de expansie en samentrekking van de binnenwanden of van sommige componenten in de kasten Zoemende gonzende pulserende of brommende geluiden worden veroorzaakt door de compressor Deze geluid...

Page 27: ...n vervolgens opnieuw worden ingevroren 3 Het lampje binnenin niet werkt Controleer de stroomtoevoer Controleer de installatie van de gloeilamp Verwijder de stekker uit het stopcontact voor u de gloeilamp controleert Zie ook het deel Het lampje van de binnenverlichting vervangen 4 Andere mogelijk defecten Niet elk defect is een geval voor onze klantendienst U kunt vaak het probleem zelf zonder hulp...

Page 28: ...erd op standaard testresultaten gedurende 24 uur Eigenlijk verbruik is afhankelijk van de wijze waarop het apparaat wordt gebruikt en waar het is geplaatst Volume verse levensmiddelen 1 Volume diepvriesproducten 1 Fabrikant Model Energie Geluidsniveau dB A re 1 pW U kunt het energieplaatje steken in de polyzak bovenin Volume koelgedeelte 1 11 ...

Page 29: ......

Page 30: ...48 5714 00 03 ...

Reviews: