Beko RCNA366E40DZXBN Instructions Of Use Download Page 56

 

10 

   

HU 

Előkészületek

 

  

A hűtőt legalább 30 cm-re kell 

elhelyezni minden hőforrástól (pl. 
kandalló, sütő, főzőlap), és legalább 5 
cm-

re az elektromos sütőktől. Ezenkívül 

óvni kell a közvetlen napsütéstől is. 

 

 

A helyiségben, ahol 

a hűtőt el kívánja 

helyezni, legalább 10 °C-os 
hőmérsékletnek kell lennie. Ennél 
hűvösebb helyen a hűtő optimális 
működését nem tudjuk garantálni. 

 

  

Kérjük, ügyeljen rá, hogy a hűtő 

belseje alaposan meg legyen tisztítva. 

 

  

Ha két hűtőt kíván egymás mellett 

elhelyezni, kérjük, hagyjon legalább 2 cm 
helyet közöttük. 

 

  

A hűtő első beüzemelésekor kérjük, 

tartsa be az alábbiakat az első hat óra 
üzemidő alatt. 

 

  

Ne nyitogassa gyakran az ajtót. 

 

  

Üresen, étel behelyezése nélkül kell 

üzemeltetni. 

 

 

 Ne h

úzza ki a hűtőt. Áramkimaradás 

esetén kérjük, tekintse meg az 
"Problémák javasolt megoldása" c. részt. 

 

 

Őrizze meg az eredeti csomagolást, 

hogy a későbbiekben tudja miben 
szállítani a hűtőt. 

Summary of Contents for RCNA366E40DZXBN

Page 1: ...RCNA366E40DZXBN EN D HU Refrigerator Freezer Instruction of use Kühlschrank Gefrierschrank Gebrauchsanweisung Hűtőszekrény Fagyasztó Használati útmutató ...

Page 2: ......

Page 3: ...nual is also applicable for several other models Differences between models will be identified in the manual Explanation of symbols Throughout this user manual the following symbols are used Important information or useful tips Warning against dangerous conditions for life and property Warning against electric voltage WARNING In order to ensure a normal operation of your refrigerating appliance wh...

Page 4: ...sposing of your old refrigerator Placing and Installation Changing the illumination lamp Changing the door opening direction Adjusting the legs CONTENTS 2 EN 3 4 4 4 6 6 6 7 7 7 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 4 Preparation 12 5 Using your refrigerator 13 Indicator Panel Dual cooling system HarvestFresh Water dispenser Freezing fresh food Compartment for keeping perishable food Recommendations for preservatio...

Page 5: ...tment for quickly freezing 11 Compartments for frozen froods keeping 12 Adjustable front feet 13 Shelf for jars 14 Water dispenser reservoir 15 Shelf for bottles 16 Freezer fan Figures that take place in this instruction manual are schematic and may not correspond exactly with your product If the subject parts are not included in the product you have purchased then it is valid for other models 3 E...

Page 6: ...mmediately after you take them out of the freezer compartment This may cause frostbite in your mouth For products with a freezer compartment Do not put bottled and canned liquid beverages in the freezer compartment Otherwise these may burst Do not touch frozen food by hand they may stick to your hand Unplug your refrigerator before cleaning or defrosting Vapor and vaporized cleaning materials shou...

Page 7: ...ng the product to rain snow sun and wind is dangerous with respect to electrical safety Contact authorized service when there is a power cable damage to avoid danger Never plug the refrigerator into the wall outlet during installation Otherwise risk of death or serious injury may arise This refrigerator is intended for only storing food items It must not be used for any other purpose Label of tech...

Page 8: ...refrigerator do not hold it from door handle Otherwise it may be snapped When you have to place your product next to another refrigerator or freezer the distance between devices should be at least 8cm Otherwise adjacent side walls may be humidified For products with a water dispenser Pressure of water mains should be minimum 1 bar Pressure of water mains should be maximum 8 bars Use only potable w...

Page 9: ...he left wall inside the refrigerator Never throw the product in fire for disposal Things to be done for energy Saving Do not leave the doors of your refrigerator open for a long time Do not put hot food or drinks in your refrigerator Do not overload your refrigerator so that the air circulation inside of it is not prevented Do not install your refrigerator under direct sunlight or near heat emitti...

Page 10: ...s quite normal 4 Front edges of the refrigerator may feel warm This is normal These areas are designed to be warm to avoid condensation Electrical connection Connect your product to a grounded socket which is being protected by a fuse with the appropriate capacity Important The connection must be in compliance with national regulations The power plug must be easily accessible after installation El...

Page 11: ... least 5 cm distance with the ceiling and at least 5 cm with the wall Do not place your product on the materials such as rug or carpet 4 Place your refrigerator on an even floor surface to prevent jolts Changing the illumination Lamp To change the Bulb LED used for illumination of your refrigerator call your Authorized Service The lamp s used in this appliance is not suitable for household room il...

Page 12: ... make sure that the interior of your refrigerator is cleaned thoroughly If two refrigerators are to be installed side by side there should be at least 2 cm distance between them When you operate your refrigerator for the first time please observe the following instructions during the initial six hours The door should not be opened frequently It must be operated empty without any food in it Do not ...

Page 13: ...dvised for troubleshooting section on your manual if you observe that this indicator is illuminated 2 Energy saving function display off If the product doors are kept closed for a long time energy saving function is automatically activated after 1 minute and energy saving symbol is illuminated When energy saving function is activated all symbols on the display other than energy saving symbol will ...

Page 14: ...r compartments shall be continued to be cooled as per their set temperature To cancel this function press Vacation function button again 6 Alarm off warning In case of power failure high temperature alarm after checking the food located in the freezer compartment press the alarm off button to clear the warning 7 Key lock Press key lock button 3 simultaneously for 3 seconds Key lock symbol will lig...

Page 15: ... power restores after a power failure Dual cooling system Your refrigerator is equipped with two separate cooling systems to cool the fresh food compartment and freezer compartment Thus air in the fresh food compartment and freezer compartment do not get mixed Thanks to these two separate cooling systems cooling speed is much higher than other refrigerators Odors in the compartments do not get mix...

Page 16: ...ises gently reduce the amount of pressure on the lever to avoid overflow If you slightly press the arm the water will drip this is quite normal and not a failure Filling the water dispenser s tank Water tank filling reservoir is located inside the door rack 1 Open the cover of the tank 2 Fill the tank with fresh drinking water 3 Close the cover Do not fill the water tank with any other liquid exce...

Page 17: ...nk from both sides and remove it with an angle of 45 C 4 Remove the cover of the water tank and clean the tank Components of the water tank and water dispenser should not be washed in dishwasher Drip tray Water that dripped while using the water dispenser accumulates in the spillage tray Remove the plastic filter as shown in the figure With a clean and dry cloth remove the water that has accumulat...

Page 18: ...d must cool down to the room temperature before putting them in the refrigerator The foodstuff that you want to freeze must be fresh and in good quality Foodstuff must be divided into portions according to the family s daily or meal based consumption needs Foodstuff must be packaged in an airtight manner to prevent them from drying even if they are going to be kept for a short time Materials to be...

Page 19: ...ous frozen food such as meat fish ice cream vegetables and etc Egg holder Egg Fridge compartment shelves Food in pans covered plates and closed containers Fridge compartment door shelves Small and packaged food or drinks such as milk fruit juice and beer Crisper Vegetables and fruits Fresh zone compartment Delicatessen products cheese butter salami and etc Placing the food Recommendations for pres...

Page 20: ...olume It is possible to preserve the food for a long time only at 18 C or lower temperatures You can keep the freshness of food for many months at 18 C or lower temperatures in the deep freeze WARNING Foodstuff must be divided into portions according to the family s daily or meal based consumption needs Foodstuff must be packaged in an airtight manner to prevent them from drying even if they are g...

Page 21: ...purposes We recommend that you unplug the ppliance before cleaning Never use any sharp abrasive instrument soap household cleaner detergent and wax polish for cleaning Use lukewarm water to clean the cabinet of your refrigerator and wipe it dry Use a damp cloth wrung out in a solution of one teaspoon of bicarbonate of soda to one pint of water to clean the interior and wipe it dry Make sure that n...

Page 22: ...blow out during sudden power failures or plug out plug ins as the refrigerant pressure in the cooling system of the refrigerator has not been balanced yet The refrigerator will start running approximately after 6 minutes Please call the service if the refrigerator does not startup at the end of this period The fridge is in defrost cycle This is normal for a full automatically defrosting refrigerat...

Page 23: ...efrigerator to run for a longer period of time in order to maintain the current temperature Freezer temperature is very low while the fridge temperature is sufficient The freezer temperature is adjusted to a very low value Adjust the freezer temperature to a warmer degree and check Fridge temperature is very low while the freezer temperature is sufficient The fridge temperature is adjusted to a ve...

Page 24: ...of the refrigerator or between the doors There might be humidity in the air this is quite normal in humid weather When the humidity is less condensation will disappear Bad odour inside the refrigerator No regular cleaning is performed Clean the inside of the refrigerator regularly with a sponge lukewarm water or carbonate dissolved in water Some containers or package materials may cause the smell ...

Page 25: ...n können Lesen Sie auch weitere mit dem Gerät gelieferte Dokumente Bitte beachten Sie dass diese Bedienungsanleitung für verschiedene Modelle gilt Unterschiede zwischen den verschiedenen Modellen werden natürlich in der Anleitung erwähnt Erklärung der Symbole In der Bedienungsanleitung verwenden wir folgende Symbole Wichtige Informationen oder nützliche Tipps Warnung vor Verletzungen oder Beschädi...

Page 26: ...trischer Anschluss 8 Verpackungsmaterialien entsorgen 8 Altgeräte entsorgen 9 Aufstellung und Installation 9 Beleuchtung auswechseln 9 Wechseln des Türanschlags 9 Füße einstellen 9 INHALT 2 D 4 Vorbereitung 10 5 So nutzen Sie Ihren Kühlschrank 11 Anzeigetafeld 11 Doppeltes Kühlsystem 13 Harvest Fresh 13 Wasserspender 13 Frische Lebensmittel tiefkühlen 16 Fach zur Aufbewahrung 16 Empfehlungen zur K...

Page 27: ...ale 10 Schnelltiefkühlfach 11 Fächer zur Lagerung gefrorener Lebensmittel 12 Einstellbare Füße an der Vorderseite 13 Regal für Gläser 14 Vaserspender 15 Ablage 16 Tiefkühllüfter Abbildungen und Angaben in dieser Anleitung sind schematisch und können etwas von Ihrem Produkt abweichen Falls Teile nicht zum Lieferumfang des erworbenen Gerätes zählen gelten sie für andere Modelle 3 D ...

Page 28: ...n Speiseeis und Eiswürfeln unmittelbar nach der Entnahme aus dem Tiefkühlbereich ist nicht ratsam Dies kann zu Erfrierungen im Mund führen Bei Geräten mit Tiefkühlbereich Bewahren Sie Getränke in Flaschen sowie Dosen niemals im Tiefkühlbereich auf Andernfalls können diese platzen Berühren Sie gefrorene Lebensmittel nicht mit der Hand sie können festfrieren Trennen Sie Ihren Kühlschrank vor dem Rei...

Page 29: ...aus dies kann die elektrische Sicherheit gefährden Wenden Sie sich zur Vermeidung von Gefahren an den autorisierten Kundendienst falls das Netzkabel beschädigt ist Stecken Sie während der Installation niemals den Netzstecker ein Andernfalls kann es zu schweren bis tödlichen Verletzungen kommen Dieser Kühlschrank dient nur der Aufbewahrung von Lebensmitteln Für andere Zwecke sollte er nicht verwend...

Page 30: ...m Boden kann eine Bewegung des Kühlschranks verhindern Halten Sie den Kühlschrank beim Tragen nicht am Türgriff Andernfalls könnte er abbrechen Wenn Sie Ihr Produkt neben einem anderen Kühl oder Gefrierschrank aufstellen möchten sollte der Abstand zwischen beiden Geräten mindestens 8 cm betragen Andernfalls können die benachbarten Seitenwände feucht werden Bei Geräten mit einem Wasserspender Der W...

Page 31: ...penschild an der linken Innenwand des Kühlschranks angegeben Entsorgen Sie das Produkt keinesfalls durch Verbrennen Tipps zum Energiesparen Halten Sie die Kühlschranktüren nur möglichst kurz geöffnet Geben Sie keine warmen Speisen oder Getränke in den Kühlschrank Überladen Sie den Kühlschrank nicht die Luft muss frei zirkulieren können Stellen Sie den Kühlschrank nicht im direkten Sonnenlicht oder...

Page 32: ... sich warm anfühlen Dies ist völlig normal Diese Bereiche wärmen sich etwas auf damit sich kein Kondenswasser bildet Elektrischer Anschluss Schließen Sie das Gerät an eine geerdete Schuko Steckdose an Diese Steckdose muss mit einer passenden Sicherung abgesichert werden Wichtig Der Anschluss muss gemäß lokalen Vorschriften erfolgen Der Netzstecker muss nach der Installation frei zugänglich bleiben...

Page 33: ... cm zu den Wänden einhalten Stellen Sie das Gerät nicht auf Materialien wie Teppichen oder Teppichböden auf 4 Stellen Sie Ihren Kühlschrank auf einem ebenen Untergrund auf damit er nicht wackelt Beleuchtung auswechseln Die Innenbeleuchtung Ihres Kühlschranks sollte ausschließlich vom autorisierten Kundendienst ausgetauscht werden Die Glühbirnen für dieses Haushaltsgerät sind für Beleuchtungszwecke...

Page 34: ... das Innere Ihres Kühlschranks gründlich gereinigt wird Falls zwei Kühlschränke nebeneinander aufgestellt werden sollen achten Sie darauf dass sie mindestens 2 cm voneinander entfernt platziert werden Wenn Sie den Kühlschrank zum ersten Mal in Betrieb nehmen halten Sie sich bitte an die folgenden Anweisungen für die ersten sechs Betriebsstunden Die Kühlschranktür sollte nicht zu häufig geöffnet we...

Page 35: ...schnitt Empfohlene Problemlösungen in Ihrer Anleitung falls Sie bemerken dass diese Anzeige eingeschaltet ist 2 Energiesparfunktion Display aus Wenn die Produkttüren für längere Zeit geschlossen bleiben wird die Energiesparfunktion nach 1 Minute automatisch aktiviert und das Energiespar Symbol leuchtet auf Bei aktiver Energiesparfunktion erlöschen sämtliche Display Symbole mit Ausnahme des Energie...

Page 36: ...d der eingestellten Temperatur weiterhin gekühlt Zum Aufheben dieser Funktion drücken Sie die Urlaubsfunktionstaste noch einmal 6 Alarm aus Warnung Drücken Sie bei einem Alarm wegen Stromausfalls hoher Temperatur nach Prüfung der im Tiefkühlbereich gelagerten Lebensmittel zum Löschen der Warnung die Alarm aus Taste 7 Tastensperre Halten Sie die Tastensperre Taste 3 3 Sekunden lang gedrückt Das Tas...

Page 37: ...ht ist spätestens jedoch nach 25 Stunden Diese Funktion wird nach einem Stromausfall nicht automatisch wieder eingeschaltet Doppeltes Kühlsystem Ihr Kühlgerät ist mit zwei getrennten Kühlsystemen für Kühl und Tiefkühlbereich ausgestattet Dadurch vermischt sich die Luft im Kühlbereich nicht mit der Luft im Tiefkühlbereich Durch die Trennung der Kühlsysteme kühlt Ihr Gerät erheblich schneller als vi...

Page 38: ...Sie den Druck auf den Hebel wenn das Gefäß fast gefüllt ist damit nichts überläuft Das Wasser tritt nur tropfenweise aus wenn Sie den Hebel nur leicht betätigen dies ist völlig normal Wasserspendertank füllen Der Wassertank befindet sich an der Innenseite der Türablage 1 Öffnen Sie den Deckel des Tanks 2 Füllen Sie den Tank mit Trinkwasser 3 Schließen Sie den Deckel Füllen Sie den Wassertank nur m...

Page 39: ...ehmen Sie ihn in einem Winkel von 45 heraus 4 Nehmen Sie den Deckel vom Wassertank ab reinigen Sie den Tank gründlich Die Komponenten des Wasserspenders und des Wassertanks sollten nicht in der Spülmaschine gereinigt werden Tropfschale Wasser das bei der Nutzung des Wasserspenders heruntertropft sammelt sich in der Tropfschale Nehmen Sie den Kunststofffilter wie in der Abbildung gezeigt heraus Ent...

Page 40: ...uf Raumtemperatur abgekühlt sein ehe sie in den Kühlschrank gegeben werden Lebensmittel die Sie einfrieren möchten sollten frisch und von guter Qualität sein Verteilen Sie die Lebensmittel Gerichte auf familienfreundliche oder sonstwie sinnvolle Portionen Lebensmittel sollten luftdicht verpackt sein damit sie nicht austrocknen Dies gilt auch dann wenn Sie Lebensmittel nur kurze Zeit lagern möchten...

Page 41: ...inzuschalten Tiefkühlbereich Ablagen Unterschiedliche gefrorene Lebensmittel wie Fleisch Fisch Speiseeis Gemüse etc Eierhalter Eier Kühlbereich Ablagen Lebensmittel in Pfannen Töpfen auf abgedeckten Tellern in geschlossenen Behältern Kühlbereich Türablagen Kleine verpackte Lebensmittelprodukte oder Getränke zum Beispiel Milch Saft und Bier Gemüsefach Gemüse und Früchte Frischbereich Milch und Wurs...

Page 42: ...ren von 18 C oder weniger ist es möglich Lebensmittel lange Zeit zu lagern Sie können die Frische Ihrer Lebensmittel viele Monate bewahren bei einer Tiefkühlbereichtemperatur von maximal 18 C WARNUNG Verteilen Sie die Lebensmittel Gerichte auf familienfreundliche oder sonstwie sinnvolle Portionen Lebensmittel sollten luftdicht verpackt sein damit sie nicht austrocknen Dies gilt auch dann wenn Sie ...

Page 43: ...s Innenraums verwenden Sie ein feuchtes Tuch das Sie in eine Lösung aus 1 Teelöffel Natron und einem halben Liter Wasser getaucht und ausgewrungen haben Nach dem Reinigen wischen Sie den Innenraum trocken Achten Sie darauf dass kein Wasser in das Lampengehäuse oder andere elektrische Komponenten eindringt Wenn Ihr Kühlgerät längere Zeit nicht benutzt wird ziehen Sie den Netzstecker nehmen alle Leb...

Page 44: ... Unterbrechungen der Stromversorgung und wenn das Gerät zu oft und schnell ein und ausgeschaltet wird da der Druck des Kühlmittels eine Weile lang ausgeglichen werden muss Der Kühlschrank beginnt nach etwa sechs Minuten wieder zu arbeiten Bitte wenden Sie sich an den Kundendienst falls Ihr Kühlschrank nach Ablauf dieser Zeit nicht wieder zu arbeiten beginnt Der Kühlschrank taut ab Dies ist bei ein...

Page 45: ...Kühlschrank länger arbeiten muss um die Temperatur halten zu können Die Temperatur im Tiefkühlbereich ist sehr niedrig während die Temperatur im Kühlbereich normal ist Die Tiefkühltemperatur ist sehr niedrig eingestellt Stellen Sie die Tiefkühltemperatur wärmer ein prüfen Sie die Temperatur nach einer Weile Die Temperatur im Kühlbereich ist sehr niedrig während die Temperatur im Tiefkühlbereich no...

Page 46: ...he Luftfeuchtigkeit dies ist je nach Wetterlage völlig normal Die Kondensation verschwindet sobald die Feuchtigkeit abnimmt Unangenehmer Geruch im Kühlschrank Der Kühlschrank wurde nicht regelmäßig gereinigt Reinigen Sie das Innere des Kühlschranks regelmäßig mit einem Schwamm den Sie mit lauwarmem Wasser oder einer Natron Wasser Lösung angefeuchtet haben Bestimmte Behälter oder Verpackungsmateria...

Page 47: ...könnyen hozzá tud férni Olvassa el a termékhez kapott további dokumentumokat Tartsa szem előtt hogy ez a használati útmutató más modellekre is vonatkozik Az útmutató szemlélteti a modellek közötti különbségeket Szimbólumok jelentése A felhasználói útmutatóban az alábbi szimbólumokkal találkozhat Fontos információk vagy hasznos tippek Figyelmeztetés élet vagy tulajdonra veszélyes körülményekre Figy...

Page 48: ... A csomagolás leselejtezése 8 A régi hűtőjének leselejtezése 9 Elhelyezés és üzembe helyezés 9 A lámpa cseréje 9 Az ajtó nyitási irányának módosítása 9 Tartólábak beállítása 9 TARTALOMJEGYZÉK 4 Előkészületek 10 5 A hűtő használata 11 Kijelző panel 11 Dupla hűtőrendszer 13 Harvest Fresh 13 A vízadagoló használata 14 Friss étel lefagyasztására 16 Tárolóegység romlandó élelmiszerek tárolására 16 Tipp...

Page 49: ...ldség tároló 9 Jégtálca 10 Gyorsfagyasztó rekesz 11 Lefagyasztott ételtartó rekesz 12 Állítható elülső láb 13 Polc edényekhez 14 Zbiornik dozownik wody 15 Polc 16 Fagyasztó ventilátor A használati útmutatóban található képek szemléltető jellegűek nem a valódi terméket ábrázolják Amennyiben olyan részeket talál melyek nem találhatók meg az Ön által megvásárolt termékben akkor azok más modellekre vo...

Page 50: ...nal a jégkrémet vagy a jégkockákat Ez fagyási sérülést okozhat a szájban Fagyasztóval ellátott termékek esetén Soha ne helyezzen a fagyasztóba üveges vagy kannás italokat A fagyasztóban ezek szétrepedhetnek A fagyott ételeket ne fogja meg kézzel mert hozzáragadhatnak a kezéhez A tisztítás vagy leolvasztás előtt húzza ki a hűtőszekrényt Permetes tisztítószert sose használjon a hűtő tisztításánál il...

Page 51: ...ket esőnek hónak napsütésnek vagy szélnek mert ez kárt tehet a termék elektromos rendszerében A sérülések elkerülése érdekében sérült tápkábel esetén vegye fel a kapcsolatot a hivatalos szervizzel Beüzemelés közben ne dugja be a hűtőt a konnektorba Ellenkező esetben súlyos vagy halálos sérülést szenvedhet A hűtőszekrény csak élelmiszerek tárolására használható Egyéb célra nem használható A címke é...

Page 52: ...y szállításakor soha ne emelje fel a fogantyúnál fogva Ellenkezőesetben a fogantyú letörhet Amennyiben a terméket egy másik hűtőszekrény vagy fagyasztó mellé kell helyeznie a két készülék közt legalább 8 cm helyet kell hagynia Ellenkező esetben a szomszédos falak bepárásodhatnak Vízadagolóval ellátott termékek esetén A víznyomásnak legalább 1 barnak kell lennie A víznyomás legfeljebb 8 bar lehet K...

Page 53: ... A termékben használt gáz típusát a hűtőszekrény belsejében a bal oldali falon található címkén találja Soha ne égesse el a terméket Energiatakarékossági tanácsok és teendők Ne hagyja sokáig nyitva a hűtő ajtaját Ne tegyen meleg ételt vagy italt a hűtőbe Csak annyi ételt italt tegyen a hűtőbe hogy az ne akadályozza a levegő cirkulációt Ne helyezze a hűtőt olyan helyre ahol azt közvetlen napsütés é...

Page 54: ...presszor nem üzemel 4 Lehetséges hogy a hűtő elülső éleit melegnek érzi Ez normális jelenség Ezek a részek azért melegednek fel hogy így elejét vegyék a páralecsapódásnak Elektromos csatlakoztatás A terméket egy olyan földelt aljzathoz csatlakoztassa mely el van látva megfelelő teljesítményű biztosítékkal Fontos A csatlakozásnak meg kell felelnie az országos normáknak Ügyeljen rá hogy a tápkábel k...

Page 55: ...5 cm helyet kell hagyni Ne helyezze a terméket olyan anyagokra mint például vagy pokrócra vagy szőnyegre 4 A rázkódások elkerülése érdekében a hűtőszekrényt egy egyenletes padlón helyezze el A lámpa cseréje A hűtőszekrény lámpájának izzó LED cseréjéhez kérjük hívja fel a szakszervizt A készülékben használt lámpa lámpák nem alkalmasak háztartási szoba megvilágítására A lámpa rendeltetésszerű célja ...

Page 56: ...ét nem tudjuk garantálni Kérjük ügyeljen rá hogy a hűtő belseje alaposan meg legyen tisztítva Ha két hűtőt kíván egymás mellett elhelyezni kérjük hagyjon legalább 2 cm helyet közöttük A hűtő első beüzemelésekor kérjük tartsa be az alábbiakat az első hat óra üzemidő alatt Ne nyitogassa gyakran az ajtót Üresen étel behelyezése nélkül kell üzemeltetni Ne húzza ki a hűtőt Áramkimaradás esetén kérjük t...

Page 57: ...n világít 2 Energiatakarékos funkció kijelző kikapcsolva Ha a termék ajtókat zárva kell tartani sokáig energiatakarékossági funkció automatikusan bekapcsol 1 perc után és energiatakarékos szimbólum világít Amikor az energiatakarékos üzemmód aktiválásra kerül minden egyéb szimbólum az energiatakarékos üzemmód szimbólumán kívül kikapcsolásra kerül Amikor a készülék energiatakarékos üzemmódban van és...

Page 58: ...n elhelyezett élelmiszert majd nyomja meg a riasztást kikapcsoló gombot a figyelmeztetés eltűnik 7 Billentyűzár Nyomja meg a Billentyűzár gombot folyamatosan 3 másodpercig A ikon megjelenik és a billentyűzár mód aktiválva van Aktív billentyűzár üzemmódban a gombok nem működnek Nyomja meg a Billentyűzár gombot ismét folyamatosan 3 másodpercig A billentyűzár ikon eltűnik és kikapcsol a billentyűzár ...

Page 59: ...nnek köszönhetően a hűtőrekeszben és a fagyasztóban lévő levegő nem keveredik össze A két különálló hűtőrendszernek köszönhetően a hűtési sebesség a többi hűtőszekrénytípushoz képest sokkal nagyobb A rekeszekben lévő illatok nem keverednek össze Ezenfelül a két hűtőrendszer energiát is megtakarít mivel a leolvasztást külön külön lehet elvégezni Harvest Fresh A Zöldségtároló rekeszben tárolt a Harv...

Page 60: ...edik a bögrében pohárban lassan csökkentse a nyomást a karon hogy elkerülje a túlfolyást Ha csak kicsit nyomja meg a kart akkor a víz csöpög ez nem hiba A vízadagoló víztartályának feltöltése A víztartály töltőtartálya az ajtórekeszben található 1 Nyissa fel a víztartály fedelét 2 Töltse fel a tartályt friss ivóvízzel 3 Zárja le a fedelet A vízadagolóba kizárólag vizet öntsön Gyümölcslé szénsavas ...

Page 61: ...tartályt mindkét oldalról majd távolítsa el 45 fokos szögben 4 Távolítsa el a víztartály fedelét majd tisztítsa meg a tartályt A vízadagoló és a víztartály részei mosogatógépben nem moshatók Csepptálca A vízadagoló használata közben lecsepegő víz a víztálcán gyűlik össze Vegye ki a műanyagszűrőt az ábrán mutatottak szerint Egy tiszta és száraz ruhával távolítsa el a felhalmozódott vizet 15 HU ...

Page 62: ...ezett meleg étel a hűtőrendszer folyamatos működését eredményezi amíg az étel teljesen meg nem fagy Kérjük kövesse a következő utasításokat hogy a legjobb eredményeket érje el 1 Ne fagyasszon le egyszerre túl nagy mennyiségű élelmiszert Az étel minősége akkor a őrizhető meg a legjobban ha minél gyorsabban van lefagyasztva 2 Különösen figyeljen arra hogy ne keverje a már lefagyasztott és friss étel...

Page 63: ...lcai Különböző fagyasztott élelmiszerek például hús hal jégkrém zöldségek stb Tojástartó Tojás Hűtőszekrény rekesz polcok Serpenyőben lefedett tányéron és zárt tartókban lévő élelmiszer Hűtőrekesz ajtópolcai Kis és csomagolt élelmiszer és italok például tej gyümölcslé és sör Rekesz Zöldségek és gyümölcsök Friss étel rekesz Delikát termékek sajt vaj szalámi stb Élelmiszer elhelyezése Tippek a fagya...

Page 64: ...lelmiszert csak 18 C on vagy annál alacsonyabb hőmérsékleten lehet hosszú ideig eltárolni Az élelmiszer frissességét több hónapig megtarthatja 18 C on vagy alacsonyabb hőmérsékleten mélyfagyasztásban FIGYELMEZTETÉS Az élelmiszert adagokra kell osztani a család napi vagy étkezésenkénti fogyasztása alapján Az élelmiszert légmentesen záró csomagolsába kell helyezni hogy ne száradhasson ki még akkor i...

Page 65: ...ső rész tisztításához mártson egy ruhát fél liter vízbe amelyben feloldott egy teáskanál szódabikarbónát csavarja ki és törölje át vele a belsőt majd törölje szárazra Ügyeljen rá hogy ne kerüljön víz a lámpabúra alá ill ne kerüljön kapcsolatba más elektromos résszel Ha a hűtőt hosszú ideig nem használják húzza ki a konnektorból távolítson el minden élelmiszert tisztítsa meg és hagyja félig nyitva ...

Page 66: ...amszünet vagy a hálózati csatlakozó dugó ki behúzása közben a kompresszor biztosítéka kiolvad mert a hűtőszekrény hűtőrendszerében a nyomás nem egyenletes A hűtőszekrény kb 6 perc után fog bekapcsolni Kérjük hívja ki a szervizt ha a hűtőszekrény ezután sem indulna el A hűtőszekrény kiolvasztási ciklusban van Ha a hűtőszekrény kiolvasztása teljesen automatizált ez normális állapot Az olvasztási cik...

Page 67: ...a tovább ideig működik annak érdekében hogy fenn tudja tartani az aktuális hőmérsékletet A fagyasztó hőmérséklete túl alacsony miközben a hűtő hőmérséklete megfelelő A fagyasztó nagyon alacsony értékre lett állítva Állítsa a fagyasztó hőmérsékletét magasabbra és ellenőrizze A hűtő hőmérséklete túl alacsony miközben a fagyasztó hőmérséklete megfelelő A hűtő hőmérséklete nagyon alacsony értékre lett...

Page 68: ...y az ajtók közt Elképzelhető hogy pára van a levegőben párás időben ez teljesen normális Ha a páratartalom kevesebb lesz a kondenzáció eltűnik Kellemetlen szag érezhető a hűtőben Nem végeztek rendszeres tisztítást Egy szivacs langyos víz vagy szóda segítségével rendszeresen tisztítsa meg a hűtőszekrény belső részét A szagot lehet hogy a tárolóedények vagy csomagolóanyagok okozzák Használjon másik ...

Page 69: ......

Page 70: ......

Page 71: ......

Page 72: ...www beko com 4578338918 AA EN D HU ...

Reviews: